• Bác NGUYÊN NGỌC ra mặt tiểu luận DỌC ĐƯỜNG 3 ở tuổi 94!, (FB Bình Bán Book, 9/1/2026)
• Rory O’Sullivan - Tấn bi kịch mang tên Trần Đức Thảo, Dương Thắng chuyển ngữ, (VV, 13/1/2026). Bài dịch tóm tắt dễ hiểu (phần lý luận về sự phân chia giữa người bị đô hộ và kẻ đô hộ) hơn bài gốc: ←The tragedy of Trần Đức Thảo (Aeon, 8/1/2026)
• Dự án nhà máy hạt nhân: Nhật Bản rút đi, Việt Nam sẽ khó đạt mục tiêu về điện nguyên tử, (RFI, 12/1/2026). Canada nên tham gia xây nhà máy hạt nhân mô-đun nhỏ, nhanh và an toàn hơn.
• Liệu Việt Nam có thể có một nền tư pháp độc lập hay không? (*), (BBC, 12/1/2026) "Điều 4 Hiến pháp xác lập vai trò lãnh đạo chính trị của Đảng, chứ không quy định Đảng là chủ thể tài phán. Lãnh đạo chính trị và xét xử pháp lý là hai phạm trù khác nhau.Việc phân tách chúng không nhất thiết làm suy yếu quyền lực chính trị, mà có thể giúp phi chính trị hóa tư pháp, qua đó tăng cường tính chính danh của toàn bộ hệ thống.Nhiều quốc gia cho thấy một khả năng dung hòa: đảng cầm quyền giữ vai trò trung tâm trong hoạch định chiến lược quốc gia, trong khi chấp nhận để tư pháp độc lập giải quyết tranh chấp pháp lý, kể cả tranh chấp hiến pháp. Trong cách tiếp cận này, tư pháp không phải là đối thủ của chính trị, mà là cơ chế ổn định hóa chính trị."
• Phim tài liệu về Tô Lâm ‘vạch trần bản chất độc tài CSVN’, (NV, 13/1/2026). Phim tài liệu “The General: Vietnam in the Age of To Lam” của nữ đạo diễn Laura Brickman; +Ông Tô Lâm muốn 'nhất thể hóa' theo mô hình mở rộng quyền lực kiểu Trung Quốc, theo Reuters, (BBC, 12/1/2026) + Reuters: Tô Lâm muốn ngồi, kết hợp 2 ghế Tổng Bí Thư CSVN và Chủ Tịch Nước, (VB, 12/1/2026)←Tổng bí thư “lấn sân” chủ tịch nước: Thực tế quen thuộc trong thể chế độc đảng, (LKTC, 12/1/2026)
• Kỷ nguyên vươn mình cho câm+gật: Đấu tranh cùng người dân đòi bồi thường đất, bà Hồ Thị Hải bị bắt vì tội “lợi dụng các quyền tự do dân chủ” (LKTC, 12/1/2026)
• "Tay người lạnh giá" của Han Kang được Hồng Hà dịch sang tiếng Việt, (FB Tri Văn Bookstore, 11/1/2026). Nhờ ai mua giùm rồi đem sang???
• Chuyến thăm của TT Carney khích động lại và tìm thị trường rộng lớn hơn cho Canada. Carney heads to Beijing as Trump’s America First agenda forces Canada into trade rethink, (Guardian, 12/1/2026); +Canada coi Trung Quốc là chìa khóa để giảm sự phụ thuộc vào thương mại của Mỹ. Trumping tariffs: Canada eyes China as key to reducing U.S. trade reliance, (CTV, 12/1/2026); +Chuyến thăm của TT Mark Carney là một 'điểm khởi đầu' quan trọng. Londoners with roots in China see Mark Carney's visit as crucial 'starting point' (CBC, 12/1/2026); +Các quan chức cho biết Canada khó có thể đạt được việc bãi bỏ thuế quan đối với hàng hóa TQ, nhưng vẫn có thể kỳ vọng vào những tiến triển. Officials say Canada unlikely to get Chinese tariffs dropped but can expect progress, (CTV, 12/1/2026)
• Chủ tịch Fed bị điều tra hình sự trong lúc bị Trump ép giảm lãi suất, (NV, 13/1/2026)→Thống đốc Ngân hàng TW Canada Macklem ủng hộ hoàn toàn vai trò Thống đốc Ngân hàng Liên bang Hoa Kỳ Jerome Powell sau khichisnh quyền trump tấn công. BoC’s Macklem says U.S. Fed Chair Powell has his ‘full support’, (Globe and Mail, 12/1/2026)←Tính độc lập của ngân hàng trung ương trong thực tiễn. Central bank independence in practice, (Peterson Institute for International Economics, tháng 12,2025)
• Nghiêm cấm và tự kiểm duyệt ngày càng gia tăng đang định hình lại bối cảnh báo chí luôn biến động của HK, từ một nơi tự do nhất trở thành nơi bị nghiêm cấm, im lìm ở hạng 140 trong chỉ số tự do báo chí. Red lines and increasing self-censorship reshape Hong Kong’s once freewheeling press scene, (AP, 12/1/2026)
• Bộ tộc Gwa’yi nhận lại chiếc mặt nạ bản địa gai đỏ được biết đến như là "King of the Underworld" từ Bảo tàng Vancouver. 'This is our future': Return of Indigenous mask has powerful impact on B.C. community, (Province, 12/1/2026)
• William Shakespeare và bộ phim “Hamnet” (Cái chết của Hamnet và sự ra đời của “Hamlet”) (VV, 13/1/2026)
• Nghe James Joyce đọc trích đoạn từ Ulysses và Finnegans Wake trong hai bản thu âm duy nhất của ông. Hear James Joyce Reads From Ulysses and Finnegans Wake In His Only Two Recordings (1924/1929), (Open Culture, 12/1/2026)
~~~
(*) Pháp quyền không chỉ là một khái niệm chính trị để khẳng định tính chính danh, mà trở thành một thiết chế vận hành, có thể được kiểm chứng bằng hành vi của hệ thống tư pháp, bằng cách nhà nước xử lý tranh chấp, và bằng mức độ tin cậy mà công dân cũng như nhà đầu tư quốc tế đặt vào luật pháp Việt Nam.
No comments:
Post a Comment