Friday, March 13, 2026

Thứ 6, 13.3.2026

■  Ca Sĩ Cẩm Vân Viết Về Danh Ca Khánh Ly: “Tôi yêu giọng hát của chị Khánh Ly qua những ca khúc Da Vàng của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn…" (FB Wings Media & Innovation Hub, 12/3/2026)

■  Đinh Quang Anh Thái | truyện ngắn "Đôi Mắt Xếch" của nhà thơ Trần Mộng Tú, (Tự Lực Bookstore, 6/3/2026)

■  Nguyễn Viện: Tiểu thuyết "Có những kẻ đi mãi không về" – Cuộc trốn chạy trong mê cung Lịch sử, (VV, 13/3/2026). Trịnh Y Thư điểm sách Nguyễn Viện. 

■  Ân Xá Quốc Tế kêu gọi Thái Lan thả Lê Chí Thành, cựu công an, (NV, 12/3/2026). Vị đại úy CA này từng bị tù 5 năm vì lên án CA hối lộ.

■  Cướp Tiệm Vàng & Để Lại Tờ Rơi, (FB Ông Học Giả, 11/3/2026). Ấm ức 10 năm, tên cướp giờ mới in tờ rơi bày tỏ nỗi lòng:"Tại sao cướp tiệm vàng & ngân hàng thì công an tìm ra ngay còn trộm cướp tài sản của dân thường, dân đi báo án 10 năm không giải quyết?"

■  Dân Hà Nội bàn tán về phiếu bầu ‘dân biểu’ có hình Tô Lâm, (NV, 12/3/2026)

■  Lạ! Hôm nay hứng đọc 'văn học' Công An, sau khi biết phim và nhạc CA, chắc mình sẽ thấy kịch CA, hội họa CA, .v.v. : “Mùa Lá Rụng Trong Vườn”:​ Bi Kịch Âm Thầm Của Gia Đình Việt Trong Thời Hậu Chiến, (Văn Học Công An, 10/12/2024). Điểm sách ​“Mùa lá rụng trong vườn” ​của Ma Văn Kháng 

■  Bản Cáo Trạng Ngầm: Khi "Thái Tử" Tô Long Trở Thành Tâm Điểm Của Sự P.h.ẫn N.ộ. (FB Lê Anh, 11/3/2026)

■  Việt Nam Trong Danh Sách 16 Đối Tác Bị Mỹ Điều Tra Thương Mại, (VB, 12/3/2026)

■  Mỹ áp thuế 130% thép Việt Nam, Hòa Phát trong danh sách bị điều tra, (NV, 12/3/2026)

■  Các hãng hàng không Việt Nam có thể đối mặt với tình trạng thiếu nhiên liệu từ tháng 4 do khủng hoảng Trung Đông. Vietnam airlines may face fuel shortages from April due to Middle East crisis, (Reuter, 11/3/2026)

■  Kho dự trữ dầu chiến lược là gì và Canada có kho dự trữ đó không.? What is a strategic oil reserve and does Canada have one? (Business in Vancouver, 12/3/2026);+ Canada không có trữ lượng dầu chiến lược vì chúng ta sản xuất hơn 5 triệu thùng mỗi ngày. Ngay cả khi vì lý do nào đó chúng ta xây được một kho dự trữ lớn, chúng ta cũng không có đủ đường ống để vận chuyển nó đến thị trường toàn cầu. Hiện tại chúng ta chỉ có thể chứa thêm tối đa 250.000 thùng mỗi ngày, nhưng số lượng này cần các nhà máy lọc dầu hoặc tàu chở dầu có đủ khả năng tiếp nhận, (Heather Exner-Pirot, 12/3/2026) ←Triển vọng về lưu lượng khí thải qua đường ống đến năm 2030. Pipeline Egress Outlook to 2030 - 2026 Edition. 

■  Trong chuyến công du đầu tiên tới Na Uy, TT Carney đặt mục tiêu tăng cường chủ quyền Bắc Cực với các đối tác Bắc Âu. In first official trip to Norway, Carney aims to strengthen Arctic sovereignty with Nordic partners, (BNN Bloombergs, 12/3/2026). Bài của bà ký giả gốc Việt Judy Trinh. Vua Anh có vẻ thích gặp khi TT Carney ghé Anh nghỉ dưỡng: PM Carney to have audience with King Charles, (CTV, 12/3/2026)

■  TT Carney công bố khoản đầu tư 35 tỷ đô la vào quốc phòng và cơ sở hạ tầng khu vực Bắc Cực. PM Carney announces $35B investment in Arctic defence, Northern infrastructure, (CTV, 12/3/2026)

■  Tại sao Thủ tướng Carney lại thu hút nhiều người nghị sĩ từ các đảng phái chính trị khác gia nhập đảng Tự do? Why Is PM Carney Attracting So Many Floor Crossers? | Your Morning, (CTV Your Morning, 12/3/2026)

■  Liệu Úc có nên tham gia vào cuộc phản công của Canada với tư cách là cường quốc tầm trung? Should Aus join Canada's middle power fightback? | Insiders On Background, (ABC News In-depth, 6/3/2026)

■  Các quốc gia thứ ba có thể hàn gắn lại trật tự thế giới đang bị rạn nứt. Third nations can piece together a ruptured world order, (East Asia Forum, 13/3/2026)

■  CRTC sẽ bỏ phí khi hủy hoặc chuyển đổi gói cước điện thoại di động và internet. CRTC to eliminate fees when cancelling or switching cellphone and internet plans, (Business in Vancouver, 12/3/2026)

■  Viện nghiên cứu thân Trump, The Heritage Foundation, đề xuất 'Hiến chương Thái Bình Dương' với vai trò can thiệp lớn hơn của Mỹ vào khu vực TBD. Trump-aligned think tank proposes 'Pacific Charter', greater US involvement in the region, (RNZ, 12/3/2026)←Hiến chương về các giá trị Thái Bình Dương vì một tương lai thịnh vượng ở Thái Bình Dương. A Charter of Pacific Values for a Prosperous Pacific Future

■  Pico Iyer thuyết minh về phương thuốc vạn năng của im lặng. Silence, the Universal Medicine | Pico Iyer , (TED, 30/1/2026)

■  Bình hoa hôm nay


Thursday, March 12, 2026

Thứ 5, 12.3.2026

■  Nguyễn Thọ - Cảm nhận Berlin: Từ Rhinstrasse đến Đồng Xuân, (Kỳ 1, TD, 11/3/2026). Cuộc sống cộng đồng người Việt ở Đức.

■  Tino Cao - Da Màu Và Cuộc Đối Thoại Của Văn Chương Không Biên Giới, (Tạp chí Da Màu, 11/3/2026)

■  Truyện Ngu Yên - Ánh đèn trăn trở, (VV, 11/3/2026)

■  Thơ NP Phan, (VV, 11/3/2026). "con én nhỏ đã về nơi chốn cũ | như từng hẹn hò từ thuở ban sơ | mùa rất vội nên lời chào cũng vội | nắng chiều qua sông, bỏ lại đôi bờ"

■  Inrasara bàn về: Chăm hay Chàm đúng? (VV, 12/3/2026). Cả hai. 

■  Metro Bến Thành-Suối Tiên kéo dài đến phi trường Long Thành theo ‘lệnh khẩn cấp’, (NV, 11/3/2026)

■  “Hưng Yên bay lên”: Khi quê hương lãnh đạo trở thành tâm điểm đầu tư, (LKTC, 11/3/2026). "19 ủy viên BCT khóa 14, có đến 3 người quê Hưng Yên (Tô Lâm, Lương Tam Quang, và Nguyễn Duy Ngọc). Trong 200 Ủy viên Trung ương Đảng khóa 14, có đến 20 người quê ở Hưng Yên."

■  Forbes: Vợ và em vợ Phạm Nhật Vượng trở thành tỷ phú Việt Nam, (NV, 11/3/2026). Việt Nam hiện có tám tỷ phú

■  Trong nỗ lực ngăn chặn Lào lệ thuộc quá sâu vào TQ, Việt Nam đã có những động thái gắn kết chiến lược với Lào. Bài của Nguyen Khac Giang - Beyond Brotherhood: Vietnam’s New Playbook for Laos, (Fulcrum, 11/3/2026)

■  Thủ tướng Mark Carney trò chuyện với Monocle. Prime Minister Mark Carney in conversation with Monocle, (Monocle Films, 10/3/2026). TT Carney phác hoạ cách đầu tư vào quốc phòng không chỉ bảo vệ người dân Canada khỏi các mối đe dọa ngày càng gia tăng ở Bắc Cực mà còn mang lại lợi ích cho nền kinh tế nói chung của đất nước.

■  Nghị viện châu Âu (11/3) đã thông qua một nghị quyết kêu gọi tăng cường quan hệ đối tác EU-Canada, đặc biệt là trong lĩnh vực an ninh, quốc phòng và đẩy nhanh tiến độ thông qua Hiệp định Thương mãi Can-Âu (CETA) → Stronger EU-Canada partnership amid global turmoil, (European Parliament, 11/3/2026);+ Ngoài địa lý: Canada, EU và Đa dạng hóa chiến lược. Beyond Geography: Canada, the EU and Strategic Diversification, (Policy Magazine, 11/3/2026)

■  BBC của Anh chú ý đến chuyện TT Canada Carney tiến gần hơn đến 'chính quyền đa số' khi nghị sĩ thứ tư, Lori Idlout thuộc đảng NDP, gia nhập đảng Tự do. Carney inches closer to majority, as fourth MP defects to Liberals, (BBC, 11/3/2026). Tháng 2, nghị sĩ Matt Jeneroux từ bỏ đảng Bảo thủ, nhập vào đảng Tự do. Trước đó 2 nghị sĩ Bảo thủ: Chris d'Entremont và Michael Ma cũng từ bỏ đảng mình bước vào đảng Tự Do. TT Carney đang được sự ủng hộ của cả 2 phe tả hữu;+ Tom Mulcair giải thích lý do việc vượt sàn bỏ đảng Bảo thủ mới nhất là một 'cú hích lớn' đối với đảng Tự do. Latest floor crossing is a 'huge catch' for PM Carney's Liberals, Tom Mulcair explains why, (CTV News, 11/3/2026)

■  Canada  có một liên bang dân chủ liên tục lâu đời nhất. The Oldest Continuous Democratic Federation, (John Ralston Saul's substack, 11/3/2026)

■  Những bài học rút ra từ quá khứ thuộc địa của British Columbia. George Abbott: Lessons to be learned from B.C.'s colonial past, (Sun, 11/3/2026)

■  Martin Wolf: Hậu quả kinh tế của chiến tranh. The economic consequences of the war by Martin Wolf, (FT,11/3/2026)

■  "Axis of Aggression" Trục quấy rối: Trung, Nga, Iran và Bắc Hàn hợp tác để thiết lập các phạm vi ảnh hưởng, lật đổ các quốc gia dân chủ và đảo lộn trật tự quốc tế. VN mình làm AE với 3/4: Hàn, Trung, Nga🙂.

■  Kiến trúc độc đáo của Khu Bảo tồn Khoa học Koffler trong hoang dại giúp các nhà nghiên cứu có thể ở lại nơi họ nghiên cứu. At the Koffler Scientific Reserve’s new operations centre, researchers can stay where they study, (Maclean, 5/3/2026)

■  Móng đỏ


Wednesday, March 11, 2026

Thứ 4, 11.3.2026

╺  Tính Giá Trị Đại Học Bằng Mét Vuông? (FB Vũ Kim Hạnh, 9/3/2026);+ Đừng Để Lòng Tham Bất Động Sản Bức Tử "Lá Phổi Xanh" Và Di Sản Tri Thức Của TP.HCM, (FB Lê Trọng Kha, 9/3/2026)Trường ĐH Bách khoa TP.HCM lên tiếng về việc di dời, định hướng phát triển cơ sở mới, (TT, 10/3/2026)

╺  GS Phan Dương Hiệu: Bảo vệ tư duy bên trong để không bị điều khiển từ ngoài, (VnExpress, 7/3/2026). GS Phan Dương Hiệu, trưởng nhóm nghiên cứu An ninh mạng - Mật mã tại Télécom Paris, thuộc Viện Bách Khoa Paris, là con của GS Phan Đình Diệu.

╺  Phan Nhật Nam, Văn Chương Và Những Hệ Lụy Thời Thế…(FB 8 SÀI GÒN, 9/3/2026). Bài của Nguyễn Mạnh Trinh

╺  Tâm thành và lộc đời: Nghệ sĩ làm nghề trong hệ thống nhiều ràng buộc, (LKTC, 10/3/2026). Đọc cuốn 'Tâm thành và lộc đời' của nghệ sĩ Thành Lộc.

╺  Đọc 'Máu Rắn' của Đỗ Hoàng Diệu, (FB Dạ Ngân, 9/3/2026)

╺  Tiểu Thuyết Mới Của Nguyễn Viện: Có Những Kẻ Đi Mãi Không Về. Bạt Của Trịnh Y Thư Và Nguyễn Đức Tùng, (TCTKM, 10/3/2026)

╺  Ngu Yên - Bên Kia, (VB, 10/3/2026). Nghĩ luẩn quẩn về con cóc trong mưa.

╺  Thủ tướng: Đồng ý dùng quỹ bình ổn giá xăng dầu, đề xuất giảm thuế bảo vệ môi trường về 0, (TT, 10/3/2026);+ Việt Nam kêu gọi người dân làm việc tại nhà để tiết kiệm nhiên liệu do chiến tranh với Iran làm gián đoạn nguồn cung. Vietnam urges people to work from home to save fuel as Iran war disrupts supplies, (Reuter, 10/3/2026) 

╺  Trần Lưu Quang nêu những ‘rối rắm’ tại 2 phi trường Tân Sơn Nhất và Long Thành, (NV, 10/3/2026)

╺  Tổ chức Nhân quyền vừa ra mắt Công cụ Theo dõi Chế độ Chuyên chế, với bản đồ tương tác. Đây là cách tiếp cận định tính để đánh giá tình trạng của một quốc gia, chứ không phải là bảng xếp hạng định tính như chỉ số Tự do trên Thế giới của Freedom House. VN được xếp vào loại chế độ Chuyên chế Toàn diện/Fully Authoritarian, (Bethany, 9/3/2026)→Công cụ Theo dõi Chế độ Chuyên chế: Tyranny Tracker: https://tyrannytracker.org 

╺  “Đế Chế Hưng Yên” Và Kịch Bản Gia Đình Trị: Khi Quyền Lực Trở Thành Tài Sản Riêng?, (FB. Lê Anh, 3/3/2026)Mạng lưới gia đình và giới hạn của quyền lực thể chế trong giới tinh hoa Việt Nam. Hometown Networks and the Limits of Institutional Power in Vietnam’s Elite Circles by Thuy Nguyen, (Journal of Vietnamese Studies (2026) 21 (1): 90–118)

╺  Bài của công ty thăm dò dư luận và nghiên cứu thị trường Abacus Data: Hình ảnh thương hiệu định hình phong cách lãnh đạo của Mark Carney. The Brand Image Shaping Mark Carney’s Leadership, (Abacus Data, 10/3/2026);+ Đa số người Canada tin rằng Carney đã mang lại sự thay đổi trong năm đầu tiên cầm quyền. Majority of Canadians believe Carney has brought change over his first year in power, (Pollara Strategic Insights, 10/3/2026)

╺  Tập đoàn tư vấn Boston Consulting Group khuyến cáo các công ty Canada nên kế hoạch trước khi CUSMA được xem xét lại. Canadian companies should take action ahead of CUSMA review, a new report says, (CTV, 10/3/2026)

╺  USA is no longer the continent’s success story, (Gandalv, 10/3/2026). "Mỹ không còn là câu chuyện thành công của lục địa này nữa trong lúc trung-nam Mỹ cũng đang cố gồng vượt qua những cuộc khủng hoảng kinh tế và bạo loạn chính trị và chỉ còn lại Canada phía bắc, một nền dân chủ vẫn đứng vững ngoài sự sụp đổ suy tàn phía nam. Canada vẫn còn là một ngoại lệ. Canada yên lành hơn, ít phô trương hơn, và ít bị ám ảnh bởi huyền thoại của chính mình, nhưng đó chính xác là điểm mấu chốt. Đất nước đó vẫn còn dễ quản lý. Nó vẫn hoạt động hiệu quả. Nó vẫn giống như một quốc gia nơi các thể chế vẫn còn quan trọng hơn cá nhân, nơi pháp quyền vẫn giữ vững tính hợp pháp, và nơi đời sống công cộng không bị nhấn chìm bởi sự suy tàn của giới tài phiệt và sự trôi dạt theo chủ nghĩa độc đoán. Vì vậy, đây là sự đảo ngược mà châu Âu hiện đang nhìn thấy ngày càng rõ ràng. Mỹ không còn là ngoại lệ trên lục địa này nữa. Canada mới là ngoại lệ. Và trong thực tế duy nhất đó ẩn chứa một trong những nỗi nhục nhã lớn nhất của sự suy tàn hiện đại của nước Mỹ: mô hình tự xưng về sức mạnh dân chủ giờ đây được thảo luận bằng những thuật ngữ từng chỉ dành riêng cho các quốc gia yếu kém ở phía nam."

╺  Một ngôi làng ven biển chấp nhận khí đốt tự nhiên; nhưng, bây giờ, họ đang cố gắng vượt qua những hậu quả của nó. A Coastal Village Embraced Natural Gas. Now It’s Trying to Outrace the Consequences, (Walrus, 10/3/2026)

╺  Bãi đậu xe nhiều tầng ở sân bay Vancouver, dừng thi công 6 năm trước, có thể sẽ không bao giờ hoàn thành. Vancouver airport parkade might never be finished, construction halted 6 years ago, (DH, 10/3/2026). Khách hàng đi xe riêng giảm, dư chỗ. 

╺  Câu hay hôm nay: "Donald Trump đã soi gương cho xã hội và cho chúng ta (người Mỹ) thấy chính xác ai trong chúng ta đang nuôi dưỡng lòng thù hận, sự cố chấp và lợi ích cá nhân trên hết. Tôi chưa bao giờ biết rằng lại có nhiều người xấu xa sống giữa chúng ta đến vậy. Donald Trump, but I'll give him this: he's held up a mirror to society and shown us exactly who among us harbors hatred, bigotry, and self-interest above all else. I never knew there were so many evil people living among us, (Willie Ross Jr. Knee Deep, 9/3/2026)

╺  Hàn chính thức cấm buôn bán thịt chó, phạt 3 năm tù nếu cố tình, cứu sống tới 1 triệu con chó mỗi năm. Khi nào VN ban hành luật kiểu này? South Korea makes history: A unanimous vote officially bans the dog meat trade, sparing up to 1 million dogs every year (dominic dyer, 8/3/2026)


“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html