Sunday, April 12, 2026

Chủ nhật, 12/4/2026

        ■  Cây non | Paul Klee

■  Truyện ngắn Ái Điểu - Siêu Nhân, (VV, 12/4/2026)

■  Hiếm! Một cuốn sách khoa học đã được tái bản 30 lần ở Việt Nam, (TT, 11/4/2026). ‘Lược sử thời gian’ của Stephen Hawking do hai dịch giả Cao Chi và Phạm Văn Thiều chuyển ngữ.

■  Phim "Tôi Thấy Hoa Vàng Trên Cỏ Xanh" của Victor Vũ được chiếu free trên youtube. Yellow Flowers on the Green Grass Full - A Visual Masterpiece by Victor Vu, (Điện ảnh Việt Nam, 9/4/2026)

■  Đặng Đình Mạnh - Diễn Biến Chính Trị Đầy Rủi Ro Tại Việt Nam Khi Quyền Lực Không Còn Sự Kiểm Soát, (VB, 11/4/2026). "Nền tảng chính trị Việt Nam đã vừa thay đổi từ sự tập quyền vào một đảng, chuyển thành sự tập quyền vào một cá nhân."

■  Paris khánh thành bia tưởng niệm nạn nhân chất độc Da Cam, (DĐ, 11/4/2026). 11 g ngày thứ bảy 25.4.2026 tại Parc de Choisy Quận 13

■  Tổng Bí thư, Chủ tịch nước gửi thư mời Giáo hoàng thăm Việt Nam, (VnExpress, 11/4/2026). Ngoài cởi, trong trói chặt?

■  Quan to có bị phạt không hay chỉ dân nghèo say nắng? Tăng mức phạt gấp đôi với hành vi ngoại tình, (DT, 11/4/2026), Đảng cũng muốn kiểm tra phòng ngủ của dân ư?

■  Kênh đào Phù Nam ở Cam Bốt: Trung Quốc cấp 49% kinh phí giai đoạn thứ hai, (RFI, 11/4/2026)

■  Thời khắc dẫn dắt phương Bắc tự do của Canada: một cơ hội hiếm có  để đoàn kết các đồng minh ở Bắc Cực, Baltic và châu Á, củng cố NATO và NORAD, và nâng cao vai trò toàn cầu của Canada. Canada’s moment to lead the Free North, (Macdonald-Laurier Institute, 11/4/2026)

■  Số liệu kỷ lục tại đại hội năm 2026 của Đảng Tự do Canada: 4.500 người Canada tham dự đại hội; gần 1.000 đại biểu thanh niên; 50% đại biểu tham dự đại hội lần đầu tiên. The record-breaking attendance figures for the Liberal Party of Canada's 2026 convention, (Liberal Party, 11/4/2026);+ 

Các thành viên đảng Tự do sẽ bỏ phiếu hôm nay về việc họ có muốn áp đặt giới hạn độ tuổi đối với mạng xã hội hay không. Liberal members will vote today on whether they'd like to see age restrictions for social media, (CBC, 11/4/2026)→Mark Carney phát biểu tại đại hội đảng Tự do năm 2026 ở Montreal – ngày 11 tháng 4 năm 2026. Mark Carney addresses the 2026 Liberal convention in Montreal – April 11, 2026, (CPAC, 11/4/2026)

■  Toàn văn bài phát biểu của Đức Giáo Hoàng Leo hôm nay, trong buổi cầu nguyện cho hòa bình tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô. Full remarks from Pope Leo today, during the prayer vigil for peace in St. Peter's Basilica. Holy Rosary For Peace Prayer Vigil Led By Pope Leo XIV - Saint Peter's Basilica, Saturday, 11 April 2026

■  Tòa án Hình sự Quốc tế truy nã  Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahueiros vì tội ác chống lại nhân loại, (Naila Ayad, 11/4/2026)

■  Hố và đồi núi


Saturday, April 11, 2026

Thứ 7, 11.4.2026

■  Cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài đã có những thay đổi sâu sắc, (TN, 10/4/2026). Đọc xong, chưa hiểu "thay đổi sâu sắc" ntn? 

■  Thơ Ái Điểu - Kìa Con Bướm Vàng, (FB Ái Điểu, 10/4/2026)

■  Đọc “We Do Not Part” - Chúng Ta Không Lìa Nhau, (VB, 10/4/2026)

■  James Joyce: Ngày lễ Ivy trong phòng họp ủy ban, Trịnh Y Thư giới thiệu và chuyển ngữ, (TCTKM, 10/4/2026)

■  Nam ca sĩ Công Thành qua đời, (FB Thuy Nga - Paris By Night, 10/4/2026). Cặp vợ chồng Việt-Úc: Công Thành+Lynn một thời!;+ Nam Ca Sĩ Công Thành Đã Ra Đi Trong Thanh Thản Và Bình An, (SBTN, 10/4/2026)

■  Gia Lai truy tố 4 người liên quan đến tổ chức Tin Lành Đê Ga, (NV, 10/4/2026). "Tin Lành Đê Ga (nay đổi tên thành Sang Pơpu Ana Cữ) và Tin Lành Đấng Christ là hai tổ chức tôn giáo của người Thượng, không chịu sự kiểm soát của nhà cầm quyền, nên, chính quyền quy chụp rằng đây là hai tổ chức “phản động đội lốt tôn giáo, là công cụ để tập hợp lực lượng cho những mưu đồ chống phá Việt Nam.

■  Chào mừng kỷ nguyên vươn mình của TL: cây cần lý lịch. Bị phạt và tịch thu 42 cây mai kiểng không rõ nguồn gốc;+ →Dí người nông dân vài chậu mai thì dễ. Bước vào nhà đại gia để hỏi nguồn gốc từng khúc gỗ mới là chuyện cần bản lĩnh, (FB Việt Tân, 10/4/2026)

■  Cần có những biện pháp khuyến khích kỹ thuật canh tác phát thải thấp tốt hơn cho nông dân Việt Nam. Vietnam’s rice fields need better incentives by Thang Nam Do, (East Asia Forum, 11/4/2026)

■  Quyền Lực Tuyệt Đối (FB Hoàng Dũng, 10/4/2026). Đọc bài của  Người An Nam, nhớ đến cuốn phim "The General: Vietnam in the age of To Lam" của nhà báo/đạo diễn Mỹ Laura Brickman, đang được trình chiếu ở hải ngoại. 

■  Phần lớn tù chính trị không có cơ hội: Chủ tịch Tô Lâm công bố tiêu chuẩn đặc xá cho dịp 30/4, (LKTC, 10/4/2026). "Các tù nhân chính trị bị kết án theo các tội trong Bộ luật Hình sự như “hoạt động nhằm lật đổ chính quyền” (Điều 109), “tuyên truyền chống nhà nước” (Điều 117) sẽ không được xem xét; nhưng, nếu bị dính tội “lợi dụng các quyền tự do dân chủ” (Điều 331) thì có thể được ân xá.";+ Cựu tù Chính trị Côn Đảo trước 1975, Lê Thân: Đặc xá năm 2026 sẽ là tín hiệu an dân? (TD, 10/4/2026). "Đặc xá có thể là một công cụ an dân – nếu nó mở ra cơ hội cho công lý được nhìn nhận lại, cho những tiếng nói khác biệt được dung nạp, và cho xã hội tiến gần hơn tới sự hòa giải."

■  Đại sứ quán Iran phản hồi về đề nghị cho tàu thuyền Việt Nam đi qua eo biển Hormuz, (TT, 10/4/2026)

■  "Nếu các nước ASEAN bị buộc phải chọn liên minh với một trong những đối thủ chiến lược, thì nên chọn bên nào?" TQ hay Mỹ. Trong một cuộc khảo sát được thực hiện từ tháng 1 đến tháng 2 năm 2026 với những người có liên quan đến chính sách của ASEAN, phía bên VN chọn Mỹ (59%) nhiều hơn là TQ (41%), cũng như các nước như Myanmar,  Cambodia, và Philippines đều chọn Mỹ, như biểu đồ↓. Còn lại, Indonesia, Malaysia, Singapore, Timor-Leste, Thailand, Brunei, đứng về phe Tàu. Riêng, Lào: nửa này, nửa kia (dù bị TQ thống trị khá sâu?). Mỹ đang đẩy Đông Nam Á xích lại gần Trung Quốc hơn. Cuộc chiến với Iran đã làm tình hình thêm tồi tệ. The U.S. Is Pushing Southeast Asia Toward China. The Iran War Made It Worse, (The Council on Foreign Relations)

■  TT Canada sắp giành được mức đa số ở quốc hội với 3 cuộc bầu cử bổ xung. Mark Carney Is on the Verge of a Big Election Win, (Politico, 10/4/2026)

■  Giáo hoàng Leo không còn là vị giáo hoàng trầm lặng nữa vì chiến cuộc ở Iran. The Iran War Showed a New Side of Pope Leo by Francis X. Rocca, (Atlantic, 10/4/2026);+ Ba dòng tweet đáng chú ý nhất của Giáo hoàng, (Christopher Hale, 10/4/2026). Đức Giáo Hoàng Leo XIV @Pontifex:

  1. Hàng trăm triệu người trên khắp thế giới đang sống trong cảnh nghèo cùng cực. Tuy nhiên, của cải bất cân xứng vẫn nằm trong tay một số ít người. Đó là một kịch bản bất công, trước thực tế chúng ta không thể không tự vấn bản thân và cam kết thay đổi mọi thứ. Nguyên nhân gốc rễ của sự bất bình đẳng không phải là thiếu nguồn lực, mà là cần phải giải quyết những vấn đề có thể giải quyết được liên quan đến việc phân phối của cải công bằng hơn, điều này cần được thực hiện với ý thức đạo đức và sự trung thực.

  2. Bạo lực phi lý và vô nhân đạo đang lan rộng một cách dữ dội qua các thánh địa của Kitô giáo phương Đông, bị xúc phạm bởi sự báng bổ của chiến tranh và sự tàn bạo của kinh doanh, không hề coi trọng mạng sống con người, những người cùng lắm chỉ được coi là thiệt hại ngoài ý muốn của lợi ích cá nhân. Nhưng không có lợi ích gì cả.

  3. Chúa không chúc phúc cho bất kỳ cuộc xung đột nào. Bất cứ ai là môn đệ của Chúa Kitô, Hoàng tử Hòa bình, đều không bao giờ đứng về phía những kẻ từng vung gươm và nay đang ném bom. Hành động quân sự sẽ không tạo ra không gian cho tự do hay hòa bình, vốn chỉ đến từ việc kiên nhẫn thúc đẩy sự tồn tại cùng nha và đối thoại giữa các dân tộc.

Friday, April 10, 2026

Thứ 6, 10/4/2026

        ■  Violet xanh | Ans Debije

■  Trần Doãn Nho - Bước khởi đầu của văn học hải ngoại, (NV, 9/4/2026)

■  "Vẫn sống cùng ngụ ngôn" của Trần Kiêm Trinh Tiên và Trần Đình Sơn Cước,, (VV, 9/4/2026);+ Theo nhau theo hết tấm lòng | Theo nhau theo hết đục trong kiếp người. Ý Nhi đọc "Vẫn sống cùng ngụ ngôn", (VV, 9/4/2026)

■  Ý Nhi -Về tập Tư liệu thảo luận 1955 về tập thơ “Việt Bắc” của Lại Nguyên Ân, (VV, 10/4/2026)

■  Huy Đức, tác giả ‘Bên Thắng Cuộc,’ sắp được đặc xá, (NV, 9/4/2026). Chưa ra, chưa thấy, chưa tin;+ Chủ tịch nước Tô Lâm ký quyết định về đặc xá năm 2026, (DT, 9/4/2026)

■  Khó thở! Trích đoạn cũng bị phạt! Xử phạt đơn vị tổ chức diễn chui 'Tiếng trống Mê Linh', (VnExpress, 9/4/2026)

■  Đảng Cộng Sản Phải Trả Lại Quyền Làm Chủ Đất Nước Cho Dân, (Việt Tân, 9/4/2026)

■  Vườn quốc gia Tràm Chim xuất hiện nhiều loài chim quý hiếm về trú ngụ, (TT, 9/4/2026)

■  Có gì đáng chú ý trong nội các của Thủ tướng Lê Minh Hưng?, (BBC, 8/4/2026);+ Hơn 80% lãnh đạo cấp cao của nhà nước có quê ở miền Bắc, (LKTC, 9/4/2026). "Trong cơ cấu nhân sự mới của nhà nước, lãnh đạo quê miền Bắc (tính từ tỉnh Quảng Trị trở ra) chiếm ưu thế áp đảo so với miền Nam với 36/44 vị trí, tương đương khoảng 81,8% tổng số chức danh được bầu."

■  TT LMH phải giải quyết cán cân thương mại với Mỹ =>Một năm sau Ngày Giải phóng/Liberation Day của thuế trump, cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung đã định hình lại phạm vi thâm hụt thương mại của Mỹ mà không làm giảm quy mô của nó. Việt Nam hiện đang tiến gần đến việc ghi nhận mức thâm hụt hàng hóa song phương với Mỹ lớn hơn cả Mexico, (CSIS, 9/4/2026)

■  Cảnh sát châu Âu triệt phá một đường dây đưa người Việt Nam trái phép sang Anh, (RFI, 9/4/2026)

■  Stephen R. Nagy đề xướng cách khác vì chiến lược "cường quốc tầm trung" của Mark Carney không thể cứu Canada. Mark Carney’s Middle-Power Gambit Can’t Save Canada by Stephen R. Nagy, (Macleans, 8/4/2026)

■  Theo kết quả thăm dò ý kiến, người dân Canada vẫn chia rẽ về luật hỗ trợ tự tử và những bất đồng dựa trên tín ngưỡng. Canadians remain split on MAID laws, faith-based objections, finds poll, (Business in Vancouver, 9/4/2026). 41% người Canada chống và 42% ủng hộ.

■  Đại hội đảng Tự do Liberal không có Trudeau. Liberal huddle for 1st big policy convention without Trudeau, (NNW, 9/4/2026)

■  Các đồng minh châu Âu dần mất hi vọng giữ chân Mỹ ở lại NATO, (Nghiên cứu quốc tế, 8/4/2026). Nguồn: “European allies are losing hope of keeping America in NATO”, The Economist, 05/04/2026 Biên dịch: Viên Đăng Huy

■  Ngân hàng J.P. Morgan hội thảo về chiến lược địa chính trị của Iran, nhấn mạnh vào việc định vị để tồn tại lâu hơn đối thủ chứ không phải để vượt trội về hỏa lực. Geopolitical Perspectives: Iran's strategy - Positioning to "outlast" rather than "outgun" (J.P.Morgan Strategic Research 06 April 2026). 10 điểm chính↓

 

■  Tòa Thánh Vatican kêu gọi các tín hữu Công giáo không nên bỏ rơi Giáo hoàng Leo XIV trong việc phản đối chiến tranh. Vatican Urges Catholics Not to Leave Pope Leo XIV Alone in Opposing War (National Catholic Register, 8/4/2026)

■  Kiến trúc độc lạ của The Obama Presidential Center ở Chicago’s Jackson Park, (Barry Butler Photography, 9/4/2026)

■  Gợi tình đề cao sự mong đợi và trí tưởng tượng, biến thời gian thành một trải nghiệm giác quan kéo dài... - EroTuits

■  Liếc


“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html