Wednesday, April 15, 2026

Thứ 4, 15.4.2026

        ■  Susette | Salvatore Fiume

■  Nguyên Giác - Hành trình thơ của Huyền Không: Tuyển tập Kẻ Lữ Hành Cô Độc, (VB, 14/04/2026). a/. Thi sĩ Huyền Không là bút hiệu của cố Hòa Thượng Thích Mãn Giác (1929-2006); b/. Ảnh Cư sĩ Nguyên Giác Phan Tấn Hải. 

■  Từ Sân Thượng Viện  Lưu Trữ Tới Đèo Pha Đin & Những Gì Ở Giữa, (FB, Trung Tâm Nghiên Cứu Việt Nam, 14/4/2026). "Bài viết giới thiệu và dẫn lại nội dung chương "The Archive, the Road, and the Field Between: Towards a Geography of Vietnam's Black River Region" ("Kho Lưu trữ, Con đường, và Thực địa ở khoảng giữa: Hướng Tới Địa lý học Vùng Sông Đà") của TS. Christian C. Lentz… Đóng góp đáng chú ý nhất của chương sách này nằm ở cách Lentz tái định nghĩa mối quan hệ giữa nhà nghiên cứu và kho lưu trữ. Thay vì xem kho lưu trữ là không gian vật lý chứa tài liệu, luôn nằm yên đó, chờ nhà nghiên cứu đến khai thác, ông tái nhìn nhận nó như một không gian xã hội có cấu trúc quyền lực, thói quen tập thể và đời sống thường nhật riêng, được vận hành bởi những con người có những mối quan tâm hoàn toàn khác với những gì nhà nghiên cứu đến để tìm kiếm."

■  Trần Kiêm Đoàn - 30 tháng Tư trước sự công bằng của lịch sử, (VV, 15/4/2026)

■  Phát sóng bản màu vở cải lương Tiếng trống Mê Linh, (TT, 14/4/2026). Lâu lắm mới được nhắc lại tên "Đoàn Thanh Minh - Thanh Nga"

■  Hai công trình của Viettel được đề nghị Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước, (TT, 14/4/2026). "Công trình "Nền tảng công nghệ và thiết kế, chế tạo hạ tầng mạng viễn thông 5G phục vụ lưỡng dụng cho hạ tầng số quốc gia và quốc phòng an ninh" của 153 tác giả và công trình "Nền tảng quản lý đô thị thông minh" của 45 tác giả, do Tập đoàn Viettel đề xuất."

■  Dân coi độc đảng phân chia quyền/tiền: 34 Bí thư Tỉnh ủy, Thành ủy nhiệm kỳ 2025-2030, (TTXVN, 14/4/2026). Còn danh sách 34 CT và rất nhiều PCT hao tiền thuế dân nghèo đâu nào?

■  Bạch tuộc VinGroup có thêm Vinspace nhằm sản xuất máy bay, tàu vũ trụ, vệ tinh viễn thông, vận tải hàng hóa hàng không.: VinSpace muốn chế tạo và phóng vệ tinh lên quỹ đạo vào năm 2027, (Z News, 14/4/2026). "Ngoài VinSpace, hệ sinh thái của Vingroup còn sở hữu nhiều công ty trong lĩnh vực công nghệ như VinRobotics (chế tạo người máy công nghiệp), VinSmart Future (phần mềm), VinSOC, VCSS (an ninh mạng), VinDynamics (chế tạo người máy hình người), VinMotion..."

■  Đọc bài này, mới biết VN có 25.000 sinh viên đang học ở TQ. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu tại Đại học Thanh Hoa, (VnExpress, 14/4/2026);+ Thanh niên Việt - Trung kế thừa nguồn ‘gen đỏ’, (TP, 14/4/2026)

■  Chuyện không kiểm được "Tin Lành Đega”  thì cấm+bắt: Bốn Người Bị Truy Tố Tại Việt Nam Vì Phá Hoại Chính Sách Đoàn Kết Dân Tộc, (SBTN, 14/4/2026)

■  Việc tận dụng hợp tác an ninh nội bộ với Việt Nam hé lộ triển vọng ngoại giao của TQ trong tương lai với Đông Nam Á. Leveraging Internal Security Cooperation with Vietnam Offers a Glimpse of Future Chinese Diplomacy with Southeast Asia by Sophie Zhuang, (Carnegie Endowment for International Peace, 13/4/2026)

■  Người Việt Nam Thuộc Nhóm Chi Tiêu Lạc Quan Nhất Châu Á, (VB, 14/4/2026)

■  Việt Nam Gia Hạn Miễn Thuế Xăng Dầu Đến Cuối Tháng Sáu, (SBTN, 14/4/2026)

■  Đọc Chậm 4/4: Tăng trưởng cho người giàu, suy thoái cho người nghèo, (Ho Quoc Tuan's Substack, 4/4/2026)"Tăng trưởng cao là con đường ít xấu hơn cho ván cờ kinh tế toàn cầu hiện nay. Điều đầu tiên là các công ty credit ratings đã đưa ra quan điểm là nếu tăng trưởng sụt giảm, thì rủi ro liên quan tới nhiều lĩnh vực của Việt Nam tăng lên, họ sẽ phải hạ bậc tín nhiệm. Việt Nam sẽ phải vay nợ lãi suất cao hơn và nhiều khó khăn hơn trong thu hút vốn quốc tế, mà mình chỉ ra ở trên, phần nhiều tăng trưởng xuất khẩu - động lực quan trọng của Việt Nam, là đến từ FDI. Tức là tăng trưởng thấp không thể là lựa chọn của Việt Nam. Tăng trưởng thấp thì lấy đâu ra tiền để nhập hàng chiến lược như xăng dầu, đổi mới công nghệ, rồi AI, rồi chuyển đổi xanh. Người ta không có lấy VND mà đòi lấy ngoại tệ, nghĩa là phải tăng trưởng, phải xuất khẩu, phải thu ngoại tệ thì mới giữ được an ninh quốc gia, giữ ổn định chính trị. Cuộc chiến ở Iran cho chúng ta thấy cái premium của ổn định chính trị và tự chủ an ninh quốc gia nó lớn đến thế nào. Mà kinh tế không tăng trưởng đủ nhanh thì sẽ khó đủ đường, chưa kể tới dân số già nữa."

■  Sao dân Canada yêu thích Mark Carney như thế nào. How Canada Fell in Love with Mark Carney by Stephen Maher, (Times, 14/4/2026)

■  Nền dân chủ chỉ thực sự lành mạnh "khi được bắt nguồn từ luật đạo đức và một tầm nhìn đúng đắn về con người. Democracy remains healthy "only when rooted in the moral law and a true vision of the human person - Pope Leo XIV, (Catholic News Service, 14/4/2026)

■  Tino Cao - Sự phục hưng của chủ nghĩa Marx trong xã hội Mỹ: Từ di sản bị đẩy ra rìa đến công cụ nhìn lại thời đại, (VV, 15/4/2026)

■  CIA đã bí mật tài trợ cho trường phái Biểu hiện Trừu tượng như thế nào trong thời Chiến tranh Lạnh? How the CIA Secretly Funded Abstract Expressionism During the Cold War, (Open Culture, 8/4/2026). TDNL và sự sáng tạo đa dạng thu hút giới nghệ sĩ ở phe XHCN. 

■  Thuế quan năm 2025 đã dẫn đến sự tăng giá của hàng hóa trong nước Mỹ và hàng nhập khẩu. Biểu đồ này từ Viện Cato minh họa tác động của thuế trump năm 2025 đối với giá bán lẻ tại Mỹ, cho thấy sự gia tăng rõ rệt đối với cả hàng hóa trong nước và hàng nhập khẩu so với xu hướng trước khi áp thuế, (Liz Ann Sonders, 14/4/2026)


Tuesday, April 14, 2026

Thứ 3, 14.4.2026

■  Lê Thân: “Sửa đổi tổng thể Hiến pháp 2013” là sửa đổi theo định hướng nào? (TCTKM, 13/4/2026). Lê Thân hiện là Chủ nhiệm Câu Lạc Bộ Lê Hiếu Đằng ở SG. 

■  Nguyên Ngọc: Minh triết của rừng, (NĐT, 27/10/2018);+ Đọc 'Dọc đường' của Nguyên Ngọc, ước ao một thế hệ khổng lồ…(NĐT, 28/8/2022);+ Nguyên Ngọc - Người hai quê hương, (NĐT, 12/4/2026)

■  Mười năm trước, Formosa đã gây ra thảm họa môi trường tồi tệ nhất ở Việt Nam cho rằng vấn đề đã khép lại và được chính phủ Việt Nam hỗ trợ và đã bắt giữ những ai dám phản đối. Cho đến nay, rất ít người Việt Nam nhận được bất kỳ khoản bồi thường nào. Tưởng nhớ thảm họa môi trường tồi tệ nhất ở Việt Nam – và sự che đậy đang diễn ra. Remembering Vietnam’s Worst Environmental Disaster – and the Ongoing Cover-up, (Diplomat, 6/4/2026)→ Phim tài liêu: Nhà máy giết chết bờ biển Việt Nam. The Factory That Killed Vietnam's Coastline, (Diplomat Asia, 6/4/2026). Chọn phụ đề tiếng Việt> Bấm> Setting> English (auto-generated)>>Vietnamese>

■  Tuyến đường sắt cao tốc Hà Nội - Vịnh Hạ Long của Việt Nam rút ngắn thời gian di chuyển từ 3 giờ xuống còn 23 phút. Vietnam's Hanoi to Ha Long Bay high speed rail cuts travel time from 3h to 23 minutes, (Da Nang Expat, 13/4/2026). Từ Ga Cổ Loa ở Hà Nội và kết thúc tại ga Hạ Long ở Quảng Ninh, với các điểm dừng trung gian tại Gia Bình (Bắc Ninh), Ninh Xá (Hải Phòng) và Yên Tử (Quảng Ninh). Nhâm nhi ly cafe trong 23 phút thì tới nơi. 

■  Siêu bộ bắt chước Tàu mở rộng quyền lực của công an, giám sát bằng trí tuệ nhân tạo thông qua thẻ căn cước điện tử và giao dịch dữ liệu do nhà nước kiểm soát. Sự thay đổi này liên quan đến việc cho phép dùng các thiết bị 5G, theo đuổi các trung tâm dữ liệu với các công ty Trung Quốc và các chính sách kinh tế như quỹ bình ổn chứng khoán theo mô hình can thiệp của Bắc Kinh. Mô hình Trung Quốc thu hút Việt Nam khi cảnh sát mở rộng quyền lực. China model gains appeal in Vietnam as police expand power, (Reuter, 13/4/2026)  

■  Phó Thống đốc NHNN: Tổng tài sản hệ thống đã đạt gần 30 triệu tỷ đồng, gấp 2.000 lần sau 40 năm đổi mới, (Cafef, 13/4/2026)

■  Quảng Ninh chơi nổi. 95% dân thường ngoài đảng há hốc mồn! Mỗi Đảng viên sẽ được tặng 1.000.000 đồng tiền mặt, áp dụng từ nay đến năm 2030: Điều kiện là gì và áp dụng ở địa phương nào? (NQS, 12/4/2026)

■  Terrebonne là địa hạt bầu cử lâu năm của thủ tướng đầu tiên của Canada dưới chính phủ có trách nhiệm – Louis-Hippolyte LaFontaine. Terrebonne ! Terrebonne was the long-time riding of the first prime minister of the Canadas under responsible government – Louis-Hippolyte LaFontaine, (1, John Ralston Saul's substack, 8/4/2026) + (2, John Ralston Saul's substack, 13/4/2026)

■  Thủ tướng Canada Mark Carney đã giành được chính phủ đa số (174 ghế) sau kết quả cuộc bầu cử đặc biệt tối thứ Hai. Canadian Prime Minister Mark Carney secured a majority government with a special election outcome Monday night, (The Associated Press, 13/4/2026). Terrebonne chuyển sang đảng Liberal;+ Bầu cử bổ sung bắt đầu Giai đoạn 2 của chính phủ Carney. By-elections start Phase 2 of the Carney government, (Globe and Mail, 13/4/2026);+ Kết quả bầu cử bổ sung ở 3 địa hạt tối nay và đảng Libral Tự do chiếm hết cả 3, (Polling Canada, 13/4/2026)

■  Mọi người cho rằng Carney là một nhà lãnh đạo thời chiến. The perception is Carney is a wartime leader’: why Canada’s PM could secure a majority, (Guardian, 13/4/2026)

■  Tân thủ hiến của Quebec: Christine Frechette thuộc đảng Coalition Avenir Quebec. Quebec premier-designate Christine Frechette under tight deadline to redefine CAQ, (NNW, 13/4/2026)

■  Các tổ chức nghệ thuật trong thành phố đang chật vật thu hút khán giả; nhưng, những người đăng ký mua vé định kỳ cung cấp một nền tảng hỗ trợ vững chắc. 'I am a fan': Why Vancouver arts subscribers keep coming back (Province, 13/4/2026). As arts organizations across the city struggle to put bums in seats, subscribers provide a base of support

■  Hết ẩn danh, các cây bút của The Economist bắt đầu xuất hiện trong các video từ studio của họ ở London cho tập chí lâu đời của Anh. The Economist Is Putting Names (and Faces) to Its Magazine,, (NYT, 13/4/2026)

■  ​​Phật giáo Đông Á trước làn sóng biến đổi của xã hội hiện đại, (Giác Ngộ, 9/4/2026). Phật giáo là tôn giáo lớn duy nhất trên thế giới đang suy giảm về số lượng tín đồ trên phạm vi toàn cầu.

■  Phân loại nho và thưởng thức vang trắng, (Wine Folly, 13/4/2026)

■  Tên ấu dâm, bất hảo và mất dạy đóng vai Chúa Jesus và tấn công Giáo hoàng Leo XIV trên mạng xã hội. Donald Trump attacks Pope Leo XIV on social media. The Globe and Mail: Trump deletes AI image of himself as Jesus-like figure after widespread outrage; The New York Times: Trump Live Updates: Pope Leo Says He Has ‘No Fear’ After President’s Attack; Al Jazeera: Trump deletes image of himself as Jesus-like savior after backlash; Toronto Star: Many US Catholics are dismayed by Trump's unprecedented broadside at the first American pope; CTV News: Trump posts AI image of himself as Jesus-like figure, drawing outrage;+ Liệu Donald Trump có phải là Kẻ chống Chúa? Matthew Walther - Is Donald Trump Antichrist? (Lamp, 13/4/2026);+ Trang nhất của tờ Daily Telegraph ở Anh ngày 14/4/2026, (Daily Telegraph, 13/4/2026)


Monday, April 13, 2026

Thứ 2, 13.4.2026

         ■  Tĩnh vật | Giorgio Morandi

■  Nguyễn Hồng Anh: Một tường thuật chi tiết về hội thảo “Văn học di dân: Ý niệm lưu đày và cứu rỗi – cùng những suy tư triết học và thần học”, (VV, 13/4/2026)

 ■  Chuyện bị đi tù ở Hoả Lò 1968 vì hát 'nhạc vàng' của Nguyen Van Loc. Jailed for Love Songs? Yes, and Still Singing, (NYT, 2026)

■  Việt Nam gia hạn việc tạm ngừng thu thuế nhiên liệu đến hết tháng 6. Vietnam extends fuel tax suspension until end of June, (Reuter, 12/4/2026)

■  'Kinh tế bạc': Việt Nam đón cơ hội hút khách hưu trí quốc tế, (TT, 12/4/2026)

■  Dự báo dân số Việt Nam giảm mạnh: Người trẻ nói 'phải lo được cho con mới dám sinh', (TN, 11/4/2026). Lão hoá nhanh rồi giảm mạnh sẽ tác đông đến kinh tế ntn?

■  Phạm Minh Chính ‘kèm’ Lê Minh Hưng dự sự kiện Vinspeed, (NV, 14/2/2026);+ Vì sao Vingroup kiên quyết sử dụng công nghệ Đức từ Siemens cho đường sắt tốc độ cao Hà Nội - Quảng Ninh? (Cafef, 13/4/2026)

■  Samsung sẽ đầu tư 4 tỷ USD vào nhà máy làm chip ở Thái Nguyên. Samsung to Invest $4 Billion in Chip Packaging Site in Vietnam, (Bloomberg, 9/4/2026) 

■  Thủ tướng Slovakia, từng ‘tiếp tay’ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh, thăm Việt Nam, (NV, 14/2/2026). Trịnh Xuân Thanh được âm thầm thả tù sớm trước Tết Bính Ngọ 2026 nhưng chưa ai thấy TXT xuất hiện? Lên núi tu? Bắt nhiều đối thủ quan tham để củng cố quyền lực. Xong, thả ra để lấy lòng lại?

■  Những tác động đối với triển vọng chính trị và kinh tế của Việt Nam qua việc củng cố quyền lực của TL. To Lam’s Consolidation of Power: Implications for Vietnam’s Political and Economic Prospects by Le Hong Hiep, (Fulcrum, 13/4/2026)

■  Nguyên văn bài giảng của Hồng y McElroy tại Thánh lễ Cầu nguyện cho Hòa bình. Text of Cardinal McElroy’s homily at Vigil Mass for Peace, (Catholic Standard, 11/4/2026)

■  Việc cung cấp năng lượng cho các đồng minh sẽ giúp Canada lấy lại vị thế quan trọng. Supplying energy to our allies would make Canada relevant again, (NP, 7/4/2026)

■  Đảng Tự do có thể thành lập chính phủ đa số vào thứ Hai. The Liberals could form a majority government Monday. What does that mean? (CTV, 12/4/2026)

■  Viktor Orbán thất cử ở Hungary sau 16 năm cầm quyền. Dân chủ Hungary thoát nạn với tân TT Péter Magyar của đảng Tisza. Hungary election live: Viktor Orbán concedes defeat in Hungarian election after 16 years in power, (Guardian, 12/4/2026)

■  MV Thôi đừng chiêm bao - Lệ Quyên | "Thoáng rơi nhẹ hạt mưa làm đôi vai em ướt lạnh" (Chốn Tìm Show, 9/4/2026) 


“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html