Sunday, August 9, 2026

Chủ nhật, 9.8.2026

•  "Thu vũ" của Hồ Xuân Hương [a], (FB Tri thư đạt lễ, 6/8/2026)

•  Nguyễn Thị Hậu - Từ “cảm nhận” đến “phiếm đàm”, (Văn Việt, 9/8/2026). "Mạng xã hội không tạo ra những Chí Phèo, Bá Kiến hay Xuân Tóc Đỏ; nó chỉ làm họ xuất hiện nhanh hơn, đông hơn và dễ nhìn thấy hơn. Ngày xưa một làng Vũ Đại chỉ có vài nhân vật; ngày nay mỗi ngày lướt bảng tin có thể gặp... vài chục…những Chí Phèo, Bá Kiến, Xuân Tóc Đỏ thì được thuật toán giúp gặp nhau nhanh hơn. Gần một thế kỷ trôi qua, các "nhân vật điển hình trong hoàn cảnh điển hình" vẫn chưa hề thất nghiệp; chỉ có hoàn cảnh điển hình ngày nay đã đổi tên thành... mạng xã hội."

•  Sau S&P Global Ratings và Moody's, đến lượt Fitch Ratings cảnh báo. Fitch Ratings: Tăng trưởng hai con số khiến ngân hàng Việt Nam dễ tổn thương, (BBC, 8/8/2026). "Hệ thống ngân hàng Việt Nam chịu sức ép lớn khi phải đáp ứng nhu cầu vốn để hỗ trợ nền kinh tế, có mục tiêu tăng trưởng hai con số trong năm 2026."

•  GDP bình quân đầu người của VN đã tăng đều đặn từ dưới 1.000 USD trong năm 2005 lên khoảng 5.000 USD vào năm 2025, đuổi theo kịp Indonesia và vượt qua Philippines, mặc dù vẫn còn thấp hơn nhiều so với các nước trong khu vực như Thái Lan, Malaysia, (chưa tính Singapore, vì quá cao! ). GDP bình quân đầu người của Việt Nam vẫn còn thấp. Vietnam's GDP per capita still low, (Nikkei, 7/8/2026)

•  Nhân Danh Khát Vọng Phát Triển Đang Bức Tử Trầm Tích Từ Nghìn Năm Thăng Long, (Việt Báo, 7/8/2026)

•  Nghệ An chuyển trường tư thục sang công lập mang tên Bộ trưởng Bộ Công an đầu tiên, (TT, 8/8/2026). Đất nước bị CA trị có tên trường của Bộ trưởng Bộ Công an đầu tiên của Việt Nam: Trần Quốc Hoàn.

•  Chuyến thăm Australia của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, (FB Bạn bè của Chân Trời Mới, 7/8/2026). "Đề cập đến những cải cách thể chế và định hướng phát triển mới của Việt Nam sau Hội nghị Trung ương 3 khóa XIV, Giáo sư Carl Thayer cho rằng Việt Nam đang tập trung vào bốn trọng tâm lớn gồm tiếp tục hoàn thiện bộ máy quản lý nhà nước và hệ thống chính trị; nâng cao hiệu quả quy hoạch và điều phối phát triển; xây dựng mô hình tăng trưởng mới dựa trên nguồn nhân lực chất lượng cao; đồng thời tăng cường năng lực dự báo, quản trị rủi ro và khả năng thích ứng trước những biến động của môi trường quốc tế. Ông cho rằng những định hướng này phản ánh hình ảnh một Việt Nam ngày càng khẳng định vai trò là một quốc gia tầm trung có trách nhiệm, chủ động và hội nhập sâu rộng hơn vào các vấn đề khu vực cũng như quốc tế."

•  ‘Nghị Quyết 23’ của CSVN ‘xúi’ người Việt hải ngoại ‘phản bác quan điểm sai trái’, (NV, 8/8/2026)

•  Trung tâm Nhân quyền Raoul Wallenberg kêu gọi chính quyền Việt Nam chấm dứt chiến dịch đàn áp xuyên quốc gia nhắm vào nhà báo Đoàn Bảo Châu, hiện đang ở Canada, (FB Câu Lạc Bộ Nhà Báo Tự Do Việt Nam, 8/8/2026)

•  Đau lòng vì Nam vẫn đang chảy máu chất xám, cho đến bao giờ? ←(FB Inside the Box, 8/8/2026)

•  Hơn 20.000 người trên khắp British Columbia đã buộc phải di tản vì thảm trạng cháy rừng và trở thành sự kiện sơ tán lớn nhất trong tỉnh tính đến thời điểm này. Đã có 70 vụ cháy rừng mới ở British Columbia trong bảy ngày qua, với 105 đám cháy khác đang cháy trên khắp tỉnh tính đến sáng thứ Bảy. Thủ hiến British Columbia tuyên bố tình trạng khẩn cấp do cháy rừng. B.C. premier declares wildfire state of emergency, (Global News, 8/8/2026)

•  TT Carney đi Ý có việc riêng nhưng vẫn tập trung vào các ưu tiên của quốc gia. Carney's work hours reduced next week but his eyes still on priorities: PM's office, (CTV, 8/8/2026)

•  TQ áp dụng một chuỗi các biện pháp cố định, từ hệ thống quấy rối cho đến những thủ đoạn tước đoạt khả năng mưu sống có phẩm giá của các cá nhân bị nhắm sau khi ra khỏi nhà tù. Kiến trúc của ‘cái chết xã hội,’ The architecture of ‘social death’ ( Asia Democracy Chronicles, 4/8/2026)

~~~

[a] Thu vũ

天隔雲陰慘不明,

蕭蕭秋雨落閒庭。

短長枯樹枝頭淚,

舒急黃蕉葉上聲。

吟斷低迷千里夢,

愁牽寥落五更情。

深閨最苦如花面,

一片愁容畫不成。

Thiên cách vân âm thảm bất minh,

Tiêu tiêu thu vũ lạc nhàn đình.

Đoản trường khô thụ chi đầu lệ,

Thư cấp hoàng tiêu diệp thượng thanh.

Ngâm đoạn đê mê thiên lý mộng,

Sầu khiên liêu lạc ngũ canh tình.

Thâm khuê tối khổ như hoa diện,

Nhất phiến sầu dung hoạ bất thành.

Trời cách mây mù thảm chả xanh,

Mưa thu sân vắng giọt buồn tanh.

Đầu cành cây héo châu dài vắn,

Trên lá tiêu vàng tiếng chậm thanh.

Hát dứt đê mê mơ vạn dặm,

Sầu giăng quạnh quẽ nỗi năm canh.

Khuê sâu rất khổ mày hoa ấy,

Vẻ mặt buồn thương vẽ chẳng thành.

(Bản dịch thơ Bùi Hạnh Cẩn)


No comments:

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html