■ Thảo luận: "Mở Tương Lai: Đối thoại về Dịch Thuật Văn Chương - Opening the Future: A Conversation on Literary Translation", (DM, 30.3.2026)
■ Alex Dương (danh hài Hollywood) từ trần ở tuổi 42, (VB, 30/3/2026). Không biết danh hài này đã từng diễn trên chương trình "Roast Battle" của Comedy Central và "Blue Bloods" của đài CBS và từng góp mặt trong các bộ phim như "90210", "The Young and the Restless", "Dexter", "Everybody Hates Chris" và "Pretty Little Liars."Anh đã được chẩn đoán mắc bệnh u cơ vân dạng phế nang (alveolar rhabdomyosarcoma) vào năm ngoái. Đây là một dạng ung thư hiếm gặp và tiến triển rất nhanh; căn bệnh được phát hiện sau khi anh gặp phải những cơn đau đầu dữ dội ở vùng phía sau một bên mắt. Khối u này cuối cùng đã cướp đi thị lực của anh ở bên mắt đó và buộc anh phải trải qua quá trình điều trị vô cùng gian nan."
■ Tản văn Nguyễn Ngọc Tư: Kén sương mù, (TS, 29/3/2026). "Cũng có lúc sương mù ngã bịnh. Nhàu nhĩ xám xịt nhưng nóng hầm hập. Bị phơi nhiễm gió Tây, thứ gió hiếu động thốc tung bùn đỏ khu khai thác quặng, khói bụi của nhà máy nhiệt điện, những xưởng nung vôi phía Cầu Xuôi, rồi gieo tẩm khắp nơi…"
■ Siêu bộ củng cố CA trị: Ánh Sáng Trong Hành Pháp, Và Tối Thui Cho Dân Đen, (FB Nguyễn Viết Dũng, 30/3/2026). "Việc coi dữ liệu là "tài nguyên quốc gia" nhưng lại giao toàn quyền khai thác và giám sát tài nguyên đó cho một bộ duy nhất (Bộ Công an) mà không có một cơ quan độc lập nào đứng ngoài để giám sát là một lỗ hổng pháp lý cực lớn. Vì điều 18 DL đã mang lại quyền lực gần như không thể giới hạn cho công an VN. Mặc dù khoản 3 của điều 18 có cơ chế hạn chế, nhưng vấn đề ở chỗ, nhắc lại, VN không có cơ chế giám sát hiệu quả. Cơ chế có thể giám sát công an từ trước đến nay là Cơ quan điều tra của Viện Kiểm Sát, đã bị bãi bỏ."
■ Siêu bộ chơi dân nghèo dù có ngân sách khủng: Không nộp phạt có thể bị kê biên tài sản lớn hơn số tiền phạt – Bộ Công an đề xuất, (LKTC, 30/3/2026). BCA đề xuất chế tài mỗi ngày?
■ Cựu đại uý CA 'tử tế' hiện bị giam ở Thái Lan do siêu bộ muốn bắt lại, nay Lê Chí Thành đã được UNHCR cấp thẻ tị nạn, (FB Đặng Huệ, 30/3/2026)→ Thư cám ơn của Lê Chí Thanh, (FB Đời sống chính trị Việt Nam, 30/3/2026)
■ Vì sao thu hồi đất ở Việt Nam dễ thành xung đột giữa dân và chính quyền? (LKTC, 30/3/2026)
■ Bài trên Fulcrum của Lê Hồng Hiệp hôm qua: Chiến tranh Iran cho thấy lỗ hổng trong an ninh năng lượng và chính sách đối ngoại của Việt Nam, (Nghiên cứu quốc tế, 31/3/2026);+ Có Dầu Nhưng Vẫn Thiếu Xăng: Nghịch Lý Của Việt Nam, Việt Tân, 29/3/2026);+ Hà Nội đề nghị Iran cho tàu treo cờ VN ưu tiên đi qua eo biển Hormuz, (NV, 30/3/2026)
■ Ngân hàng Goldman Sachs ước tính rằng nền kinh tế Mỹ sẽ bị ảnh hưởng (tiêu cực) gấp đôi so với nền kinh tế TQ bởi cú sốc nguồn cung dầu. Dự báo tăng trưởng GDP của TQ giảm 20 điểm cơ bản so với 40 điểm cho Mỹ. "Kinh tế TQ dường như có vị thế tốt hơn trong bối cảnh cú sốc nguồn cung dầu so với các nền kinh tế khác trên thế giới. "The Chinese economy appears better positioned amid the oil supply shock than its global peers, (Arnaud Bertrand, 30/3/2026)
■ Danh sách 100 người có ảnh hưởng nhất trong chính trị và chính phủ năm 2026 của tờ Hill Times. The Hill Times’ 100 Most Influential People in Politics and Government in 2026, (Hill Times, 30/3/2026). Đương nhiên, TT thông minh tài năng Mark Carney đứng đầu bản 👍.
■ Dự án phòng khiêu vũ của Nhà Trắng sẽ bao gồm một khu phức hợp quân sự "khổng lồ" bên dưới. White House ballroom project to include ‘massive’ military complex, (CTV, 30/3/2026)
■ Từ hay: redamancy: the quiet magic of being loved in return, just as deeply and fully as you love; not reaching or chasing, but standing equal in a shared flame, where hearts choose each other without hesitation. Sự kỳ diệu thầm lặng của việc được đáp lại tình yêu, sâu sắc và trọn vẹn như cách bạn yêu thương; không phải vươn tới hay theo đuổi, mà là đứng ngang hàng trong ngọn lửa chung, nơi trái tim lựa chọn nhau không chút do dự.
■ Orange Crush | Alex Russell Flint
No comments:
Post a Comment