- Dr. Bonnie Henry cho biết kế hoạch tiêm liều #2 có nguồn cung Moderna giới hạn, cư dân có thể nhận liều #2 với Pfizer và điều này an toàn.
- Các tiệm thuốc tây sẽ liên lạc với những người đã nhận AZ cho liều #1 để lấy hẹn chích liều #2, bắt đầu từ thứ 2 tới đây, và không nên gọi cho họ vì các tiệm thuốc hiện nay rất bận rộn.
- Các cư dân khác cũng được nhận tin nhắn/email từ hệ thống đăng ký tỉnh bang BC kêu làm hẹn cho loại vaccine mRNA mà cư dân có thể chọn 1 trong 2 hiệu như Moderna hay Pfizer nhưng số lượng Moderna sẽ ít hơn.
- Dr. Bonnie Henry: "Mọi người ở BC sẽ được tiêm liều thứ hai từ đây cho cuối tháng 8 và có thể sớm hơn nhiều." và bày tỏ ý cá nhân rằng những ai đã có liều #1 rồi thì lấy liều #2 cùng loại vì điều đó Dr. Henry cảm thấy thoải mái hơn. Nhưng, quyết định thuộc về họ vì Dr. Henry hiểu nỗi lo sợ huyết khối có thể gây ra nhưng rất hiếm.
++ Từ 10 AM sáng thứ 2, 31/5/2021 cho đến 10 AM thứ 5, 3/6/2021
- thứ 2/3 :184 ca, 80/254 người nằm phòng cấp cứu, 0 người qua đời.
- thứ 3/4 : 194 ca, 70/246 người nằm phòng cấp cứu, 4 người qua đời.
- thứ 4/5 : 199 ca, 62/224 người nằm phòng cấp cứu, 2 người qua đời.
- 2.563 người vẫn còn dương tính.
- tổng số ca tích luỹ: 144.866 người bị dương tính.
- 140.537 người đã hồi phục.
- 71,8% người trên 18 tuổi và 68,9% những người từ 12 tuổi trở lên ở B.C. đã được tiêm ít nhất liều #1.
https://twitter.com/brish_ti/status/1399849151760764935
https://twitter.com/Bernardo1130/status/1400561302167121922
https://twitter.com/Cycling_604/status/1400560284503212036
https://twitter.com/brish_ti/status/1400561843832193024
++ Tình hình dịch ở các tỉnh bang khác có số ca cao và được báo cáo hôm nay:
➤➤➤ Alberta:
Alberta ghi thêm 296 ca, 120/411 người nằm phòng cấp cứu và 5 người quá cố.
https://twitter.com/cspotweet/status/1400566796097228807
➤➤➤ Ontario:
ON báo cáo 870 ca, 10 người tử vong, nhưng 546/729 người vẫn còn nằm phòng cấp cứu hồi sức, https://twitter.com/jkwan_md/status/1400453355156086785
➤➤➤ Quebec:
Quebec báo cáo 267 ca mới và là ngày thứ 4 liên tiếp Quebec có số ca dưới 300, <= https://twitter.com/CBCAlerts/status/1400470348957687810
➤➤➤ Manitoba:
Manitoba có số ca mới cao nhất trong 6 ngày với 360 và 5 trường hợp tử vong. Các lớp học sẽ học trực tuyến cho đến hết niên học này. <= https://twitter.com/CBCAlerts/status/1400508492599988239
++ #DifferentTogether #VietYVR #ProudlyAsianCanadian #MilkTeaAlliance #dhsinfo #share #StopAsianHate #VietCaremv #ld20210603
++ Vườn Thú - Ngô Bá Công, Sơn mài trên gỗ, 90cm x 90cm, https://www.facebook.com/commerce/listing/553745535975060/?ref=share_attachment
++ Các chỉ số ở các vùng từ 23/5 đến 29/5 của Trung tâm Kiểm dịch BCCDC cho thấy các số ca dương tính đã giảm và các mầu cũng sáng dần lên, bớt nâu hay nâu đậm ở góc tây nam tỉnh bang và gần như toàn tỉnh bang, ngoại trừ vùng Fort Nelson và Peace River North, đông bắc tỉnh bang, <= https://twitter.com/Cycling_604/status/1400239837031014401/photo/1
++ Canada cho phép kết hợp vắc xin AstraZeneca, Pfizer và Moderna COVID-19. Theo hướng dẫn của Ủy ban Cố vấn Quốc gia về Tiêm chủng (NACI) dựa trên nghiên cứu của Anh, Tây Ban Nha cho thấy các mũi tiêm hỗn hợp vẫn an toàn và hiệu quả khi kết hợp các liều AstraZeneca-Oxford, Pfizer-BioNTech hoặc Moderna thay thế cho nhau, <= Canada to recommend mixing and matching AstraZeneca, Pfizer and Moderna COVID-19 vaccines, (CBC, 1/6/2021).
++ Theo Bộ Y tế VN, từ 12h đến 18h, cả nước có 91 ca mắc mới (bệnh nhân 7973 - 8063), trong đó có 12 ca cách ly ngay sau khi nhập cảnh tại Kiên Giang và 79 ca ghi nhận trong nước tại Bắc Giang 58 ca, Bắc Ninh 10 ca, TP.HCM 11 ca. Với 91 ca mắc mới này, số mắc COVID-19 cả nước tính từ đầu mùa dịch là 8.063 bệnh nhân, trong đó có 6.525 ca ghi nhận trong nước và 1.538 ca nhập cảnh. Riêng số ca mắc mới từ ngày 27-4 đến nay là 4.955 ca. (TTO, 3/6/2021), https://tuoitre.vn/chieu-3-6-them-91-ca-covid-19-tphcm-co-9-11-ca-lien-quan-nhom-truyen-giao-phuc-hung-20210603182116724.htm
++ Phân tích kết quả giải trình tự gene cho thấy: Biến chủng SARS-CoV-2 mới xuất hiện tại Việt Nam rất nguy hiểm, (BVN1, 1/6/2021)
++ Những người hùng không tên: Nhân viên y tế phải mặc đồ bảo hộ trong thời tiết nóng đến 40 độ C ở VN, https://twitter.com/DominicScriven/status/1400347507633397760/photo/2
++ Việt Nam tạm ngừng các chuyến bay quốc tế giữa làn sóng lây nhiễm tồi tệ nhất
(VOA, 1/7/2021). VN ngừng các chuyến bay quốc tế nhập cảnh vào sân bay Nội Bài ở Hà Nội từ ngày 1/6 trở đi; ++ Việt Nam cho phép nhập cảnh tại sân bay Nội Bài và Tân Sơn nhất, (VOA, 2/6/2021). Cục Hàng không Việt Nam hôm 2/6 thông báo tiếp tục cho phép các hãng hàng không thực hiện các chuyến bay quốc tế chở người nhập cảnh vào Việt Nam tại sân bay Nội Bài và Tân Sơn Nhất. Quyết định này được đưa ra không lâu sau khi Việt Nam tạm ngưng cho các chuyến bay quốc tế nhập cảnh vì đợt bùng phát dịch COVID-19 thứ tư.
++ Việt Nam ‘đẩy mạnh chuyển giao công nghệ sản xuất vắc-xin’, (VOA, 2/6/2021). Bộ trưởng Bộ Y tế VN, ông Nguyễn Thanh Long “cam kết” với COVAX cũng như Tổ chức Y tế Thế giới “trong việc tham gia chuỗi chuyển giao công nghệ sản xuất vắc-xin và mong muốn được đặt nhà máy sản xuất tại Việt Nam”.
++ BTTTT VN gửi tin nhắn cho cư dân kêu gọi đóng góp cho "Quỹ Vắc-xin phòng Covid-19", https://twitter.com/miketatarski/status/1400024143651762178/photo/1
++ Tổ chức Y tế Thế giới dùng bảng chữ cái Hy Lạp để gọi các biến thể của coronavirus, (SBTN, 2/6/2021). Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) công bố các biến thể của Covid-19 bằng các ký tự trong bảng chữ cái Hy Lạp để tránh kỳ thị các quốc gia nơi chúng được phát hiện lần đầu tiên. Theo hệ thống mới, các biến thể này được đặt tên như sau: biến thể Anh Quốc B117 trở thành Alpha; B1351 được phát hiện lần đầu tiên ở Nam Phi trở thành Beta, trong khi P.1 của Brazil trở thành Gamma.
++ WHO phê duyệt vaccine Sinovac của Trung Quốc, (VOA, 2/6/2021).
Hôm 1/6, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho biết họ đã phê duyệt vaccine COVID-19 do công ty dược Trung Quốc Sinovac Biotech sản xuất để đưa vào danh sách sử dụng khẩn cấp. Trước đó, vào ngày 7/5 WHO đã phê duyệt vaccine Sinopharm của Trung Quốc.
++ Song Thao: Tình nguyện viên, (DTL, 31/5/2021), https://dutule.com/a9985/song-thao-tinh-nguyen-vien. "Ăn quả nhớ kẻ trồng cây, kẻ trồng… vaccine mà chúng ta đang vui mừng được lụi chính là những nhà khoa học đã ngày đêm miệt mài trong phòng thí nghiệm."
++ Tránh được lúc đầu, VN đang đối đầu với làn dịch lây truyền mới. Spared for months, Vietnam faces wave of new infections, (The Bharat Express News, 2/6/2021), https://www.thebharatexpressnews.com/spared-for-months-vietnam-faces-wave-of-new-infections/. Revival Ekklesia Mission - hội thánh Tin lành Phục Hưng.
++ Những bức bối vì COVID-19 đã len vào tranh của thiếu nhi, (TTO, 2/6/2021), https://tuoitre.vn/nhung-buc-boi-vi-covid-19-da-len-vao-tranh-cua-thieu-nhi-20210602115221155.htm. "triển lãm Bé vẽ Hà Nội lần thứ 5 này cho thấy những ám ảnh về dịch bệnh COVID-19 cũng đã kịp len lỏi vào tâm hồn các em thơ qua những bức tranh đầy bức bối, căng thẳng trước một đời sống biến đổi đột ngột, tù túng bởi dịch bệnh."
Tác phẩm 'Cuộc chiến chống COVID-19' của em Đoàn Minh Quân, 12 tuổi
Kẻ thù giấu mặt: virut corona của Nguyễn Hà Minh Anh
Điều chế vắc xin Đoàn Nguyên Khôi, 8 tuổi
Thừa, bỏ uổng, giữ đây cho sướng.
++ Sân khúc côn cầu trên băng Centre Bell-Terry Tomalty, https://twitter.com/CanadaPaintings/status/1399539443782979586/photo/1
++ Sự việc 215 hài cốt người bản địa vừa tìm thấy ở Kamloops: Tổng giám mục địa phận Vancouver xin lỗi về vai trò của Giáo hội Công giáo trong các trường nội trú. Vancouver's archbishop apologizes for Catholic Church's role in residential schools, https://bit.ly/2Revjf4 ;++ Vancouver Catholic Archbishop apologizes to Indigenous communities for church's role in residential schools
(CBC, 2/6/2021). TGM J. Michael Miller đã xin lỗi cộng đồng người bản địa trước Uỷ ban Sụ thật và Hoà giải TRC 2013 và trao lại cho UB toàn bộ hồ sơ về các trường nội trú của địa phận. Báo chí dòng chính nói Công giáo chưa lên tiếng là sao?
++ Quốc hội thông qua dự luật để tạo ra ngày lễ quốc gia vì sự thật và hòa giải. House passes bill to create national holiday for truth and reconciliation, (CBC 28/5/2021), https://globalnews.ca/news/7904375/bill-national-holiday-truth- ;++ Các nhóm bản địa kêu gọi Canada xác định các ngôi mộ sau khi hài cốt của 215 trẻ em được phát hiện, (SBTN, 1/6/2021); ++ Việc tìm kiếm thêm các địa điểm chôn cất trong các trường nội trú là giai đoạn hàn gắn tiếp theo cho một số cộng đồng người Bản địa. Further searches of residential school sites are next stage of healing for some Indigenous communities, (CBC, 2/6/2021), https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/kamloops-residential-school-remains-1.6048683?
++ Tòa án Tối cao tuyên bố rằng Bệnh viện Nhi đồng B.C. tranh chấp pháp lý với bác sĩ phẫu thuật là do chính bệnh viện tạo ra. B.C. Supreme Court justice declares that B.C. Children's Hospital's legal dispute with surgeon was of its own making, (GS, 29/5/2021), https://www.straight.com/living/bc-supreme-court-justice-declares-that-bc-childrens-hospitals-legal-dispute-with-surgeon-was
++ Hầu như mỗi làng nhỏ ở vùng thảo nguyên đều có nhà hàng Á châu. Nearly every Prairie town has an Asian restaurant. Meet the people behind them, (CBC, 30/5/2021), https://www.cbc.ca/news/canada/saskatoon/small-town-asian-restaurant-prairies-1.6042742?
++ Rừng cổ xưa và mối đe dọa chúng ở B.C. What you need to know about old growth trees in B.C. — and the threats facing them, (CBC, 30/5/2021), https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/old-growth-trees-british-columbia-1.6045289?
++ Kế hoạch phân phối lại quyền sử dụng rừng cho người khai thác nhỏ và cộng đồng bản địa. B.C. announces plans to redistribute forest tenures to small operators, Indigenous communities, (CBC, 1/6/2021), https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/bc-forest-tenure-redistribution-1.6049137?
++ Trong khi các nước giàu sắp thoát khỏi đại dịch, thì các nghèo hơn chìm sâu hơn. As Rich Countries Emerge From Pandemic, Poorer Nations Sink Deeper, (latestnews, 2/6/2021), https://latestnews.in.net/as-rich-countries-emerge-from-pandemic-poorer-nations-sink-deeper/
++ Christophe Gilbert, https://twitter.com/ArtsEtEmotions/status/1399389389852233741/photo/1
++ Huyền thoại thiểu số kiểu mẫu - model minority myth ảnh hưởng đến người châu Á như thế nào? Có phải những kỳ vọng định kiến và phân biệt đối xử đang đè nặng lên người gốc Á. I wanted to do things perfectly: How the model minority myth affects me and other Asian people, (CBC, 29/5/2021), https://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/first-person-florence-hwang-model-minority-myth-1.6043978?. Stereotypical expectations and discrimination.
++ Thanh Viet Nguyen nói về sách vở và nghệ thuật viết văn của ông qua sự kiên trì và lập lại. Viet Thanh Nguyen on Books and the Beauty of Repetition, https://sixtysixmag.com/viet-thanh-nguyen-books/
++ Dịch giả Trần Trọng Hải Minh: Người Việt quan tâm tới một lịch sử đa chiều… (TTO, 2/6/2021),
Trần Trọng Hải Minh dịch "Cuộc Thập tự chinh thứ nhất "(tựa gốc: The First Crusade - The Call from the East) của Peter Frankopan,
++ Khanh Truong viết về nhà văn Nhật Tiến, https://www.facebook.com/truong.khanhnguyen.5/posts/3831389133650064
++ Buồn Ga Nhỏ - Thanh Nam, (DTL, 29/5/2021). https://dutule.com/a9976/thanh-nam-buon-ga-nho
++ Phan Huy Đường: trong vài khoảnh khắc tồn tại - Nguyễn Thị Từ Huy, (DĐ, 8.5.2021), https://www.diendan.org/sang-tac/phan-huy-duong-trong-vai-khoanh-khac-ton-tai. "Khi những cơn giằng xé nội tâm được bọc trong thứ ánh sáng buồn bã và tuyệt đẹp"
++ Hòn Đá Không Lăn Không Rêu, (29/5/2021), https://dutule.com/a9982/hon-da-khong-lan-khong-reu. “Hòn đá lăn không rêu” do Nhà xuất bản Hội Nhà văn cấp phép, phát hành năm 2021.
++ Thừa Thiên Huế công bố giải nhất thiết kế cầu vượt sông Hương, (TTO, 1/6/2021), https://tuoitre.vn/thua-thien-hue-cong-bo-giai-nhat-thiet-ke-cau-vuot-song-huong-20210601110843378.htm. Giải nhất cho Liên danh Công ty TNHH WSP Phần Lan và Công ty cổ phần Tư vấn kỹ thuật E&R NG. Công trình cầu vượt sông Hương được xây dựng tại vị trí đường Nguyễn Hoàng qua đường Bùi Thị Xuân (TP Huế). Công trình có chiều dài dự kiến 385m, chiều rộng 40,5m với 6 làn xe. Tải trọng thiết kế cầu HL93; khổ thông thuyền theo tĩnh không thông thuyền của cầu Dã Viên là +4,75m; khổ thông thuyền có thể thay đổi theo phương án kiến trúc dự tuyển.
++ Nguyễn Hoàng Diệu Thuỷ: "Nguyễn Thị Hoàng – Nhà Văn Của Tuổi Trẻ Và Bản Ngã Đam Mê", (DM, 31/5/2021), https://damau.org/68760/nguyen-thi-hong-nh-van-cua-tuoi-tre-v-ban-ng-dam-m
++ Dường như không ai biết Los Angeles chính xác là gì: thành phố của những thiên thần, thành phố trả thù, hay một cái gì đó khác. L.A. Is a City State, https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2021/05/los-angeles-city-state/619042/?
++ Bản sắc (Thư gửi chị Bùi Trân Phượng) - Cao Huy Thuần, http://www.tapchithoidai.org/ThoiDai40/202140_CHThuan.pdf. Nhà sử học Bùi Trân Phượng – nguyên hiệu trưởng trường Đại học Hoa Sen – được Collège de France, mời sang giảng về đề tài "Việt Nam: une société et des identités plurielles en quête d'elles-mêmes (Việt Nam: một xã hội và những bản sắc đa nguyên trên đường đi tìm chính mình) vào mùa xuân 2022.
++ Tiến sĩ Nguyễn Đình Thắng, 'Công dân Mỹ vượt trội' và 40 năm làm công tác xã hội, (VOA, 3/6/2021), https://www.voatiengviet.com/a/5914220.html
++ Thạch thảo ngắt rồi, em nhớ chăng? - Phạm Thị Hoài, (procontra, 2/6/2021), http://www.procontra.asia/?p=6393&. PTH phân tích cách dịch của Phạm Công Thiện.
++ Blogger Lê Văn Dũng bị truy nã ‘đặc biệt’, (VOA, 1/6/2021). 'truy nã “đặc biệt” Lê Dũng Vova, “Làm, tàng trữ, phát tán hoặc tuyên truyền thông tin, tài liệu, vật phẩm nhằm chống Nhà nước CHXHCN Việt Nam,” theo Điều 117, Bộ luật Hình sự.' WTF!!! ;++ Blogger Lê Dũng Vova bị truy nã sau khi bị khởi tố về cáo buộc “tuyên truyền chống nhà nước”, (SBTN, 1/7/2021).
++ Con gái mục sư hội thánh Tin lành Phục Hưng từng muốn tự tử vì gia đình bị đe doạ, chửi rủa như tội đồ, (SBTN, 31/5/2021). "nhà cầm quyền đang cố tình lấy Hội thánh làm “bia đỡ đạn”, để đánh lạc hướng người dân về việc bắt ép hàng triệu người tham gia vở kịch bầu cử giả hiệu trong lúc đang xảy ra dịch. "
- Video quay hành động người đàn ông đánh 1 phụ nữ gốc Á vô cớ: Video Shows NYC Man’s Brutal Sucker-Punch to Asian American Woman
No comments:
Post a Comment