18/4/20
~ Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất công bố người điều hành giáo hội, (SBTN, 18/4/2020). “Thỉnh cử Hoà thượng Thích Tuệ Sỹ đứng đầu vào vị trí của Viện Tăng Thống.”
~ Dư âm từ các công hàm ngoại giao - Việt Trung, (TD, 18/04/2020), https://baotiengdan.com/2020/04/18/du-am-tu-cac-cong-ham-ngoai-giao/?
~ Pham Doan Trang - Từ Thiện Chui (ở miền Bắc), (FB Pham Doan Trang. https://www.facebook.com/pham.doan.trang/posts/10158529529423322
~ Vẽ về khu cách ly Việt Nam - bộ tranh 'truyền cảm hứng cực mạnh' của một du học sinh, (TTO, 17/04/2020), https://tuoitre.vn/ve-ve-khu-cach-ly-viet-nam-bo-tranh-truyen-cam-hung-cuc-manh-cua-mot-du-hoc-sinh-20200416220258736.htm
~ TQ tăng số người chết ở Vũ Hán lên 50% sau khi đánh giá lại các ca nhiễm. China increases its Wuhan death toll by 50 per cent after reassessing cases, (NP, 17/4/2020); Wuhan Coronavirus Recount Sees City’s Death Toll Rise 50 Percent, (DB, 17/4/2020).
16/4/20
~ Tiểu thuyết “The Mountains Sing” đem đến cái nhìn về cuộc sống thời chiến tại Việt Nam, (SBTN, 16/4/2020). Sơ lược về tác phẩm đầu tay bằng tiếng Anh của Nguyễn Phan Quế Mai.
~ Sài Gòn Gạo và Hoa, (PN, 15/4/2020), https://www.phunuonline.com.vn/longform/sai-gon-gao-va-hoa-a150.html. Sàigòn trong mùa cách ly;+ Hà Nội Mùa Đôi Mắt Xanh, https://www.phunuonline.com.vn/longform/ha-noi-mua-doi-mat-xanh-a149.html. Hà Nội trong những ngày "giaxn cách xã hội": sạch và xanh cho người Hà Nội hưởng chút êm đềm.
~ Vancouver Island, Prince Edward Island, và Cape Breton Island là những quần đảo tốt nhất Canada. The Best Islands in Canada, (TL, 10/7/2019), https://www.travelandleisure.com/worlds-best/islands-in-canada?
~ Có Bao Nhiêu Tổ Chức Dân Chủ Đối Lập Việt Nam Hiện Nay? Việt Hoàng, (THDCDN,16/04/2020), https://www.facebook.com/thong.luan.1/posts/3911740865502659?__tn__=K-R
~ Hoa Kỳ và VN ký thỏa thuận 42 triệu Mỹ kim để nâng cao năng lực cạnh tranh kinh tế của Việt Nam, (SBTN, 16/4/2020). “Các hoạt động hỗ trợ kỹ thuật sẽ giúp cải thiện năng lực của các công ty nhỏ và đang phát triển của Việt Nam, bằng cách tạo điều kiện tiếp cận kỹ thuật, nâng cao năng lực cạnh tranh, khả năng cai quản kinh doanh và nguồn vốn.”
~ Làm thế nào Việt Nam kiếm được lợi nhuận thông qua 'ngoại giao mặt nạ'. How Vietnam is making gains through ‘face mask diplomacy’, (AT,17/4/2020), https://www.aseantoday.com/2020/04/how-vietnam-is-making-gains-through-face-mask-diplomacy/. Khen VN trong nỗ lực gíup các nước phong chống Covid-19.
~ Từ kinh nghiệm đối phó với đại dịch SARS 2003 và H1N1 2009, VN đang được khen về chính sách phòng chống dịch Covid-19. In Vietnam, There Have Been Fewer Than 300 COVID-19 Cases And No Deaths. Here's Why, (NPR,16/4/2020), https://www.npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/04/16/835748673/in-vietnam-there-have-been-fewer-than-300-covid-19-cases-and-no-deaths-heres-why?
~ Một Số Giải Pháp Cho Kinh Tế Việt Nam Mùa Dịch Covid-19, TS Đinh Trường Hinh, (BBC, 17/4/2020), https://www.thongluan.blog/2020/04/mot-so-giai-phap-cho-kinh-te-viet-nam.html?
15/4/20
~ Bài của GS. Chu Hảo nhắc nhở con người "định thần để suy nghĩ và trải nghiệm lại giá trị" của gia đình, xã hội và nhân loại. "Covid-19 Đã Đặt Nhân Loại Ở Ngã Ba Đường", (TD, 15/4/2020), https://baotiengdan.com/2020/04/16/covid-19-da-dat-nhan-loai-o-nga-ba-duong/?
~ Đại dịch này đã biến tất cả chúng ta thành những người tị nạn. Cả thế giới sống trong tình trạng bất ổn và lo lắng - một điều kiện trở nên khá quen thuộc với tất cả những người tị nạn trên thế giới. This pandemic has made refugees of us all - Hassan Al-Kontar, (CBC, 14/4/2020), https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/hassan-al-kontar-covid-oped-1.5529447?. "... We have all been made refugees by this virus, trapped and terrified. We are all in this together, facing the same pandemic."
14/4/20
~ Edward Hopper đã vẽ chúng ta từ 100 năm trước, (TTO, 13/04/2020), https://tuoitre.vn/edward-hopper-da-ve-chung-ta-tu-100-nam-truoc-20200413105530638.htm
~ Cách đây 500 năm, cảng Malacca là điểm liên kết Đông với Tây nhưng số phận của nó nói lên lời hứa và những nguy cơ của toàn cầu hóa. 500 Years Ago, This Port Linked East to West. Its Fate Was to Fade Away, (NYT, 11/4/2020), https://www.nytimes.com/2020/04/11/world/asia/malacca-malaysia-globalization.html.
~ 114 Giáo sư, Tiến sĩ đầu ngành phản đối việc điều chuyển Viện trưởng Viện Ngôn ngữ học Việt Nam, https://www.nguoiduatin.vn/114-giao-su-tien-si-dau-nganh-phan-doi-viec-dieu-chuyen-vien-truong-vien-ngon-ngu-hoc-viet-nam-a471570.html. GS.TS Nguyễn Văn Hiệp.
~ Giữa cô đơn và cô độc. Between Solitude and Loneliness By Donald Hall, (NYT, 15/4/2020), https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/double-solitude?
~ Donald Trump Và Mr Hyde Của Người Việt - Nguyễn Gia Kiểng, (THDCDN), https://www.thongluan.blog/2019/03/donald-trump-va-mr-hyde-cua-nguoi-viet.html?
~ Chuyện đã rõ như ban ngày: Bloomberg bẻ cong ngòi bút vì sợ mất phần ở TQ Xã. Bằng chứng bị rò rỉ cho thấy hãng tin Bloomberg đã giấu nhẹm câu chuyện gia đình TCB để tránh phật lòng chính phủ TQ. Leaked Audio Shows Bloomberg News Killed a Xi Family Story to Avoid Upsetting China’s Government, NPR Reports, (DB. 14/4/2020).
(SBTN, 14/4/2020). Thế giới có khả năng thiệt hại 9 nghìn tỷ mỹ kim sản lượng tích lũy trong hai năm – lớn hơn cả tổng GDP của Đức và Nhật Bản;+ Goldman suy đoán các nền kinh tế tiên tiến suy thoái 35% trong đại dịch. Goldman Sees Advanced Economies Shrinking 35% Amid Pandemic, (Bloomberg, 13/4/2020), https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-04-14/goldman-sees-advanced-economies-shrinking-35-amid-pandemic
~ Bài cũ từ 2003, nay New York Times đem đăng lại bài khen ngợi thành tích VN ngăn chặn dịch SAR. The SARS Epidemic: Containment; How Vietnam Halted SARS And Saved the Life of a Nurse, (NYT, 7/5/2003), https://www.nytimes.com/2003/05/07/world/sars-epidemic-containment-vietnam-halted-sars-saved-life-nurse.html
~ SBTN có tiêu đề lạ đời câu khách hay cẩu thả: Thượng Nghị Sĩ Joe Biden vận động ủng hộ cựu Phó Tổng Thống Joe Biden, (SBTN, 14/4/2020).
13/4/20
~ Làm ơn ở nhà mẹ nó đi! Hikers, please stay the F home. (Straight, 12/4/2020), https://www.straight.com/covid-19-pandemic/hikers-please-stay-f-home
~ Giá trị của ngành công nghiệp các trò chơi trên mạng vượt quá tổng số doanh thu của các hiệp hội NBA, NFL, NHL và bóng chày cộng lại: $139 tỷ đô Mỹ. Value of gaming industry exceeds combined revenue generated by NBA, NFL, NHL, and Major League Baseball, (Straight, 12/4/2020), https://www.straight.com/esports/value-of-gaming-industry-exceeds-combined-revenue-generated-by-nba-nfl-nhl-and-major-league
~ Phim tài liệu về sự lừa đảo vĩ đại của người sáng lập hãng Theranos quyến rũ Elizabeth Holmes. Documentary on rise and fall of Theranos founder Elizabeth Holmes hits airwaves on Good Friday, (Straight, 12/4/2020), https://www.straight.com/finance/rise-and-fall-of-theranos-founder-elizabeth-holmes-hits-airwaves-on-good-friday
12/4/20
~ Viết về "Bức tranh chân dung cô L." của họa sĩ Dương Bích Liên. Giá đôi mắt, (TTO, 12/04/2020), https://tuoitre.vn/gia-doi-mat-20200412113718737.htm
~ Ngắm tác phẩm của 13 điêu khắc gia trong triển lãm online, (TTO, 12/04/2020), https://tuoitre.vn/ngam-tac-pham-cua-13-dieu-khac-gia-trong-trien-lam-online-2020041120012645.htm
~ Chiếc ghế Cô Gái - Thiên Nhứt, Kt: 590 (L) X 1020 (H) X 730 (D). Chất liệu: Giấy carton tái chế, với lớp phủ sơn mài, https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2830705263644687&set=oa.679663746195612&type=3&theater&ifg=1
~ Truyện ngắn: Chắc sẽ nhanh thôi, (TTO,12/04/2020), https://tuoitre.vn/chac-se-nhanh-thoi-20200412114832321.htm
~ Quan điểm a/: Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của B.C là khoảng 264 tỷ đô la trong năm 2018 nhưng COVID-19 đang phá huỷ nền kinh tế B.C. Jock Finlayson và Ken Peacock (Business Council of B.C., 27/3/2020, https://bcbc.com/reports-and-research/business-alert-preliminary-estimates-of-the-impact-of-covid-19-and-related-containment-measures-on-the-b-c-economy-in-2020), ước tính COVID-19 sẽ làm suy thoái kinh tế B.C. từ 7.3% đến 11%; quan điểm b/: Bryan Yu, thuộc Central 1 Credit Union, hy vọng nền kinh tế của B.C. sẽ giảm khoảng 3,5% và số thất nghiệp sẽ tăng từ 8% cho đến 10% trong năm 2020. <= Mức độ thiệt hại phụ thuộc vào thời gian cần thiết để kiềm chế được coronavirus. 'We make zero': How COVID-19 is likely to impact B.C.'s economy - Jason Proctor, (CBC, 12/4/2020), https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/economy-british-columbia-covid-1.5527995?
~ HE IS RISEN! Eight Reasons To Believe – HillFaith, https://hillfaith.blog/2020/04/12/he-is-risen/ What inclines even me to believe in Christ's Resurrection? It is as though I play with the thought. -- If he did not rise from the dead, then he decomposed in the grave like any other man. He is dead and decomposed. In that case he is a teacher like any other and can no longer help; and once more we are orphaned and alone. So we have to content ourselves with wisdom and speculation. We are in a sort of hell where we can do nothing but dream, roofed in, as it were, and cut off from heaven. But if I am to be REALLY saved, -- what I need is certainty -- not wisdom, dreams or speculation -- and this certainty is faith. And faith is faith in what is needed by my heart, my soul, not my speculative intelligence. For it is my soul with its passions, as it were with its flesh and blood, that has to be saved, not my abstract mind. Perhaps we can say: Only love can believe the Resurrection. Or: It is love that believes the Resurrection. We might say: Redeeming love believes even in the Resurrection; holds fast even to the Resurrection. What combats doubt is, as it were, redemption. Holding fast to this must be holding fast to that belief. So what that means is: first you must be redeemed and hold on to your redemption (keep hold of your redemption) -- then you will see that you are holding fast to this belief. So this can come about only if you no longer rest your weight on the earth but suspend yourself from heaven. Then everything will be different and it will be 'no wonder' if you can do things that you cannot do now. (A man who is suspended looks the same as one who is standing, but the interplay of forces within him is nevertheless quite different, so that he can act quite differently than can a standing man.)
11/4/20
~ Truong Huy San - Con Đường Trong Giọt Sương, (12/4/2020), https://www.facebook.com/Osinhuyduc/posts/2750349081666922. Trương Huy San viết về người tài trẻ yếu số Nguyễn Duy Sơn.
~ Lợi dụng thời kỳ hoảng sợ cam go chống lại dịch Covid-19, chính quyền lại cho ban hành nghị định 15/2020/NĐ-CP [xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu điện, viễn thông, tần số vô tuyến điện, công nghệ thông tin và giao dịch điện tử], "một loại luật như lưới phủ trên đầu, dầy thêm sau khi đã có luật an ninh mạng..." Trí khôn của độc tài - Tuấn khanh Blog, (RFA, 11/4/2020), https://www.rfavietnam.com/node/6142
~ Những tư tưởng không thể tồn tại qua thời coronavirus - Covid-19 đang giết chết huyền thoại rằng chúng ta là quốc gia vĩ đại nhất trên trái đất - Nguyễn Thanh Việt, (NYT, 10/4/2020), https://baotiengdan.com/2020/04/11/nhung-tu-tuong-khong-the-ton-tai-qua-thoi-virus-corona/. Nguyễn Hoàng Anh dịch từ bình luận của Nguyễn Thanh Việt về coronavirus và nước Mỹ: The Ideas That Won’t Survive the Coronavirus (NYT 10-4-20) -- "Covid-19 is killing off the myth that we are the greatest country on earth", https://www.nytimes.com/2020/04/10/opinion/coronavirus-america.html
~ Tác giả 'Nhật ký Vũ Hán' bị ném đá dữ đội vì đồng ý xuất bản sách bằng tiếng Anh, (TTO, 10/4/2020), https://tuoitre.vn/tac-gia-nhat-ky-vu-han-bi-nem-da-du-doi-vi-dong-y-xuat-ban-sach-bang-tieng-anh-20200411094452731.htm. Nhà văn Phương Phương cô độc chống chói 1 hệ thống tuyên truyền khổn lồ của TQ Xã.
~ Mối quan hệ cộng sinh giữa xã hội đen và xã hội đỏ - Bùi Văn Thuận, (TD -11/04/2020), https://baotiengdan.com/2020/04/11/moi-quan-he-cong-sinh-giua-xa-hoi-den-va-xa-hoi-do/? 'Mối quan hệ này rất khăng khít, đôi bên cùng hưởng lợi, đôi bên tương hỗ nhau cùng “phát triển”.'
~ Thủ tướng VN viết thư kêu gọi người Việt hải ngoại tiếp tục gửi tiền về để chống dịch, (SBTN, 11/4/2020). TT NXP kêu gọi người Việt ở Hải ngoại nỗ lực hơn nữa “trong việc đồng lòng, chung sức, sát cách cùng đất nước bằng cách gửi tiền về để thể hiện lòng yêu nước, đoàn kết, nhân ái. Kêu gọi gây quỹ nhưng lại cho 7 đối tượng được hưởng, trong số này có những người thuộc thành phần có công với cách mạng, mặc dù những người này vẫn được nhận lương hàng tháng lâu nay. Còn những người như: bán vé số, xe ôm, xích lô, người thu gom rác, người bán hàng rong, người làm nghề bốc vác, nông dân đều nằm ngoài danh sách???” WTF!
No comments:
Post a Comment