Friday, June 27, 2025

Thứ 6, 27.6.2025

•  Chính phủ tha hồ làm gì thì làm! Không làm luật, không giám sát mà chỉ gật và ngốn tiền thuế dân đóng?, QH để làm gì nhỉ? Cắt giảm hay dẹp, đỡ cho dân khổ? Quốc hội cho Chính phủ quyền sửa luật, (LKTC, 26/6/2025). 

•  Danh sách chủ tịch 23 tỉnh thành sau sáp nhập tiết lộ điều gì?, (BBC, 26/6/2025)

•  Sàigòn 14 triệu dân: Chủ tịch Nguyễn Văn Được: Nghiên cứu chính sách hướng đến lợi ích của 14 triệu dân TP.HCM mới, (TT, 26/6/2025). Chiến lược phát triển cho thành phố mới: Bình Dương là thủ phủ công nghiệp; Bà Rịa - Vũng Tàu là thủ phủ kinh tế biển, năng lượng sạch, cảng biển, logistics; còn TP.HCM là thủ phủ tài chính và kinh tế số.

•  Đồng tiền có thể công khai mua đứt công lý, (RFA, 26/6/2025). Tội phạm có khả năng tài chính đã có thể “mua” đứt được công lý một cách chính thức, công khai ngay trước mũi công chúng và hệ thống công quyền. Theo đó, thay vì hình phạt tù giam mang tính răn đe, tiền bạc đã được sử dụng như một công cụ để xoa nhẹ án phạt, biến tiền bạc trở thành một thước đo cho “sự ăn năn hối cải”. Càng nhiều tiền thì sự ăn năn hối cải càng cao?! Trong trường hợp này, người nghèo phạm tội sẽ dùng gì để “mua” được công lý?

•  Mục tiêu tăng trưởng hai chữ số của Việt Nam là không thực tế nhưng hữu ích. Vietnam’s double-digit growth target is unrealistic yet useful, (East Asia Forum, 26/6/2025). A double-digit growth target is useful insofar as it sparks reforms addressing the country’s major challenges — trade vulnerability, technological capability constraints, a rapidly diminishing demographic dividend and the escalating threats of climate change and environmental degradation. The danger in setting such an ambitious target is that it risks becoming a mandatory political directive. This could cause GDP manipulation and the creation of meaningless GDP.

•  Một người đàn ông Canada đã tử vong khi bị Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE) giam giữ tại Florida. A Canadian man has died while in the custody of U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) in Florida, (City News, 26/6/2025). Nơi không nên đến: Mỹ. 

•  Những gì B2 không thể đạt được trong vụ Mỹ không kích Iran. The Pathos of Power, (Michael Ignatieff's substack, 26/6/2025)

•  Castel Gandolfo chuẩn bị chào đón Giáo hoàng Leo XIV. Castel Gandolfo prepares to welcome Pope Leo XIV: ‘The heart of the city returns’, (CNA, 26/6/2025)

•  Cựu Thẩm phán Tòa án Tối cao Mỹ Kennedy cảnh báo 'tự do đang bị đe dọa.' ởe Mỹ. Retired US Supreme Court Justice Kennedy warns 'freedom is at risk', (Reuters, 26/6/2025)


Thursday, June 26, 2025

Thứ 5, 26.6.2025

•  Một Người Gốc Việt 64 Tuổi Bị ICE Bắt Giữ, Đang Đấu Tranh Chống Trục Xuất Về Việt Nam, (SBTN, 25/6/2025). Sau 45 năm ở Mỹ vì phạm tội trước đây!  

•  Một lần làm xe ôm cho anh Bùi Ngọc Tấn, (Văn Việt, 26/6/2025)

•  Nguyễn Viện - "Thuyền" của Nguyễn Đức Tùng: Đi và về, ở giữa là khoảng trống của mất mát, (BBC, 25/6/2025)

•  Giỏ cua, giỏ cá vào không gian trang trọng của Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam, (TT, 24/6/2025)

•  Tư duy “hoặc bạn, hoặc thù” và sự sống dai của một câu văn thời chiến, (LKTC, 25/6/2025). Nếu trong thời chiến, cái tư duy “yêu – thù” ấy còn có thể gượng gọi là hiểu được, thì khi đất nước đã không còn chiến tranh như hôm nay, nó lại hóa thành một thứ bệnh. Thứ bệnh mà người mắc không biết mình bệnh và họ sẵn sàng công kích, chửi rủa bất kỳ ai hay bất kỳ điều gì mà họ cho là “phản động”, là “theo Tây”...Bi kịch của lối tư duy này nằm ở sự đơn giản hóa đến mức tàn nhẫn các mối quan hệ xã hội. Nếu anh không giống tôi, không ủng hộ tôi, không tin những điều tôi tin, thì mặc nhiên anh là kẻ chống đối.<= một xã hội trưởng thành không phải là xã hội đồng thanh, mà là xã hội biết sống chung với những bất hòa. Đa dạng tư tưởng không chỉ là điều tốt về mặt dân chủ – nó còn là một dấu chỉ của một nền đạo đức trưởng thành.

•  Ở Việt Nam ăn gì không có hóa chất? Chỉ có ăn hối lộ, (FB Nguyễn Văn Đài, 22/6/2025)

•  Canada cam kết chi 5% GDP (3,5% dành cho chi tiêu quân sự cốt lõi và 1,5% dành cho cơ sở hạ tầng liên quan đến quốc phòng) vào năm 2035 theo thỏa thuận với các nhà lãnh đạo NATO. Canada promises to spend 5% of GDP on defence by 2035 in pact with NATO leaders, (CBC, 25/6/2025)

•  Amanpour p/v TT Carney về tình hình thế giới hiện nay. Amanpour asks Canadian PM: Is Trump still threatening annexation? (CNN, 24/6/2025)

•  Báo cáo kinh tế của Bryan Yu: ngành sản xuất và xây dựng ở B.C. bị suy giảm trong bối cảnh khó khăn. Bryan Yu: B.C. manufacturing, construction see declines amid headwinds, (BIV, 25/6/2025). 

•  Quận Cam: các chợ trời vắng vì ICE bố ráp, (VB, 25/6/2025)

•  Đài Thiên Văn Rubin Công Bố Những Hình Ảnh Không Gian Đầu Tiên, Mở Ra Kỷ Nguyên Khám Phá Bí Ẩn Giữa Các Vì Sao, (SBTN, 25/6/2025). Phát hiện 2,104 tiểu hành tinh chưa từng được ghi nhận trong Thái Dương Hệ, trong đó có 7 vật thể gần Trái Đất.

•  Vị tướng hàng đầu của Hoa Kỳ cho biết có vẻ như Iran chưa bao giờ nhìn thấy máy bay ném bom B-2 tấn công nước này. Đây là lý do tại sao chúng có thể không bị phát hiện. The top US general said it appears Iran never saw the B-2 bombers that hit it. Here's why they could have gone undetected, (Business Insider, 25/6/2025)


Wednesday, June 25, 2025

Thứ 4, 25.62025

​​•  Đặng Quốc-Việt Được Chọn Là Học Giả Fulbright, Sẽ Sang Việt Nam Giảng Dạy, (SBTN, 24/6/2025). QV hãy còn trẻ nhưng giỏi quá! 

•  Xã hội số - sức mạnh thúc đẩy phát triển, (NĐT, 23/6/2025)

•  Phổ biến kiến thức khoa học: Từ dịch thuật đến sáng tạo trong ngôn ngữ đại chúng, (TS, 18/6/2025)

•  Tàu Trung Quốc xâm nhập vùng đặc quyền kinh tế, Việt Nam theo dõi nhưng im lặng, (RFA, 24/6/2025)

•  Tù nhân chính trị Lê Hữu Minh Tuấn gặp vấn đề sức khỏe nghiêm trọng trong tù, (RFA, 24/6/2025). Theo thông tin từ thân nhân các tù nhân, từ năm 2019 đến nay có ít nhất sáu tù nhân chính trị chết trong các trại giam, bao gồm: nhà báo tự do Đỗ Công Đương, cựu giáo chức Đào Quang Thực và mục sư Đinh Diêm ở Trại giam số 6 (tỉnh Nghệ An); ông Phan Văn Thu ở Trại giam Gia Trung (tỉnh Gia Lai); ông Đoàn Đình Nam ở Trại giam Xuyên Mộc (tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu); cùng với ông Huỳnh Hữu Đạt ở Trại giam Xuân Lộc (tỉnh Đồng Nai).

•  8 tội danh không còn án tử hình từ ngày 1/7, (VnExpress, 25/6/2025). 8 tội danh gồm: Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân (Điều 109); Phá hoại cơ sở vật chất - kỹ thuật của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (Điều 114); Sản xuất, buôn bán hàng giả là thuốc chữa bệnh, phòng bệnh (Điều 194); Vận chuyển trái phép chất ma túy (Điều 250); Phá hoại hòa bình, gây chiến tranh xâm lược (Điều 421); Gián điệp (Điều 110); Tham ô tài sản (Điều 353); Nhận hối lộ (Điều 354).

•  Những tướng Công an người Hưng Yên thăng chức từ khi ông Tô Lâm lên nắm quyền, (RFA, 24/6/2025)

•  Nguy cho VN: Kiều hối gửi ra ngoài nước Mỹ sẽ bị đánh thuế nặng nề theo dự luật "bự và đẹp" trong khi giảm thuế cho người giàu, (VB, 24/6/2025). Mức thuế 3,5% đối với kiều hối. 

•  Chính sách thoát Mỹ của TT Carney: Canada ký thỏa thuận tăng cường quan hệ đối tác quốc phòng và an ninh châu Âu. Canada signs deal deepening European defence and security partnership, (CBC, 23/6/2025)

•  Cuộc điều tra dân số toàn quốc tiếp theo của Canada sẽ diễn ra vào tháng 5 năm 2026. Canada's next national census set for May 2026, (BIV, 24/6/2025)

•  Lạm phát giữ nguyên ở mức 1,7% vào tháng 5 khi tiền thuê nhà tăng chậm lại. Inflation holds steady at 1.7% in May as rent hikes cool, (BIV, 24/6/2025)

•  Canada muốn có mối quan hệ quân sự chặt chẽ hơn với châu Âu, ít phụ thuộc vào Mỹ hơn. Canadians want closer military ties with Europe, less reliance on the United States, (Cult MTL, 23/6/2025)

•  Nền dân chủ Hàn Quốc sẽ ra sao dưới thời Tổng thống Lee Jae-myung?, (LKTC, 24/3/2025)

•  Diêm Liên Khoa và màn chất vấn lịch sử – chính trị Trung Quốc bằng tiểu thuyết giả tưởng, (LKTC, 24/6/2025)


Tuesday, June 24, 2025

Thứ 3, 24.6.2025

•  Việt Nam: Đội vốn và trễ hạn: Hai vấn đề chính của các dự án cơ sở hạ tầng lớn, (RFI, 23/6/2025)

•  Hãy trả tự do cho Đặng Đình Bách, Luật sư Môi trường và Lãnh đạo Khí hậu sau 4 năm. Four Years On: Free Dang Dinh Bach, Environmental Lawyer and Climate Leader, (International Rivers, 23/6/2025)

•  Sức Khỏe Nhà Báo Lê Hữu Minh Tuấn Suy Sụp Trong Tù, Ủy Ban Bảo Vệ Nhà Báo Kêu Gọi Trả Tự Do Vì Lý Do Nhân Đạo, (SBTN, 23/6/2025)

•  Việt Nam với 'ngoại giao thức thời': từ hình tượng cây tre đến chiến lược quốc gia, (BBC, 23/6/2025). Trong một thế giới đang được tái định hình bởi trí tuệ nhân tạo, công nghệ xanh và sự phân rã của các trật tự cũ, Việt Nam không còn có thể chỉ dựa vào sự khôn khéo để tồn tại – mà phải dựa vào năng lực kiến tạo để dẫn dắt. Trong một thế giới nơi luật chơi đang được viết lại từng ngày, Việt Nam cần một chính sách đối ngoại thức thời – "ngũ tri cổ điển" và "kiến tạo chiến lược" – hội đủ bản lĩnh vững vàng để có thể bật ngược – đúng lúc và đúng chỗ.

•  Đại sứ Canada Shawn Steil kết thúc nhiệm kỳ. Đại sứ Canada: Việt Nam đã cho tôi nhiều thứ, (TT, 23/6/2025)

•  Cô gái H’Mông và khát vọng ươm mầm trên những rẻo cao mây phủ, (LKTC 23/6/2025)

•  Canada ký kết quan hệ đối tác an ninh và quốc phòng mới với Châu Âu. Canada signs new security and defence partnership with Europe, (BIV, 23/6/2025)

•  Đại sứ Canada tại Hoa Kỳ sẽ dẫn đầu các cuộc đàm phán thương mại. Canada’s ambassador to U.S. will take the lead on trade talks: PMO, (BIV, 23/6/2025)

•  'Brokeback Mountain' vượt lên sự kỳ thị đồng tính để trở thành kiệt tác, (TT, 23/6/2025


Monday, June 23, 2025

Thứ 2, 23.6.2025. Ngày thứ 4 @ UBC Okanagan

       •  Mùa hè - Barbara Pym

•  Giữa ký ức và phản biện: Vai trò của trí thức Việt kiều trong thời hậu lưu vong, (Tiếng Dân, 20/6/2025) <<From Victimization to Transnationalism: A Study of Vietnamese Diaspora Intellectuals in North America by Vu, Nhung (Anna). A Thesis Submitted To The Department Of Sociology And The School Of Graduate Studies Of Mcmaster University - June, 2015.

•  "Khi anh cần em", phiên bản lời Việt của nhạc phẩm "When I need you", (RFI, 21/6/2025). When I need you là ca khúc kinh điển, được nhiều nghệ sĩ hàng đầu ghi âm lại. Bản tiếng Pháp (Je pardonne) của Sylvie Vartan, tựa lời Việt Khi anh cần em.

•  Inrasara: Sài Gòn – hai buổi về tiểu thuyết THUYỀN của Nguyễn Đức Tùng, (Văn Việt, 23/6/2025)

•  Tự do báo chí và lời nhắn gửi từ Phan Đăng Lưu, (TD, 21/6/2025)

•  Có Khi Như Âm Vọng, (VB, 22/06/2025). Thơ Quảng Tánh Trần Cầm

•  Bộ Quốc phòng công bố chi tiết quy hoạch mở rộng Quảng trường Ba Đình, (TT, 22/6/2025)

•  Sự kết thúc của thế kỷ Mỹ: Việc TT Mỹ Donald Trump rời khỏi G7 sớm là bài học cho G20 và các diễn đàn toàn cầu khác. The end of the American century, (East Asia Forum, 23/6/2025). Khi các nhà sử học tương lai nhìn lại thời đại của chúng ta, họ gần như chắc chắn sẽ đánh dấu ‘Ngày giải phóng’ của trump là sự kết thúc của Thế kỷ Mỹ. Đó là ngày mà Donald Trump chấm dứt 80 năm làm lãnh tụ kinh tế toàn cầu, đẩy nhanh sự suy giảm kinh tế tương đối của Mỹ và làm suy yếu không thể cứu vãn vị thế quốc tế và quyền lực mềm của Mỹ, khép lại giai đoạn thịnh vượng nhất và hòa bình nhất trong lịch sử từ trước đến nay.

•  Câu lạc bộ những người đàn ông đần độn và cực nhàm! Meet the members of the Dull Men’s Club: ‘Some of them would bore the ears off you’, (Guardian, 8/6/2025)


Sunday, June 22, 2025

Chủ nhật, 22.6.2025

       •  Cây của Judy Paul

•  Đọc “Đường về thủy phủ” của nhà văn Trịnh Y Thư, (VB, 20/6/2025)

•  Thương những sạp báo cuối cùng ở TP.HCM qua tranh vẽ của Lê Sa Long, (TT, 21/6/2025)

•  Bí mật ngân sách Đảng: “con voi giữa phòng” mà không ai thấy? (RFA, 21/6/2026)

•  Quân đội Việt Nam mải diễu binh, lo kiếm tiền, quên cải cách, (RFA, 21/6/2025)

•  Việt Nam: Hãy trả tự do cho nhà báo nổi tiếng, sức khỏe đang gặp nguy hiểm, (TD, 20/6/2025) 

•  Giám mục San Diego gốc Việt Michael Pham cùng các linh mục trong giáo phận đến tòa án di trú để hỗ trợ cho các bị cáo di trú. San Diego Bishop Pham, other clergy at immigration court (Times of San Diego, 20/6/2025); Giám mục Michael Phạm làm thánh lễ cầu nguyện bên ngoài tòa di trú San Diego trước khi vào tòa để hỗ trợ tinh thần di dân, (VB, 21/6/2025)

•  Tổ Chức Người Mỹ Gốc Việt Cấp Tiến Phản Đối Trump Bố Trí Thủy Quân Lục Chiến Và Vệ Binh Quốc Gia Đến Los Angeles, (VB, 20/6/2025). Tuyên bố của PIVOT (The Progressive Vietnamese American Organization): Cộng đồng Chúng ta Không Phải là Vùng Chiến sự. PIVOT Bác bỏ Phản ứng Quân sự của Trump.

•  Nữ Tiến sĩ gốc Việt nổi tiếng được Tổng thống Đức trao huân chương toàn liên bang duy nhất, (VB, 21/6/2025)

•  Trang mạng Google Doodle ở Canada có chữ "Google" của hoạ sĩ Vancouver thuộc bộ tộc Tahltan, Alano Edzerza, được thể hiện dưới dạng các chữ cái bằng gỗ chạm khắc với các loài động vật khác nhau, bao gồm ếch, đại bàng và gấu."Doodle năm nay đại diện cho các cột vật tổ totem, những tác phẩm chạm khắc lớn do người dân bản địa ở Bờ biển Tây Bắc Thái Bình Dương thực hiện. Hơn cả tác phẩm nghệ thuật, các cột vật tổ totem là những câu chuyện mang tính biểu tượng sâu sắc được khắc trên gỗ của cộng đồng người Bản địa Canada. <<Vancouver-based artist creates Google Doodle for National Indigenous Peoples Day, (VIA, 21/6/2025)


“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html