Sunday, May 11, 2025

Chủ nhật Whistler, 11.9/2025

•  Đây không phải là chiến tranh,” một cuộc khảo sát về nghệ thuật đương đại Việt Nam, do Đỗ Tường Linh giám tuyển. “Ceci n’est pas une guerre – This is Not a War,” a survey in Vietnamese contemporary art, curated by Do Tuong Linh, (FB Eli Klein Gallery, 9/5/2025)

•  Việt Nam hãy chấm dứt đàn áp nhà hoạt động nhân quyền Trinh Ba Phuong. Vietnam: End Persecution of Human Rights Activist. (HRW, 9/5/2025); <=Tổ chức nhân quyền quốc tế phản đối khởi tố 'án chồng án' ông Trịnh Bá Phương, (BBC, 10/5/2025); Đặng Đình Mạnh -Trịnh Bá Phương, đàn áp chính kiếm hay tiền lệ nguy hiểm cho quyền tự do ngôn luận? (Đàn Chim Việt, 10/5/2025) ◄◄◄. "Không có quy định pháp luật nào cho phép đồng hóa ĐCSVN với Nhà nước CHXHCNVN, khiến cáo buộc mới đối với ông Phương thiếu cơ sở pháp lý rõ ràng vì vụ án khởi tố đặt trên sự nhầm lẫn về khách thể bị xâm phạm. Điều 117 BLHS quy định hình phạt từ 5 đến 12 năm tù cho hành vi “làm, tàng trữ, phát tán hoặc tuyên truyền thông tin, tài liệu, vật phẩm nhằm chống Nhà nước CHXHCNVN”,

•  'Có hai con mèo ngồi bên cửa sổ' của Nguyễn Nhật Ánh ra bản tiếng Anh, (Z News, 10/5/2025)

•  ​​13.149 ô tô cầm cố ở F88, hé lộ thu nhập nhân viên chuỗi cầm đồ lớn nhất nước, (TT, 10/5/2025). Chuỗi cầm đồ lớn nhất ở VN sắp lên sàn chứng khoán. 

•   S.T.T.D Tưởng Năng Tiến - Trần Vàng Sao, (VNTB, 10/5/2025)

•  Nhiều giáo viên nước ngoài ở Việt Nam thiếu tôn trọng văn hóa bản địa, cần thay đổi, (TT, 10/5/2025). Bà Tôn Nữ Thị Ninh 'cho rằng nhiều "giáo viên Tây" đến Việt Nam giảng dạy với tâm thế "mang thế giới vào lớp học", nhưng lại không quan tâm hoặc không thấy cần thiết phải hiểu về đất nước mình đang đứng lớp.'

•  David Rodier đã phụ trách các cuộc vận động tranh cử nhiều năm của Đảng Tự do phản ánh về sự thay đổi thế hệ, kỹ thuật số và sức mạnh của sự bình tĩnh dưới áp lực. From the road to the back room: A view inside the Carney campaign, (Policy Options, 9/5/2025). The 2023 Edelman Trust Barometer categorized Canada as “moderately polarized.” By 2025, it indicated a profound shift toward a grievance-based society marked by economic fears and a pervasive belief that systems are unfair.

•  ‘Đạo luật Canadian Snowbird Act’ được đề xuất ở Quốc hội Mỹ cho phép công dân Canada đủ điều kiện từ 50 tuổi trở lên có thể đến Mỹ mà không cần thị thực lên đến 240 ngày, thay vì 182 ngày hiện tại được phép mỗi năm. ‘Canadian Snowbird Act’ proposed in U.S. Congress, (CTV, 10/5/2025), 

•  "Ngài đã có một tỷ số tuyệt vời" tại Mật nghị, (TGPSG, 10/5/2025). Hugues Lefèvre (Aleteia) / Tý Linh chuyển ngữ

•  Matthew Walther - Habemus Papam, (Lamp, 10/5/2025). In the blue afternoon the bird appeared, perched on a high roof in the capital of the world. It was a seagull, dancing in the sun. Perhaps it felt lonely, for it was soon joined by its mate and their hungry offspring. Indifferent to the cheers below them in the ruined circus and to the old men who lurked in the gilded ossuary chattering and marking bits of paper destined for oblivion, the mother spat out the corpse of a rodent, which the chick happily devoured. Then the smoke appeared, a burst of shocking white. The bells sounded.


No comments:

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html