Friday, November 12, 2021

Cập nhật #ld20211112

++ Từ sáng thứ 2, 8/11/2021 cho đến thứ 6, 12/11/2021: Số các ca nhiễm trong các ngày qua:

- thứ 2/3: 500/5

- thứ 3/4: 555/11

- thứ 4/5 và thứ 5/6: 992/23 

- 124/384 người nằm phòng cấp cứu hồi sức. 

- 39 người qua đời trong 4 ngày, nâng tổng số tử vong lên đến 2.257

- 8.423.484 liều đã được tiêm cho cư dân

- tính đến hôm nay, 90.6% dân British Columbia trên 12+ đã tiêm liều #1. 

- và 86.5% cư dân trên 12+ được tiêm đủ 2 liều

Nguồn: https://twitter.com/Cycling_604;++ https://twitter.com/CDCofBC :++ https://twitter.com/BCGovNews 


++ Bộ Y tế Canada chấp thuận vaccine Pfizer làm liều bổ xung. Health Canada approves Pfizer's COVID-19 vaccine for use as booster, (CBC, 9/11/21). Dr. Henry nhanh tay hơn, cho phép chích rồi!;++ Vaccine Moderna cũng được chấp thuậm hôm nay, 12/11/21,  https://twitter.com/CTVNews/status/1459257230696534032


++ Canada có thể chấp thuận vaccine cho trẻ em từ 5-11 tuổi, nội trong 1 đến 2 tuần tới và các em có thể được tiêm chích ngay sau đó, 

https://twitter.com/theprovince/status/1459252859573317632  


++ Chuyên gia: Sắp có thuốc uống trị COVID nhưng vẫn phải chích ngừa, (VOA, 8/11/21). "Hai loại thuốc viên chống virus của Merck và của Pfizer chứng tỏ ngăn ngừa đáng kể những tai hại nghiêm trọng nhất của COVID nếu uống sớm kịp thời, nhưng các bác sĩ cảnh báo chớ lẫn lộn ích lợi của thuốc viên chữa trị với tác dụng ngừa bệnh của vaccine… Hôm 5/11, Pfizer, công ty sản xuất vaccine COVID-19 hàng đầu, loan báo thuốc viên chống virus thử nghiệm của họ tên là Paxlovid giảm nguy cơ nhập viện và tử vong vì COVID khoảng 89% nơi những người trưởng thành có nguy cơ cao. Trước đó, hãng dược Merck và đối tác Ridgeback hôm 1/10 công bố thuốc uống chống virus của họ giảm phân nửa tỷ lệ nhập viện và tử vong vì COVID. Thuốc này có tên là molnupiravir được chấp thuận có điều kiện tại Anh từ ngày 4/11…"


++ #DifferentTogether #VietYVR #ProudlyAsianCanadian  #MilkTeaAlliance #StopAsianHate #VietCaremv


++ Người thợ chụp dạo có lẽ cuối cùng khu Bưu điện Thành Phố, 80 tuổi, Quê Bình Định, Đang ở trọ quận 4. Ủng hộ chú vài tấm hình in tại chỗ nếu được. 25k cả công chụp lẫn tiền giấy ảnh và in. Chú Diễn 0707618906 zalo. Nguồn: Nguyễn Khánh Vũ Khoa (via Việt Nam Ơi), https://www.facebook.com/languoisaigon/photos/a.678946552160053/4447384685316202/ #toilanguoisaigon

++ Tính đến ngày 12/11/21, VN đã có số ca mắc Covid tích luỹ hơn 1 triệu và 22.930 người đã qua đời. Tổng số ca mới trong ngày 12 là 8.982 và 81 người tử vong. Hơn 63 triệu người đã tiêm liều #1 và gần 33 triệu đã được liều #2, https://twitter.com/vietcetera/status/1459125260733747202 

++ Nhiều tỉnh miền Tây hàng trăm ca mắc mới mỗi ngày, thêm nhiều vùng đỏ, (TTO, 12/11/21)

++ TP Thủ Đức, Bình Tân, Hóc Môn, Bình Chánh, quận 12 có F0 tăng cao nhất TP.HCM,  (TTO, 12/11/21)

++ Tưởng niệm nạn nhân COVID-19: Cất tiếng chuông để nhớ mãi mãi...! (TTO, 12/11/21)

++ Câu chuyện về hội chứng sợ Trung Quốc (Sinophobia) và cách phân phối vaccine COVID-19 ở Việt Nam, (interpreter, 6/10/21).


Thừa, bỏ uổng, giữ ở đây. 

++ Tranh Canada: The Tip of the Icebergs - Doris McCarthy, 1995, https://twitter.com/CanadaPaintings/status/1458011489789435906   

++ Ảnh hưởng của Jane Jacobs và Henry David Thoẻau trong việc thiết kế Hastings Park Sanctuary và New Brighton Park. Reflecting on Jane Jacobs and Henry David Thoreau and the creation of Hastings Park Sanctuary and New Brighton Park, (Straight, 10/11/21), 

++ Ottawa chi nhiều tiền hơn so với số tiền thuế thu được từ tỉnh Alberta trong năm 2020. Ottawa spent more money in Alberta than it raised in tax revenues from the province in 2020, economist says, (CBC,10/11/21)

++ Giá thực phẩm sẽ tăng trong vài tháng tới và đã tăng khoảng 5% từ tháng Giêng vừa qua đến giờ, chuyên viên ẩm thực của Dalhousie Sylvain Charlebois nói với CTV.  

++ Sau phán quyết của toà, CTHĐQT Edward Rogers nói TGDĐH Joe Natale vẫn còn sự hỗ trợ của HĐQT cuả công ty. Following court fight, Rogers chairman Edward Rogers says CEO Joe Natale has support of the company's board, (Straight, 5/11/21);++ Rogers saga 'a teachable moment' on Canada's out-of-date corporate rules, experts say, (CBC 7/11/21)

++ Đảng Tự do họp bàn về cuộc bầu cử vừa qua với một chính quyền thiểu số. Election debrief top of mind as Liberal caucus holds 1st full meeting since ballot, (CBC, 8/11/21). 

++ Nhà kinh tế RBC nói nguồn cung địa ốc hãy còn thiếu nhà nên giá nhà đang bị áp lực tăng mạnh trong thời gian ngắn." RBC Economics says lack of homes for sale to “keep prices under intense upward pressure in near term,” (Straight, 7/11/21), ++ Nhà nguyện Sistine của Michelangelo: Triển lãm khai mạc tại Vancouver vào ngày 19 /11. Michelangelo's Sistine Chapel: The Exhibition opens in Vancouver on November 19, (Straight, 8/11/21), 

++ Tòa lãnh sự Mỹ thông báo tổ chức sự kiện Zoohackathon Vietnam nhằm đưa giải pháp chống nạn buôn bán động vật hoang dã, (SBTN, 9/11/21). Zoohackathon là sân chơi quy tụ các sinh viên đại học, lập trình viên và nhà bảo tồn để phát triển các giải pháp công nghệ mới, nhằm chống lại nạn buôn bán động vật hoang dã nhằm trục lợi và các thách thức liên quan. 

++ Một Khu Vườn Fulbright Toàn Cầu: Vun Trồng Mái Ấm ở Stockholm và Trên Thế Giới - Trangđài Glassey-Trầnguyễn, (gio-o, Tháng 11, 21),

++ Tự truyện của một ‘Park tiên sinh’ sống và yêu Sài Gòn, (TTO, 10/11/21)

++ Nhà thơ gốc Việt Ocean Vương đáp trả hài hước sau loạt tin nhắn than phiền của học sinh Úc trong kỳ thi HSC, (SBTN, 11/11/21)

++ London Review of Books điểm 2 tiểu thuyết của Nguyễn Thanh Việt: The Sympathizer và The Committed nhưng vẫn bi cấm xuất bản ở VN: I was invisible, (lrb, 18/11/21)

++ Thời đại thái cực 1914 (4): Sự suy sụp của chủ nghĩa liberal. THE AGE OF EXTREMES, Nguyễn Ngọc Giao dịch, (PTKT, Tháng 11, 21). 

++ Ra mắt Nghiên cứu Huế tập chín, (TTO, 8/11/21), 

++ Khoa học có thể nói gì về các lợi ích của tôn giáo - Sarah Pulliam Bailey, The Washington Post, Trần Ngọc Cư dịch, (VV, Tháng 11, 21), 

++ Nguyễn Thị Tịnh Thy: Dám ngoái đầu nhìn lại 5. (VV, Tháng 11, 21). Bàn về Dư Hoa

++ Nguyễn Thị Tịnh Thy: Dám ngoái đầu nhìn lại 7, (VV, Tháng 11, 21). Kết luận về “ngũ hổ tướng” của tiểu thuyết Trung Quốc đương đại: Cao Hành Kiện, Lý Nhuệ, Mạc Ngôn, Diêm Liên Khoa và Dư Hoa 

++ Trí thức cận thần và trí thức độc lập, (vietluan, 4/11/21), So sánh trí thức cận thần Nguyễn Trường Tộ và trí thức độc lập Fukuzawa Yukichi

++ Đỗ Hồng Ngọc: Nghĩ về “Tập sách Cái cười & Sự lãng quên” - Tiểu thuyết Milan Kundera, Trịnh Y Thư dịch. (VV, Tháng 11, 21). Đó là cuộc truy tìm bản ngã con người để từ đó rất có thể lóe lên luồng sáng mới mẻ cho ta thấy rõ hơn cái ẩn mật của hiện tồn. (Kundera)

++ Nói Chuyện Với Tách Cà Phê: "Trời ươm nắng cho mây hồng", (FB Phannguyên Psg, 9/11/21) 

++ Ngô Đình Diệm và tờ Thời Luận: Thuở hồng hoang của báo chí tự do Việt Nam, (Luật Khoa,12/11/21)

++ Đừng để mất cắp niềm tin, (TD, 11/11/21), "Dân chủ không chỉ là một xã hội không có độc tài. Dân chủ là một cộng đồng của những con người muốn tự mình điều hành xã hội. Đó là sự khác biệt lớn. Tự do là cơ sở cho tất cả. Để thành lập và ổn định nền dân chủ, cần có hai yếu tố: Các giá trị và những định chế để giữ vững xã hội. Các chế độ độc tài thường ca ngợi về tính ổn định. Đó chỉ là tuyên truyền. Điều gì sẽ xảy ra khi kẻ cầm quyền qua đời? Cuộc đấu giành quyền kế tục sẽ ra sao, khi ai cũng muốn mình sẽ là kẻ độc tài mới? Các nền dân chủ ngược lại, rất giỏi trong việc chuyển giao quyền lực ở cấp cao nhất một cách hòa bình. Chế độ độc tài không làm được điều đó."

++ Liệu Vatican đánh đổi Taiwan để được TQ? Bình luận của David Mulroney. Vatican Diplomacy And Taiwan’s Future, (firstthings, 11/11/21). "Vatican diplomacy must be defined by its moral dimension: its dedication to peace, justice, and human freedom…"

++ Ngoại giao quyền lực mềm của Biden và phong trào dân chủ Việt Nam, (Luật khoa, 8/11/21) 

++ Thư Của Ông Nguyễn An Đông Gửi Trung Ương Đảng Csvn, (FB Mạc Van Trang, 9/11/21)

++ Tội nghiệp người cộng sản Tô Lâm! (TD, 7/11/21);++ “Giai cấp mới” tại Việt Nam, (TD, 7/11/21). "Khái niệm “nhân dân làm chủ” chỉ là một chiếc bình phong để giai cấp của những kẽ thống trị, có toàn quyền xử dụng tài sản của đất nước như của chính mình, cũng như có toàn quyền lãng phí tài sản đất nước như không phải của mình."

++ BTCA Tô Lầm về nước bận rộn báo cáo tiền cứu trợ trước quốc hội. Việt Nam: Công an ‘điều tra việc quyên tiền cứu trợ của các nghệ sỹ’, (VOA, 11/11/21). Rồi đây, không ai muốn đứng ra cứu trợ dân nghèo khổ!!! VN phải ban hành luật lập hội quy định tổ chức từ thiện báo cáo chi thu, kiểm toán độc lập như bao nước khác. Không nên sợ hội đoàn chống đối nhà nước. Nghị định 93 không đủ.   

++ Nhóm công tác LHQ ra phán quyết về trường hợp Nguyễn Năng Tĩnh, (VOA, 10/11/21). "Phán quyết ngày 4/11/2021 được thông qua trong kỳ họp thứ 91 của UNWGAD mà VOA xem được cho rằng việc bắt giam, xét xử ông Tĩnh được xếp vào hành động giam giữ tùy tiện, vi phạm các chuẩn mực và công ước quốc tế mà Việt Nam là một quốc gia thành viên. Trường hợp của ông Tĩnh, UNWGAD cho rằng chính quyền Việt Nam đã vi phạm 4 trong số 5 khoản mục về bắt giữ tùy tiện: thiếu cơ sở pháp lý để tước đoạt quyền tự do của một người; người bị tước đoạt quyền tự do khi thực thi các quyền cơ bản theo chuẩn mực quốc tế; vi phạm quyền được xét xử công bằng; và bị tước quyền tự do trên cơ sở phân biệt đối xử, do là một người bảo vệ nhân quyền, và là người bất đồng chính kiến."

++ Họ bắt những người chống đối trước, rồi tới luật sư của những người đó - BBT Washington Post- Bùi K. Nguyên, chuyển ngữ, (TD, 8/11/21). "Định nghĩa về một nhà nước thượng tôn pháp luật là, không ai đứng trên luật pháp. Trung Cộng áp dụng một phương thức khác: Luật pháp là công cụ điều khiển và kiểm soát xã hội của nhà nước đảng trị, tức là “giả pháp quyền”.'

++ Hoa Kỳ dự tính tiến hành các dự án chống lại “Vành Đai Và Con Đường” của Trung Cộng vào tháng Giêng 2022, (SBTN, 9/11/21)

++ Lãnh đạo hải quân Đức cam kết bảo vệ ấn Độ Dương – Thái Bình Dương bằng cách điều chiến hạm qua biển Đông, (SBTN, 9/11/21). Biển Đông ngày càng bận rộn với các hành trình từ Châu Âu. Vui lòng VN! 

++ How Sweden swerved Covid disaster - UnHerd. During the year that followed, the virus continued to ravage the world and, one by one, the death tolls in countries that had locked down began to surpass Sweden’s. Britain, the US, France, Poland, Portugal, the Czech Republic, Hungary, Spain, Argentina, Belgium — countries that had variously shut down playgrounds, forced their children to wear facemasks, closed schools, fined citizens for hanging out on the beach and guarded parks with drones — have all been hit worse than Sweden. At the time of writing, more than 50 countries have a higher death rate. If you measure excess mortality for the whole of 2020, Sweden (according to Eurostat) will end up in 21st place out of 31 European countries. If Sweden was a part of the US, its death rate would rank number 43 of the 50 states.

++ Bài thơ đầu tiên  “My Butterfly. An Elegy.” của Robert Frost được đăng khi mới 18 tuổi vào năm 1894 trên tờ Independent, Read Robert Frost’s first published poem, written when he was 18. 

++ Movie Nights #1: No Time to Die, Dune, The French Dispatch, (Salman Rushdie, 9/11/21)

++ Ceremonies are different in every country, but true politeness is everywhere the same.— Oliver Goldsmith

++ “Working People” Resist. The great divide in America today is between middle-class “working people” on the one hand and the educated elites and their pet “marginalized” peoples on the other. The elites are insulated from the consequences of the policies they espouse. The “marginalized” people are the beneficiaries (in theory) of the elites’ compassion. By contrast, the “working people” (of whatever race) are the ones who pay the price when neighborhoods become unsafe, when schools fail to teach, when taxes go up, when electric rates increase, when gasoline prices double, when hamburger costs $2 more per pound, and when their daughters get raped in high school bathrooms.

++ Rất ấn tượng với công trinh được giải. Tài năng có thể bộc lộ nhiều hơn nữa ở những lãnh vực khách, nếu môi trường đa chiều, thông thoáng và độc lập, dân chủ hơn. 11 công trình Việt được vinh danh tại giải thưởng kiến trúc Architecture MasterPrize 2021, (nguoidothi.8/11/21)

 

 

No comments:

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html