29/3/20
I look upon life as a gift from God. I did nothing to earn it. Now that the time is coming to give it back, I have no right to complain. — Joyce Cary, who died on this date in 1957
~ Cá đỏ của Henri Matisse - 'Pesci rossi', 1912
28/3/20.
~ Một bàn thờ giữa quảng trường mênh mông hoang vắng... 4 phương, mưa chiều tầm tã... với lời cầu xin thành khẩn cho Roma và thế giới an lành... Solemn, powerful and hopeful…
~ Virus corona: Việt Nam đã nhận định “được và đúng” về tính nguy cấp, (BBC, 28/3/20), https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-52075771?;+ 'Tin giả gánh hậu quả thật' vào tranh cổ động phòng chống COVID-19, (TTO, 28/3/20), https://tuoitre.vn/tin-gia-ganh-hau-qua-that-vao-tranh-co-dong-phong-chong-covid-19-20200328211100115.htm
~ Covid-19: Đã tới lúc kinh tế VN thoát khỏi lệ thuộc vào TQ, (BBC, 28/2/20), https://www.bbc.com/vietnamese/media-51677491?;+ Virus corona làm lộ rõ mặt trái của việc quá phụ thuộc vào Trung Quốc, (NCĐT, 10/2/2020) https://nhipcaudautu.vn/the-gioi/virus-corona-lam-lo-ro-mat-trai-cua-viec-qua-phu-thuoc-vao-trung-quoc-3332804/. Không chỉ VN, Úc cũng thế: Virus corona đã phơi bày sự phụ thuộc của nền kinh tế Úc vào Trung Quốc như thế nào, (VnReview, 28/2/2020), https://vnreview.vn/tin-tuc-xa-hoi-so/-/view_content/content/3073380/virus-corona-da-phoi-bay-su-phu-thuoc-cua-nen-kinh-te-uc-vao-trung-quoc-nhu-the-nao?
~ Trong thời dịch bệnh, Facebook xiết chặt ngôn luận ở Việt Nam như công an, (RFA, 28/3/20), https://www.rfavietnam.com/node/6107
~ Giáo hội đóng cửa nhà thờ để cứu người chứ không khuất phục sự thống trị của cái chết.
Say “No” to Death’s Dominion | R. R. Reno | First Things. … the mass shutdown of society to fight the spread of COVID-19 creates a perverse, even demonic atmosphere. Governor Cuomo and other officials insist that death’s power must rule our actions. Religious leaders have accepted this decree, suspending the proclamation of the gospel and the distribution of the Bread of Life. They signal by their actions that they, too, accept death’s dominion. “A coward dies a thousand times before his death, but the valiant taste of death but once. It seems to me most strange that men should fear, seeing that death, a necessary end, will come when it will come. — W. Shakespeare
~ Bài học Trần Bắc Hà trong quan trường của chế độ cộng sản - Nguyễn Văn Đài, (RFA, 28/3/2020), https://www.rfavietnam.com/node/6105
26/3/20
~ “Chấn thương di dời” trong một số truyện ngắn Việt Nam hải ngoại sau 1975 - ĐỖ THỊ PHƯƠNG LAN, (VHSG, 8/3/20), https://vanhocsaigon.com/chan-thuong-di-doi-trong-mot-so-truyen-ngan-viet-nam-hai-ngoai-sau-1975/
~ Nghiên cứu giai tầng xã hội Việt Nam thập niên 1980 - Bùi Thế Cường, http://www.phantichkinhte123.com/2020/03/nghien-cuu-giai-tang-xa-hoi-viet-nam.html#more
~ Đám tang hồng, tiễn đưa danh ca Thái Thanh ‘về miền quá khứ’, (NV, 25/3/20), https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/dam-tang-hong-tien-dua-danh-ca-thai-thanh-ve-mien-qua-khu/?
~ “Kể chuyện dân tộc học” Phương pháp nghiên cứu cộng đồng nông thôn: Trường hợp làng Hwanggol của Hàn Quốc. Youngsoon Kim, Heejin Yun, Seungeunchoi. 2015. Tạp chí Dân tộc học, số 3, tr.61-72, https://drive.google.com/file/d/16D-kWM9iaodCoyWy-VzvszxiRp0jy5bD/view
~ Thuyết sinh thái văn hóa và tiếp cận nghiên cứu văn hóa ở Việt Nam của Ngô Thị Phương Lan. 2017. Tạp chí Dân tộc học, số 1, tr.14-21, https://drive.google.com/file/d/1vvjMfYLkHhTPEp14Vxnfc31vmZRO5b1a/view
~ Lợi ích của rừng cho sức khoẻ con người. Healthy forests mean healthy people - David Suzuki, (Georgia Straight, 25/3/20), https://www.straight.com/news/1375871/david-suzuki-healthy-forests-mean-healthy-people. Forests provide oxygen, food, wood, and other resources, and sequester carbon. Numerous studies illustrate how much forest walks can do for heart and respiratory health, immune system function, and lowering stress levels. Studies based on Japan’s long tradition of shinrin-yoku, or “forest bathing”, found people who spend time in nature inhale “beneficial bacteria, plant-derived essential oils, and negatively-charged ions” that interact with gut bacteria to strengthen the body’s immune system and improve both mental and physical health.
~Thèm khát vuốt ve trong mùa dịch. COVID-19 and skin hunger: Vancouver sex therapist Diana Sadat talks about feeding need for intimacy, (Straight, 26/3/20), https://www.straight.com/life/covid-19-and-skin-hunger-vancouver-sex-therapist-diana-sadat-talks-about-feeding-need-intimacy
25/3/20.
~ Về nguồn gốc chủ nghĩa cộng hòa Việt Nam - Lưu thông toàn cầu và các mối quan hệ thuộc địa - Christopher Goscha, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/03/ve-nguon-goc-chu-nghia-cong-hoa-viet-nam.html. Minh Toàn dịch văn bản chính, Nguyên Ngọc biên tập, dịch và bổ sung các chú thích. “Có phải Phan Châu Trinh là nhà Cộng hòa đầu tiên của Việt Nam?”.
~ Thủy điện Lang Cang-Mekong gây khát nước và đói phù sa cho đồng bằng sông Cửu Long bằng cách nào? Phạm Phan Long của Viet Ecology Foundation, (ST, 20/3/20), https://sangtao.org/2020/03/23/thuy-dien-lang-cang-mekong-gay-khat-nuoc-va-doi-phu-sa-cho-dong-bang-song-cuu-long-bang-cach-nao/
~ Công trình Cấu trúc thơ của Thụy Khuê được tái bản, có sửa chữa, bổ sung - Thụy Khuê (Tháng 2/2019), https://vandoanviet.blogspot.com/2020/03/cong-trinh-cau-truc-tho-cua-thuy-khue.html
~ Từng bước chân nở hoa: Khi câu kinh bước tới, (TTO, 22/03/20), https://tuoitre.vn/tung-buoc-chan-no-hoa-khi-cau-kinh-buoc-toi-20200322092145968.htm. Từng bước chân nở hoa do Trịnh Huy Ninh dịch từ tác phẩm được phóng tác từ Kinh Hoa nghiêm của nhà văn Đại Hàn Ko Un.
~ Bill Gates: “Covid-19 thật sự đang dạy chúng ta điều gì?” - Samantha Lock, (TD, 24/3/20), https://baotiengdan.com/2020/03/24/bill-gates-covid-19-that-su-dang-day-chung-ta-dieu-gi/? Dịch giả: Châu Minh Dũng
~ Cách thức nhận diện ra các phân loại cấp nhãn hiệu trong rượu vang. How to Make Sense of Sustainable Wine Certifications, https://vinepair.com/articles/sustainable-organic-natural-wine-certifications-guide/
~ Chiến lược trước những bất an. Strategy under uncertainty, McKinsey Quarterly, 6/2020), https://www.mckinsey.com/business-functions/strategy-and-corporate-finance/our-insights/strategy-under-uncertainty?
~ Kinh tế làm việc tại nhà vì COVID-19 có tiềm năng mang lại những thay đổi cơ cấu lâu dài.
COVID-19: Stay at home economy has potential to bring about long-term structural changes - Charlie Smith, (25/3/20), https://www.straight.com/finance/1375981/covid-19-stay-home-economy-has-potential-bring-about-long-term-structural-changes
~ Nhìn thế giới như thế nào khi bạn bị mắc kẹt ở nhà. How to See the World When You’re Stuck at Home, (NYT, 24/3/2020), https://www.nytimes.com/2020/03/24/travel/coronavirus-virtual-travel.html?smid=tw-nytimesscience&smtyp=cur
~ Tôn giáo đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển tâm thần thanh thiếu nhi. Bài cũ năm 2015. The science is in: God is the answer - Brian Bethune and Genna Buck, (MacLean, 30/3/2015), https://www.macleans.ca/society/science/god-is-the-answer/
24/3/20
~ Cây mận nở hoa của Camille Pissarro - Susino in fiore, Eragny, 1894
23/3/20
~ Điên Hết Cả Người !!! - Đỗ Trung Quân, https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=320739485552124&id=100028482253682
Biết làm gì cho hết ngày
Lại ngồi tẩn mẩn rửa tay bằng cồn
Rửa xong bỗng thấy bồn chồn
Lại đưa mũi ngửi mùi cồn trên tay
Ngửi rồi mặt thộn như ngây
sờ chi mà thấy trên tay mùi cồn
Bần thần như dại mất khôn
Dốc nguyên cả một lọ cồn rửa tay
Rửa xong là hết một ngày
Leo lên giường lại rửa tay bằng cồn
Sáng mai mặt mũi vô hồn
Thì ta lại phải lấy cồn rửa tay…
trời ơi ! tau đi chết đây !
~ Thượng đế ở đâu trong mùa đại dịch? Where Is God in a Pandemic? - James Martin, (NYT, 22/3/20), https://www.nytimes.com/2020/03/22/opinion/coronavirus-religion.html?. The honest answer is: We don’t know. But even non-Christians may find understanding in the life of Jesus.
~ Virus chỉ là 1 sứ giả đáng sợ cảnh báo sự vô cảm và "đoạn kết" của loài người - Bùi Hải, (Soha, 17/03/20), https://soha.vn/virus-chi-la-1-su-gia-dang-so-canh-bao-su-vo-cam-va-doan-ket-cua-loai-nguoi-20200316095718984.htm.
~ Sau vụ hỏa hoạn, một bảo tàng ở khu phố Tàu gom nhặt những gì còn sót lại. After the Fire, a Chinatown Museum Sifts Through What Survived, (NYT, 23/3/20), https://www.nytimes.com/2020/03/23/arts/design/chinatown-museum-fire-archives.html
~ Bến Tre hạn mặn nhưng chính quyền lo nâng cấp tượng đài, (NV, 22/3/20), https://www.nguoi-viet.com/viet-nam/ben-tre-han-man-nhung-chinh-quyen-lo-nang-cap-tuong-dai/ Thiên tài không làm được tiền mà?!
~ Làm thế nào IKEA làm thịt viên Thụy Điển nổi tiếng toàn cầu? How IKEA helped Swedish meatballs go global, (tháng 4-5, 2020), https://www.1843magazine.com/food/world-in-a-dish/swedish-meatballs. Món thịt viên köttbullar dựa trên một công thức mà vua Charles XII đã mang về từ Thổ Nhĩ Kỳ vào đầu thế kỷ 18. Người Thụy Điển đã biến nó thành món riêng của Thụy Điển và IKEA tung ra bán toàn cầu ở những tiêkm IKEA trên thế giới,
~ Điểm sách cuốn “Paradise Lost" của Armando Iannucci. Reading “Paradise Lost” with Armando Iannucci
23/3/2020
~ If It Bleeds, It Leads: Understanding Fear-Based Media. Fear-based news programming has two aims. The first is to grab the viewer's attention. In the news media, this is called the teaser. The second aim is to persuade the viewer that the solution for reducing the identified fear will be in the news story. If a teaser asks, "What's in your tap water that YOU need to know about?" a viewer will likely tune in to get the up-to-date information to ensure safety.
22/3/2020
~ Hướng về ĐBSCL nhân ngày Thế Giới Nước 22 tháng 3. Tranh Babui #Danlambao, https://www.facebook.com/danlambaovn/photos/a.888839964504656/3099745180080779/?type=3&theater
21/3/20.
~ ►►►►Tự phỏng vấn Hữu Loan, (ST, 20/3/20), https://sangtao.org/2020/03/20/tu-phong-van/. Bài cũ năm 1990, © 2007 talawas
~ Lý do tại sao Diane Stopyra lập gia đình với người đàn ông già như cha mình. So I Married a Much Older Man - Diane Stopyra, (19/12/17), https://www.marieclaire.com/sex-love/a14455328/marrying-an-older-man/?
~ ĐBSCL: ►►►►Vũ khí giải cứu Mekong: chất xám và tiếng nói, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/03/vu-khi-giai-cuu-mekong-chat-xam-va.html. Bài "Phỏng vấn Bs Ngô Thế Vinh - người đi dọc 4800 km sông Mekong" được phóng viên môi trường Lê Quỳnh thực hiện, https://nguoidothi.net.vn/phong-van-ngo-the-vinh-nguoi-di-doc-4-800km-song-mekong-3533.html
~ Bài phân tích sắc bén của Hoàng Xuân Phú: ►►►►Luật an ninh mạng – Cán cân... cong lý - Hoàng Xuân Phú, (Blog HXP, 8/10/18), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=LuatAnNinhMang-CanCanCongLy-20181008
~ TQ không quan tâm khi mối quan hệ Mỹ-Việt nâng cao. China Remains Unfazed by Warming US-Vietnam Security Ties - Derek Grossman của RAND Corporation, (Diplomat,19/3/20), https://thediplomat.com/2020/03/china-remains-unfazed-by-warming-us-vietnam-security-ties/
~ Chia tay của Edvard Munch - Separation, 1894,
~ Dịch cúm Covid-19 có thể giáng một đòn chí tử vào hy vọng tái đắc cử của Donald Trump. Joe Biden Có Thể Làm Gì ? Nguyễn Gia Kiểng, (THDCĐN, 20/03/20), https://www.facebook.com/thong.luan.1/posts/3816890944987652?__tn__=K-R0.g
~ Virus corona: Ca dao, tục ngữ Việt đầy 'tính thời sự' trong mùa dịch, (BBC, 18/3/2020), https://www.bbc.com/vietnamese/forum-51938911
No comments:
Post a Comment