Thứ 5, 13/10/2022

++ "Cả thập kỷ mong ngóng!" (A decade of waiting!) của Duong Linh Dan,  https://www.facebook.com/photo/?fbid=647331926758688&set=a.276172020541349 

++ Các ca mới và số người nhập viện tăng cao trong 2 tuần trước ở B.C.

+ Tuần lễ từ ngày 25/9 cho tới ngày 1/10, BC có:

- 697 ca mới, tổng số tích luỹ ở BC là 385.599

- 185 ca nhập viện, tổng số tích luỹ: 28.597

- và 19 ca tử vong, với tổng số là 4.321 người ở BC,

https://twitter.com/BCGovNews/status/1578168754412072960 

+ + Tuần lễ từ ngày 2/10 cho tới ngày 8/10, BC có:

- 697 ca mới, tổng số tích luỹ ở BC là 386.293

- 181 ca nhập viện, tổng số tích luỹ: 28.885

- và 25 ca tử vong, với tổng số là 4.370 người ở BC,

https://twitter.com/BCGovNews/status/1580699798721941511

++ BYT cho biết tất cả cư dân từ sáu tháng tuổi trở lên đều được chích ngừa cúm miễn phí tại các hiệu thuốc và phòng khám bệnh ở bất cứ nơi đâu trong tỉnh bang BC từ hôm nay trở đi. Làm hẹn chích phòng cúm ở đây: http://immunizebc.ca/clinics hay liên lạc các tiệm thuốc hay phòng khám bệnh gần nhà. 

++ Ngoài thuốc Moderna, Bộ Y tế Canada đã cho phép vắc xin Pfizer một trị hai nhắm vào các biến thể Omicron, được tiêm chủng ở Canada hôm nay ngày 7/10/2022, https://twitter.com/DailyHiveVan/status/1578396458100858881 

++ Một nghiên cứu mới cho thấy rằng trung bình phụ nữ được tiêm chủng vắc-xin có kinh muộn sau mũi tiêm đầu tiên. Những người được tiêm hai loại vắc xin trong một chu kỳ sẽ thấy thời gian chu kỳ tăng lên trung bình là 4 ngày. https://wb.md/3rDcGAa 

++ Làn sóng COVID mới đã bắt đầu ở Canada. Đây là lý do tại sao liều này hội đồng cố vấn tiêm chủng ở Canada khuyến nghị những người từ 12 tuổi trở lên nên tiêm liều tăng cường trong mùa thu, bất kể họ đã chích được từ ba đến sáu tháng sau lần chích vắc xin cuối cùng hoặc nhiễm trùng. The next COVID wave is already starting in Canada. Here's why this one should be different, (NP, 3/10/2022);++ Kêu gọi những ai hãy còn lưỡng lự không chịu chích thêm liều bổ xung/tăng cường chống dịch Covid-19, hãy chích thêm vì GS Peter Hotez nghĩ rằng việc này thì rất cần thiết. Lý do: khả năng bảo vệ giảm so với việc nhập viện theo thời gian kể từ lần tăng cường cuối cùng của bạn. Khi bạn đã hơn 4-5 tháng, khả năng bảo vệ giảm đi đáng kể, và không chỉ đối với nhiễm trùng mà còn đối với việc nhập viện,

https://twitter.com/PeterHotez/status/1576882791857487872 

++ Công ty Moderna từ chối yêu cầu của TQ tiết lộ công nghệ vắc-xin mRNA vì Bắc Kinh yêu cầu nước này bàn giao công nghệ như một điều kiện tiên quyết để bán vắc-xin ở TQ, 

https://twitter.com/TheresaAFallon/status/1576476018281484290. Tính ăn cắp công thức mRNA nhưng công ty Moderna không chịu!  

++ Vụ án "chuyến bay giải cứu" lan ra ngoài tới các tổng lãnh sự và đại sứ quán. Bắt nguyên cán bộ Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka về hành vi nhận hối lộ, (TT, 4/10/2022). Chẳng lẽ, không có sự kết nối bên ngoài cùng lợi nhuận???;++ Việt Nam: Bộ Ngoại giao tuyên bố ‘không bao che’ cán bộ trong vụ chuyến bay ‘giải cứu’, VOA, 6/10/2022)

Thừa, bỏ uổng, giữ ở đây.

++ Đặc phái viên của TT Trudeau theo đuổi các nước dân chủ ở ‘Khu vực lân cận’ châu Á của Canada. Trudeau Envoy Woos Democracies in Canada’s Asian ‘Neighborhood’, (Bloomberg, 13/10/2022)

++ Danh sách những người giàu nhất ở Canada trong năm 2022, https://twitter.com/redsnoopy69/status/1576919391471796229/photo/1 

++ Happy chưa!!! Canada: number #1, https://twitter.com/Andrew_N_Witt/status/1579513920943198208 

++ Đề xuất hành động chủ quyền ở Alberta của Danielle Smith ‘nguy hiểm.’ Danielle Smith’s proposed Alberta sovereignty act ‘dangerous,’ says ATB’s outgoing chief economist, (Globe and Mail, 10/10/2022). 

Todd Hirsch,  chief economist of ATB Financial, the provincial-government-owned banking and financial-services company. 

++ Phái đoàn quốc hội Canada đã đến viếng thăm Đài Loan. Canadian parliamentary delegation arrives in Taiwan for visi, (Focus Taiwan, 10/10/2022)

++ Giám đốc đại hoc UBC Santa Ono sẽ qua làm giám đốc đại học Michigan. UBC president Santa Ono, wife embark on 'new opportunities' at University of Michigan, (CBC, 7/10/2022). UBC mất một vị giám đốc giỏi.

++ Trong những ngày cuối cùng trước khi rời chức thủ hiến, Jason Kenney cảnh báo không nên nghe 'những tiếng nói cực đoan' trong đảng UCP do ông lập nên. Jason Kenney warns against listening to ‘extreme voices’ in final days as premier, (Globe and Mail, 5/10/2022)  

++ Francois Legault thắng lớn ở Quebec. François Legault’s decisive win in Quebec, (The Current with Matt Galloway, 4/10/2022)

++ Show The Great Canadian Baking Show trên CBC quá tệ. The Great Canadian Baking Show Is a Pile of Wet Dough, (Walrus, 29/9/2022)

++ Các chính trị gia Canadian bận rộn họp hành với những người quyền thế có quan hệ mật thiết ở Bắc Kinh mà quên sự kiện đòi dân chủ gần đó. Canadian politicians busy hanging out with Beijing-linked elites, ignoring pro-democracy events nearby and worldwide, (Found in Translation, 2/10/2022), 

++ Cựu Thống đốc NHNN Canada Mark Carney chỉ trích chính sách kinh tế Anh rất ngu xuẩn: một chân đạp thắng, một chân đạp ga. The U.K. tax cuts: With one foot on the brakes, it’s foolish to stomp on the gas, (Globe and Mail, 3/10/2022). Anh bị rắc rối từ khi rút khỏi EU đến giờ.  

++ Điều tra cho thấy Poilievre, các nhóm dân túy và ủng hộ khí đốt tự nhiên đã truyền bá thông tin sai lệch về phân bón để gây phẫn nộ chống lại Trudeau. Investigation reveals Poilievre, populist and pro-natural gas groups spread fertilizer disinformation to whip up outrage against Trudeau, (NO, 3/10/2022)

++ VOICE Canada lại cứu người. Cựu tù nhân lương tâm Chu Mạnh Sơn đến Canada tị nạn, (VOA, 3/10/2022)

++ Dựa theo dữ liệu tháng 9 của công ty Liv-Rent, giá thuê nhà cho một căn hộ có một phòng ngủ ở các thành phố West Vancouver, Vancouver, North Vancouver và Burnaby, như trong biểu đồ, https://twitter.com/604Now/status/1577714218492743690/photo/1 

++ Chúng ta phải chấm dứt tệ trạng buôn người. Hãy hỗ trợ Blue Dragon để tiếp tục cứu người lầm than: https://www.bluedragon.org/donate/;++ ​​3/10/2022: Blue Dragon đã giải cứu một phụ nữ 29 tuổi khỏi một nhà thổ tàn bạo ở Myanmar. Cô ấy vượt qua một hành trình dài 12 ngày xuyên đất liền để trở về Việt Nam và hiện đang được Blue Dragon chăm sóc, https://twitter.com/BlueDragonVN/status/1576884644129087488/photo/1 

++ Thương tiếc GS Ngô Vĩnh Long: Nhớ một người Sài Gòn giỏi giang và nặng tình quê hương, (TT, 13/10/2022);++ Vĩnh biệt anh Ngô Vĩnh Long, (BBC, 13/10/2022)

++ ​Đề xướng của Lê Vĩnh Triển​: ĐCSVN vẫn nắm độc quyền chính trị nhưng cần phát huy sự đóng góp của cả kinh tế thị trường và xã hội dân sự để hình thành một thể chế cai trị hỗn hợp, dựa trên kinh nghiệm của Hàn Quốc.​ "​​Việt Nam có thể học được gì từ phương thức “cai trị hỗn hợp” của Hàn Quốc?​" (NCQT, 10/10/2022)​

++ Nguyễn ngọc Tư, hiện tượng tiêu biểu của 40 năm văn xuôi Việt​, (VV, 9/10/2022)

​Bài cũ nhưng hay của ​Du Tử Lê​ điểm truyện ​“Cánh đồng bất tận,” của Nguyễn Ngọc Tư

++ Tháng chín. Có một vầng trăng đi trong mưa, (VV, 5/10/2022) 

++ Ghi chép 3 Ngô Nguyên Dũng - Về giữa mùa mưa, (VV, 8/10/2022)

++ Việt Nam ước tính tăng trưởng kinh tế 8% năm 2022, vượt mục tiêu đề ra, (VOA, 11/10/2022)

++ Thương mại song phương Việt Nam-Hoa Kỳ đạt gần 100 tỷ USD, (VOA, 11/10/2022)

++ Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ: Việt Nam là ‘trung tâm’ trong chiến lược Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương, (VOA, 13/10/2022);++ Trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ Kritenbrink thăm Việt Nam,  (VOA, 11/10/2022). Daniel Kritenbrink

++ Midnight talks #60. Sự hình thành giọng nói Quảng Nam – một sự biến âm tiếng Việt, (Hậu Khảo Cổ, 9/10/2022), 

++ ​Truyện ngắn Phan Thị Vàng Anh​:​​ Sau những hẹn hò​, (DTL, 5/10/2022

++ ​Nguyễn Hưng Quốc - Giáo sư Nguyễn Xuân Thu, (FB, 6/10/2022)

++ ​Bên kia lời nguyền - Phạm Lưu Vũ ‘đi tìm nhân vật’ Tạ Duy Anh​, (VV, 6/10/2022)​. ​Bài phê bình của ​Phạm Lưu Vũ​ ​dài nhưng hay. 

++ ​“Nhà văn dị thường và độc đáo” ghi lại cuộc đời mình, gồm cả chuyện phá thai, tình yêu và sự không chung thủy​, (VV, 7/10/2022)​

++ ​Trần Dần, thời đại và đổi mới​, (VHSG, 7/10/2022)​

++ Ai về nơi ấy cho tôi biết…Nguyễn Thị Ngọc Hải, (TTCT, 2/09/2022

++ Nguyễn Quang Dy trong bài "Đến lúc Việt Nam phải thay đổi," (NCQT, 8/10/2022), đồng tình với Báo Cáo “Việt Nam 2035” của Ngân hàng Thế giới (World Bank) và Bộ Kế hoạch Đầu tư chủ trì (hoàn thành năm 2016) kêu gọi chế độ phải cải cách thể chế vì “các khó khăn và thách thức mà chúng ta đang đối mặt còn lớn hơn các cơ hội và thuận lợi để phát triển."

++ Kinh tế thế giới ngày càng u ám hơn: ​WTO cảnh báo triển vọng thương mại ‘đen tối’ có thể còn tệ hơn,​ (VOA, 5/10/2022)​

++ Việt Nam Hưởng Lợi Khi Các Công Ty Chán Nản Với Chính Sách “Zero Covid” Của Trung Cộng, (SBTN, 6/10/2022)

++ Giải thưởng sách quốc gia lần 5 tôn vinh cuốn sách khẳng định cương vực quốc gia, (TT, 3/10/2022)

++ Lời giảng cho lớp đạo diễn trẻ: 'Đạo diễn là trí thức tầng bậc cao' (TT, 3/10/2022). Người giảng bài này thuộc loại "siêu trí thức"?

++ Thống đốc bang California Gavin Newsom vừa ký ban hành một đạo luật chính thức công nhận Tết Âm lịch là ngày lễ của tiểu bang này.Đạo luật vừa được ký ban hành cho phép các nhân viên của bang California được nghỉ lễ 8 tiếng để chào mừng Tết Âm lịch, https://twitter.com/vtvdigitalnews/status/1577196767950487553/photo/1 

++ Khám phá VN bằng xe máy: Phượt em. ‘Motorbiking Vietnam’, (Vietnam Coracle, Tháng 9/2022)

++ VN-Index xuống đáy 20 tháng; VIC của Vingroup tụt về gần thời điểm mở VinFast, (VOA, 3/10/2022)

++ Kỳ Thanh - Ngẫm nghĩ về Cái Chết, (viet-studies, 2/10/2022)

++ Thư gửi mẹ tôi, một cô gái di dân từ Việt nam: A letter to … my immigrant mother, a girl in Vietnam (Aljazeera, 28/9/2022)

++ Tầm nhìn – cái đó là gì? (VV, 2/10/2022

++ Chiều buông…(VV 2/10/2022)

++ Màu sắc hiện sinh trong “Vòng tay học trò” của Nguyễn Thị Hoàng, (VHSG, 3/10/2022), 

++ Vũ Thư Hiên - Du Tử Lê – Một cõi cho mình, (DTL, 29/9/2022)

++ Việt Nam rơi vào tình thế khó xử khi Nga chịu tổn thất ở Ukraine. Vietnam placed in awkward position as old ally Russia suffers losses in Ukraine (RFA, 29/9/2022), 

++ Hoàng thái tử Bảo Long: Sống trong u uất và qua đời lặng lẽ tại Pháp, (DV, 28/9/2022)

++ VN tôi ơi! Việt Nam phản đối sử dụng vũ lực xâm phạm chủ quyền, lãnh thổ các nước, (TT, 13/10/2022). Nói vậy nhưng bỏ phiếu trắng ở ĐHĐ LHQ, nhưng TT không dám nêu tên VN trong bài báo mình. Lắc léo quá, ngoại giao cây tre VN! <= ​​

https://twitter.com/ZachAbuza/status/1580308657665081344/photo/1;​++ ⇐===

​​Việt Nam bỏ phiếu trắng về ‘âm mưu sáp nhập bất hợp pháp’ của Nga tại Ukraine, (VOA, 13/10/2022);++ Chiến thắng của lương tri loài người và lá phiếu trắng nhục nhã của Việt Nam, (TD, 12/10/2022);++ ​Bộ trưởng Bộ Ngoại giao: 'Chúng ta vững tin thực hiện trọng trách trong Hội đồng Nhân quyền', (TT, 12/10/2022);++ Trợ lý ngoại trưởng Mỹ chúc mừng Việt Nam trúng cử Hội đồng Nhân quyền​, (TT, 12/10/2022)​;++ Các tổ chức quốc tế kêu gọi Hội đồng Nhân quyền LHQ ‘yêu cầu tiến bộ nhân quyền từ Việt Nam’, (VOA, 11/10/2022);++ SCB khẳng định vụ bắt bà Trương Mỹ Lan không ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của ngân hàng, (TT, 8/10/2022);++ Bà Trương Mỹ Lan bị bắt với cáo buộc ‘lừa đảo’; ngân hàng SCB trấn an: ‘Không ảnh hưởng’, (VOA, 8/10/2022);++ Kiên Giang phạt ‘người phát ngôn chính thức’ của ‘Chính phủ Quốc gia VN Lâm thời’ 7 năm tù, (VOA, 7/10/2022). Lần đầu mới biết "Chính phủ quốc gia Việt Nam Lâm thời" do ông Đào Minh Quân, một cựu trung úy Việt Nam Cộng Hòa, sáng lập ở California. Đây là một ca bệnh hoang tưởng! ;++ Công An Tỉnh Quảng Nam Xử Phạt Người Đăng Hình Ảnh Hộp Cơm Thịt Chuột, (SBTN, 6/10/2022);++ Bài phân tích lý do tại sao 3 tổ chức phản đối;++ Thêm 3 tổ chức NGO phản đối việc bầu Việt Nam vào Hội đồng Nhân quyền, (VOA, 6/10/2022);++Hàng Triệu Tin Bài Của “Thế Lực Thù Địch” Đã Bị Bộ Công An Giải Quyết, (SBTN, 5/10/2022);++ Ủy ban LHQ nêu quan ngại về tình hình vi phạm quyền trẻ em ở Việt Nam, (VOA, 5/10/2022);++VN kiểm duyệt: Báo chí nước ngoài đưa tin việc Việt Nam yêu cầu Netflix gỡ phim Little Women, (TT, 5/10/2022) "Nội dung xuyên tạc lịch sử.";++ Việt Nam cấm chiếu phim Hàn ‘Little Women’ vì ‘xuyên tạc lịch sử’, (VOA,5/10/2022). "Ông Tự Do cho rằng bộ phim này ở đoạn hội thoại trong tập 3, kéo dài khoảng 21 giây và một câu thoại khác trong tập 8, kéo dài 80 giây, có nội dung “xuyên tạc lịch sử, phủ nhận thành tựu cách mạng, xúc phạm dân tộc và vi phạm những hành vi bị cấm trong hoạt động điện ảnh”.;++ 3 Uỷ Viên Trung Ương Đảng Cộng Sản Vào “Lò”, (SBTN, 4/10/2022);++ Ba ủy viên bị cho ra khỏi Trung ương: hệ thống Đảng hỏng?, (VOA, 4/10/2022);++VN thiệt, Thái hưởng lợi trong vụ này: ​​Paris By Night đến Bangkok, thuê chuyến bay đưa khán giả Việt Nam sang, (VOA, 4/10/2022);++ Nhóm cố vấn EU lo ngại không gian xã hội dân sự bị 'thu hẹp' ở Việt Nam, (VOA, 3/10/2022) “Sự quấy rối những người bảo vệ nhân quyền, các nhà lãnh đạo xã hội dân sự và các nhà báo dựa trên việc sử dụng tùy tiện cách diễn đạt quá rộng của Bộ luật Hình sự và Luật Thuế (ở Việt Nam) đã bị EU và các cơ chế giám sát nhân quyền của LHQ, bao gồm Hội đồng Nhân quyền LHQ (HRC) và Nhóm làm việc về giam giữ tùy tiện (WGAD), tố cáo,”;++ Suy thoái ngay tại Viện Hàn lâm KHXH Việt Nam và Hội đồng Lý luận Trung ương, (TD, 1/10/2022);++ Lưu Trọng Văn - Nịnh và Tham (FB, 27/9/2022);++ Cấm Võ An Đôn xuất cảnh, Việt Nam tự vi phạm pháp luật của mình, (VOA, 29/9/2022)

++ Ảnh của Nick Út: Một gia đình chạy loạn trên Đường 13, 1972, https://twitter.com/venezia_56/status/1576272650263224320/photo/1 

++ Ukraine! Giám đốc cơ quan tình báo Anh cho biết người Nga đang lo cái giá phải trả cho cuộc xâm lược của Putin và cảnh báo về mối đe dọa công nghệ ngày càng cao của TQ,

Russians awakening to cost of Putin’s invasion, says UK spy chief, (FT, 10/10/2022). https://www.ft.com/content/9f09fc66-19a8-4cdc-ab05-1ed8cf2d9d5e;​++ ​Im lặng của VN ở đây là sự “đồng thuận – consentement tacite”​, (TD, 7/10/2022)​;++ Kiev bắt đầu công khai phê phán Hà Nội?, (VOA, 6/10/2022);++ Đem Ukraine đổi Nga vì đó là... ‘Hà Nội Mới’!, (VOA, 5/10/2022);++ Bản đồ của Bộ Quốc phòng Nga cho thấy có sự rút quân vội vã ở Ukraine, (VOA, 4/10/22);++ Campuchia, Hàn Quốc, Singapore... và nhiều nước phản đối Nga sáp nhập 4 vùng của Ukraine, (TT, 2/10/2022). Không hề nhắc tới Nam?

++ Tàu! ++ Ngư dân Lý Sơn bị tàu Trung Quốc ‘cướp và đánh’ là ‘chuyện thường ngày’, (VOA, 10/10/2022);++ Phân tích ẩn ý về tin vịt mới xuất hiện: Tin đồn đảo chính ở Bắc Kinh : Chuyện gì đã xảy ra? (RFI, 5/10/2022);++ Đảng viên lão thành 105 tuổi gửi thông điệp thẳng thừng cho Tập, (NCQT, 4/10/2022). Nguồn: Katsuji Nakazawa, “105-year-old party elder sends blunt message to Xi,” Nikkei Asia, 22/09/2022. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng;++ Đạo luật về tàu biển’ của Hoa Kỳ sẽ phá vỡ quyền kiểm soát vùng biển của Trung Quốc. A U.S. ‘Ships Act’ Would Break China’s Control of the Seas, (NYT, 3/10/2022;++ Mỹ, Úc và Nhật Bản khẳng định đoàn kết để ngăn chặn Trung Quốc, (RFI, 2/10/2022)  ;++ Bắt một gián điệp TQ đang truy lùng bí mật của GE và Mỹ khám phá ra bộ máy gián điệp kinh tế của TQ. A Chinese Spy Wanted GE’s Secrets, But the US Got China’s Instead, (Bloomberg, 14/9/2022), 

++ Người phụ nữ ngồi trên băng ghế của Inge Schuster, https://twitter.com/TsimasN/status/1578373070884319233/photo/1   ​​++ Kế Hoạch An Ninh Quốc Gia Của Tổng Thống Biden Nhằm Vào Trung Cộng Và Nga, (SBTN, 13/10/2022)

++ ​‘Một cuộc khủng hoảng sắp xảy ra’: Hai mối đe dọa đối với nền dân chủ Mỹ​, (​TD​,​10/10/2022​)​, Tác giả: David Leonhard​t. ​Đỗ Kim Thêm dịch

++ Hành trình trải nghiệm rượu bourbon ở miền Bắc Kentucky. ​Savoring Bourbon, and Its Storied History, in Northern Kentucky​, (NYT, 10/10/2022)​ 

++ Tân thẩm phán Brown Jackson năng động ngay từ tuần đầu. Justice Ketanji Brown Jackson Speaks More Than Any Other Justice On Week 1, (Huff Post, 8/10/2022)

++ Thành phố Morelia ở miền Trung Mexico là nơi có các di tích lịch sử và đồ thủ công mỹ nghệ di sản độc đáo của Mễ. The Central Mexican City of Morelia Is Home to Historic Monuments and Heritage Crafts, (NYT, 7/10/2022)

​++ ​'Morte D'Urban' by J. F. Powers: April Selection​, (American Magazine, 7/4/2014​

++ ​Yes, J. F. Powers wrote about priests. But his real subject was America.(American Magazine​, ​​4/10/2022)​ Yes, J. F. Powers wrote about priests. But his real subject was America. | America Magazine. In a 2014 essay for America, Kevin Spinale, S.J., noted that “there are no unspeakable sins” in Powers’s stories of priests, “just sloth, cruelty, ambition and pride.” His characters “convey authenticity without paroxysm. They inhabit a world embraced by a merciful God and made holy by the Incarnation. Powers offers humor with hope.” One gets the sense that while Powers (a daily Massgoer) loved the church immensely, he also saw the artistic value of it—in all its brokenness as well as its beauty—as a background for fiction that traced the vanities and frailties of humankind. In 1964, he said of the institutional church, “there’s nothing bigger, cruder, more vulgar in the world.”

++ Đại học đạo đức giả: Tại sao các giáo sư đại học có tư tưởng tự do không thể thừa nhận sự đồng lõa của mình. University of Hypocrisy, (Atlantic, 2/10/2022)

++ Các nơi đi ngắm lá vàng ở Mỹ mặc dù biến đổi khí hậu làm cho lá vàng trễ nhưng ngắn ngày hơn. How to Time Your Leaf-Peeping Trip This Fall, (NYT, 4/10/2022)

++ The New Yorker thắng giải thưởng Emmy cho phim hoạt hình về trại tù ở Xinjiang.The New Yorker Wins Its First Emmy, for “Reeducated” (NY, 30/9/2022). ++ Hải quan Mỹ ngày càng lệ thuộc dữ liệu sinh trắc học để kiểm soát hành khách vô ra nước Mỹ. Whatever Happened to Those Self-Service Passport Kiosks at Airports? (NYT, 5/10/2022)

++ A Eucharistic Faith - The Catholic Thing. If you claim to be Catholic, but don’t believe in the Real Presence, then you are not Catholic and shouldn’t bother going to Mass, let alone receive Communion (which you do not believe in. The truly faithful are are there for the miracle. You are committing blasphemy, which you probably don’t believe in either.

++  Prayer Concerning The New, More “Accurate” Translation Of Certain Prayers. I detest the modernized versions of the liturgy, which are not only leaden, but often inaccurate. Jesus did not die to take way the sin of the world. The world, to the best of my knowledge, has never committed a sin. I don’t think animals or plants have committed any  either. Only we humans have. Which why Jesus died to take away the sins of the world — including the ones we continue to commit..

++ All That’s Left is This Foundation Stone. Amidst the whirl of redundant distractions and a worldwide web of dissolutions, a sense of radical disorientation and ruthless rootlessness has driven us to search out real unity and place, lasting bonds that can withstand the tumult. Tired of being so tossed, resurgent with yearning for deep communion, many are trying to make their way home. If the nostalgia for nostos has been with us since Odysseus, and the promise of E Pluribus Unum is as ancient as Parmenides, these permanent preoccupations of the human spirit are seeing a renaissance while things fall apart.

++ Tài tử danh tiếng Cate Blanchett được khen ngợi trong vai diễn mới. Cate Blanchett Is Imperious and Incandescent in “Tár”, (NY, 30/9/2022)" This woman is alive, ominously articulate, crisply styled, and all too present. She burns like a cool flame. We have seen Blanchett, in previous roles, being flaky, noble, or mean, but the profusion of moods and motivations that is demanded of her here is something else. The part of Lydia is scored for hero, villain, mother, dictator, and fuckup, and Blanchett responds with perfect pitch. Her eyes are like spies, missing nothing, and her smile is a charmer’s knife. As the conductor is to the Berlin Philharmonic, so the actress is to the audience in the cinema; neither makes the grave mistake of wishing merely to be liked."

++ Triết lý về tính gian xảo trong cuốn “Life is Hard” của Kieran Setiya. The Philosophy of Shittiness: On Kieran Setiya’s “Life Is Hard” (lareviewofbooks, 2/10/2022)

++ Vào tháng 8, kết quả một nghiên cứu cho thấy, Bắc Cực đã ấm lên gấp khoảng 4 lần tốc độ trung bình toàn cầu trong 43 năm qua. https://vtv.vn/the-gioi/bac-cuc-am-len-gap-khoang-4-lan-toc-do-trung-binh-toan-cau-trong-43-nam-qua-20221001150704152.htm

++ Bất chấp luân lý hay đạo đức, công ty tư vấn danh tiếng McKinsey sẽ hợp tác với tất cả đối tượng để đạt lợi nhuận. McKinsey Is a Consulting Powerhouse. But Is It a Force for Good? (NYT, 29/9/2022)

++ Khi về già, mới biết thêm tình dục. “What We’ve Learned About Sex Lately”: Wisdom from Seniors, (Joan Price, 22/2/2022)

++ Phép ẩn dụ hỗn hợp: Tại sao nhân vật chính nửa châu Á, nửa da trắng lại khiến chúng ta băn khoăn đến vậy? The Mixed Metaphor Why does the half-Asian, half-white protagonist make us so anxious?, (Vulture, Tháng 9, 2022)

++ Các ứng dụng thông dịch khi đi du lịch. Ni Hao, Sawasdee, Xin Chào: Language Apps to Take You Through Asia, (NYT, 28/9/2022)

https://www.nytimes.com/2022/09/28/travel/asia-language-apps-papago.html

++ Đời yên bình của Philippe Charles Jacquet, https://twitter.com/mad737/status/1579627916014817281/photo/1 

++ Tranh Nguyễn Đình Đăng: The Winter Ocean, (central panel of the triptych "Autobiography"), 2005, oil on canvas, 162 x 194 cm, https://www.facebook.com/ng.dinhdang/posts/pfbid0rz83wfz3GxyrcDXoo6M6rtAVkdpuf4pXw6iLgvfgHqoutXpfXdXK9b5fqnNaBG9cl