Thứ 5, 2/6/2022

++ Tuần lễ từ ngày 15/5 tới ngày 21/5, BC có:

- 1.358 ca mới, tổng số tích luỹ ở BC là 370.559

- 282 ca nhập viện, tổng số tích luỹ: 22.980

- và 42 ca tử vong, với tổng số là 3.469 người ở BC, 

https://twitter.com/BCGovNews/status/1529939282496045061 

++ Tuần lễ từ ngày 22/5 tới ngày 28/5, BC có:

- 1.163 ca mới, tổng số tích luỹ ở BC là 371.720

- 265 ca nhập viện, tổng số tích luỹ: 23.382

- và 44 ca tử vong, với tổng số là 3.547 người ở BC, 

https://twitter.com/BCGovNews/status/1532478027975667712 

++ #DifferentTogether #VietYVR #ProudlyAsianCanadian #VeryAsian #MilkTeaAlliance 

++ Mùi của đất. Mist rising from the fields like steam off a cup of tea - the fragrance of toil. Photo by @askmott., https://www.facebook.com/photo/?fbid=553089756182906&set=a.276172020541349 

++ Chính phủ liên bang Canada đã gia hạn thêm các biện pháp biên giới hiện tại cho khách du lịch đến Canada cho đến ít nhất là ngày 30/6/2022. Bạn phải tiếp tục trình báo phòng chống Covid khi đến hay quay trở về Canada qua ứng dụng ArriveCAN hoặc trang web miễn phí, http://ow.ly/1oC750Jl7YX 

++ Vắc xin Pfizer COVID-19 có hiệu quả đến 80% với các em, từ 6 tháng đến 5 tuổi, sau 3 lần tiêm.  Pfizer COVID-19 Vaccine 80% Effective in Young Kids After 3 Shots, Companies Say, (cheat-sheets, 23/5/2022);++ Nghiên cứu cho thấy chích 3 mũi Vaccine COVID-19 Của Pfizer liều thấp giúp bảo vệ trẻ từ 6 tháng đến 5 tuổi, (SBTN, 24/5/2022)

++ 27/5/2022: Cảnh báo về bệnh đậu mùa khỉ. Phó giám đốc y tế công cộng liên bàng Canada, BS. Howard Njoo cho biết chưa cần tiêm chủng hàng loạt ở Canada để ngăn chặn bệnh đậu mùa khỉ, nhưng mọi người nên giữ khoảng cách với những người khác. BS Njoo cho biết vi rút này “không phân biệt bất cứ ai” và có thể lây lan khi tiếp xúc gần với người bị nhiễm bệnh.  Mọi người có thể tránh lây nhiễm bằng cách duy trì khoảng cách, đeo khẩu trang, che miệng khi ho và hắt hơi, và rửa tay thường xuyên. Tính đến ngày 26/5, Quebec đã phát hiện 25 ca và Ontario đã có ca đầu tiên, 

https://globalnews.ca/news/8872680/canada-monkeypox-update-vaccinations-may-26/;++ 1000 liều vaccine đậu mùa đã được gởi đến bang Quebec (QC) để chích cho những người đã tiếp xúc với 25 trường hợp mắc bệnh đậu mùa khỉ, https://twitter.com/ongtambatam/status/1530335945022906369 

++ 23/05/2022: Hạt King County, Bang Washington (WA), Mỹ báo cáo 1 trường hợp nghi mắc bệnh đậu mùa khỉ ( monkeypox ) và người này có mầm bệnh sau khi đi du lịch quay về M, https://twitter.com/ongtambatam/status/1528886100537712642 

++ Tin COVID-19 chiều 2-6: Thêm 1.088 ca mới, Quảng Ninh bổ sung 1.120 ca F0, (TT, 2/6/2022). Bộ Y tế cho biết ghi nhận thêm 1.088 ca COVID-19 tại 46 tỉnh, thành phố, tăng 41 ca so với hôm qua. Trong khi đó tỉnh Quảng Ninh bổ sung 1.120 ca. Trong ngày, có 5.820 bệnh nhân được công bố khỏi bệnh và 1 ca tử vong.

++ Phim tài liệu về phòng chống đại dịch Covid ở Sài Gòn đã cũ nhưng còn mới vì chưa coi. Phim cảm động "“Những ngày giông bão” là lời tri ân sâu sắc của cộng đồng dành cho tất cả nhân viên y tế - những con người bình thường đã làm được những điều phi thường - những “anh hùng” đã xông pha nơi tuyến đầu vì sự bình yên của đồng bào mình," https://www.youtube.com/watch?v=CXKP5QDrn18 

++ Việt Nam tăng cường giám sát bệnh đậu mùa khỉ, (VOA, 26/5/2022)

++ Nhìn lại một năm cuộc chiến chống dịch COVID-19 cùng 'Lặng', (TT, 29/5/2022);++ Kỷ niệm buồn: ngày này năm trước cả thành phố Sài Gòn bị phong toả: "chúng ta, những người được coi như thoát được cơn đại dịch, được bình an sống cuộc sống đang bình thường trở lại nhưng khó có thể quên không khí hãi hùng, căng thẳng đầy bi thương của một quãng đời. Tình cảnh đó bắt đầu từ ngày này năm trước." Đỗ Duy Ngọc: Ngày này năm trước 30-5-2021, (TD, 30/5/2022).

++ So sánh với các nước trong khối ASEAN, VN bị khá nặng với 10.720.426 ca nhiễm và 43.079 người qua đời trong đại dịch Covid này. May, tình hình kiểm soát được và số ca còn ít và bớt tử vong. Hiện nay, VN còn 1.205.507 ca dương tính,  https://twitter.com/theaseanpost/status/1532315772777017344/photo/1 

++ Tổ chức Y tế Thế giới WHO cho biết, số ca có thể mắc bệnh viêm gan cấp tính bí ẩn ở trẻ em đã tăng lên 650 trường hợp tại 33 quốc gia. https://bit.ly/3NKxmz1

Thừa, bỏ uổng, giữ ở đây.

++ Phi công TQ nhiều lần khiêu khích phi công Canada đang thi hành nhiệm vụ LHQ, trên vùng biển quốc tế. Canada alarmed as Chinese fighter pilots ‘buzz’ Canadian planes over international waters, (CTVm 1/6/2022)

++ Người gốc Tầu bị đánh số, tra vấn và cấm cản ở B.C. lúc xưa. When Chinese in Canada Were Numbered, Interrogated, Excluded, (Tyee, 1/7/2021)

++ Khu British Properties có số bưu mã giàu nhứt Canada, (đối ngược hẳn khu nghèo nhứt Canada ở DTES), vẫn còn, trên hồ sơ, cấm "con cháu người gốc gốc Á hay Phi châu sở hữu nhà, trừ khi làm người ở" West Vancouver council punts racist-covenant ball to provincial government, (Province 31/5/2022)

++ 4 người da trắng đã nhạo báng và cười nhạo người Tầu khi đến ăn dim-sum và gặp người đàn ông gốc Á nổi sùng và đuổi họ ra khỏi nhà hàng. Amanda Sum - Different Than Before (Amanda Sum, 20/5/2022). MV bản nhạc nói về sự căm thù người gốc Á.  

++ Một người Tầu lục địa bị cáo buộc đã hối lộ cho 1 tướng để lấy đát bán kiếm lời rồi chuyển sang Canada ít nhất 114 triệu đô la qua các ngân hàng, rồi đầu tư hơn 32 triệu đô vào bất động sản sang trọng ở Vancouver. Following a Trail of Tainted Money From China Into Vancouver Real Estate, (OCCRP, 26/5/2022)

++ Lãi suất tăng 0.50% đầu tháng 6: Bank of Canada 50-basis-point June 1 hike a done deal, economists say, (Globe and Mail, 26/5/2022)

++ New York Times đăng bài ca ngợi seawall ở Stanley Park của Vancouver. New York Times publishes ode to Vancouver's favourite cycling path, (NY, 26/5/2022)

++ Khu phố nhỏ trong thành phố lớn là mục tiêu cho kế hoạch thành phố Vancouver và 79% cư dân đã đạt mức này khi sinh sống trong vòng 15 phút đi bộ đến một cửa hàng tạp hóa, trường học hay các tiện ích công cộng khác  "15-minute city" goal within reach for Vancouver: SFU study, (DH, 24/5/2022) 

++ Đại sứ TQ ở Canada, Cong Peiwu, về nước hơn 4 tháng để học "Tư tưởng Tập Cẩm Bình." Chinese envoy away from Ottawa post on what embassy calls official business, (Globe and Mail, 26/5/2022)

++ Tranh giành ảnh hưởng trong cộng đồng Tầu ở Toronto:  Tổ chức  CTCCO kêu gọi được 15.000 chữ ký ủng hộ đề nghị cho người Tầu đẻ ở Canada trên tờ 5 đô la sắp in. Nhưng Toronto Association for Democracy cho rằng CTCCO muốn lấy tiếng để ảnh hưởng người Tầu vì chính sách thân Bắc Kinh của CTCCO. Beijing-allied group complicates bid to put Chinese-Canadian on new $5 bill, (NP, 26/5/2022)

++ Các cựu cố vấn an ninh quốc gia, giám đốc CSIS nói Mỹ có thể trở thành một 'nguồn đe dọa và bất ổn' cho an ninh Canada, bao gồm đài Fox và các nhóm cực hữu thượng tôn da trắng ở Mỹ. Canada should rethink relationship with U.S. as democratic 'backsliding' worsens: security experts, (CBC, 24/5/2022).

++ Quebec thông qua Dự luật 96, hạn chế tiếng Anh trong mọi lãnh vực cuộc sống hàng ngày của những Quebec, https://macleans.cmail19.com/t/y-l-bhtidjk-idiuirhim-t /  

++ Giá nhà ở Surrey và Langley giảm giá. Hiếm! Average detached home prices in Surrey, Langley seeing double-digit drop, (CTV, 22/5/2022); ++ Sau khi tăng vọt 38% năm rồi, giá nhà sẽ giảm lại xuống 10-20% khi lãi xuất tăng cao. BMO says “froth is coming out" of Canadian housing market with interest rates on the rise, (Straight, 22/5/2022)

++ Đi cho thấy Canada: Hidden Canada: 2022 Edition - On The Road, (Globe and Mail, 20/5/2022). Từ Adams River, Tsutswecw Provincial Park, British Columbia cho đến bến bờ kia ở Brookvale, Prince Edward Island là những địa điểm khám phá tham quan kỳ thú để hiểu rõ thêm sự mênh mông của mảnh đất này. 

++ Nhà phê bình ẩm thực Mia Stainsby bình về các món ngon ở các nhà hàng nằm trong các nơi sản xuất rượu vang ở Okanagan như: Nk’Mip Cellars, The Restaurant at Poplar Grove và Miradoro Restaurant at Tinhorn Creek Vineyards. Giữ đây rồi để dành tiền thêm. Review: Okanagan wineries offer some of the region's best food, (Sun, 17/5/2022)

++ Vẫn chưa rõ, cựu ngoại trưởng Marc Garneau bị gạt ra khỏi hội đồng nội các vì lý do gì. Vẫn còn bí ẩn. Marc Garneau on enjoying political life after cabinet ouster, writing his memoirs, (Globe and Mail. 20/5/2022)

++ Thị trường địa ốc Vancouver càng khó khăn hơn: Mức thu nhập hàng năm của một hộ gia đình cần có để có thể mua một căn nhà trung bình. Màu xanh: số thu nhập để có thể mua 1 căn hộ không phải chung cư; đen: số thu nhập để có thể mua 1 chung cư,

https://twitter.com/CanadianPolling/status/1530982258374492162/photo/1 

++ Mạc Văn Trang - Gương mặt Chủ nghĩa Xã hội của Việt Nam?, (TD, 2/6/2022)

++ Apple chuyển công suất iPad sang Việt Nam trong bối cảnh chuỗi cung ứng Trung Quốc gặp khó khăn và yêu cầu các nhà cung cấp tăng thêm hàng tồn kho như một kế hoạch dự phòng. Apple to shift iPad capacity to Vietnam amid China supply chain woes, (Nikkei, 1/6/2022)

++ Linda Lê - người khám phá đến tận cùng ý nghĩa của ngôn từ, (Zing, 29/52022);++ Linda Lê - một trí thức viết (TP 30-5-22). P/v nhà phê bình văn học Ngô Văn Giá;++ Một buổi tưởng niệm đặc biệt tài năng văn học Linda Lê (LĐ 29-5-22). 

++ Người cứu người: Tổ chức Blue Dragon đã cứu thoát 4 phụ nữ bị bán sang TQ làm dâu và một trong 4 cô đã mất tích hơn 7 năm trời. Ngày 30/5, họ được quay về xum vầy với gia đình và để xây dựng đời lại, #EndHumanTrafficking, https://twitter.com/BlueDragonVN/status/1531456525361094656. Thank you Blue Dragon. Chúng ta phải chấm dứt tệ trạng buôn người. Hãy hỗ trợ Blue Dragon để tiếp tục cứu người lầm than: https://www.bluedragon.org/donate/ 

++ ​​Thêm 11 người Việt chạy nạn khỏi điểm nóng chiến sự Donetsk ở Ukraine, (VOA, 1/6/2022). Đa số người Việt ở Ukraine "có khuynh hướng chọn đi Romania và Ba Lan để lánh nạn hoặc đi tiếp sang các nước phía tây Âu và rất ít người Việt sang Nga hay đồng minh của Nga để tìm nơi lưu trú, dù tạm thời hay lâu dài."

++ Hương vị Việt đầy ý nghĩa tại Canada, (TN, 29/5/2022). Lễ hội Taste of Vietnam sắp trở lại Toronto

++ Đà Lạt – Thành phố hình thành từ những nhà thám hiểm, (VCTPHCM, 3/5/2022)

++ Việt Nam, Ấn Độ thảo luận tăng cường hợp tác ở Ấn Độ – Thái Bình Dương, (VOA, 31/5/2022). Khôn! Đi vòng ha! :-). 

++ Lâu rồi, mới đọc hết được một bài báo trên Văn nghệ Quân đội: Nhìn lại để đi tới và phát triển, (VNQĐ, 25/5/2022). Chắc tác giả quên sự đóng góp của Dương Thu Hương viết về chiến tranh hay sợ điều gì khác?  

++ Thông báo của Uỷ ban Giáo lý Đức tin trực thuộc Hôi Đồng Giám Mục Việt Nam về Nhóm Trừ quỉ Bảo Lộc, (FB Tin Mừng Cho Người Nghèo, 31/5/2022). Giáo hội Công giáo tự quản lý và can thiệp tà đạo mà không cần nhà nước can thiệp là đây. 

++ Kiến Nghị Sửa Đổi Luật Đất Đai Hiện Hành, (VV, 30/5/2022)

++ Điện ảnh Hàn Quốc ghi dấu ấn 'K-Cannes', (TT, 30/5/2022). Nhớ tìm coi 2 phim "K-Cannes": Broker và Decision to leave  

++ ​​'Phiêu tháng sáu', trăn trở miền xuôi giữa phố núi, (TT, 29/5/2022), Triển lãm hội họa, điêu khắc và nhiếp ảnh của những nghệ sĩ Hà Nội tại Đà Lạt

++ Mai Vũ, đạo diễn của phim hoạt hình Giấc mơ gỏi cuốn (Spring Roll Dream), vừa thắng giải "Lights on Women" (Ánh sáng cho nữ giới) ở Cannes hôm 28-5, (TT29/5/2022).

++ Bản chất nghệ sĩ của Phan Minh Châu. Con dâu Cố Thủ tướng ca hát và vẽ, (TP,  22/5/2022)

++ Giám đốc Intel: Tập đoàn sẽ mở rộng kinh doanh, đầu tư gấp nhiều lần ở Việt Nam, (VOA, 27/5/2022) 

++ Kinh tế Việt Nam trước các trào lưu mới của thế giới, (KTSG, 26/5/2022). Thuyết trình của GS.TS Trần Văn Thọ. 

++ Nhà văn Việt Thanh Nguyễn hồi tưởng quãng thời gian tị nạn sau khi rời Việt Nam vào năm 1975, (SBTN, 26/5/2022) 

++ Ngày xửa ngày xưa của Idecaf trở lại, lập tức 13 suất đầu tiên 'cháy' vé, (TT, 25/05/2022). Tuyệt vời! IDECAF cháy vé có nghĩa còn người hâm mộ và tiếng kêu cứu của những nơi khác ế ẩm thì cần xem xét lại các vở kịch trình diễn nhằm thu hút hơn, như IDECAF đang làm. Muốn được coi quá!

++ Giới thiệu chuyên đề nghiên cứu tham nhũng Việt Nam: Lực lượng độc lập đang đứng ở đâu?, (Luật Khoa, 18/5/2022). Cần có tri thức riêng để tham gia vào vấn đề chống tham nhũng.

++ Lý do các chuỗi cửa hàng bán đồ ăn nhanh không thành công ở VN vì không bằng các 'quán' bình dân. 'Fastfood' ở Việt Nam không phải burger hay pizza mà có tên là 'QUÁN', (TT, 24/5/2022)

++ Góc nhìn mới của ba tác giả viết về các cuộc chiến tại Việt Nam, (VOA, 25/5/2022)

Xác nhận 'sự can dự của Trung Quốc vào chính trường miền Nam Việt Nam vào những ngày cuối cùng của nền Đệ nhị Cộng Hòa, trong đó có cả việc Trung Cộng móc nối với ông Nguyễn Cao Kỳ từ năm 1972 và cố móc nối liên lạc với ông Thiệu sau khi Bắc Kinh chiếm Hoàng Sa vào tháng 1/1974. Trả lời phỏng vấn tạp chí Washington Independent, chuyên bình luận sách, ông Veigh kể câu chuyện về cách tiếp cận của Bắc Kinh mà cả người miền nam và các nguồn tin Bắc Việt đều xác nhận, rằng “người Trung Quốc đã đề xuất với tân Tổng thống Dương Văn Minh thông qua hai phái viên để đưa quân vào Sài Gòn, với mục đích giúp bảo vệ chính phủ mới của ông Minh chống lại Hà Nội”.Ông nói: “Trung Quốc không muốn một Bắc Việt thống nhất và có khả năng thù địch ở biên giới phía nam của mình mà lại có thể còn liên minh với một Liên Xô thù địch ở biên giới phía bắc của họ”.

++ Tất cả đều nằm trong tính toán của Bắc Kinh, (TD, 22/5/2022)

++ Không nên dùng khái niệm “thiểu số” cho một chủng tộc, (TD, 22/5/2022)

++ Đọc tiểu đề thấy buồn và cười thầm: Đại biểu Quốc hội Cộng sản đề nghị có luật bảo vệ người dám nghĩ và làm “trái luật pháp”, (SBTN, 24/5/2022);++ Hệ thống pháp luật của nhà cầm quyền luôn được quốc tế xếp hạng thấp, (SBTN, 24/5/2022)

++ WTF!!! This is a Vietnam's Nomenklatura System. Giai cấp thống trị đi xem đá bóng và đây là nguyên nhân cho độc đảng: https://www.facebook.com/TinhthanTVB/photos/a.1909338942650013/3280811668836060/ Hình này hiếm hơn hình các quan chức bé chút, trước ghế ngồi có bản tên và chức vụ, vì thiếu tự tin: dân không biết mình là ai. Trơ trẽn! 

++ Hà Sĩ Phu: Ngồi buồn tự phỏng vấn chơi!, (TD, 23/5/2022). 'Chơi đẹp với cả thế giới, nhưng trong nội bộ Dân tộc thì “Kẻ thù mới” mọc ra toàn là từ đám dân oan, từ các trí thức phản biện, từ những đảng viên còn giữ “tấm lòng CS” tốt đẹp thuở ban đầu, và một loại “kẻ thù” hoàn toàn khác nữa là các quan chức nội bộ – tham nhũng – thoái hóa biến chất của ĐCS.'

++ Ở VN, tội viết báo chỉ trích nhà cầm quyền là tội nặng, hơn tội bán thuốc giả giết người bị phạt 4 năm (như vụ Cựu thứ trưởng Trương Quốc Cường bị phạt 4 năm tù. Một Người Thượng Bị Phạt 4 Năm Tù Giam Vì Viết 3 Báo Cáo Về Tình Hình Tôn Giáo Và Gặp Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ,(SBTN, 23/5/2022)

++ Các công ty ngoại quốc tại Sài Gòn mong muốn có hệ thống pháp luật công bằng, minh bạch, (SBTN, 23/5/2022)

++ Phó TT báo cáo QH: Việt Nam gặp ‘thách thức lớn’ về mục tiêu tăng trưởng năm 2022, (VOA, 23/5/2022)

++ Một chuyến đi Boston - Dương Ngọc Thái, (TD, 20/5/2022). Mất nhiều thời gian, để đến dự họp báo rồi hỏi câu hỏi về an ninh mạng nhưng không thành công cho lắm!

++ Thủ tướng dự trực tuyến lễ khởi động thảo luận sáng kiến IPEF, (TT, 23/5/2022). Khuôn khổ kinh tế Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương;++ TT Biden ra kế hoạch 'thoát Trung' cho các nước Á châu trong hiệp định IPEF: Indo-Pacific framework to begin with 13 nations, including India, (Nikkei, 23/5/2022). Dĩ nhiên, như thường lệ, Tầu nổi đóa: China slams planned US economic framework as Biden hosts SE Asian leaders, (RFA, 13/5/2022);++ Dù Mỹ sợ Tầu tức, Mỹ đã không mời Đài Loan tham gia IPEF: Taiwan not included in launch of new Biden Indo-Pacific pact, (FP, 22/5/2022)

++ Phạm Minh Chính xảo ngôn khi nói về người Việt ở Mỹ, (Người Việt, 20/5/2022).

++ Lonely Planet giới thiệu cách thưởng thức cà phê Việt Nam ngon tuyệt vời, (TT, 22/5/2022), Ồ, TT dựa trên bài cũ từ 2020 đây: A guide to Vietnamese coffee, (LP, 11/2/2020).

++ Hai bàn tay, (VV, 22/5/2022). Viết về bàn tay người phụ nữ, nạn nhân Đồng Tâm. 

++ Nhà hoạt động Trương Văn Dũng bị bắt về tội ‘tuyên truyền chống nhà nước’, (VOA, 21/5/2022). Thêm 1 tù nhân không biết ngày về. 

++ Tô Thùy Yên, một trong những tiếng thơ lớn, của 20 năm văn chương miền Nam, (DTL, 21/5/2022)

++ Nguyễn Thị Tịnh Thy bình thơ văn của Lê Ký Thương mà mình chưa biết nhà thơ này, mãi đến hôm nay. Lê Ký Thương: “Tình bằng duyên nợ cái văn chương!” (VV, 19/5/2022), Câu trích hay: "Chỉ tội dân nghèo

Thấp cổ bé miệng Không biết đổ thừa ai (Thời sự 2012)"

++ Nghiên cứu: Trung Quốc là nguồn gốc của những bất ổn ở Biển Đông từ trước đến nay, (RFA, 19/5/2022). "nhưng những hành động lất lướt của Bắc Kinh gần như không có liên quan gì đến những đối đầu giữa Trung Quốc và Mỹ như nhiều người vẫn nghĩ. Đó là kết luận trong một nghiên cứu mới của Cơ quan Nghiên cứu Châu Á (NBR) - một viện nghiên cứu phi chính phủ có trụ sở tại Mỹ, trong báo cáo có tên “Dynamics of Assertiveness in the South China Sea” (tạm dịch là Động lực của hành vi quyết đoán ở Biển Đông), nhà nghiên cứu Andrew Chubb

++  Căng Thẳng Mỹ-Trung Có Thể Thúc Đẩy Bốn Điểm Nóng Ở Á Châu, (SBTN, 21/5/2022). Biển Đông và Hoa Đông, eo biển Đài Loan và bán đảo Triều Tiên.

++ Lượm củi về, https://twitter.com/kse_salman/status/1040399570411376641/photo/1. Tội!  

​​

++ Các tiệm bán súng tràn lan ở Mỹ khi thảm họa tàn sát người vô tội càng ngày càng nhiều. Biếm họa của Michael de Adder, 

https://twitter.com/deAdder/status/1527246955776290818/photo/1 

++ Họa sĩ của những ác mộng siêu thực: Discover the Dystopian Surrealist Art of Polish Painter & Photographer Zdzisław Beksiński, (OC, 1/6/2022)

++ Tôi đã mê say nhạc blue như thế nào. How I fell in love with the blues, (Spectator, 28/5/2022).  "By the time R.L. Burnside became famous, in the early 1990s, he was in his sixties, old and plump enough to play sitting down, rocking hard in the still centre of the beat."

++ Đối đầu với sự ẩn mình của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc chống người châu Á. HOW WE RISE - Confronting the invisibility of anti-Asian racism, (18/5/2022)

++ One Hundred Years Of James Joyce’s Ulysses, (Kirkus, 31/5/2022)

++ Bài tóm tắt gọn:Toàn cầu hóa đang dần thay đổi?, (KTSG 30-5-22)

++ Các bản nhạc Jazz hay do Haruki chọn lọc: Haruki Murakami Jazz Mixes: Hear Playlists of Jazz Pieces Namechecked in Norwegian Wood and 1Q84, (Open Culture, 30/5/2022). Jazz Is Everywhere của Hàn quốc! 

++ Nhà nghiên cứu cho biết Avatar của cô ấy đã bị hiếp dâm sau một giờ trong Metaverse Researcher Says Her Avatar Got Raped After One Hour in the Metaverse, (cheat-sheet, 30/5/2022)

++ Francis Fukuyama lý luận thêm cho chủ nghĩa tự do trong bối cảnh có nhiều lý do về sự suy tàn của nó. Francis Fukuyama Plays Defense, (NY, 25/5/2022), 

++ Khí hóa thạch không phải là giải pháp khí hậu. David Suzuki: Fossil gas isn’t natural, and it’s not a climate solution, (Straight, 26/5/2022)

++ TT Biden đưa ra lằn ranh đỏ cho tình hình Ukraine trên tờ New York Times Op-Ed. Biden Lays Out America’s Red Lines in Ukraine in New York Times Op-Ed, (cheat-sheet, 1/6/2022);++ Cuộc Xung Đột Ukraine Tái Định Hình Thị Trường Dầu Mỏ Toàn Cầu, (SBTN, 31/5/2022);++ Tổng Thống Biden Nhìn Thấy Dư Âm Của Những Hy Sinh Thời Chiến Của Hoa Kỳ Trong Việc Bảo Vệ Nền Dân Chủ Của Ukraine, (SBTN, 31/5/2022)

++ Thủ tướng Lý Hiển Long: Các quốc gia ‘lớn và nhỏ’ đều phải chơi theo luật, (NCQT, 1/6/2022). Nguồn: “Q&A with Singapore’s Lee: Nations ‘big and small’ must play by rules,” Nikkei Asia, 23/05/2022, Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Nhiều nước chưa thấy lợi ích tham gia IPEF trong: Xoay trục 2.0: Khuôn khổ Kinh tế Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương, (NCQT, 31/5/2022). Nguồn: Mohammadbagher Forough, “America’s Pivot to Asia 2.0: The Indo-Pacific Economic Framework,” The Diplomat, 26/05/2022. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng ;++ Mỹ, New Zealand cùng quan ngại về tham vọng của Trung Quốc ở Thái Bình Dương, (VOA, 31/5/2022);++ Tổng Thống Biden nói với các sinh viên Hải Quân mới tốt nghiệp: Phải giữ biển Đông tự do, (SBTN, 27/5/2022). "Tổng thống Biden nói rằng Putin không chỉ cố gắng chiếm Ukraine, theo nghĩa đen, ông Putin đang cố gắng xóa sổ văn hóa và bản sắc của người dân Ukraine. Tấn công trường học, bệnh viện, bảo tàng, không có mục đích nào khác ngoài việc xóa bỏ một nền văn hóa…Putin đang muốn “Phần Lan Hóa” cả Âu Châu, nhưng thay vào đó lại giúp “NATO hóa” toàn Âu Châu. Vừa trở lại châu Á sau một tuần, tống thống Biden cho biết con đường hàng hải Ấn Độ – Thái Bình Dương sẽ là “lợi thế hàng đầu” trong hoạt động ứng phó của Hoa Kỳ đối với các thảm họa tự nhiên và nhân đạo ở đó.";++ Mỹ không mong ‘chiến tranh lạnh’, chỉ muốn Trung Quốc tuân thủ luật quốc tế, (VOA, 26/5/2022);++ Ngoại Trưởng Hoa Kỳ công bố chiến lược đối phó với Trung Cộng, (SBTN, 27/5/2022);++  Giám đốc CIA William Burns nói về tương lai hỗn loạn của thế giới, (NCQT, 24/5/2022). Nguồn: Edward Luce, “What the CIA thinks: William Burns on the new world disorder,” Financial Times, 13/05/2022. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng.

++ Ký giả ăn trưa với tổng thống: My Lunch With President Biden, (NYT, 22/5/2022). Thomas L. Friedman nghĩ rằng TT Biden đã thành công trong việc đoàn kết phương Tây chống Nga nhưng lại thất bại năng nề vì sự chia rẽ trầm trọng nội tình nước Mỹ. Dân chủ Mỹ đang bị thoái lui.  

++ Nhiều người không ưa Bill Gates nhưng kiến thức BG sâu rộng. Bill Gates Declares New Mandate He Thinks Everyone Over Age 50 Should Do, (PVN, 21/5/2022)

++ Vinh danh nhà báo Roger Angell: Roger Angell, Who Wrote About Baseball With Passion, Dies at 101, (NYT, 20/5/2022). "In elegantly winding articles for The New Yorker loaded with inventive imagery, he wrote more like a fan than a sports journalist";++ Baseball Writer Roger Angell Dies at 101, (Reuters, 20/5/2022)

++ When the soul drifts uncertainly between life and the dream, between the mind's disorder and the return to cool reflection, it is in religious thought that we should seek consolation.— Gérard de Nerval

++ Giống như coronavirus, người gốc Á phải tập sống chung với kỳ thị hay sự căm ghét người Á châu ở mọi nơi trên thế giới. ‘This Isn't Just a Problem for North America.' The Atlanta Shooting Highlights the Painful Reality of Rising Anti-Asian Violence Around the World, (Time,  18/3/2022) . 

++ Năm món Ý ngon muốn thử: Black Ink Risotto With Cuttlefish; Assoluto di Bosco; Fonduta Valdostana; Risotto With Grana Padano Cream, Beer Reduction and Coffee; Pizza al Padellino, sau khi coi đoạn video ngắn của. 5 sought-after recipes from this season of 'Stanley Tucci: Searching for Italy'

++ Tài tử Anthony Hopkins đóng phim qua Zoom trong thời kỳ đầu đại dịch. ‘Zero Contact’ Review: A Token of the Times, (NY, 26/5/2022);++ Zero Contact (2022 Movie) Official Trailer - Anthony Hopkins, 

++ Performing Is Learning: A Teacher’s Memoir… I was building a theater in my mind, playing all the roles, seeing them in my own private cinema. Everything was connected — my traumatized family, the world of farmers and fishermen and migrant workers in the valley, my high school English class, my history classes, and the words I was given to speak on stage. Language was a thing said aloud, and oh how I wanted the eloquence of others. I listened to adults talking of civil rights and the war in Vietnam, I argued with Jesus-freaks in the coffee shops of Bellingham — being in my youth a cynical fellow with little faith in anything. The fabric of life and the fabric of words were tightly woven together, inexorably and with beautiful importance.

++ Bài dài về tư tưởng giới tính của một người giỏi: Ivan Illich: The Corruption of the Best: On Ivan Illich, (AA, tháng 5/2022)

++ Chúng ta cần nhìn kỹ hơn khi nghĩ rằng trí tuệ nhân tạo của các mạng xã hội là lý do chính cho sự suy tàn của nền dân chủ.  Social media AIs are a convenient scapegoat for the decline of democracy. But we should look deeper, (Star, 1/5/2022)

++ Trường Thông tin Quân đội của Mỹ. The Good Airman, (PM, 27/5/2022).

++ The main object of religion is not to get a man into heaven, but to get heaven into him.— Thomas Hardy.

++ Trắng đen của nàng, ©️ Kai Ziehl, Fatima 2022, https://twitter.com/IoriTosa2/status/1529700175786438657/photo/1 

++ Em, đêm ngàn sao. Tranh - Kazuhiko Fukuōji, https://twitter.com/mad737/status/1528900357006544896/photo/1   

++ Kiệt tác của nhân loại La Sagrada Familla ở Barcelona, https://twitter.com/vlady_elena/status/1527142740705910785/photo/1. Mơ có ngày bước chân vào bên trong nhà thờ.