Thứ 6, 17/6/2022

++ Tuần lễ từ ngày 5/6 cho tới ngày 11/6, BC có:

- 726 ca mới, tổng số tích luỹ ở BC là 373.336

- 189 ca nhập viện, tổng số tích luỹ: 23.969

- và 50 ca tử vong, với tổng số là 3.682 người ở BC, 

https://twitter.com/BCGovNews/status/1537570915466170369

++ #DifferentTogether #VietYVR #ProudlyAsianCanadian #VeryAsian #MilkTeaAlliance 

++ Tranh Canada: Lời thì thầm trong mưa. The Whispers in my Head, David Wilson, 2021, https://twitter.com/CanadaPaintings/status/1535757770850332673/photo/1

++ Canada chấm dứt các quy định về vắc xin COVID-19 đối với việc đi lại trong nước trên máy bay và tàu hỏa, cũng như cư dân đi du lịch ra nước ngoài. Tuy nhiên, những ai chưa tiêm chủng đủ, vẫn bị cách ly như trước. 

https://twitter.com/cbcnewsbc/status/1536534643985600512 

++ 13/6/2022: TT Trudeau bị xét nghiệm Covid-19 dương tính, mặc dầu đã tiêm chủng đủ. Hiện TT đang tự cách ly và hồi phục, https://twitter.com/CBCAlerts/status/1536368670590480387 

++ Cơ quan FDA của Mỹ cho biết vắc-xin coronavirus của Pfizer an toàn và hiệu quả cho trẻ em dưới 5 tuổi, https://twitter.com/spectatorindex/status/1536155090561957888. Canada sẽ chấp thuận sau và cho tiêm các em ngay sau đó, như ở Mỹ. 

++ 14/6/2022: Châu Âu và một số quốc gia Đông Nam Á đang theo dõi sát sao nguy cơ lây lan của các dòng phụ mới của biến thể Omicron là BA.4 và BA.5. Động thái này được đưa ra sau khi các nước ghi nhận sự gia tăng trở lại của các ca nhiễm COVID-19. https://bit.ly/3NSme3F

++ Bắc Kinh cảnh báo ‘bùng nổ’ lây nhiễm COVID, Thượng Hải xét nghiệm hàng loạt, (VOA, 11/6/2022)

++Bài báo ở Úc nói về vụ Việt Á làm bay chức một bộ trưởng y tế. Vietnam was once praised for its pandemic response. Now a COVID corruption scandal has brought down its health minister, (ABC, 10/6/2022). Đợt đầu được khen ngợi, được sau bị tố tham nhũng, hối lộ. 

Thừa, bỏ uổng, giữ ở đây.

++ Cảnh sát Hoàng gia Canada đột kích một thôn trại của nhóm Tân Quốc xã 'Cực đoan' ở Quebec. Canadian Cops Raid Rural Properties Tied to ‘Extreme’ Neo-Nazi Group, (cheat-sheet, 16/6/2022)

++ Cảnh sát Toronto có sở hữu hồ sơ riêng biệt về cộng đồng người da đen ở Toronto. Toronto Police Chief Owns Up to Department’s Racial Profiling, (cheat-sheet, 16/6/2022)

++ Công ty Moderna Canada đang chuẩn bị đối phó với đại dịch kế tiêp. Moderna’s Patricia Gauthier is preparing Canada for the next pandemic, (Maclean, 9/6/2022)

++ Kinh tế Canada: Ngân hàng Trung ương Canada cảnh báo các khoản thanh toán thế chấp có thể tăng cao hơn tới 45% đối với một số người vay tiền trong năm 2025, https://twitter.com/CTVNews/status/1535015212415328256 

++ Khi lạm phát cao kéo dài, các cửa hàng bán lẻ phải đối mặt với sự dè dặt của người tiêu dùng, bên cạnh các vấn đề cung ứng toàn cầu và giá nhiên liệu tăng đột biến, 

https://twitter.com/i/events/1535288359316226048

++ Tỷ lệ thất nghiệp của Canada đạt mức thấp kỷ lục khác nữa trong tháng 5, ở mức 5,1%, với 40.000 việc làm thêm, http://cbc.ca/1.6484179; Tháng 5/2022: tỷ lệ thất nghiệp toàn liên bang Canada: 5.1%, nguồn biểu đồ: https://www.facebook.com/photo/?fbid=322607566728135&set=a.164169525905274. Trong kinh tế học, 5.1% được xem như gần zero vì có người không muốn làm hay bị thương tật, v.v. nên không thể tính.   

++ Báo The Economist so sánh giữa Canada và các quốc gia giàu có trong khối G7 cho thấy kể từ năm 2000, giá nhà trung bình đã tăng hơn gấp ba lần ở Canada; trong khi ở Mỹ, nó tăng khoảng 60%", https://twitter.com/DouglasTodd/status/1537160318568214528. 

  

++ Luật sư gốc Philippine Rogelio Butch Bagabuyo ở Kamloops bị buộc tội can thiệp vào một xác chết khi bị nghi là đã bỏ xác của Mohd Abdullah trong một thùng nhựa. Kamloops Mounties describe ‘unprecedented’ investigation of TRU instructor’s murder, (Sun, 11/6/2022)

++ Conrad Black chỉ trích dự luật 99 của Quebec hạn chế tiếng Anh ở Quebec: Bill 96 đánh dấu sự khởi đầu của sự đoạn kết của Canada Conrad Black: Bill 96 marks the beginning of the end of Canada, (NP, 11/6/2022) 

++ Làm thế nào Anita Anand trở thành người cố vấn toàn diện của chính phủ Trudeau. How Anita Anand became the Trudeau government’s all-round fixer, (Maclean, 7/6/2022). "Her move to defence reads as a clear statement of trust from Trudeau that she can navigate this post under urgent circumstances as well as she did the last one. It could also end up being a poisoned chalice handed over with a smile of gratitude and apology. "

++ Canada sẽ là quốc gia đầu tiên đưa ra lệnh cảnh báo nguy hại in trên mỗi điếu thuốc lá, https://twitter.com/DailyHiveVan/status/1535346057982386176  

++ Kích thước nhà trung bình ở các quốc gia khác nhau. Kích thước nhà ở Úc, Mỹ, kế đến Canada, trên 2.000 square feet. 

​​https://twitter.com/JusticeQueen6/status/1536437054774583300/photo/1 

++ Chủ tiệm nail người Việt ở Mỹ bị kết án 15 năm tù vì ‘cưỡng bức lao động’ nhân viên, (VOA, 17/6/2022). "...ép một nữ nhân viên làm việc miễn phí và đánh đập cô này vì khoản nợ 180.000 đô la bịa đặt ra."

++ Thánh Thất Cao Đài California căng thẳng vì tranh chấp nội bộ, đang nhờ tòa giải quyết, (NV, 14/6/2022) ++ Andy Huynh là một trong 3 cựu chiến binh Mỹ mất tích ở Ukraine. Third American Veteran Missing in Ukraine Identified as Marine, (cheat-sheet, 17/6/2022);++Cựu binh Mỹ gốc Việt mất tích ở Ukraine, nghi bị quân Nga bắt giữ,  (VOA, 17/6/2022).

++ Hội Nhà văn từ chối đề xuất xét duyệt 'nhà văn nhân dân, nhà văn ưu tú', (VNN, 14/6/2022). "Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều cho rằng, danh xưng 'nhà văn' nếu thực thi đúng nghĩa và đúng bản chất của văn chương thì nó không cần thêm một danh hiệu nào nữa…"

++ Việt Nam tìm kiếm lợi ích thực dụng từ IPEF, (NCQT, 16/6/2022)

++ World Bank: Việt Nam ‘cần thận trọng với rủi ro lạm phát’, (VOA, 16/6/2022);++ Áp lực lạm phát ở Việt Nam ‘rất đáng ngại’, (VOA, 14/6/2022)

++ Đại biểu quốc hội: Nếu công khai, minh bạch đã tránh được vụ Việt Á, (VOA, 14/6/2022)

++ Quan hệ Việt – Nga có thể bị tổn thương do chiến tranh Ukraine? (NCQT, 17/6/2022)

++ Tạo cơ chế phối hợp để nâng cao hiệu quả hoạt động kiều bào (ĐĐK 13,6/2022). Chỉ có tin này hữu ích. Người Sài Gòn "ở nước ngoài ước tính hơn 2 triệu người, chiếm khoảng 40% tổng số kiều bào Việt Nam sinh sống, làm việc trên 130 quốc gia và vùng lãnh thổ. Trong đó, hơn 80% là ở các nước phát triển…lượng kiều hối về TP HCM đạt 6,6 tỷ USD, tăng trưởng 9% so với năm trước. Đây chính là cơ hội, nguồn lực quan trọng giúp kinh tế thành phố phục hồi nhanh, vững bước phát triển trong giai đoạn hậu Covid-19."

++ Công an VN ngày càng hùng mạnh và trở thành lực lượng quân đôi riêng biêt: Cảnh sát cơ động sẽ được trang bị máy bay, tàu thuyền, (TT, 14/6/2022), Ngân sách chắc cao bằng hay hơn ngân sách dành cho quân đội???

++ Việt Nam bị Mỹ đưa vào danh sách theo dõi về chính sách ngoại hối, (VOA, 14/6/2022). "VN vượt ngưỡng ít hơn 3 tiêu chí trong cả năm 2021 theo Đạo luật Xúc tiến và Thực thi Thương mại 2015: thặng dư thương mại lớn với Hoa Kỳ, thặng dư đáng kể trong tài khoản vãng lai và bằng chứng về “sự can thiệp dai dẳng từ một phía” vào thị trường ngoại hối."

++ 13/6/2022: Tổ chức Blue Dragon vừa cứu thoát một phụ nữ VN 23 tuổi bị lừa bán sang TQ gần 4 năm trước. Cô đang được Blue Dragon chăm sóc ở một địa điểm an toàn, 

https://twitter.com/BlueDragonVN/status/1536584259690975232 

Chúng ta phải chấm dứt tệ trạng buôn người. Hãy hỗ trợ Blue Dragon để tiếp tục cứu người lầm than: https://www.bluedragon.org/donate/ 

++ Bản dịch tiếng Anh ‘Chinatown’ của Thuận, (DM, 13/6/2022)

++ Theo dự báo của Quỹ Tiền tệ Quốc tế IMF, đến năm 2025 Việt Nam sẽ vươn lên đứng thứ 3 Đông Nam Á về quy mô kinh tế với GDP hơn 571 tỷ USD, xếp sau Indonesia và Thái Lan. https://bit.ly/39fOSN5

++ Hoa Kỳ muốn VN hiểu rằng Putin không muốn đàm phán bằng con đường ngoại giao, (SBTN, 13/6/2022) 

++ Đọc Chân dung văn học nghệ thuật & văn hóa của Ngô Thế Vinh, (VV, 12/6/2022).

++ Cuộc chạy maratông của Việt Nam: Khi kinh tế với an ninh là một, (VOA, 12/6/2022). Trần Đông A  cho rằng VN nên "diễn bài y chang như bộ đôi Campuchia – Trung Quốc đang làm ở căn cứ Ream" bằng cách cho Mỹ sử dụng căn cứ Cam Ranh. Ý hay! 

++ Nếu Thật Sự Lắng Nghe Và Tôn Trọng Tâm Nguyện Của Dân Và Vì Lợi Ích Tối Thượng Của Dân Tộc!, (viet-studies 5,6/2022). Nguyễn Đình Bin tóm tắt sự đồng tình của các FaceBooker tán thành bài này: Hàn Gắn Vết Thương Huynh Đệ Tương Tàn Vẫn Còn Rỉ Máu! Thực Hiện Hòa Giải, Hòa Hợp, Đại Đoàn Kết Dân Tộc!, (viet-studies, 30/4/2022)

++ Ngoái đầu nhìn lại, (TD, 10/6/2022)

++ Một xã hội trong guồng “chạy” điên cuồng, (VV, 10/6/2022)

++ Vì sao độc tài chậm tiến hơn dân chủ, (TD, 11/6/2022)

++ Huy Fong Foods tạm ngưng sản xuất tương Sriracha vì thiếu ớt ‘nghiêm trọng’

(SBTN, 11/6/2022) 

++ Phản biện câu trả lời của bà Thống đốc Ngân hàng Nhà nước trước Quốc hội, (TD, 10/6/2022)

++ Im tiếng lâu ngày, giờ mới nghe tên và tiếng lại. Thông Điệp Của Giáo Sư Đoàn Viết Hoạt Gửi Đến Đảng CSVN, (SBTN, 10/6/2022). 

++ Nữ tiến sĩ trăn trở về việc gìn giữ tiếng Việt cho con em kiều bào, (DV, 9/6/2022)
++ Đi tìm sự thực lịch sử về vua Gia Long, (VV, 9/6/2022). Thụy Khuê viết về những sai lầm lớn về vai trò đóng góp của người Pháp cho vua Gia Long, từ quân đội đến thành trì, vì muốn công lao của người Pháp được ca tụng, trong các tài liệu của sử gia Cadiere, Maybon, Trương Vĩnh ký, Nguyễn Đình Đầu, Đào Duy Anh. Năm 2014, TK tìm được bộ sách: Histoire de la Mission de Cochinchine 1658-1823 (Lịch sử truyền giáo ở Nam Hà 1658-1823) gồm bốn cuốn, do linh mục Andrien Launay sưu tập những thư từ của các giáo sĩ đến truyền đạo ở  và có thư của Bá Đa Lộc (Pigneau de Béhaine). "Những lá thư này, mở ra cho tôi một chân trời mới, một sự thật văn bản mà những điều đã viết trước đây về Bá Đa Lộc không có, thậm chí những gì tôi đọc được, hoàn toàn trái ngược với những lời Bá Đa Lộc viết trong những thư báo cáo với các vị thừa sai cấp trên ở Macao và Roma trong tập sách này."

++ Việt Nam tăng chỉ số minh bạch ngân sách nhưng vẫn dưới trung bình thế giới, (VOA, 10/6/2022). Công chúng và các tổ chức XHDS được tham gia và giám sát ngân sách vì tiền thuế do dân đóng góp. 

++ Lòng đường, cầu, vỉa hè tại TP.HCM thành hàng quán, (TT, 10/6/2022) 

++ Họa sĩ Trần Vĩnh Thịnh chuyển mình với 'Từ trong vô tận', (TT, 10/6/2022). 

++ Phương Uyên - Thanh Hà: 'Có nhau có cả thế giới', (TT, 9/6/2022).  

​​

++ Năm nước vực dậy hiệp ước an ninh 1971 giữa mối đe dọa từ Trung Quốc, (VOA, 15/6/2022)

++ Các nước thành viên WTO nhóm họp, (VOA, 12/6/2022)

Giá lương thực toàn cầu tăng vọt, kéo theo giá gạo có khả năng tăng, (SBTN, 14/6/2022). Lý do: chi phí phân bón và năng lượng tăng cao trong năm qua cũng như chiến tranh Nga-Ukraine.

++ Kinh tế Mỹ đang gặp nguy. Mỹ ho, Canada bị rùng mình:  Lạm phát ở Mỹ tăng 8.6% trong tháng 5, cao nhất kể từ năm 1981, (SBTN, 11/6/2022);++ Inflation Reaches a New 40-Year High, (cheat-sheet, 10/6/2022);++ Lãi suất thế chấp cố định 30 năm tăng lên mức cao nhất kể từ năm 2008, https://twitter.com/PowerLunch/status/1535335541738184705;++ Cục Dự trữ Liên bang Mỹ nâng lãi suất thêm 0,75%, mức tăng lớn nhất kể từ 1994, (VOA, 15/6/2022);++ Quỹ Dự Trữ Trữ Liên Bang tăng lãi suất thêm 0.75 điểm phần trăm, mức tăng lớn nhất kể từ năm 1994, (SBTN, 15/6/2022). FED cũng báo hiệu có thể tăng lãi suất với mức độ tương tự vào tháng Bảy, giúp các nhà đầu tư tin tưởng rằng ngân hàng trung ương đã cam kết giảm lạm phát;++ Federal Reserve Announces Biggest Interest Rate Hike in Decades, (cheat-sheet, 16/6/2022)

++ Tỷ lệ sở hữu nhà của cộng đồng AAPI bị ảnh hưởng bởi yếu tố phân biệt đối xử, (SBTN, 11/6/2022). "Bản báo cáo phát hiện nhiều điều đáng chú ý như sau: a/ Tỷ lệ sở hữu nhà của cộng đồng AAPI là 61%, thấp hơn tỷ lệ trung bình tại Hoa Kỳ là 64%; b/ Hơn một nửa số người mua nhà và chuyên viên bất động sản tham gia khảo sát đã bày tỏ lo ngại về các cộng đồng và hàng xóm xung quanh, cụ thể do các quan điểm bài xích người Châu Á; c/ Hơn 30% người mua nhà tham gia khảo sát cho biết việc chuyển nhà gần đây chủ yếu là để tránh khỏi các định kiến và tình trạng kỳ thị; d/ Khả năng chi trả giảm xuống tại các thị trường cụ thể dẫn đến tình trạng người AAPI có xu hướng di dân đến khu vực Trung Tây và phía Nam. Gần 67% người AAPI sẽ mua nhà trong tương lai cho biết việc chuyển đến một khu vực có giá cả sinh hoạt thấp hơn là yếu tố hàng đầu khi họ đưa ra quyết định."

++ Ngày 14/6, Viện Chính sách năng lượng thuộc Đại học Chicago đã công bố báo cáo cho thấy ô nhiễm không khí do đốt nhiên liệu hóa thạch đang làm mất đi 2 năm tuổi. https://bit.ly/3MRPK8t

++ Nội tình bên trong Lễ hội Phim ảnh Cannes hào nhoáng bề ngoài ở Pháp. Palais Intrigue, (Bafler, 8/6/2022)

++ Những bức ảnh của người chết đã giúp tôi thương tiếc như thế nào? How photographs of the dead helped me mourn, (Yale Review, 1/6/2022)

++Tiếng hát lạ Lan Vy: Anh Còn Nợ Em, https://www.youtube.com/watch?v=0qRqlDSTZ7c;++  "nụ hôn vội vàng. Nắng chói qua song…" - Điêu khắc của Martin Lagares, https://twitter.com/restot50/status/1535503634779316225/photo/1 

​​

++ Tranh Tĩnh vật với Bình sành lớn của Felix Vallotton (Swiss/French, 1865 - 1925) - "Still Life with Large Earthenware Jug" 1923, oil on canvas

https://twitter.com/olgatuleninova/status/1536029125999222785/photo/1 

++ 'Chính trị bản sắc' có thực sự là một mối đe dọa đối với nền dân chủ? Are 'identity politics’ really a threat to democracy? | Upfront, https://www.youtube.com/watch?v=EY_Qg4vddF8&t=308s 

++ SHORT CONVERSATIONS WITH POETS: ANGE MLINKO. There’s a lot of truth to Keats’s remark that “if poetry comes not as naturally as the leaves to a tree, it had better not come at all.” I won’t sit down to a blank page—well, screen—unless I feel the narrative coalescing in my head. (“My head,” I say, though poems begin in the ear; “narrative,” I say, though I think poems are powered by rhyme and metonym, not story.) Perhaps what I mean is: when I have a direction from A to B, and a musical phrase to start with, then I’m on my way. And it goes fast.

++ Cuộc Khủng Hoảng Lương Thực Toàn Cầu Khiến Tình Trạng Di Dân Càng Thêm Trầm Trọng, (SBTN, 17/6/2022)

++ Tranh Fred Cuming, https://www.facebook.com/theartguide/photos/a.215757043776/10160062095633777/