Monday, January 10, 2022

Thứ 2, 10/1/2022

++ Từ thứ 6, 7/1/2022 cho đến thứ 2, 10/1/2022: Số các ca nhiễm trong các ngày qua 

- thứ 6/7: 2.573

- thứ 7/chủ nhật: 2.287

- chủ nhật/thứ 2: 2.106

- 95/431 người nằm phòng cấp cứu hồi sức.

- 7 người qua đời trong 3 ngày, nâng tổng số tử vong lên đến 2.446,

- 9.728.199 liều đã được tiêm cho cư dân,

- 88.7% dân British Columbia từ 5 tuổi trở lên đã tiêm liều #1, và 83.2% cư dân từ 5 tuổi trở lên được tiêm đủ 2 liều. 

Nguồn: https://twitter.com/Cycling_604;++ https://twitter.com/CDCofBC:++ https://twitter.com/BCGovNews;++ https://twitter.com/j_mcelroy 


++ 'Canada phải giúp thế giới tiêm chủng ngay từ bây giờ.' Canada với dân số 38 triệu có dự trữ khoảng 420 triệu liều vắc xin từ các nhà sản xuất khác nhau, với khả năng thêm 200 triệu nữa. Tại Canada, hơn 76% dân số đã được tiêm chủng đầy đủ vào cuối năm 2021, với hơn 64 triệu liều được tiêm. The Year Ahead: Canada must help vaccinate the world now, Liu says, (Montreal Gazette, 3/1/22).


++ Chuyên gia: Xét nghiệm ngoáy mũi quá sớm không phát hiện được Omicron, (VOA, 8/1/22). 'Ngoáy mũi với bộ xét nghiệm nhanh kiểm tra kháng nguyên sẽ không phát hiện ra biến thể Omicron một cách đáng tin cậy trong vài ngày đầu bị nhiễm COVID…' 


++ Hiệu ứng ròng của làn sóng Omicron toàn cầu là hàng triệu người bị mắc COVID và điều này sẽ tạo nên khả năng miễn dịch tự nhiên với cái giá phải trả là họ sẽ bị một số triệu chứng giống như cảm lạnh. Làm thế nào Omicron có thể 'nhấc chúng ta ra khỏi đại dịch," để nó trở thành làn sóng cuối cùng' How Omicron may 'lift us out of the pandemic, so that this becomes the last wave of corona' (Province, 7/1/22)


++ Nghiên cứu mới về vaccine Covid-19 & chu kỳ kinh nguyệt: Tăng độ dài thêm 0,71 ngày  chu kỳ kinh nguyệt. sau liều #1 và 0,91 ngày sau liều #2. Những người được tiêm hai liều vaccine trong cùng một chu kỳ kinh nguyệt có thấy sự gia tăng trung bình về độ dài chu kỳ là hai ngày. Không có thay đổi về số ngày hành kinh (ra máu).

https://journals.lww.com/greenjournal/Fulltext/9900/Assosystem_Between_Mentical_Cycle_Length_and.357.aspx, và https://t.co/PgDYDO1gaE 


++ Trong phần livestream trực tuyến ngày 7/1/22, BS Huynh Wynn Tran có nêu ra vài bài báo nói về dấu hiệu 'ổn định' của đại dịch, (FB BS Huynh Wynn Tran, 7/1/22) 

https://www.facebook.com/huynhtranmd/videos/247971270795847, với các đường dẫn như sau: Số ca tiếp tục tăng cao nhưng bệnh nhẹ hơn, lây mạnh hơn, https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2787776;++ Omicron ít tổn thương phổi hơn Delta, https://www.webmd.com/.../20220103/omicron-less-damage-lungs;++ Ca Omicron chiếm gần hết ca tại Mỹ, sẽ qua nhanh trong 1-2 tháng nữa

https://www.nytimes.com/.../covid-omicron...;++ Omicron có thể lấp áp Delta?

https://www.ahri.org/omicron-infection-enhances.../; và nói về thuốc trị Covid-19 sẽ giúp vượt qua đại dịch và đại dịch kết thúc thế nào?


++ #DifferentTogether #VietYVR #ProudlyAsianCanadian #VeryAsian #MilkTeaAlliance 


++ Hoa Xuân của Nguyễn Minh Tú, Acrylic trên toan, 30 x 40 cm, 2022, https://www.facebook.com/photo/?fbid=2017896065034946&set=gm.1114209772741005 


++ Tin COVID-19 chiều 10-1: Hà Nội 2.830 ca mới, số ca tử vong tại TP.HCM dưới 20, (TTO, 10/1/22). Hà Nội (2.830), Khánh Hòa (795), Bình Phước (640), Bình Định (609), Hải Phòng (592), Cà Mau (540), Tây Ninh (487), Đà Nẵng (453), TP.HCM (437), Vĩnh Long (404), Hưng Yên (379), Bắc Ninh (372), Bến Tre (370), Thanh Hóa (297), Quảng Ninh (294), Thừa Thiên Huế (271), Trà Vinh (251), Lâm Đồng (227), Bạc Liêu (206), Quảng Ngãi (202),  


++ Dịch COVID-19: Sài Gòn chuyển ‘xanh’, Hải Phòng thành ‘đỏ’, (VOA, 10/1/22). 'Tâm dịch COVID-19 ở Việt Nam đã dịch chuyển lên các các tỉnh, thành phía Bắc với Hà Nội, Hải Phòng đang chuyển thành vùng vàng và đỏ trong khi thành phố Hồ Chí Minh lần đầu tiên chuyển sang ‘xanh’ sau nhiều tháng. Xanh, vàng, cam, đỏ là bốn cấp độ dịch do chính phủ Việt Nam quy định để đánh giá tình hình dịch bệnh ở các địa phương, tương ứng với các nguy cơ thấp, trung bình, cao và rất cao. Các đánh giá này căn cứ trên tỷ lệ số ca nhiễm trong dân số, khả năng thu nhận, điều trị của hệ thống y tế và mức độ bao phủ vaccine.'


++ Tổng giám đốc Việt Á khai chi hoa hồng gần 800 tỷ đồng và lời tuyên bố của Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thanh Long, (TD, 8/1/22); ++ TP.HCM có 3 bệnh viện mua bộ xét nghiệm Việt Á, đang thanh tra chưa có kết luận, (TTO, 10/1/22). ệnh viện Phạm Ngọc Thạch, Bệnh viện TP Thủ Đức và Bệnh viện quận Bình Tân;++ Vụ test kit Việt Á qua lăng kính của học thuyết Res ipsa loquitur, (TD, 8/1/22). 'Chúng ta đã thấy gì? Thấy một sự xếp đặt có lớp lang, có trình tự từ trên; thấy sự thi hành nhịp nhàng theo chiều ngang cũng như chiều dọc; thấy rõ sự phối hợp và tính nhất quán trong chính sách xét nghiệm nhằm mục đích vơ vét tiền trong dân chúng...' ; ++ Vụ test-kit Việt Á và cuộc đấu đá trong cung đình Hà Nội, (Sài Gòn Nhỏ, 6/1/22). '... Dường như không tán thành quan điểm của chính phủ về bản chất của vụ án, chiều tối ngày 30 Tháng Mười Hai 2021, Thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng, tiêu cực (BCĐTW-PCTN) “thống nhất đưa vụ án xảy ra tại Công ty cổ phần công nghệ Việt Á vào diện Ban Chỉ đạo theo dõi, chỉ đạo” thay vì để cho chính phủ giải quyết như ý kiến của ông Chính. Cùng một vụ án mà sau “chỉ đạo” của ông thủ tướng chính phủ, đã có thêm “chỉ đạo” của BCĐTW-PCTN… Ngay sau khi BCĐTW-PCTN quyết định giành quyền chỉ đạo điều tra vụ Việt Á, sáng ngày 31 Tháng Mười Hai 2021, cơ quan cảnh sát điều tra Bộ Công an thông báo mở rộng điều tra vụ án từ hành vi “đưa và nhận hối lộ” sang xác định dấu hiệu vi phạm pháp luật trong quản lý, nghiên cứu, chuyển giao đề tài khoa học về sản phẩm kit xét nghiệm COVID-19 tại Bộ Khoa học và Công nghệ và việc cấp phép đăng ký lưu hành tạm thời, cấp phép đăng ký lưu hành chính thức sản phẩm kit xét nghiệm COVID-19, hiệp thương giá sản phẩm kit xét nghiệm COVID-19 với Công ty Việt Á tại Bộ Y tế. ..Xâu chuỗi các tình tiết của vụ án đã được cơ quan điều tra công bố trên các phương tiện truyền thông nhà nước, tiến sĩ Nguyễn Đức Thành, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Kinh tế và Chiến lược Việt Nam (VESS) ở Hà Nội nhận định khá chính xác rằng đây không chỉ là một vụ tham nhũng mà “đây là quá trình có tính chất lũng đoạn nhà nước”.' 


Thừa, bỏ uổng, giữ ở đây.

++ Trải nghiệm của người Canada gốc Hoa về đại dịch kép COVID-19 và phân biệt chủng tộc: Hệ lụy về danh tính, cảm xúc tiêu cực và báo cáo sự cố chống phân biệt chủng tộc. Chinese Canadians’ experiences of the dual pandemics of COVID-19 and racism: Implications for identity, negative emotion, and anti-racism incident reporting, (psycnet, 7/1/22). Khoảng 10% người Canada gốc Hoa đã báo cáo sự kiện kỳ thị với chính quyền hoặc trên phương tiện truyền thông xã hội; ++ B.C. study shows hate crimes against Asian Canadians increased during pandemic, (mapleridgenews, 7/1/22). University of Victoria psychologist Nigel Mantou Lou led a research project studying Chinese-Canadian discrimination in Canada. ld: Có vài người Việt mình đã bị kỳ thị nhưng chưa rõ số người chắc chắn! 

++ Nam Nguyen gặp khó khăn trong cuộc tranh giải quốc gia sau 1 tuần bị mắc COVID-19. Nam Nguyen struggles at nationals a week after contracting COVID-19, (CTV, 8/1/22), ++ Muốn ăn ngon phải để dành tiền và đọc bài viết của nhà phê bình ẩm thực lâu năm trên báo Vancouver Sun: Mia Stainsby. Mia Stainsby's favourite dishes of 2021, (Sun ,4/1/22)

++ Dưới lệnh giới nghiêm COVID-19 ở Montreal, một người gác cửa cô đơn đứng nhìn một thành phố im vắng. Under a COVID-19 curfew in Montreal, a lonely doorman stands watch over an empty city, (Globe and Mail, 7/1/22)

++ Người ‘thì thầm’ nổi tiếng với chó sói trở lại với biên niên sử yêu thương, thứ ba trong tác phẩm The Redemption of Wolf 302. Book review: Noted wolf ‘whisperer’ returns with third, loving chronicle, (Province, 7/1/22)

++ Mức thăng trầm cực kỳ khác nhau của Bitcoin trên thị trường chứng khoán. Bears and bulls offer wildly different prognostications for Bitcoin, (Straight, 6/1/22), 

++ Công ty ở Kelowna VEDGEco mua lại nền tảng bán buôn thuần chay và có tài sản giao dịch trên thị trường chứng khoán Canada. Vejii Holdings seals the deal to buy vegan wholesale platform, (Straight, 5/1/22)

++ Canada chính thức cấm liệu pháp chuyển đổi đồng tính. Canada Officially Outlaws Gay Conversion Therapy, (cheat-sheet, 7/1/22). conversion ‘therapy’ seeks to “convert” someone’s sexual orientation or gender to either heterosexual or cisgender through either medication or a physical method. 

++ Một nhóm người Canada bị Sunwing, Air Canada và Air Transat từ chối cho bay về lại Canada, sau cuộc hỗn loạn trên chuyến bay đi Cancun. Obnoxious Canadian Influencers Left Stranded in Mexico After In-Flight Chaos, (cheat-sheet, 7/1/22);++ Bộ trưởng y tế liên bang cho biết hồ sơ về các hành khách trên chuyến bay của đảng Sunwing được gửi tới công tố viên Quebec. Files on Sunwing party flight passengers sent to Quebec prosecutor, says federal health minister, (CBC, 7/1/22). Ăn chơi quá lố và quá sớm!  

++ Làm thế nào để bảo vệ Hiến Pháp và quyền bỏ phiếu, (SBTN, 10/1/22). '...chủ tịch hạ viện Nancy Pelosi 'nhận định rằng những gì đảng Cộng hòa đang làm trên khắp Hoa Kỳ thực sự là hành động tiếp nối những gì họ đã làm vào ngày 6 tháng 1, đó là phá hoại nền dân chủ của Hoa Kỳ, phá hoại tính toàn vẹn của các cuộc bầu cử của Hoa Kỳ, làm suy yếu quyền biểu quyết, tức là thực chất của một nền dân chủ. Vì vậy, quốc hội phải đưa ra dự luật bảo vệ quyền bỏ phiếu và bảo vệ Hiến pháp của Hoa Kỳ.'  

++ CT Nguyễn Xuân Phúc phát biểu khi dự lễ phát động Cuộc vận động sáng tác văn học về đề tài thiếu nhi:  ​​Chủ tịch nước: Mong một ngày không xa Việt Nam có nhà văn đoạt giải Nobel. (TTO, 9/1/22). Khi VN lên đến thiên đường XHCN, ngày đó VN ta sẽ có nhà văn đoạt giải Nobel. 

++ Trần Văn Chánh: Người Tốt Không Còn Nên Chẳng Cần, Chỉ Cần Chọn Hướng Đúng! (viet-studies,  7/1/22).'... một người đạo đức trong sạch trong thời tranh tối tranh sáng sẽ không bao giờ làm chính trị thành công, dù theo bá đạo hay vương đạo, nếu không muốn nói anh ta sẽ bị đồng đội gồm toàn những kẻ tham lam lật đổ rất nhanh trong một sớm một chiều!

++ Vũ Đức Liêm: “Cú shock” mang tên Minh Mệnh, (NCQT, 30/11/21) và Nguyễn Công Trứ trong trật tự quyền lực của Minh Mệnh, (NCQT, 6/1/22)

++ Đồng Tâm sau hai năm: Công an vẫn chưa cấp giấy chứng tử cho ông Lê Đình Kình, (Luật khoa, 8/1/22). Copy lại sự kiện ác nghiệt năm xưa: 'ngày 9/1/2020, hơn 3.000 cảnh sát đã bất ngờ đột nhập, nã súng vào nhà thường dân ở thôn Hoành, xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, TP. Hà Nội. Ông Lê Đình Kình bị bắn chết. Ba viên cảnh sát tử vong. Hai mươi chín người dân đã bị bắt và bị tuyên án sau đó, trong đó có hai người bị tuyên án tử hình…';++ Đồng Tâm: “Sự thật” đã được chế biến như thế, (Luật Khoa, 10/1/22)

++ Về Một "Khoảng Trống" Của Tự Lực Văn Đoàn, (DTL, 8/1/22)

++ Giới thiệu cuốn sách Việt Nam Cộng Hòa, 1955-1975: Kinh Nghiệm Kiến Quốc, (VV, 9/1/22)

++ Sài Gòn - Côn Đảo trên hành trình sáng tác của nhạc sĩ Pháp Camille Saint-Saëns, (RFI, 1/1/22)

++ Austerlitz: Hồi ức của hồi ức của hồi ức, (TS, 9/5/21). 'Ai mau quên, kẻ đó có nhiều cơ hội hơn để sống hạnh phúc.'

++ Bóng thiền sư nơi cổ tự, (NĐT, 8/1/22). Thiền sư Thích Nhất Hạnh tịnh dưỡng ở tổ đình Từ Hiếu 

++ Sau đại dịch, nhà văn Nguyễn Ngọc Tư viết về... hậu tận thế, (PN, 8/1/22). 'Tập tản văn Hong tay khói lạnh của nhà văn Nguyễn Ngọc Tư viết về thân phận con người, đặt trong bối cảnh hậu tận thế, khi trái đất "không còn sự sống, không màu xanh, chỉ bụi xám chì phủ lớp đất bạc như muối hầm".'

++ Và “đời người như buổi dừng chân trên trái đất”…(PNO, 28/12/21). '...nhưng đó thật sự là những “buổi dừng chân vĩ đại”. Ngay cả trong bế tắc cùng cực, con người vẫn nhìn thấy những điều đẹp đẽ nhất…'

trong Túp lều bác Tom của nhà văn Harriet Beecher Stowe 

++ Oligarchy tại Việt Nam, (TD, 8/1/22). 'Giới tài phiệt đỏ siêu giàu, oligarch Việt Nam: Phạm Nhật Vượng, Trần Đình Long, Nguyễn Thị Phương Thảo… sáu tỷ phú, theo Forbes năm 2021, với gần 16,7 tỷ đô la Mỹ, gần như nắm giữ và chi phối mọi lĩnh vực quan trọng tại Việt Nam. Đó là chưa nhắc đến sức ảnh hưởng của các triệu phú tiền đô khác.' 

++ Mạc Văn Trang: Trò chuyện với một cựu sĩ quan công an, (TD, 9/1/22)

++ 50 năm sau, chất độc da cam vẫn còn hại người ở Việt Nam. Fifty Years Later, Agent Orange Still Kills in Vietnam, (National Interest. 28/11/20)

++ Khi y tá cũng bị nhiễm Covid-19, https://twitter.com/MikeKlassen/status/1479691007654449153/photo/1  

++ How a Generation Lost Its Common Culture - Minding The Campus. We have fallen into the bad and unquestioned habit of thinking that our educational system is broken, but it is working on all cylinders. What our educational system aims to produce is cultural amnesia, a wholesale lack of curiosity, history-less free agents, and educational goals composed of content-free processes and unexamined buzz-words like “critical thinking,” “diversity,” “ways of knowing,” “social justice,” and “cultural competence.”

++ It's not possible to search for God using the methods of a detective... There is no way. You can only wait till God's axe severs your roots: then you will understand that you are here only through a miracle, and you will remain fixed forever in wonderment and equilibrium.— Karel Čapek

++ Sri Lanka đang gặp khủng hoảng tài chánh và yêu cầu Trung Quốc tái cơ cấu lại số nợ 5 tỷ đô. Crisis-hit Sri Lanka asks China to restructure its debt, (BBC, 10/1/22). Sri Lanka's President Gotabaya Rajapaksa.

++ Hơn 1.700 dân biểu Mỹ đã có những người bị bắt làm nô lệ từ thế kỷ 18 cho đến thế kỷ 20. More Than 1,700 U.S. Congressmen Have Enslaved People, (cheat-sheet, 10/1/22) 

++Tuyết rơi nhiều ở Asakusa - Tokyo, https://twitter.com/_tuck4/status/1479086464193695747/photo/1

 

++ Thư viện Tianjin ~ 𝘑𝘰𝘳𝘥 𝘏𝘢𝘮𝘮𝘰𝘯𝘥, https://twitter.com/Futura_Noir/status/1479692120164380673/photo/1 

++ Tạp chí VOGUE, tháng 1/1950, https://twitter.com/RomanPBone1/status/1479033755524292608 

 

No comments:

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html