Friday, October 1, 2021

Cập nhật #ld20211001

++ Dr. Henry vừa ra lệnh thêm: kể từ thứ 2 ngày 4/10 trở đi, tất cả các em học sinh từ mẫu giáo đến lớp 12, giáo viên, nhân viên ở toàn tỉnh bang phải đeo khẩu trang ở trong khuôn viên trường học và ngay cả trên xe buýt của trường nếu được đưa đón từ nhà đến trường, https://twitter.com/BCGovNews/status/1444031643677708295 


++ Từ sáng thứ 2, 27/9/2021 cho đến thứ 6, 1/10/2021: Tổng số ca nhiễm dương tính trong bốn ngày qua có 2.928 ca mới, bao gồm các ngày:

- thứ 2/3: 652/2

- thứ 3/4: 813/11

- thứ 4/5: 749/9  

- thứ 5/6 : 714/11 

- 138/328 người nằm phòng cấp cứu hồi sức. 

- 33 người qua đời trong 4 ngày qua, nâng tổng số tử vong lên đến 1.973

- 6.317 người vẫn còn dương tính với các vùng: 

  • 889: Vancouver Coastal Health region

  • 2353: Fraser Health region

  • 1360: Interior Health region

  • 614: Island Health region

  • 1043: Northern Health region

- 7.846.714 liều đã được tiêm cho cư dân

- tính đến hôm nay, 88% dân British Columbia trên 12+ đã tiêm liều #1. 

- và 81% cư dân trên 12+ được tiêm đủ 2 liều

Nguồn: https://twitter.com/Cycling_604; https://twitter.com/CDCofBC  


++ Kết quả nghiên cứu tại Mỹ cho thấy, vaccine của hãng AstraZeneca có hiệu quả cao trong việc ngăn ngừa các biến chứng nặng do COVID-19. Trong số 17.600 người được theo dõi, không có trường hợp chuyển biến nặng và không có ca tử vong, https://bit.ly/2Wr3iDE


++ Pfizer bắt đầu thử nghiệm thuốc uống ngừa COVID-19, (VOA, 27/9/2021). "Pfizer ngày 27/9 loan báo bắt đầu cuộc nghiên cứu quy mô lớn thử nghiệm thuốc uống chống virus để ngừa COVID nơi những người đã bị phơi nhiễm virus.


++ Đại dịch COVID-19 làm giảm tuổi thọ trung bình kể từ Đệ Nhị Thế Chiến, (SBTN, 27/9/2021). Nghiên cứu của Đại học Oxford cho biết đại dịch COVID-19 làm giảm tuổi thọ trung bình vào năm 2020 ở mức lớn nhất kể từ đệ nhị thế chiến, với tuổi thọ trung bình của đàn ông Hoa Kỳ giảm hơn hai năm. Nhìn chung, nam giới bị giảm hơn một năm tuổi thọ ở 15 quốc gia, so với phụ nữ ở 11 quốc gia. Điều đó xóa sổ tiến bộ về tỷ lệ tử vong mà con người đạt được trong 5.6 năm trước đó."


++ #DifferentTogether #VietYVR #ProudlyAsianCanadian  #MilkTeaAlliance #StopAsianHate #VietCaremv


++ Tranh của chubinh.arc, nguồn: https://www.facebook.com/photo/?fbid=406069504218266&set=a.276172020541349


++ ​​Tin COVID-19 chiều 1-10, cả nước 6.957 ca nhiễm mới, TP.HCM giảm nhiều nhất, (TTO, 1/10/2021). Giảm 996 ca so với hôm qua. Ca tử vong của TP.HCM đã xuống dưới 100.


++ Tính đến ngày 1/10/2021, VN ghi thêm 6.957 ca mới và 136 người tử vong, 

https://twitter.com/vietcetera/status/1443912893234388992/photo/1 

++

 

++ Tp. Hồ Chí Minh mở cửa từng bước để phục hồi kinh tế, (VOA, 30/9/2021).


++ Sài Gòn ngày mai...(TTO, 30/9/2021) "Chào má Sài Gòn khu phong tỏa. Chào anh Hai vỉa hè. Chào em gái mắt nai nâu nâu màu chờ đợi... Chúng mình chung giọt nước mắt những ngày bão giông Covid... và một Sài Gòn ngày mai..."


++ Ghi chép 'lạ' của nhà văn Nguyễn Ngọc Thuần về những con virus nhỏ mọn sau 1 tháng là F0, (TTO, 30/9/2021). Tự sự vừa hài hước vừa ngậm ngùi của bệnh nhân Nguyễn Ngọc Thuần về những ngày đối diện với căn bệnh đang làm xáo trộn thế giới.


Thừa, bỏ uổng, giữ ở đây. 

++ Tranh Canada: Tự do/ Freedom của Maxine Noel ~ Sioux, https://twitter.com/CanadaPaintings/status/1443515976490708996/photo/1 

++ Tàu Hải quân Hoàng gia Canada lần đầu tiên hoàn thành hành trình Northwest Passage kể từ năm 1954, đi cùng tuyến đường với đoàn thám hiểm Franklin xấu số cách đây 175 năm. Royal Canadian Navy ship completes Northwest Passage journey for first time since 1954, (CBC, 30/9/2021)

++ Ngoại trưởng Canada cho biết hãy cẩn thận khi bình thường hóa quan hệ với Trung Cộng,(SBTN, 28/9/2021). Canada "đang theo đuổi một cách tiếp cận 4 bước đối với Trung Cộng: “cùng tồn tại”, “cạnh tranh”, “hợp tác” và “thách thức”. Canada sẽ cạnh tranh với Trung Cộng về các vấn đề như thương mại và hợp tác về biến đổi khí hậu, đồng thời thách thức nước này về cách họ đối xử với người Duy Ngô Nhĩ, người Tây Tạng và Hồng Kông như Ottawa từng làm trong quá khứ."

++ Vẫn còn 115 người Canada (gốc khác) ở các nhà tù TQ! Two Michaels return. Where does that leave Canada and China? (star, 27/9/2021)

++ Những người tị nạn bảo vệ ông Edward Snowden tại Hong Kong được tỵ nạn tại Canada, (SBTN, 30/9/2021) 

++ Chính sách khuynh tả thời Mao của TCB: những nhà tỷ phú bị đày, người nổi tiếng bị im lặng, các doanh nghiệp tư nhân bị xóa sổ chỉ trong một đêm với ngòi bút của ĐCSTQ, cùng với lệnh cấm huy động tiền ngoại quốc đầu tư. Bombard the headquarters: Xi Jinping's crackdown keeps growing, (Nikkei, 29/9/2021)

https://asia.nikkei.com/content/9446d835fe8d75a9005c5be5e6a18459

++ Mỹ Rút Quân Khỏi Afghanistan - Francis Fukuyama, Mặc Lý, (DM, 27/9/2021)

https://www.economist.com/by-invitation/2021/08/18/francis-fukuyama-on-the-end-of-american-hegemony

++ Ông Kishida Fumio - từ nhân viên ngân hàng đến thủ tướng Nhật

(TTO, 29/09/2021). Bất ngờ! Tưởng Kono Taro dẫn đầu cuộc đua dành ghế TT sẽ được, nhưng lại về sau ở vòng cuối. Kishida Kono chiếm được ghế! ; ++ Thắng cử trong đảng LDP, ông Kishida sắp trở thành thủ tướng tiếp theo của Nhật, (VOA, 29/9/2021);++ Tân thủ tướng của Nhật, Fumio Kishida là ai? Who is Fumio Kishida, Japan's next prime minister?, (Nikkei, 29/9/2021). Các nhà bình luận nghĩ rằng ông vẫn tiếp tục các chính sách kinh tế và ngoại giao như cũ. 

++ Tin vui cho VN: Hướng về Thái Bình Dương, Anh siết chặt quan hệ quốc phòng với Nhật, (VOA, 29/9/2021). Liên minh AUKUS và Bộ Tứ cho Biển Đông. Nếu Phi, Việt, Sing, Hàn gia nhập nữa thì quá đẹp một vòng vây cho Tầu lục địa. ;++ Chuyên gia Biển Đông: VN sẽ cân bằng trong quan hệ với AUKUS, TQ, (VOA, 28/9/2021)

++ Cựu Đại sứ Shear: AUKUS tốt cho Đông Nam Á tương tự như tốt cho Mỹ, Australia, (VOA, 27/9/2021);++ AUKUS: Việt Nam và những chuyển động mới trên bàn cờ chính trị thế giới, (US-Vietnam Research Center,25/9/2021); ++ AUKUS là Hiệp ước tương lai của vùng Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, Nghiên cứu Việt – Mỹ, Vũ Văn Lê, dịch từ WSJ, (TD, 30/9/2021);++ AUKUS là một hệ quả cho khu vực ASEAN vì chưa từng có một khuôn khổ an ninh hiệu quả để ngăn chặn các nguy cơ bên ngoài và ASEAN cũng không thể đóng vai trò là cầu nối giữa TQ và Úc. Is AUKUS a problem or blessing for ASEAN? Dr Rizal Sukma, (Jakarta Post, 2/10/2021), https://twitter.com/EvanLaksmana/status/1443738405100142594/photo/1 ​​

+ Để kiềm chế TQ, Mỹ nên tham gia hiệp ước CPTPP có thể hiệu quả hơn các tàu ngầm mới. Opinion: To contain China, joining the Pacific trade pact might be more effective than new submarines - Fareed Zakaria, (WP, 23/9/2021)

++ Ý kiến của GS Trần Văn Thọ: Cục diện mới của TPP và bản lĩnh của Việt Nam, (TD, 25/9/2021)

++ Việt Nam lôi kéo Campuchia và Lào ra khỏi Trung Quốc - David Hutt, Trúc Lam chuyển ngữ, (TD, 28/9/2021).

++ Ảnh "Người bán đó", của Lý Hoàng Long. 'Người bán đó' của Việt Nam lọt vào top ảnh du lịch ấn tượng thế giới, (TTO, 27/9/2021)

 

++ Một quyết định chưa từng có, (TD, 1/10/2021). Uỷ ban KTTW kỷ luật và đề nghị kỷ luật 11 tướng, hai đại tá 

++ Suboi, Xèo Chu và nguyên phó thủ tướng Đức gốc Việt Philipp Rosler sẽ giao lưu cùng khán giả, (TTO, 24/9/2021)

++ Mỹ trao trả Iraq phiến đất sét cổ 3.500 năm trước đây khắc sử thi Gilgamesh, (TTO, 24/9/2021)

++ Việt Nam vẫn không có tự do internet, (SBTN dựa theo tin VOA, 29/9/2021). "Việt Nam nằm trong nhóm 21 quốc gia không có tự do về internet, dẫn đầu là Trung Công. Việt Nam chỉ ghi được 22 trong thang điểm 100 và đây cũng là điểm số mà Freedom House dành cho Việt Nam trong báo cáo năm 2020, thấp hơn 2 điểm so với đánh giá trong báo cáo năm 2019… ba yếu tố ảnh hưởng đến tổng điểm của Việt Nam là: 1/ áp lực ngày càng tăng của Việt nam đối với Facebook để hạn chế và kiểm duyệt nội dung được coi là “nhạy cảm” hoặc “quan trọng” đối với nhà nước, 2/ Ngoài ra sự kiểm duyệt và các cuộc bắt giữ cũng như chiến dịch “bôi nhọ” một số ứng cử viên độc lập trong cuộc bầu cử Quốc hội của cộng sản Việt Nam là một yếu tố khác được Freedom House dùng để đánh giá sự tự do trên internet của quốc gia độc đảng Đông Nam Á, 3/ Yếu tố thức 3 là một dự thảo nghị định liên quan đến việc bảo vệ dữ kiện cá nhân, trong đó yêu cầu các nền tảng trực tuyến thu thập và lưu trữ dữ liệu cá nhân của người dùng Việt Nam để cung cấp cho nhà cầm quyền khi được yêu cầu"

++ Phim “có thể” xấu, nhưng kiểm duyệt “chắc chắn” xấu - Lê Nguyễn Duy Hậu (TD, 28/9/2021)

++ Nhà làm phim Việt Nam Lê Bảo đoạt giải thưởng lớn tại liên hoan phim Đài Bắc, (SBTN, 30/9/2021). Đạo diễn Lê Bảo. 

++ Ca sĩ Phi Nhung trút hơi thở cuối cùng trưa nay tại Bệnh viện Chợ Rẫy, (TTO, 28/9/2021);++ 

Vĩnh biệt Phi Nhung: 'Rồi thì sáo cũng sang sông, bỏ trong dĩ vãng tấm lòng mồ côi', (TTO, 29/9/2021). "Rồi thì sáo cũng bay xa, bỏ trên bến nước tiếng ca buồn hiu" ;++ Bình yên em nhé. Phạm Khải Tuấn ở Nanaimo sáng tác ca khúc vĩnh biệt Phi Nhung và bắt đầu hát ở phút 3:07 

++ Chia tay với tiếng hát miền sông Hậu - Phi Nhung, Nguyễn Ngọc Tú Anh, (DTL, 29/9/2021)

Thôi cũng đành thôi một kiếp người

chị đã về theo áng mây trôi

từ đây tiếng hát mang dòng lệ

khóc giữa nhân gian tiếng nói cười


Một đời ca hát cũng vậy thôi

ánh đèn sân khấu tắt lịm rồi

còn ai dẫn dắt đàn con trẻ 

còn ai thương xót tuổi mồ côi


Chị đi thanh thản lòng đi nhé

còn vọng đâu đây tiếng nhạc buồn

tình quê còn thắm dòng sông Hậu

con nước xô bờ vỡ chảy tuôn


Rồi ai hát “Nỗi buồn chim sáo”

ru chị ngàn năm giấc ngủ vùi

thôi đã trả xong đời cơm áo

thôi cũng đành thôi một kiếp người. 

++ The Frank Gehry-designed Guggenheim Abu Dhabi is set to open in 2025, https://twitter.com/Guggenheim/status/1443328995211231233/photo/1 

++ A World Outside Time: Pico Iyer on the Deep Pleasure of Handel’s Chorale Music. Handel has been my unexpected companion, across several continents, for thirty years now. It feels strange to say that because if my friends were asked, they’d likely tell you that I listen to Jackson Browne and Joni Mitchell, to Springsteen and U2, and in recent times to my wife’s beloved Green Day. My colleagues recall how close I was to a boyhood hero who became in time a boon companion, Leonard Cohen, whose liner notes I used to write. But my private joy, known only to my wife, perhaps, is George Frideric Handel, and in particular the choral music.

++ Q&A with Arika Okrent, author of Highly Irregular: Why Tough, Through, and Dough Don’t Rhyme—and Other Oddities of the English Language. I think people generally know, and accept, that language changes, but a lot of the illogical bits in language come from the fact that language also stays the same. Certain parts resist the change around them and they become fossils, part of the language today, but stuck with the forms of a previous era. Language is two opposing things at once: an infinitely creative tool for expressing any kind of meaning that comes along in the world, and a very conservative tradition that must be stable enough to pass from one generation to the next. We are able to say things that have never been said before, while most of the time repeating the same things over and over again. The repetition embeds and entrenches habits. The creativity introduces departures from the habits. It needs to be both. It’s amazing that it’s both!

++ 4.882 ảnh và 30 tiếng đồng hồ để làm thành bức hình tang thương gần 700.000 người Mỹ đã chết vì Covid. Each flag covering the National Mall in Washington, D.C., represents an American life lost to COVID-19. Nat Geo Explorer Stephen Wilkes created this composite photograph of the installation “In America: Remember” using 4,882 images taken over 30 hours, https://twitter.com/NatGeo/status/1443621726445871111 

Image

 

No comments:

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html