Cập nhập dịch COVID-19 B.C. (Thứ 2, 3/5/2021) với các số ca ổn định và vài điểm chính trong cuộc họp báo, chiều 3/5, với BTYT Dix và Dr. Henry:
BC hy vọng sẽ tiêm chủng cho mọi người một cách "đáng kể trước" Ngày Canada: 1/7;
Với nguồn cung tăng cao, tỉnh bang đang xem xét khả năng giảm khoảng cách giữa các liều xuống dưới 16 tuần;
45,54% người lớn đủ tiêu chuẩn đã được tiêm liều #1. Surrey có số lượng chủng ngừa cao hơn Vancouver và Burnaby vì Surrey có sự lây truyền đáng kể hiện nay.
Những cư dân nào đã tiêm chích nhưng chưa ghi tên trên trang mạng của tỉnh bang, nên ghi tên lại để có cơ hội thông báo khi liều #2 được phân phối, Nếu không chắc, cứ ghi tên lại, vì hệ thống sẽ loại trừ khi trùng hợp dữ liệu.
Các chỉ số tương đối ổn định hiện giờ, nhưng chúng ta nên kiên trì, cố gắng tuân hành các lệnh phòng ngừa đang ban hành để cùng nhau vượt qua, khi nguồn cung vaccine đang được phân phối nhiều thêm và ngày càng nhiều người được tiêm chủng, để cùng nhau vượt đại nạn
++ Từ 10 AM sáng thứ 5, 29/4/2021 cho đến 10 AM thứ 2, 3/5/2021
- thứ 5/6: 740 ca, 174/511 người nằm phòng cấp cứu ICU, 4 người quá vãng;
- thứ 6/7: 835; thứ 7/chủ nhật: 671; chủ nhật/thứ 2: 668 ca
- Số ca mới trong 3 ngày qua ở các vùng: Coastal 438; Fraser 1,509; Island 61; Interior 106; Northern 60
- 176/474 người đang nằm ở phòng cấp cứu hồi sinh
- 15 người qua đời trong 3 ngày cuối tuần (1.596)
- 1,785,599 người được tiêm liều #1; 91,731được liều #2.
Nguồn: <= https://twitter.com/BCGovNews/status/1389338079253598210 https://twitter.com/richardzussman/status/1389339319979057153
https://twitter.com/brish_ti/status/1389339792932962304
https://twitter.com/theBreakerNews/status/1389341214529310724
++ Tình hình dịch ở các tỉnh bang khác có số ca cao và được báo cáo hôm nay:
➤➤➤ Alberta:
Alberta lại bị thêm số ca mới cao hơn 2.000/ngày với 2.012 người nhiễm và 154 người đang nằm phòng cấp cứu hồi sức hôm nay. 4 người mới qua đời, nâng số người đi xa: 2.090. <= https://twitter.com/ByJamesKeller/status/1389344957811462145 , https://twitter.com/JenLeeCBC/status/1389346428359749632
➤➤➤ Ontario:
Ontario báo cáo 3.436 ca mới và 16 trường hợp tử vong. 1.925 nhập viện và 889 bệnh nhân đang nằm phòng cấp cứu hồi sức, <=https://twitter.com/CBCAlerts/status/1389217728397971458.
➤➤➤ Quebec:
Quebec ghi nhận ít ca hơn với 798 trường hợp và đây là con số thấp nhất kể từ ngày 24/3 đến nay. Ngoài ra còn có thêm 2 trường hợp tử vong, <=https://twitter.com/CBCAlerts/status/1389235529221353474
++ #DifferentTogether #VietYVR #MilkTeaAlliance #dhsinfo #share #StopAsianHate #VietCaremv #ld
++ Tranh khắc gỗ của Ngo Van Sac, 160cm x 240cm . Wood burn and mix media on wood, https://www.facebook.com/nhung.diep.5/posts/4162897993728917
++ Bộ trưởng Mike Farnworth hôm 30/4/2021 thông báo: Cảnh sát RCMP có thể dựng trạm kiểm tra trên các quốc lộ chính để thực thi lệnh của tỉnh cấm đi lại qua các vùng y tế ở BC. Tài xế sẽ được cảnh báo trước khi bị kiểm tra bằng các biển báo "Phía trước có trạm kiểm tra" được dựng trên đường cao tốc, vài cây số trước khi đến trạm kiểm tra. Tài xế sẽ được yêu cầu quay về, nếu không sẽ bị phạt $575 <=
https://twitter.com/604Now/status/1388234669620072453
https://twitter.com/richardzussman/status/1388177380166967297
++ Vắc xin Johnson & Johnson được Ủy ban Tư vấn Quốc gia về Tiêm chủng - The National Advisory Committee on Immunization (NACI) khuyến nghị cho cư dân Canada từ 30 tuổi trở lên mặc dù có nguy cơ đông máu hiếm thấy, khi 17 người bị huyết đông trong số 8 triệu người ở Mỹ,
<= https://www.cbc.ca/news/health/naci-johnson-and-johnson-vaccine-blood-clot-risk-covid-19-1.6012102?
++ Nhóm nghiên cứu từ Đại học UBC, Đại học SFU và Viện Toán Khoa học Thái Bình Dương cho biết các dự báo về tốc độ lây truyền giảm từ 30 đến 40% kể từ tháng Ba đến giờ. Dữ liệu do B.C. Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh B.C.C.D.C. cho thấy các biến thể đáng lo ngại chiếm khoảng 78% các ca mới vào tuần thứ ba của tháng Tư. Tỷ lệ nhập viện và nằm phòng cấp cứu hồi sức có thể sẽ vẫn ở mức cao cho đến hết tháng Năm vì các biến thể đáng lo ngại chiếm ưu thế trong các trường hợp hiện tại và có các triệu chứng nghiêm trọng hơn, <= B.C. bending COVID-19 variant curve, independent modelling shows, (CBC, 1/5/2021), https://globalnews.ca/news/7826325/bc-bending-variant-curve/.
++ Nghiên cứu của Anh: Nhiễm và chết vì COVID sau khi tiêm chủng không nhiều
Dữ liệu, được công bố vào ngày 30/4 chưa được các đồng nghiệp phối kiểm, cho thấy trong số hơn 52.000 bệnh nhân COVID nằm bệnh viện mà họ nghiên cứu, có 526 người được tiêm liều đầu tiên vaccine của AstraZeneca hay Pfizer ít nhất 3 tuần trước đó. Trong số những người này có 113 người chết.
++ So sánh tỷ lệ dương tính dựa trên 100.000 dân số giữa Mỹ và Canada, tính đến 3 PM ngày 29/4/2021:
- Tỷ lệ cao nhất ở tiểu bang Michigan với 47/100.000 người
- Tỷ lệ cao thứ 2 (và cao nhất ở Canada) là Alberta với 37/100.000
- Tỉnh bang Prince Edward Island ở Canada có mức thấp nhất là 0,3,
<= https://twitter.com/trevortombe/status/1387889429591728128/photo/1
++ Toán học giải thích sự kết thúc của đại dịch: Phân rã theo cấp số nhân - Exponential decay. The Math That Explains the End of the Pandemic, (Times, 29/4/2021), https://www.nytimes.com/2021/04/29/opinion/covid-exponential-decay.html. Tiêm chủng ngừa, đeo khẩu trang, cách ly 2 mét, rửa tay, tránh tụ tập đông người sẽ dẫn đến phân rã theo cấp số nhân - exponential decay.
++ Bút ký cách ly của Nguyễn Xuân Thọ, từ Đức về VN vì chuyện nhà, vượt qua nhiều nhiêu khê để xin được VISA thời đại dịch ở Đức và về cách ly 2 tuần ở khách sạn IBIS Saigon South ở đường Hoàng Văn Thái, khu Phú Mỹ Hưng. Cách mẹ nó cái ly.
++ Bộ tộc The Blackfeet Nation ở Montana đã tặng 750 liều vắc xin dư cho cư dân sát biên giới Alberta - Montana. Hàng xe dài cây số trên xa lộ ngồi chờ đến phiên mình khi 1 trạm lưu động được dựng lên ở cửa khẩu, 2/5/2021.
<=https://twitter.com/AdriftAlchemist/status/1388920848505970688/photo/1
++ Có lẽ, chúng ta coi thường những điều chúng ta đang hưởng ở xứ sở này, nhưng đối với những người khác sinh sống ở nơi nghèo khổ hơn, thì vấn đề rửa tay, khẩu trùng, cách ly xã hội, phong tỏa là những "đặc ân" vì họ không thể có những thứ xa xỉ phẩm đó! https://twitter.com/So_damntired/status/1388314117748916224/photo/1 ld: Thực tế, những nghiên cứu ở Canada và Mỹ, đều nói đến những điều này ngay ở Bắc Mỹ, nếu hộ di dân đủ chủng tộc ở những khu lao động nghèo, sinh sống khổ cực, eo hẹp, chật chội, chung đụng; số ca nhiễm coronavirus cao hơn những khu trung lưu có thu nhập cao, nhà cửa cao rộng.
Thừa, bỏ uổng, giữ đây cho sướng.
++ Moon over Bonne Bay - Tessa May, 2018, <= https://twitter.com/CanadaPaintings/status/1387897985573560327/photo/1
++ Bụi cây tràn ngập lãnh nguyên vùng Labrador cho thấy tác động của biến đổi khí hậu vượt ra ngoài vùng băng tuyểt ở Canada. As shrubs take over Labrador's tundra, the effects of climate change stretch beyond the ice, https://www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/thin-ice-labrador-summer-climate-changes-1.6005130?
++ Công việc khai quật của các nhà làm vườn bậc thầy bản địa cho thấy người bản địa đã thu hoạch cây trái như thế nào hồi xưa. Unearthing the Work of Indigenous Master Horticulturalists, (thestar.com, 28/4/2021), https://www.thestar.com/vancouver/2021/04/28/unearthing-the-work-of-indigenous-master-horticulturalists.html
++ Buổi thảo luận giữa Bishop Barron và Jordan B. Peterson: Thiên Chúa Giáo và Thế giới Hiện đại. Christianity and the Modern World: Bishop Barron | Jordan B. Peterson Podcast, (Jordan B Peterson, 19/4/2021), https://youtu.be/BVrLqpt0APo
++ Đọc sách "Kamloopa: An Indigenous Matriarch Story." Theresa Warburton reviews "Kamloopa: An Indigenous Matriarch Story," http://ow.ly/2Wfo50Ey4WJ
++ Nhân vật được ngưỡng mộ của tỉnh bang .C., Thẩm phán Thomas Berger đã tranh đấu cho Người bản địa, đã qua đời ở tuổi 88. Thomas Berger, lawyer who fought for groundbreaking Indigenous land claims, dead at 88, (CBC, 29/4/2021).
++ Terry Glavin: Các nền dân chủ trên thế giới, ở các mức độ khác nhau trong sự chia rẽ, hèn nhát và đùa cợt, đã để một HK biến mất trước sự ngổ ngáo của Tập Cận Bình, một cách vô lý, tục tĩu, đáng hổ thẹn. Terry Glavin: The obscene, unpardonable death of democratic reform in Hong Kong, (NP, 28/4/2021), https://nationalpost.com/opinion/terry-glavin-the-obscene-unpardonable-death-of-democratic-reform-in-hong-kong . The world's democracies, in varying degrees of disunity, cowardice and cynicism, have allowed the city-state to disappear down Xi Jinping's gaping maw. Unpardonably, obscenely, disgracefully.
++ Substack: A Crack in Our Media's Berlin Wall | The Stream. The Stasi became a highly effective secret police organization. Within East Germany it sought to infiltrate every institution of society and every aspect of daily life, including even intimate personal and familial relationships. It accomplished this goal both through its official apparatus and through a vast network of informants and unofficial collaborators (inoffizielle Mitarbeiter), who spied on and denounced colleagues, friends, neighbours, and even family members.
++ TT Joe Biden thuyết giảng về giáo lý xã hội Công giáo trước Quốc hội. Was Joe Biden preaching Catholic social teaching to the Congress last night? Supporters think so, (29/4/2021), https://www.americamagazine.org/politics-society/2021/04/29/biden-speech-congress-catholic-reaction-240557
++ Những đứa trẻ làm thông dịch viên cho gia đình. The Translator Kids, (tyee, 30/4/2021), https://thetyee.ca/News/2021/04/30/Translator-Kids/?
++ Bản đồ dưới cho thấy những ngôn ngữ phổ biến nhất được sử dụng ở các tiểu bang Mỹ, ngoài tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha. Tiếng Việt được sử dụng nhiều nhất ở 6 tiểu bang Mỹ, <= https://twitter.com/BoycottHegemony/status/1388197164745064449/photo/1
++ Leszek Kolakowsi bàn về 5 điểm sai lầm chính của lý thuyết Mác-xít trong "Những Sai Lầm Của Karl Marx," Trần Quốc Việt dịch, https://www.facebook.com/vth.ntt/posts/10225637079297588
++ TS. Vũ Ngọc Hoàng - Nguyên Phó trưởng ban thường trực Ban Tuyên giáo Trung ương. Dân chủ và tự do gắn liền với phát triển, (NĐT, 2/5/2021), https://nguoidothi.net.vn/ts-vu-ngoc-hoang-dan-chu-va-tu-do-gan-lien-voi-phat-trien-28377.html. Hạ cánh an toàn, rồi mới dám phát biểu câu nhạy cảm.
++ Việt Nam nói báo cáo USCIRF 2021 ‘không công bằng, thiếu khách quan’, (VOA, 30/4/2021). Câu này được copy và paste khi phản bác chỉ trích của các tổ chức nhân quyền " “thiếu khách quan, không công bằng dựa trên những thông tin không chính xác”;++Nhà cầm quyền phủ nhận báo cáo tự do tôn giáo của Hoa Kỳ, (SBTN, 2/5/2021).
++ Các ban đảng, túi rác của cạnh tranh quyền lực, (TD, 29/4/2021), https://baotiengdan.com/2021/04/29/cac-ban-dang-tui-rac-cua-canh-tranh-quyen-luc/?
++ Nỗ lực tái tạo rừng ngập mặn phòng chống xói mòn từ biển ca ở Mũi Cà Mau. At Vietnam’s southern tip, mangroves defend the land from the encroaching sea, (mongabay, 28/4/2021), https://news.mongabay.com/2021/04/at-vietnams-southern-tip-mangroves-defend-the-land-from-the-encroaching-sea/
++ Thổi bùng lại ngọn lửa Phan Chu Trinh, (BVN1, 26/4/2021), https://boxitvn.blogspot.com/2021/04/thoi-bung-lai-ngon-lua-phan-chu-trinh.html
++ Ảnh hưởng gia tăng của Quân đội trong chính trị Việt Nam, (TD, 28/4/2021), https://baotiengdan.com/2021/04/28/anh-huong-gia-tang-cua-quan-doi-trong-chinh-tri-viet-nam/?
++ Vạn cốt khô - Huy Đức, (TD, 28/4/2021), https://baotiengdan.com/2021/04/28/van-cot-kho/?
++ Dòng Tranh Chân Dung Độc Đáo Của Tạ Tỵ, (DTL, 30/4/2021), https://dutule.com/a9962/pham-cong-luan-dong-tranh-chan-dung-doc-dao-cua-ta-ty
++ Đến bến bờ bình an, https://twitter.com/rvoneinem/status/1388803010969706496/photo/1
++ Ba Mươi Tháng Tư Thế Võ Lật Bánh Tráng - Cung Tích Biền, (DM, tháng Tư, 2020), https://damau.org/68391/ba-muoi-thng-tu-the-v-lat-bnh-trng
++ Chim Lạc về tổ: Những đóng góp của người Việt hải ngoại cho kinh tế Việt Nam, 1979-1995 - Vũ Minh Hoàng, Thỉnh giảng viên Sử học-Việt Nam học, Đại học Fulbright Việt Nam, 30/4/2021
(Trích yếu bài phát biểu tại Hội thảo thường niên của Hội Châu Á Học Hoa Kỳ, tháng 3/2021 tại Seattle, Washington), https://www.facebook.com/usvietnamcenter/posts/487157116067263?
++ Văn học bắc nhịp cầu bước qua thù hận, (TTO, 30/4/2021), https://tuoitre.vn/van-hoc-bac-nhip-cau-buoc-qua-thu-han-20210426160612715.htm. Viện William Joiner trực thuộc Đại học Massachusetts Boston, nhận tiền tài trợ của ngân quỹ tiểu bang nhưng lại mang màu sắc phản chiến khi giới thiệu văn học miền Bắc đến công chúng Mỹ. Những dự án dịch văn học Việt Nam, chủ yếu là thơ, do Viện William Joiner thực hiện trong hơn 30 năm qua gồm: tuyển tập song ngữ - Thơ từ tài liệu chiến trường (Poems from captured documents, 1994), Người đàn bà gánh nước sông - thơ Nguyễn Quang Thiều (The women carry river water, 1997), Sông núi - Thơ Việt Nam qua những cuộc chiến 1948 - 1993 (Mountain river: Vietnamese poetry from the wars 1948 - 1993, 1998), Đường xa - thơ Nguyễn Duy (Distant road - Selected poems of Nguyen Duy, 1999), Thơ thiền Lý Trần (Early Zen Poems from Vietnam, 2005), Từ góc sân nhà em - thơ Trần Đăng Khoa (From the corner of my yard, 2006)… Về văn xuôi, viện có dịch tiểu thuyết Thời xa vắng (A time far past, 1997) của nhà văn Lê Lựu.
++ Hòa hợp và hòa hiếu để phát triển, (TTO, 30/4/2021), https://tuoitre.vn/viet-nam-hoa-hop-va-hoa-hieu-de-phat-trien-20210426154110896.htm. P/v Trần Đức Cường, chủ tịch Hội Khoa học lịch sử Việt Nam.
++ Video nhạc: Toi La Ngoi Vietnam MTV, https://www.youtube.com/watch?v=wRWSNuffAGI
++ ‘Ly kỳ’ nhà báo Tây Đức phỏng vấn Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu - Bùi Thị Quỳnh Hoa, (BVN1, tháng 4/ 2021), https://boxitvn.blogspot.com/2021/04/ly-ky-nha-bao-tay-uc-phong-van-tong.html. Lịch sử sẽ nhìn lại vai trò TT NVT một cách khách quan hơn trong môi trường bị đồng minh nước lớn, dồn vào thế kẹt để tự thoát bãi lầy.
++ Hiệp định Paris 1973: Diễn tiến, Nội dung và Hiện trạng (Phần 1) - Đỗ Kim Thêm, (TD, 30/4/2021), https://baotiengdan.com/2021/04/30/hiep-dinh-paris-1973-dien-tien-noi-dung-va-hien-trang-phan-1/?;++ (Phần 2), https://baotiengdan.com/2021/04/30/hiep-dinh-paris-1973-dien-tien-noi-dung-va-hien-trang-phan-2/?
++ Ngàn Năm Soi Mặt: Cái Chết Của Một Hàng Tướng: Dương Văn Minh: (1916-2001) - Nguyên Vũ Vũ Ngự Chiêu, (HL, 18/4/2014), https://hopluu.net/a2287/ngan-nam-soi-mat-cai-chet-cua-mot-hang-tuong-duong-van-minh-1916-2001?
++ "Cho một thành phố mất tên", thơ Hoàng Ngọc Ẩn, Phạm Đình Chương phổ nhạc, Khánh Ly thể hiện, <= https://www.thivien.net/.../poem-FXMk7o2p3fHKOMNVnTQ09g; Nghe Tape Thanh Lan 36 có bài hát này ở phút 59.50:
https://www.youtube.com/watch?v=z4m1xLHP4f4
Em Sài Gòn đẹp nhất về đêm
Tiếng hoa rơi, nhạc lắng, mây chìm
Nét môi duyên, nụ cười huyền hoặc
Phút chốc trần gian vội lãng quên!
Ta thương em tàn hơi thở cuối
Ta nhớ em trọn kiếp lưu đày
Ngày xa thành phố xanh xao nhớ
Ta giã từ nhau tợ bóng mây!
Những con đường cũ còn im bóng
Tà áo ai còn theo gió bay
Tiếng guốc gõ đều trên phố vắng
Hay tàn trong ngõ hẹp chiều nay?
Ta nhớ từng cơn mưa bụi nhỏ
Ta chờ nhau cuối phố, mưa sa
Từng cơn gió lạnh giao mùa đến
Một sớm thu về em xót xa!
Đời đã vô tình không vấn vương
Ngõ xưa đã hút lối thiên đường
Còn đây hơi thở xanh xao mộng
Em mất tên rồi ta tiếc thương!
++Làn sóng bài người gốc Á ở Bắc Mỹ: Nhóm cực hữu, thượng tôn da trắng ở Canada, Proud Boys Canada, từng bị chính quyền liên bang liệt kê trong danh sách khủng bố, tuyên bố tự giải thể, <= http://dlvr.it/RyvcTR ;++ Proud Boys Canada Dissolves Itself, Months After Terrorist Designation;++ Một người đàn ông gốc Việt tố cáo một lính cứu hỏa tấn công ông, làm dấy lên sự tranh cải tại thị trấn Arkansas;++ 3 người đàn ông bị buộc tội kỳ thị chủng tộc liên bang trong vụ sát hại anh Ahmaud Arbery. Arbery đang chạy bộ ở Brunswick, Georgia thì Travis McMichael, 35 tuổi và cha là Gregory McMichael, 65 tuổi, truy đuổi anh trong chiếc xe của họ và bắn chết anh vào ngày 23 tháng 2 năm 2020;++ Tổng Thống Joe Biden kêu gọi Hoa Kỳ “loại bỏ gốc rễ” của sự kỳ thị chủng tộc có hệ thống. "Trong bài phát biểu chung đầu tiên trước Quốc hội, Tổng thống Joe Biden đã kêu gọi quốc gia “loại bỏ gốc rễ chủ nghĩa k. Tổng thống Biden yêu cầu người dân Hoa Kỳ đoàn kết để “loại bỏ nạn kỳ thị chủng tộc có hệ thống trong hệ thống tư pháp hình sự của đất nước.” Tổng thống đã thúc đẩy Quốc hội thông qua cải cách cảnh sát, đặc biệt là Đạo luật Công lý George Floyd, mà Hạ viện đã thông qua vào đầu năm nay. Luật sẽ cấm cảnh sát đè cổ khi bắt giữ nghi can và lệnh xông vào nhà các nghi can mà không báo trước, yêu cầu thu thập dữ kiện về các cuộc gặp gỡ của cảnh sát và chấm dứt quyền miễn trừ." ;++ Oakland Chinatown Leader Manages to Photograph His Attacker After Brutal Bashing;++ Nghi vấn kỳ thị về người cảnh sát gốc Việt, Tu Tran (phó văn phòng cảnh sát trưởng hạt Harris), bắn chết 1 người đàn ông da đen, Joshua Johnson, 35 tuổi, <= Grand Jury Refuses to Indict Houston Deputy Who Shot Black Man;++ Báo cáo mới cho thấy tỷ lệ tội phạm kỳ thị nhằm vào người gốc Á tăng 169% trong tam cá nguyệt đầu tiên năm 2021: Nghiên cứu của Văn C. Trần: "cho biết một yếu tố khác là một cuộc khủng hoảng sức khỏe tâm thần đang ảnh hưởng đến đất nước, đặc biệt là ở những khu vực có mật độ dân số dày đặc hơn. Ông cho biết ngay cả ở những thành phố đa dạng chủng tộc như New York, sự cô lập và căng thẳng của đại dịch đã phá vỡ mối liên hệ giữa các cộng đồng chủng tộc.";++ Tuần hành chống lại kỳ thị chủng tộc tại thành phố Tustin, California;++ Cảnh sát buộc tội nghi can giết một người đàn ông Mỹ gốc Việt ở Washington
++ Trung Quốc là kẻ thù tệ hại nhất của chính họ - Nikkei Asia, (TD, 2/5/2021), https://baotiengdan.com/2021/05/02/trung-quoc-la-ke-thu-toi-te-nhat-cua-chinh-ho/?
++ Nón lá, áo dài trắng, bước chân đi, https://pic.twitter.com/bvWH2jf5px
No comments:
Post a Comment