Thursday, March 18, 2021

Cập nhập dịch COVID-19 B.C. (Thứ 5, 18/3/2021)

Cập nhập dịch COVID-19 B.C. (Thứ 5, 18/3/2021) và… ➤➤➤ triển khai thêm chương trình tiêm chủng tỉnh bang B.C. 


++ Triển khai chậm lúc đầu vì trục trặc bới các chuyến giao hàng, nhưng Canada hiện đang trên đà để tiêm chích vắc xin cho mọi người lớn trước Ngày Canada - July 1, <= https://twitter.com/picardonhealth/status/1372628197821517833 ;++ Mỹ có kế hoạch cho Canada mượn 1,5 triệu liều vắc xin AstraZeneca và Mexico 2.5 triệu liều, để tiêm chủng cư dân, <= https://twitter.com/mtlgazette/status/1372629391243685891 


++ Cuộc họp báo trưa 18/3 với Thủ hiến Hogan, BTYT Dix, Dr. Henry và Dr. Ballem: Hơn 300.000 nhân viên tuyến đầu ở B.C. (giáo viên, nhân viên nhà trẻ, nhân viên cửa hàng tạp hóa, công nhân viên ở các hãng xưởng đông người có rủi ro lây truyền cao, và những người cung cấp dịch vụ khẩn cấn với cư dân) sẽ được nhận vắc xin COVID-19 vào thời gian tới, <= https://twitter.com/CBCAlerts/status/1372641538023567365 . Danh sách các ngành nghề được ưu tiên tiêm chích ở phần dưới. ld: Tiến trình này nhằm “dập tắt” trước khi bùng phát lây lan ở những nơi có rủi ro cao nhất, đủ thời gian để tỉnh bang tiêm chích mọi người lớn, trước ngày Quốc Khánh July 1. 


++ Các nhóm tuổi <80 tuổi sẽ được bắt đầu ghi tên sớm hơn dự kiến, dựa theo nhóm tuổi như sau: Cao niên >79 tuổi ghi tên hôm 20/3; 78 tuổi (22/3); 77 (23/3); 76 (25/3); 75 (27/3), như hình biểu đồ ở dưới, https://twitter.com/LizaYuzda/status/1372640351970865156/photo/1


++ Hệ thống ghi tên trực tuyến sẽ mở vào ngày 6/4/2021 tới đây để mọi cư dân ghi tên dễ dàng hơn, https://twitter.com/richardzussman/status/1372647698285748224/photo/1. Biểu đồ ở dưới.  


++ B.C. dự kiến sẽ nhận hơn 906.000 liều vắc xin # COVID19 trước ngày 18/4. Điều này có nghĩa là phiên bạn được "tiêm chủng" có thể đến sớm hơn dự kiến, <= https://twitter.com/GlobalBC/status/1372672647545360388.  


++ Từ 10 AM thứ 2, 15/3/2021 cho đến 10 AM sáng thứ 5, 18/3/2021 

- thứ 2/3: 556 ca, 84/280 nằm phòng cấp cứu hồi sức, 0 người tử vong

- thứ 3/4: 498 ca, 83/281 nằm phòng cấp cứu hồi sức, 4 người tử vong

- thứ 4/5: 622 ca, 85/286 nằm phòng cấp cứu hồi sức, 8 người tử vong

- nâng tổng số tích lũy lên 90.049 ca tất cả;

- 4.941 người đang nhiễm;

- 83.613 người hồi phục;

- tổng số ca biến thể tích luỹ: 1.132 ca bị biến thể và 143 ca biến thể hãy còn nhiễm. Hiện đang là quan tâm hàng đầu vì lây lan quá nhanh. 

- 465.584 người đã được tiêm chủng.

Nguồn: https://twitter.com/alan_regan/status/1371583628707127296;+ https://twitter.com/Cycling_604/status/1371584619686993924;+ https://twitter.com/AndreaWoo/status/1371585025989218306 ;+

https://twitter.com/Cycling_604/status/1372674575327096832 ;+

++ Tình hình dịch ở các tỉnh bang khác có số ca cao và được báo cáo hôm nay:

➤➤➤ Alberta: 

Số ca nhiễm tăng vọt lên 505 ca hôm nay và 1 người tử vong, <=https://twitter.com/cspotweet/status/1372662452056363009 

➤➤➤ Saskatchewan: 

18/3/2021: Địa điểm tiêm chủng ngồi trên xe ở Regina cho cao niên từ 68-69 mở cửa hôm nay, http://dlvr.it/RvvrZY;++  Tỉnh bnga Saskatchewan sẽ ban hành luật cho phép công nhân viên toàn tỉnh bang được nghỉ 3 tiếng đồng hồ để đi tiêm chích Covid,<=https://twitter.com/globeandmail/status/1372629647020625920 

➤➤➤Ontario: 

Ontario báo cáo 1.553 ca hôm nay, cao hơn 1.508 ca hôm qua. Ngoài ra còn có thêm 15 trường hợp tử vong, <= https://twitter.com/CBCAlerts/status/1372551324068413440 

➤➤➤ Quebec: 

16/3/2021: Thủ hiến Quebec Francois Legault cho biết tất cả cư dân tỉnh bang Quebec sẽ được tiêm vắc xin COVID-19 trước ngày Fête nationale 24/6 tới đây và giờ giới nghiêm ở các khu vực được gán mức mầu đỏ ở Quebec được lùi lại đến 9:30 tối., <= https://twitter.com/CBCAlerts/status/1371935751919796227 

17/3/2021:  Kể từ ngày 26/3 trở đi, khu vực đảo Gaspé và Magdalen, North Shore và khu phía bắc Quebec, sẽ được chuyển xuống vùng màu vàng, <=https://twitter.com/CBCAlerts/status/1372316698985046017 

18/3/2021: Quebec báo cáo 702 ca mới và 7 trường hợp tử vong do vi rút gây ra, <= https://twitter.com/CBCAlerts/status/1372567364718452753 

➤➤➤ Bốn tỉnh bang Atlantic: 

18/3/2021: Các thử hiến các tỉnh bang miền đông Canada, nằm giáp bờ Đại Tây Dương đồng ý cho phép cư dân tụ tập trong nhóm nhỏ riêng biệt vào ngày 19/4 tới đây, và cho phép cư dân đi qua lại bốn tỉnh bang mà không cần bị cách ly trong 14 ngày, <= https://twitter.com/CBCAlerts/status/1372579748019326976 


++ #DifferentTogether #VietYVR #MilkTeaAlliance #StopHateForProfit #dhsinfo #share #ld #VietCaremv;  


++ Bảo Trân Art, https://www.facebook.com/photo/?fbid=1367848313560617&set=g.549870142508307

++ Lịch trình mới dự kiến tiêm chích cho cư dân B.C. từ tháng 3 cho đến tháng 6/ 2021, https://twitter.com/BCGovNews/status/1372660461582225409/photo/1 

++ Danh sách ưu tiên cho nhân viên tuyến đầu ở B.C. được tiêm chủng kế tiếp, https://twitter.com/LizaYuzda/status/1372640348388868115/photo/4 

++ Ủy ban tiêm chủng quốc gia cho biết vắc xin AstraZeneca an toàn cho những người từ 65 tuổi trở lên, <= https://nowtoronto.com/news/covid-19-updates-ontario-reports-1074-new-cases-officials-change-advice-on-astrazeneca-vaccine ;++ AstraZeneca-Oxford COVID-19 vaccine now recommended for those 65 and older in Canada, (CBC, 16/3/2021). 


++ Các bộ tộc bản địa ở lãnh thổ NW ra lệnh cách ly sớm nhất để bảo vệ các bậc trưởng thượng và người dân. The Plan to Protect Indigenous Elders Living Under the Northern Lights, (NYT, 11/3/2021)

https://www.nytimes.com/interactive/2021/03/11/world/canada/yellowknife-covid-northwest-territories.html 


++ BC tăng sẽ tăng tiền trợ cấp hàng tháng cho những người nhận trợ cấp thu nhập & tàn tật thêm $175. Phụ cấp cao niên được tăng $50/tháng, <= https://twitter.com/LizaYuzda/status/1371945404619751432 


++ Dịch COVID-19 khiến nhiều người Việt sống tại Cambodia lo bị đói, (SBTN, 15/3/2021). Hiện tại, nhà chức trách Cambodia đã phong toả 3 khu vực có người Việt sinh sống với hơn 500 gia đình ở tỉnh Kandal và tỉnh Prey Veng vì 58 người trong cộng đồng nhiễm dịch covid-19. Họ đều là những người nghèo khó, kiếm sống từng ngày từ nghề chài lưới trên sông, nghề mua bán phế liệu, và làm thuê.


++ Những đường biên y học - Trần Văn Thuấn, (VNE, 17/3/2021), https://vnexpress.net/nhung-duong-bien-y-hoc-4249428.html “... Thuốc hay vaccine, dù phòng hay trị bệnh gì khi phát triển, sản xuất đều phải trải qua quá trình nghiên cứu, kiểm định hết sức nghiêm ngặt và kỹ lưỡng; phải đảm bảo hiệu quả an toàn trên số lượng quần thể đủ lớn mới được đưa vào sử dụng. Nhờ vaccine, loài người đã đẩy lùi được nhiều đại dịch nguy hiểm. Tuy nhiên, như mọi can thiệp y khoa, vaccine vẫn có tỷ lệ nhỏ rủi ro tai biến, nguy hiểm nhất là phản ứng phản vệ... Dù y học còn những đường biên mà mỗi khi ta tiến càng gần thì chúng có thể càng lùi ra xa, nhưng không vì thế mà ngành y e ngại bóng đêm của bệnh tật. Không có vaccine nào đạt hiệu quả phòng bệnh 100%, nhưng chắc chắn 100% người được tiêm sẽ giảm nhẹ tình trạng bệnh nếu mắc phải…”


++Thần dược vaccine giải phóng mọi người. Biếm hoạ của Mike Luckovich, https://twitter.com/EricTopol/status/1371601406411431938/photo/1 

Thừa, bỏ uổng, giữ đây cho sướng. 

++ Vũng lầy của thảo nguyên và bầu trời. Untitled - Prairie slough and sky, Robert Newton Hurley, 1964, https://twitter.com/CanadaPaintings/status/1372475613223784448/photo/1 

++ Thư tình gửi cho người Mỹ gốc Á "‘Chúng ta luôn chờ đến lượt mình trở nên quan trọng.’. ‘We Are Always Waiting Our Turn to Be Important.’ A Love Letter to Asian Americans - Lucy Feldman, (Times, 18, 2021), https://time.com/5947724/a-love-letter-to-asian-americans/ 

++ Hai bộ trưởng hàng đầu của Mỹ cùng lúc viếng thăm Nhật: hàn gắn liên minh và cảnh cáo TQ: Visiting Japan, Top U.S. Envoys Set Combative Tone for China Talks, (NYT, 16/3/2021), https://usfijitimes.org/news/international/visiting-japan-top-us-envoys-set-combative-tone-for-china-talks/ ;++ VOA phỏng vấn Nhà nghiên cứu Đỗ Thông Minh ở Nhật về chuyến thăm của hai bộ trưởng Mỹ đến Tokyo và Seoul từ ngày 15-18/3/2021., (VOA, 18/3/2021). 

++ Việt Nam đang hài lòng phần lớn với chính quyền Biden: Vietnam Must Be Pleased With the Biden Administration… For the Most Part (Diplomat 16-3-21), https://thediplomat.com/2021/03/vietnam-would-be-pleased-with-the-biden-administration-for-the-most-part/ 

++ Báo Nhật: Xe máy ở Việt Nam còn nguy hiểm hơn nhà máy nhiệt điện, (NĐT, 15/03/2021), https://nguoidothi.net.vn/bao-nhat-xe-may-o-viet-nam-con-nguy-hiem-hon-nha-may-nhiet-dien-27843.html.  Chính xác: xe máy là nguồn phát thải khí carbon hơn các nhà máy nhiệt điện than ở VN 

++ Một Người Đã Đến Nhà Mình - Nguyễn Quang Thiều, (DTL, 17/3/2021), https://dutule.com/a9925/nguyen-quang-thieu-mot-nguoi-da-den-nha-minh/ Bài viết về Diễm Châu ở Paris, người đã dịch rất nhiều thơ ngoại quốc sang tiếng Việt 

++ Nhớ Con Sông Quê Hương - Tế Hanh, (DTL, 17/3/2021), https://dutule.com/a9924/te-hanh-nho-con-song-que-huong 

++ Lữ Thị Mai, trên dặm trường chữ, nghĩa nong chật ám ảnh và, nỗi niềm trong thơ/ văn - Du Tử Lê, (DTL, 17/3/2021), https://dutule.com/a6693/lu-thi-mai-tren-dam-truong-chu-nghia-nong-chat-am-anh-va-noi-niem-trong-tho-van- 

++ Đọc thơ của Thiền sư Shotetsu - Nguyên Giác, (ST, 17/3/2021), https://sangtao.org/2021/03/17/doc-tho-cua-thien-su-shotetsu/ 

++ "Chương 1" - Trích tiểu thuyết “The Committed - Dấn thân" của Nguyễn Thanh Việt. Đoạn trích này dịch từ nguyên tác đăng trên The New York Times ngày 2/3/2021, Bản dịch của Nguyễn Ngọc Giao, https://www.facebook.com/photo?fbid=1100898387089700&set=a.546436122535932 

++ Cựu thống đốc ngân hàng Canada và Anh dùng uy tín của mình để lập ra chính sách bảo vệ biến đổi khí hậu với giới tài chánh trên thế giới. Mark Carney's journey from money man to climate change crusader, 12/3/2021), https://www.ctvnews.ca/mobile/w5/mark-carney-s-journey-from-money-man-to-climate-change-crusader-1.5341873 

++ Khoa học của linh hồn: Daniel Dennett’s Science of the Soul, (NY, 20/3/2017), https://t.co/8gn2nbcLdB?amp=1.   

++ 5 Năm, Đôi Dòng Tưởng Nhớ Hoạ Sĩ Đinh Cường 7/01/2016 – 7/01/2021 - Nguyễn Phương Thảo, (DTL, 14/3/2021), https://dutule.com/a9922/nguyen-phuong-thao-5-nam-doi-dong-tuong-nho-hoa-si-dinh-cuong-7-01-2016-7-01-2021. “Người vừa đi vắng/ Mưa vừa nắng giữa chiều/ Người còn đâu đây/ sao cổng khép đìu hiu…” (thơ: Đinh Trường Chinh/ nhạc: Nguyễn Tiến Dũng.),  https://www.youtube.com/watch?v=SF6MoNo_7Vo&t=12s

++ Trận Chiến Trung-việt 1979 Và Nhận Định Của Kissinger - Trần Bình Nam tóm lược (tham khảo), https://www.facebook.com/vth.ntt/posts/10225305247842009

++ Lang thang ở chốn lạ như Rome thì quá tuyệt vời. Nếu có cơ hội, mình quay lại ngay, số nhà No. 39 - Via del Governo Vecchio in Rome là nơi xuất phát. How to Spend a Perfect Day on Rome’s Best Street, https://www.travelandleisure.com/attractions/via-del-governo-vecchio-rome-best-street

++ Ngoại giao Việt Nam: Làm thế nào để dẫn dắt? - Đinh Hoàng Thắng, https://boxitvn.blogspot.com/2021/03/ngoai-giao-viet-nam-lam-nao-e-dan-dat.html 

++ Nói tôi biết câu chuyện này kết thúc như thế nào? These Precious Days - Ann Patchett, (Tháng 1/2021), https://harpers.org/archive/2021/01/these-precious-days-ann-patchett-psilocybin-tom-hanks-sooki-raphael/ 

++ Tự Lực văn đoàn – Văn học và cách mạng (19): Lý Toét, Xã Xệ - Thụy Khuê, https://vandoanviet.blogspot.com/2021/03/tu-luc-van-oan-van-hoc-va-cach-mang-19.html 

++ Ca sĩ Tina Turner: bà hoàng của nhạc rock and roll: Tina Turner documentary tells a familiar story with a sense of finality, https://nowtoronto.com/movies/reviews/review-tina-tells-a-familiar-story-with-a-sense-of-finality 

++ Mỹ trục xuất 33 người gốc Việt, các nhóm vận động ‘thất vọng’ và ‘tức giận’, (VOA, 17/3/2021) ;++ Tuần hành tố cáo các chuyến bay trục xuất người Việt về Việt Nam, (SBTN, 15/3/2021). 

33 người Việt Nam. 

++ Báo chí nhà nước đăng nhiều bài tưởng nhớ trận Gạc Ma, gây ngạc nhiên (VOA 15-3-21), https://www.voatiengviet.com/a/bao-chi-nha-nuoc-dang-nhieu-bai-tuong-nho-tran-gac-ma-gay-ngac-nhien/5814552.html . Thượng tướng Nguyễn Trọng Nghĩa, tân Trưởng ban Tuyên giáo, bật đèn xanh cho đăng tin?  

No comments:

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html