Trang 200606ld.

~ GEORGE TOOKER. Voice, 1968.

~ Trần Quốc Toàn: Xưởng tái chế linh hồn (kỳ 1), http://kỳ.info/van/xuong-ti-che-linh-hon/?; (kỳ 2), https://vandoanviet.blogspot.com/2020/05/xuong-tai-che-linh-hon-ky-2.html; (kỳ 3), https://vandoanviet.blogspot.com/2020/06/xuong-tai-che-linh-hon-ky-3.html 

~ Sử gia Mỹ bổ sung góc nhìn của ‘người miền Nam’ về cuộc chiến Việt Nam, (VOA, 6/6/2020). GS Heather Marie Stur dành ra 6 năm để nghiên cứu và viết cuốn “Saigon at War: South Vietnam and the Global Sixties” (tạm dịch “Sài Gòn thời chiến: miền Nam Việt Nam và thập niên sáu mươi toàn cầu”), qua 'lăng kính của “người miền Nam” – những người mà bà cho là đã bị “bỏ sót” trong nghiên cứu lịch sử của cả “bên thắng cuộc” lẫn phía đồng minh Mỹ.' Bà 'muốn cho độc giả nhìn thấy có đến ba cuộc chiến lồng ghép vào nhau trong chiến tranh Việt Nam, đó là cuộc chiến chính trị ở Sài Gòn, cuộc chiến quân sự và cuộc chiến về mặt công luận thế giới.'

~ Giáo sư Ngô Đức Thịnh, người miệt mài khơi lại tinh hoa đạo Mẫu, qua đời, (TTO,6/6/2020), https://tuoitre.vn/giao-su-ngo-duc-thinh-nguoi-miet-mai-khoi-lai-tinh-hoa-dao-mau-qua-doi-20200606193806448.htm. GS.TS Ngô Đức Thịnh, chuyên gia hàng đầu về tín ngưỡng thờ Mẫu, với những công trình nghiên cứu giá trị như cuốn Hát văn (1992) và bộ sách gồm 2 tập Đạo Mẫu ở Việt Nam (1996). Bằng những công trình nghiên cứu tâm huyết về Đạo Mẫu cũng như những hoạt động tích cực trong thực tiễn tại Trung tâm nghiên cứu và bảo tồn văn hóa tín ngưỡng Việt Nam, ông chỉ ra một cách khoa học rằng ở Việt Nam đã và đang định hình một tín ngưỡng thờ Mẫu (nữ thần) của mình, với những bản sắc rất riêng, và hơn thế, ông đưa tín ngưỡng thờ Mẫu ở Việt Nam trở thành một khái niệm khoa học thực sự. Ngoài ra, GS Ngô Đức Thịnh còn có những thành tựu đột phá trong nghiên cứu văn hóa vật chất các dân tộc ở Việt Nam và Đông Nam Á, cũng như lĩnh vực văn hóa tâm linh các dân tộc ở Việt Nam và các áng sử thi Tây Nguyên.

~ 'Lên đồng' hay 'đạo Mẫu' được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.  Trong đạo Mẫu có khoảng 50 vị thần, phần lớn đều là những nhân vật lịch sử và những nhân vật huyền thoại gắn với lịch sử, có công với dân với nước. Người mẹ trong đạo Mẫu là người mẹ đa văn hóa, (TTO, 3/12/2016), https://tuoitre.vn/guoi-me-trong-dao-mau-la-nguoi-me-da-van-hoa-1229695.htm 

~ Nguyen Khanh p/v Pham Doan Trang 6/6/2020. NXB Tự Do: “Hiểm nguy, nhưng không ai trong chúng tôi muốn dừng lại”, https://www.facebook.com/khanhtuanng/posts/10157468141713181 

~ Tam tấu của Đinh công Khải - Acrylich 2020, https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2703853616517902&set=gm.720200095475310&type=3&theater 

~Tội! Sài Gòn vô hồn khi đánh mất di sản: Nhiếp ảnh gia Alexandre Garel và những bức ảnh sẽ kể lại lịch sử Sài Gòn, (TTO, 5/6/2020), https://tuoitre.vn/nhiep-anh-gia-alexandre-garel-va-nhung-buc-anh-se-ke-lai-lich-su-sai-gon-20200605095102296.htm

~ Hậu Kc Nguyễn: Vẫn Còn Nhớ Nhau (Trích) - Chu Minh,  https://www.facebook.com/haukhaoco/posts/3641224669226361 

~ So sánh vấn đề kì thị ở Mỹ và VN qua góc nhìn pháp lý của Nguyên Văn Đài: Vấn đề kỳ thị, phân biệt đối xử trong chế độ cộng sản tại Việt Nam, RFA, https://www.rfavietnam.com/node/6263 

~ Sợ oan hồn ám nên CA đem đồ cúng? Chính quyền bị ám ảnh vụ Đồng Tâm? - Trịnh Bá Phương, (TD, 6/6/2020), https://baotiengdan.com/2020/06/06/chinh-quyen-am-anh-vu-dong-tam/? 

~  Chọn hình tượng lá dừa nước để thiết kế cầu đi bộ qua sông Sài Gòn, (TTO, 5/6/2020), https://tuoitre.vn/chon-hinh-tuong-la-dua-nuoc-de-thiet-ke-cau-di-bo-qua-song-sai-gon-20200605191727675.htm

~ TBT và TT ơi! Dale J. Montpelier, luật sư Mỹ bằng TS thứ thiệt, tình nguyện free, nếu muốn kiện Tầu: Luật sư Mỹ đề nghị tư vấn miễn phí cho Việt Nam kiện Trung Quốc ra tòa quốc tế, (VOA, 5/6/2020). Điểm hay của Dale Montpelier là kết hợp phán quyết của toà với áp lực các thoả thuận tài chính kinh tế của Tầu, nếu Tầu bất tuân lệnh toà.  ;+ ~ Chuyên gia: Chỉ cần một ‘quyết định chính trị’, Việt Nam sẽ kiện Trung Quốc, (VOA, 3/6/2020). Chuyên gia Bonnie Glaser, Cố vấn Cao cấp về Châu Á và Giám đốc Dự án Sức mạnh Trung Quốc tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS) cho VOA biết rằng trong nhiều năm qua Việt Nam đã “âm thầm” nỗ lực thu thập thông tin, bằng chứng, luôn ở tư thế sẵn sàng và chỉ cần có một “quyết định chính trị” được đưa ra thì sẽ kiện Trung Quốc ra tòa án quốc tế về tranh chấp ở Biển Đông. 

~ Chỉ huy quân đội Hoa Kỳ tuyên bố rằng Trung Cộng đang thúc đẩy các tuyên bố chủ quyền dưới vỏ bọc coronavirus, (SBTN, 5/6/2020). Trung tướng Kevin Schneider 

~ Deloitte và McKinsey & Company vẫn là các công ty tư vấn hàng đầu trên thế giới với các chuyên gia các ngành nghề đặc biệt đa dạng hơn là người chỉ có trình độ MBA. Cách kết hợp này được gọi là: tư vấn quản lý phục hưng - ‘renaissance management consultants.' Meet America’s Best Management Consulting Firms 2020, (Forbes, 17/3/2020),

https://www.forbes.com/sites/vickyvalet/2020/03/17/meet-americas-best-management-consulting-firms-2020/? 

~ Mỗi cá nhân hãy tự cách giảm phương tiện di chuyển, du lịch, sẽ góp phần cắt giảm CO2 hâm nóng toàn cầu.  Canada can hit climate targets without ruining economy, economists and climate experts say, (CBC, 5/6/2020), https://www.cbc.ca/news/technology/co2-emissions-target-economy-1.5588917?. In order to limit global warming to 1.5 C above pre-industrial levels, CO2 emissions would need to drop by 7.6 per cent annually over the next decade; due to the COVID-19 pandemic, emissions in 2020 could drop by roughly seven per cent; there is a way to have economic growth and reduce emissions that adhere to the UN guidelines; one of the key findings of the Nature study was that the biggest drop in emissions during the pandemic, behind the aviation industry, has been in surface transport. This could be one sector governments could target. 

~ Đọc báo cáo gốc ở đây: https://www.nature.com/articles/s41558-020-0797-x 

~ The cleanest pocket of air on Earth? It's in the Southern Ocean, between Tasmania and Antarctica, (NP, 4/6/2020), https://nationalpost.com/news/the-cleanest-pocket-air-on-earth-lies-on-the-southern-ocean-between-tasmania-and-antarctica-scientists-say? 

~Sống chậm và đơn giản lại: A short film on Calm: https://youtu.be/JK-dmKLFGnw 

~ Andy Borowitz jokes that Donald Trump is demanding a barrier around the White House to retain Administration officials unhappy over his response to the George Floyd protests.<=https://www.newyorker.com/humor/borowitz-report/trump-claims-that-wall-around-white-house-is-to-prevent-staff-from-quitting-en-masse 

~ Hiện nay, Anh quốc có 6 loại quốc tịch do lịch sử thuộc địa nhưng người HK có thêm quốc tịch BN (O) [British National (Overseas)] có thể sống ở UK 12 tháng và có cơ hội trở thành công dân.  Hong Kongers’ Route to Britishness Winds Through the Ruins of Empire, (FP, 3/6/2020), https://foreignpolicy.com/2020/06/03/hong-kong-british-citizenship-bno-empire-nationality/ 

~ LHQ cảnh báo Việt Nam về việc trấn áp mạng xã hội trong dịch Covid-19, (VOA, 4/6/2020). 

~ Biển Đông: Mỹ phản đối Trung Quốc là động thái ‘dọn đường’, (BBC, 4/6/2020)

https://twitter.com/bbcvietnamese/status/1268555723052630017 

~ Why T.S. Eliot still matters | Douglas Murray | Standpoint. While other artists showed how culture could be either shown off, strewn about or destroyed utterly, Eliot demonstrated how it could be reclaimed. He showed how the remnants could become seedlings and sprout again, in another time or place. While repeatedly proving that he had a great artist’s ability to innovate, he also performed that second function of the great artist and demonstrated how culture can be transmitted. He didn’t just show the fire; he showed his readers how things could be saved from it.

~ Fresco / S. Y. Paik photography, https://twitter.com/MaryElle_She/status/1269003269650747392

~ Điểm sách 'Nhật ký Vũ Hán': The Chinese Diarist Who Saw Into the World’s Pandemic Future -Han Zhang, (NYT, 3/6/2020), https://www.newyorker.com/books/page-turner/the-chinese-diarist-who-saw-into-the-worlds-pandemic-future.  Wang Fang’s “Wuhan Diary”

~ Nỗi lòng nhà thơ muốn làm xong bài thơ hay nhưng khó. "The Next Poem" by Dana Gioia - (poetry recitation), https://www.youtube.com/watch?time_continue=65&v=5lIxIzKe4Xc 

Dana Gioia recites "The Next Poem," which presents the joys and frustrations of trying to write a good poem. Full text of the poem in the description.  "The Next Poem" by Dana Gioia How much better it seems now than when it is finally done– the unforgettable first line, the cunning way the stanzas run. The rhymes soft-spoken and suggestive are barely audible at first, an appetite not yet acknowledged like the inkling of a thirst. While gradually the form appears as each line is coaxed aloud– the architecture of a room seen from the middle of a crowd. The music that of common speech but slanted so that each detail sounds unexpected as a sharp inserted in a simple scale. No jumble box of imagery dumped glumly in the reader’s lap or elegantly packaged junk the unsuspecting must unwrap. But words that could direct a friend precisely to an unknown place, those few unshakeable details that no confusion can erase. And the real subject left unspoken but unmistakable to those who don’t expect a jungle parrot in the black and white of prose. How much better it seems now than when it is finally written. How hungrily one waits to feel the bright lure seized, the old hook bitten.

~ Haruki Murakami on Symbols and When a Monkey Is Simply a Monkey By Deborah Treisman, (NY, 1/6/2020), https://www.newyorker.com/books/this-week-in-fiction/haruki-murakami-06-08-20. Haruki Murakami’s responses translated, from the Japanese, by Philip Gabriel.

~ Confessions of a Shinagawa Monkey By Haruki Murakami, (NY, 1/6/2020), https://www.newyorker.com/magazine/2020/06/08/confessions-of-a-shinagawa-monkey. Translated, from the Japanese, by Philip Gabriel.

~ Hậu Kc Nguyễn - Biệt Thự Trong Không Gian Đô Thị - Nguyễn Thị Hậu, https://www.facebook.com/haukhaoco/posts/3632539380094890 

~ Nghiên cứu đa dạng di truyền hệ gene người Việt Nam: Những viên gạch đầu tiên, Thu Quỳnh, (TS, 27/5/2020), https://tiasang.com.vn/khoa-hoc-cong-nghe/Nghien-cuu-da-dang-di-truyen-he-gene-nguoi-Viet-Nam-Nhung-vien-gach-dau-tien-24232 

~ Phỏng vấn Alice Poon, tác giả cuốn 'Tales of Ming Courtesans' - Earnshaw Books. Q&A: Vancouver author Alice Poon's new novel highlights friendship, examines China's history of slavery, https://vancouversun.com/entertainment/books/qa-vancouver-author-alice-poons-new-novel-highlights-friendship-examines-chinas-history-of-slavery/wcm/eac108ba-1f70-4616-ba6a-586bc8a23d4e/ 

~ A Radical Proposal: Book reviews should review books | Alexander Larman | The Critic Magazine. … the trend in book reviewing has gradually become for a critic to show off his or her erudition for most of the piece, before remembering to say something about the volume in front of them in a couple of hurried lines at the end.

~ 'Dường như ai đến với Sài Gòn cũng đều muốn viết một cái gì đó', (TTO, 29/05/2020), https://tuoitre.vn/duong-nhu-ai-den-voi-sai-gon-cung-deu-muon-viet-mot-cai-gi-do-20200529151150658.htm 

~ Weeds get a bad rap, but many are crucial to the ecosystem, (CBC, 29/5/2020),  https://www.cbc.ca/news/technology/what-on-earth-weeds-plants-1.5588808? 

~ Yonezawa: Historic Castle Town of the Uesugi Samurai Clan, (Nippon, 29/5/2020), https://www.nippon.com/en/guide-to-japan/gu900147/yonezawa-historic-castle-town-of-the-uesugi-samurai-clan.html 

~ Mỹ gửi công hàm lên LHQ phản đối yêu sách 'bất hợp pháp' của TQ trên Biển Đông, (BBC, 3/6/2020). ;+ Mỹ gửi công hàm phản đối yêu sách chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông, (VOA, 3/6/2020);+ Hoa Kỳ kêu gọi Liên Hiệp Quốc bác bỏ tuyên bố chủ quyền của Trung Cộng trên biển Đông, (SBTN, 3/6/2020). 

~ Mỹ ưu tiên hợp tác với Việt Nam trong chuỗi cung ứng, (VOA, 3/6/2020). Chuỗi cung ứng toàn cầu: Nhật, Úc, New Zealand và Việt Nam, 

~ Karen Hollingsworth, Contemplation 2013 

~ Huy Đức: Vũ Mão - Người Đứng Sau Nhiều Đổi Mới Của Quốc Hội,  https://m.facebook.com/notifications.php#!/story.php?story_fbid=2893980897303739&id=100000755701241 

~ B.C. loses 'selfless and persistent' political watchdog, (CBC, 1/6/2020), https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/b-c-loses-selfless-and-persistent-political-watchdog-1.5594144 

~ Save Tam Đảo -  Báo Phụ Nữ Tp.Hcm Đã Sai Phạm Những Gì?, [Bản đầy đủ] của Báo Phụ Nữ TP.HCM, https://www.facebook.com/savetamdao.vn/posts/630664111129850?__tn__=K-R 

~ Mùa Đông Âu Châu và “Một phút tự do.” - Trương Văn Dân, (ST, 29/5/2020), https://sangtao.org/2020/05/29/mua-dong-au-chau-va-mot-phut-tu-do/ 

~ China frustrated WHO by delaying coronavirus info, despite public praise: sources, (Globalnews.ca, 1/6/2020), http://globalnews.ca/news/7014974/coronavirus-china-who-delays/ 

~ Van Gogh

~

~ Adrian Dix giải thích lý do cắt tài trợ cho Irene Thomas Hospice ở Delta vì từ chối dịch vụ trợ tử cho bệnh nhân của mình. Adrian Dix: Medical assistance in dying: Compassion and balance put patients first, (VS, 22/2/2020), https://vancouversun.com/opinion/adrian-dix-medical-assistance-in-dying-compassion-and-balance-put-patients-first 

~ Dân biểu Úc Chris Hayes chỉ trích CSVN vi phạm nhân quyền ở hội nghị nhân quyền toàn cầu, (SBTN, 1/6/2020).   

~ Gánh gồng của Hoàng Công Hùng, Acrylic, 80.80cm 

~ Nghi án Tenma: Vì sao công ty Nhật khai với công tố viên Tokyo?, (BBC, 30/5/2020), https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-52857840 

~ Chết Ở Venice và bệnh dịch dưới ngòi bút của Thomas Mann, (VNQĐ, 26/5/2020), http://vannghequandoi.com.vn/binh-luan-van-nghe/chet-o-venice-va-benh-dich-duoi-ngoi-but-cua-thomas-mann_10772.html 

~ Of Poetry and Pandemic, Reading and Reality, Writing and Work. When asked about what poetry to read in these times, he countered: “Can we start with the Bible? If you want the unvarnished truth on suffering, read the Book of Job. The whole book can be overwhelming. Try just the Lord’s answer to Job out of the whirlwind — Chapters 38-41. I often reread those chapters. By the end, I, too, repent in dust and ashes; but I’m also full of joy at the glory of the universe.”

~ French Benedictine nuns release 7,000 hours of Gregorian chant, (Classicfm.com, 29 May 2020), https://www.classicfm.com/discover-music/french-benedictine-nuns-gregorian-chant-neumz/? 

~ Phim: Ten Years, https://www.netflix.com/ca/title/81012294 

~ Nơi muốn đến nữa, khi yên bình với covid: Tokyo, 30/5/2020,  https://twitter.com/animevisuaIIy/status/1266914371617394688/photo/2

~ How a man with two wives helped deliver one big loss to Meng Wanzhou, (CBC, 30/5/2020), https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/meng-wanzhou-george-collins-double-criminality-1.5590693. Judge cited George Collins' 1905 extradition to the U.S. in decision against Huawei executive. B.C. Supreme Court Associate Chief Justice Heather Holmes relied, in part, on precedent established by Collins 115 years ago to justify a decision to continue extradition proceedings against Meng, despite the 48-year-old's claim that the offence U.S. prosecutors have accused her of would not be considered a crime in Canada.

~ Hoa Kỳ là quốc gia nhập cảng hàng Việt Nam nhiều nhất trong 5 tháng đại dịch, (SBTN, 30/5/2020). Số lượng hàng hoá mà Hoa Kỳ nhập cảng của Việt Nam trong 5 tháng qua đạt 24.6 tỷ Mỹ kim, tăng 8.2% so với cùng thời kỳ. Đứng thứ 2 là Trung Cộng với số tiền xuất cảng thu về là 16.3 tỷ Mỹ kim; và tiếp theo là Nhật Bản đạt 8.1 tỷ Mỹ kim.

~ Hà Lê và album Ở trọ: Chiếc áo mới đầy sáng tạo cho nhạc Trịnh, (TTO, 30/05/2020), https://tuoitre.vn/ha-le-va-album-o-tro-chiec-ao-moi-day-sang-tao-cho-nhac-trinh-20200529162829672.htm; 

~ MV Biển nhớ của Hà Lê - Nguồn: Hà Lê Official, https://tuoitre.vn/ha-le-va-album-o-tro-chiec-ao-moi-day-sang-tao-cho-nhac-trinh-20200529162829672.htm 

~ 'Mưa hồng' thật khác biệt qua tiếng hát Hà Lê, Bùi Lan Hương, (TTO, 2/06/2019), https://tuoitre.vn/mua-hong-that-khac-biet-qua-tieng-hat-ha-le-bui-lan-huong-20190602162845729.htm , Tiếng đàn bầu của nghệ sĩ Hưng Bầu, giúp chất đương đại của nhạc phẩm này thêm ấn tượng bởi sự giao thoa giữa truyền thống và đương đại mà nhiều nghệ sĩ đang theo đuổi. 

~ Người dân đổ xô mua báo giấy của tờ báo bị đình bản vì đụng đến “sân sau” của Trung Cộng, (SBTN, 30/5/2020). Báo Phụ nữ phải in thêm 20,000 tờ theo số lượng đặt mua thêm vào sáng cùng ngày 29 tháng 5. Nguyên nhân chính là do tờ báo này đã loan tải hàng loạt thông tin sai phạm của tập đoàn Sun Group tại các dự án ở Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh, rừng quốc gia Tam Đảo tại tỉnh Vĩnh Phúc, và khu du lịch Bà Nà tại Đà Nẵng.