Trang 201225ld

++ Sáo sáng và Chúa Giáng Trần, 

https://twitter.com/fontjoyeuse/status/1342151484759142400/photo/1  

++ George Clooney tries to save humanity in chilly apocalyptic drama 'The Midnight Sky', https://www.cnn.com/2020/12/22/entertainment/the-midnight-sky-review/index.html?

++ Nối gót Thiên Lý Độc Hành - Hạnh Viên, (ST, 23/12/2020), https://sangtao.org/2020/12/23/noi-got-thien-ly-doc-hanh/. " Từ ta trải áo đường mưa bụi   |   Tưởng thấy tiền thân trên bến không

++ Tiếng gọi của rừng: Tune Into Tree.fm: An Online Radio Station That Streams the Soothing Sounds of Forests from Around the World, https://www.openculture.com/2020/12/tune-into-tree-fm.html 

++ Toàn cảnh mỹ thuật 2020: Triển lãm chật vật, nghệ sĩ 'đau đầu', (TTO, 23/12/2020), https://tuoitre.vn/toan-canh-my-thuat-2020-trien-lam-chat-vat-nghe-si-dau-dau-2020122309595375.htm 

++ When feeling lonely and unhappy veers into depression: challenges of these pandemic holidays, https://www.cbc.ca/news/health/mental-health-pandemic-covid-19-holidays-1.5851829? 

++ tự lực văn đoàn: văn học và cách mạng (7) - Thụy Khuê, (DM, 23/12/2020), https://damau.org/67004/tu-luc-van-don-van-hoc-v-cch-mang-7 

Atheism is so senseless. When I look at the solar system, I see the earth at the right distance from the sun to receive the proper amounts of heat and light. This did not happen by chance. — Isaac Newton,

++ Yo-Yo Ma - Bach: Cello Suite No. 1 in G Major, Prélude , https://youtu.be/1prweT95Mo0   

++ Ave Maria (Schubert) - Phạm Thu Hà, https://youtu.be/kB9wQv_xzd4  

++ Nhạc Sĩ Lam Phương Qua Đời Ở Tuổi 83 Tại Thành Phố Fountain Valley, California, (SBTN, 23/12/2020), https://www.sbtn.tv/nhac-si-lam-phuong-qua-doi-o-tuoi-83-tai-thanh-pho-fountan-valley-calfornia/ ;++ Chuyện Chế Linh hát nhạc Lam Phương và bị thành tên phản động!, (SBTN, 23/12/2020), https://baotiengdan.com/2020/12/23/chuyen-che-linh-hat-nhac-lam-phuong-va-bi-thanh-ten-phan-dong/?. ‘Thành Phố Buồn’ đã khiến ca sĩ Chế Linh bị giam 18 thán

++ 24 Developing Film Adaptation of ‘On Earth We’re Briefly Gorgeous’, https://variety.com/2020/film/news/on-earth-were-briefly-gorgeous-movie-a24-1234871627/ 

++ Unearthed tapes explain a piece of World War Two history, NHK,  https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/backstories/1423/ 

++ Bản địa hoá trong tranh giáng sinh - Hà Vũ Trọng, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/12/ban-ia-hoa-trong-tranh-giang-sinh.html 

++ Tuấn Khanh: Chuyện nhỏ, tháng 12, https://nhacsituankhanh.wordpress.com/2020/12/23/chuen-nho-thang-12/ 

++ Biên khảo của Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang: Các Nhà Văn Nữ Miền Nam Việt Nam 1954-1975, https://damau.org/66975/bin-khao-cua-cng-huyen-tn-nu-nha-trang-cc-nh-van-nu-mien-nam-viet-nam-1954-1975 

++ John le Carré didn't invent the spy novel – he joined a tradition and made it new again. 

John le Carré didn’t invent the literary spy novel. He joined a tradition, and made it new and invigorating. It’s a very British tradition, as well. No other literary culture has embraced the espionage novel as we have done. You can argue that the first proponent was Joseph Conrad with his books The Secret Agent (1907) and Under Western Eyes (1911). W Somerset Maughamwrote spy fiction, as did Eric Ambler and Lawrence Durrell (Mountolive is a spy novel, in its elaborate way) and, also, pre-eminently, Graham Greene.

++ Làm người yêu nước - Tuấn Khanh, RFA, (20/12/2020)

https://www.rfavietnam.com/node/6618 "Bản gốc tấu chương năm 1939, của học giả Phạm Quỳnh, bấy giờ có chức Tổng lý đại thần, gửi cho vua Bảo Đại để xin ủy lạo cho binh sĩ đồn trú ở Hoàng Sa, nơi thuộc quyền kiểm soát của Việt Nam." Tuấn Khanh, RFA, (20/12/2020)

++ "...nếu thấy dân đòi hỏi, đàn sói sẽ đoàn kết lại và thẳng tay với dân. Khi nào trị dân xong, sói lại quay ra đấu nhau, và đấu xong lại chè chén..., " Ngày hội của bầy sói, (TD, 20/12/2020) https://baotiengdan.com/2020/12/20/ngay-hoi-cua-bay-soi/?;++  Ảnh: “Minh Hieu Nguyen” @soniaguasch3

++ Dear friends: A great Jesuit priest, a dear friend and valued mentor has died, William A. Barry, SJ. Bill was 90 years old when he died at the Jesuit infirmary at Campion Center in Weston, Mass, last night, https://www.facebook.com/FrJamesMartin/photos/a.139618381495/10157512288616496/ 

++  First Known When Lost: Companion. Our quickly passing interval of "silent friendship" with the moon, with all the beautiful particulars of the World, is no small thing.  And the thought that the World will go on without us, the moon and the seasons forever coming and going, can be a source of comfort and serenity.

++ How the 'Underground Grammarian' Taught Me to Tell Reason from Rubbish - Quillette.Tyranny is always and everywhere the same, while freedom is always various. The well and truly enslaved are dependable; we know what they will say and think and do. The free are quirky. Tyrannies may be overt and violent or covert and insidious, but they all require the same thing, a subject population in which the power of the word is dulled and, thus, the power of thought occluded and the power of deed brought low.

++ Bên trong studio của cô Lan Stanley, một nghệ sĩ Việt Nam tại Dubai, (SBTN, 17/12/2020),  https://www.sbtn.tv/ben-trong-studio-cua-co-lan-stanley-mot-nghe-si-viet-nam-tai-dubai/ 

++ A Christmas Carol, but during the 2020 pandemic, (Macleans, 17/12/2020), https://www.macleans.ca/culture/a-christmas-carol-but-during-the-2020-pandemic/ 

++ Tuệ Sỹ - Tôi Vẫn  Đợi, (DTL, 17/12/2020), https://dutule.com/a9840/tue-sy-toi-van-doi 

Tôi vẫn đợi những đêm dài khắc khoải

Màu xanh xao trong tiếng khóc ven rừng

Trong bóng tối hận thù, tha thiết mãi

Một vì sao bên khóe miệng rưng rưng

Tôi vẫn đợi những đêm đen lặng gió

Màu đen tuyền ánh mắt tự ngàn xưa

Nhìn hun hút cho dài thêm lịch sử

Dài con sông tràn máu lệ quê cha

Tôi vẫn đợi suốt đời quên sóng vỗ

Quên những người xuôi ngược Thái Bình Dương

Người ở lại giữa lòng tay bạo chúa

Cọng lau gầy trĩu nặng ánh tà dương

Rồi trước mắt ngục tù thân bé bỏng

Ngón tay nào gõ nhịp xuống tường rêu

Rồi nhắm mắt ta đi vào cõi mộng

Như sương mai, như ánh chớp, mây chiều.

Sài Gòn, 1978

++ David Brooks viết về cuộc đời và lòng tin của đồng nghiệp mình, Mark Shields, khi ông cáo lui về hưu ở tuổi 83. Mark Shields and the Best of American Liberalism - The man who loves politics, (NYT, 17/12/2020), https://www.nytimes.com/2020/12/17/opinion/mark-shields-liberalism.html 

++ Film on Hopkins introduces 19th-century Jesuit priest and poet to wider audience.

… there was also a theological insight of Scotus’ which gave even greater depth to Hopkins’ Christocentric view of nature and of human beings. Scotus (who is now a Doctor of the Church and so we can be sure his theology is orthodox) taught that God did not become incarnate in Jesus Christ just as a sort of divine rescue mission because of Man’s sin. Rather, as the early Greek Fathers of the Church had taught (and which is implicit in St. Paul), God always intended, before the Fall, to become incarnate, to share human nature so that humans could come to share God’s nature. Human beings are modeled on Christ and they are for Christ. And so we can see Christ in human beings. As Hopkins put it in one poem: “Christ plays in ten thousand places,/Lovely in limbs, and lovely in eyes not his/To the Father through the features of men’s faces.”

++ Vĩnh Thông - Bàng Bạc Phía Đầu Sông, (DTL, 15/12/2020), https://dutule.com/a9839/vinh-thong-bang-bac-phia-dau-song  

++ Tự Lực Văn Đoàn: Văn học và cách mạng (5) - Thụy Khuê, https://damau.org/66832/tu-luc-van-don-van-hoc-v-cch-mang-5 ;++ ++ Tự Lực Văn Đoàn Văn Học Và Cách Mạng (6) - Thụy Khuê, (DM,16.12.2020), https://damau.org/66898/tu-luc-van-don-van-hoc-v-cch-mang-6

++ Một ngòi bút, một tấm lòng - Vũ Thư Hiên, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/12/mot-ngoi-but-mot-tam-long.html. Vũ Thư Hiên viết về cuộc đời oan khiên của Bùi Ngọc Tấn

++ Vài nhận xét về máy dịch Google (Google Translate) - Trần Ngọc Cư, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/12/vai-nhan-xet-ve-may-dich-google-google.html 

++ Tam Khúc chúa và khát vọng tự chủ, (TTO, 15/12/2020), https://tuoitre.vn/tam-khuc-chua-va-khat-vong-tu-chu-20201215091751126.htm 

++ Hữu Loan – Con người hạnh phúc - Phan Thị Hà Dương, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/12/huu-loan-con-nguoi-hanh-phuc.html 

++ Gánh gánh... gồng gồng... Nguyễn Thị Tịnh Thy, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/12/ganh-ganh-gong-gong.html 

++ Dân chủ thoái trào và chế độ độc tài, toàn trị thừa thắng xông lên, với sự hỗ trợ của COVID-19 và chủ nghĩa Trumpism. Francis Fukuyama on the State of Democracy in 2020 and Beyond, (WSJ, 15/12/2020), https://www.wsj.com/articles/francis-fukuyama-on-the-state-of-democracy-in-2020-and-beyond-11608051600 

++ Masterpiece of Japan @JapanTraCul, ·3m: A Woman Before the Mirror, by Torii Kotondo (1900-1976)

 

Cập nhập dịch COVID-19 B.C. (Thứ 6, 18/12/2020 ld)

Cập nhập dịch COVID-19 B.C. cho 4 ngày qua. TT Trudeau sáng 18/12 cho hay Canada sẽ nhận được 125.000 liều vắc xin Pfizer mỗi tuần vào tháng Giêng, và tổng số 500.000 liều sẽ được vận chuyển trong tháng tới đây. <= https: //twitter.com/CBCAlerts/status/1339980919067820032
++ Từ 10 AM sáng thứ 2 14/12 cho đến 10 AM thứ 6 18/12/2020:
- thứ 2/3: 522 ca, 93/361 bệnh nhân nằm phòng hồi sức cấp cứu ở bệnh viện; 21 người tử vong (668). B.C. đã gỡ bỏ lệnh hạn chế đối với các nhóm tập thể dục trong nhà ở cường độ thấp, như hatha yoga, pilate cường độ thấp và thái cực quyền, và được mở lại một lần nữa, <= https://twitter.com/cbcnewsbc/status/1338998024987619328
- thứ 3/4: 640 ca, 91/362 bệnh nhân nằm phòng hồi sức cấp cứu ở bệnh viện; 24 người tử vong (692). Bộ trưởng An toàn Công cộng Mike Farnworth ra lệnh thi hành triệt để những ai vi phạm luật cách ly do Dr. Henry ban hành và uỷ quyền tất cả nhân viên kiểm tra từ cấp tỉnh xuống thành phố đều có thể phạt người vi phạm và gửi thông tin cho ICBC giải quyết ngay tức thì, <= https://twitter.com/GlobalBC/status/1339349602001186824
- thứ 4/5: 673 ca, 93/358 bệnh nhân nằm phòng hồi sức cấp cứu ở bệnh viện; 21 người tử vong (713);++ 1,215 nhân viên y tế tuyến đầu đã được chích vắc-xin phòng COVID-19, <= https://twitter.com/CBCVancouver/status/1339723013680291841
- thứ 5/6: 624 ca mới, 92/356 bệnh nhân nằm phòng hồi sức cấp cứu ở bệnh viện, và 11 người quá vãng (724), https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/11-more-people-die-of-covid-19-in-b-c-as-624-new-cases-confirmed-1.5848229
Nguồn tin: https://twitter.com/covid_canada/status/1338996448336072705;+
https://twitter.com/AndreaWoo/status/1339716945147383809
++ Tình hình dịch ở các tỉnh bang khác có số ca cao và được báo cáo hôm nay:
+ AB: Tb Alberta bị thêm 1.413 ca hôm nay, 141/759 bệnh nhân nằm phòng hồi sức cấp cứu và 25 người mới qua đời, <= https://twitter.com/covid_canada/status/1340079090980700160
+ SK: Saskatchewan báo thêm 245 ca mới và 2 trường hợp tử vong .
+ MB: Số ca mới ở Manitoba tăng lên 350 và thêm 10 trường hợp tử vong.
+ ON: 2.290 ca mới ở Ontario hôm nay và thêm 40 trường hợp tử vong. 877 người phải nhập viện và 261 người đang nằm hồi sức cấp cứu. Hamilton sẽ chuyển sang mức hạn chế "khoá cửa mầu xám - Grey-Lockdown bắt đầu từ thứ 2 lúc 12:01 sáng. Vùng Peel và Toronto vẫn tiếp tục bị khóa cửa - lockdown cho đến ít nhất là ngày 4/1.
Brant và Niagara sẽ thành vùng đỏ và bị khoá cửa - trong một thời gian ngắn. Durham, Halton hiện vẫn ở trong vùng đỏ bất chấp lời kêu gọi từ một số thị trưởng về việc phong toả hoàn toàn vùng GTA, <=https://twitter.com/robferguson1/status/1340047995669082112;+ https://twitter.com/CBCAlerts/status/1340051372775862274. Thêm chi tiết về phong toả ở tb ON, ở phần cuối trang https://www.blogger.com/blog/post/preview/4722219142400517320/4292436669049935186
+ QC: Quebec báo cáo 1.773 ca mới và ghi thêm 36 trường hợp tử vong. <= https://twitter.com/CBCAlerts/status/1339953286544322561. Ngày 15/12/2020: Thủ hiến François Legault ban hành các hạn chế mới: a/ các trường tiểu học sẽ được đóng cửa thêm một tuần trong các ngày lễ, cho đến ngày 11/1; b/ các cửa hàng không bán các mặt hàng thiết yếu sẽ đóng cửa từ ngày 25/12 cho đến đến tháng 11/1; c/ nhân viên văn phòng phải làm việc tại nhà từ ngày 17/12 cho đến tháng 1. 11, <= https://twitter.com/mtlgazette/status/1338973577924796419
++ Vắc xin Moderna đang được phê duyệt khẩn cấp và Canada sẽ nhận được 168.000 liều và có thể được phân phối trong vòng 48 giờ sau khi Bộ Y tế Canada phê duyệt. BS. Tung Nguyen (GĐ điều hành của tổ chức PIVOT - The Progressive Vietnamese American Organization) tóm tắt về vắc xin Moderna dựa theo tài liệu của FDA: hiệu quả 94% sau 2 liều; 100% hiệu quả ở độ tuổi 65+, bao gồm luôn người da đen, người Châu Á, Mỹ Latinh, 93% da trắng không phải gốc Latinh, 93% phụ nữ, 95% nam giới; người thử nghiệm có 9,7% gốc da đen, 4,7% châu Á, 20% Latinx; tác dụng phụ tốt: sốt 17%, nhức đầu 63%, mệt mỏi 68%, đau cơ 24%, đau khớp 45%, buồn nôn 21%, nhưng giả dược có tỷ lệ tác dụng phụ từ 1/4 đến 1 / 2; <5% của mỗi tác dụng phụ cấp độ 3 trở lên (3 = cần thuốc hoặc giảm chức năng hàng ngày) ”
https://www.facebook.com/photo/?fbid=3140736236026274&set=pcb.3140736269359604; ++ Vaccine phòng ngừa COVID-19 của hãng dược Mordena không chỉ “cực kỳ hiệu quả” mà còn có thể làm giảm sự lây lan của virus corona. Mức độ hiệu quả cao của vaccine Moderna được ghi nhận sau khi tiêm hai liều cách nhau 28 ngày. Mức độ này tương tự với vaccine Pfizer-BioNTech. Tuy nhiên, cũng có bằng chứng cho thấy chỉ cần một liều Moderna là có thể ngăn chặn sự lây lan của virus, <=https://twitter.com/VOATiengViet/status/1338926311016841216
++ Châu Âu sẽ chấp thuận vaccine COVID trong tuần lễ Giáng Sinh. Cơ quan Thuốc men Châu Âu (EMA) cho hay một ủy ban các chuyên gia sẽ họp vào ngày 21/12 để đánh giá vaccine do công ty Mỹ Pfizer và đối tác Đức BioNTech bào chế. Trước đó EMA tuyên bố việc này sẽ diễn ra chậm nhất là vào ngày 29/12.<= https://twitter.com/VOATiengViet/status/1339006966115434496
++ Trái với những lời hứa hẹn, các nước nghèo sẽ còn phải đợi vac-xin chống Cô Vi : năm 2021, sự trù sẽ sản xuất được 12 tỉ liều vac-xin, các nước giàu đã đặt mua 9 tỉ rồi. Đó là không kể điều kiện bảo quản vac-xin (vac-xin Pfizer phải giữ ở nhiệt độ –70°C) không thể bảo đảm ở nhiều nơi. Xem thêm : "Thiết kế vắc xin cho mọi người chứ không vì lợi nhuận". <=Poor countries face long wait for vaccines despite promises, https://www.diendan.org/thay-tren-mang-moi/poor-countries-face-long-wait-for-vaccines-despite-promises:++ Tổ hợp dược phẩm của TQ Fosun Pharma đặt mua 100 triệu liều vắc xin COVID-19 của BioNTech cho Trung Quốc đại lục http://reut.rs/3nnKOfv. Ngạc nhiên, thuốc nước mình chế ra không dám mua?
++ Hôm 15 tháng 12, Thống đốc California Gavin Newsom đã đặt mua 5,000 túi đựng thi thể để chuẩn bị cho khả năng số ca tử vong do COVID-19 gia tăng đột biến có thể gây khủng hoảng các bệnh viện và nhà xác. và đang được phân phối đến các quận Los Angeles, San Diego và Inyo. Bên cạnh đó, hàng chục tủ lạnh dài 53 foot hiện đã sẵn sàng để sử dụng trên toàn tiểu bang. Trong một cuộc họp báo được phát sóng trực tiếp, ông Newsom cho biết các biện pháp phòng ngừa được thực hiện sau khi số ca nhập viện hiện tại đang cao gấp đôi so với đỉnh dịch vào mùa hè vừa qua và có nguy cơ sớm áp đảo hệ thống bệnh viện của tiểu bang, <=https://www.sbtn.tv/california-dat-mua-5000-tui-dung-thi-the-de-chuan-bi-cho-so-ca-tu-vong-do-covid-19/
++ Phóng sự ảnh của AP làm ‘thức tỉnh’ những ai xem nhẹ đại dịch COVID-19, (TTO, 15/12/2020), https://tuoitre.vn/chum-anh-cua-phong-vien-ap-lam-thuc-tinh-nhung-ai-xem-nhe-dai-dich-covid-19-20201215114321517.htm. Phóng viên ảnh Emilio Morenatti của hãng tin AP dành một khoảng thời gian ở bên các nhân viên nhà xác tại Tây Ban Nha khi họ phải xử lý những thi thể người chết vì COVID-19 để ghi lại những khoảnh khắc đau thương, u ám nhất của đại dịch.
++Virus corona chủng mới tiến hoá thế nào? Thế giới hiện đang đối phó với một loại SARS-CoV-2 khác hẳn loại xuất hiện tại TQ cách đây một năm, với những biến thể tạo ra ít nhất 7 chủng virus cho tới nay. Cuộc phân tích cho thấy hiện có 7 chủng virus chính. Chủng nguyên thủy được phát hiện đầu tiên tại thành phố Vũ Hán, Trung Quốc, vào tháng 12/2019, là chủng L. Virus sau đó biến thể thành chủng S vào đầu năm 2020. Tiếp theo là chủng V và G. Chủng G biến thể thêm thành GR, GH và GV. Một vài biến thể không thường xuyên tập họp lại thành chủng O.<= https://twitter.com/VOATiengViet/status/1338644450499645441
++ #DifferentTogether #VietYVR #BLM #MilkTeaAlliance #StopHateForProfit #dhsinfo #ld
++ Tranh: Lookout (Moose Proud) Charles Pachter 2015, https://twitter.com/CanadaPaintings/status/1337528085206376448/photo/1

++ BTYT bang ON Christine Elliott ra lệnh 6 khu vực y tế chuyển qua mức bao động mới, như trong biểu đồ để ngăn chặn sự bùng phát lây nhiễm. Toronto và vùng Peel nằm trong mức phong toả cùng với tp Hamilton, https://twitter.com/celliottability/status/1340062096160149507

++ Mỹ vừa chấp thuận cho phân phối (17/12) và BYT Canada đang cứu xét. Khi BYT Canada quyết định xong, công ty sẽ giao hàng trong vòng 48 tiếng đồng hồ. Canada đã đặt mua 40 liều vắc-xin của Moderna, đủ bao gồm mọi công dân Canada. Đây chỉ là một trong những công ty dược phẩm đã được đặt hàng trước, https://twitter.com/DrEricDing/status/1339724239553835009/photo/1 .TT cho hay đợt này sẽ phân phối cho 3 lãnh thổ và các vùng xa ở Canada vì nhu cầu bảo quản không nghiêm khắc hơn vắc-xin của Pfizer.

++ "Harter Lockdown", nước Đức chuẩn bị bước vào một đợt phong tỏa nghiêm ngặt trên toàn quốc, từ ngày 16/12 đến 10/1/2021. Người Việt ở Đức trước lệnh phong tỏa toàn quốc mới - Lê Mạnh Hùng, (BBC, 14/12/2020), https://www.bbc.com/vietnamese/forum-55301823. "Dân Việt ta "vui tính", dễ dãi, hễ có ăn, có phim nhiều tập để xem, tụ tập chơi bài, "có Kara là oke", có internet lướt 'phây' là ổn, đâu có nhiều nhu cầu du lịch, thể thao, trượt tuyết, leo núi, xem hòa nhạc và... tham gia hội họp, biểu tình như người Đức…" Anh, Mỹ và Canada là 3 nước đầu tiên có chương trình tiêm chủng chống COVID-19 trên thế giới, dân hưởng may mắn.
++ Người Việt ở Little Saigon: ‘Phong tỏa hoài sao chịu nổi?’ (VOA 12-12-20), https://twitter.com/VOATiengViet/status/1337572513455300609
++ Việc tiêm chủng cho dân số 5,7 triệu người Singapore có thể sẽ mất khoảng một năm, với nguồn cung cấp vắc-xin hạn chế trong vài tháng tới, <= https://twitter.com/WSJAsia/status/1338713721049378817
++ #DifferentTogether #VietYVR #BLM #MilkTeaAlliance #FreePhamDoanTrang #dhsinfo #ld

Trang 201215ld

++ Poll Shows Why Church Is Essential During a Pandemic.While Americans’ mental health overall declined in 2020, frequent churchgoers did not experience a mental health decline at all and were the only group in the U.S. not to. In fact, they saw a slight increase, with 46 percent rating their mental health as excellent in 2020, a 4-point increase over 2019.

++ Tranh Của Họa Sĩ Ann Phong Được Triển Lãm Trong Phi Trường John Wayne Airport, (DTL, 10/12/2020), 

https://www.ocair.com/newsroom/news/?nr=nr-2020-12-09&tr=no,  https://dutule.com/a9833/tranh-cua-hoa-si-ann-phong-duoc-trien-lam-trong-phi-truong-john-wayne-airport 

++ Cuộc trình diễn phụ bản tranh khắc gỗ từ các danh tác Việt Nam, (TTO, 11/12/2020), https://tuoitre.vn/cuoc-trinh-dien-phu-ban-tranh-khac-go-tu-cac-danh-tac-viet-nam-20201211125819003.htm 

Bức tranh khắc gỗ của họa sĩ Nguyễn Tường Lân in trên giấy dó minh họa cho câu "Vầng trăng ai xẻ làm đôi/ Nửa in gối chiếc nửa soi dặm trường" là phụ bản của Tập Kiều văn họa - Ảnh: QSMT

Bức tranh của họa sĩ Nguyễn Tiến Chung minh họa tác phẩm "Chùa Đàn" của Nguyễn Tuân

Tranh của họa sĩ Lương Xuân Nhị minh họa cho câu Kiều: "Mịt mù dặm cát đồi cây/ Tiếng gà điểm nguyệt dấu giầy cầu sương"

Tranh của họa sĩ Nguyễn Gia Trí minh họa trong tập "Tóc chị Hoài" của Nguyễn Tuân

Tranh của họa sĩ Tôn Thất Đào minh họa cho câu Kiều: "Bẻ bai rủ rỉ tiếng tơ/ Trầm bay nhạt khói gió đưa lay rèm"

++ Hoàng Hải Thủy ‘Trăm Năm Hiu Quạnh’ - Trùng Dương, Nguồn: https://hoanghaithuy.wordpress.com/2010/06/09/ngan-canh-hac 

++ Ảnh Alexander Khokhlov y Valeriya Kutsan 

++ Mai Thảo - Chân Trời Mới Của Trùng Dương, (DTL, 10/12/2020), https://dutule.com/a9832/mai-thao-chan-troi-moi-cua-trung-duong 

++ Nam Dao Nm Hung: Tưởng Niệm Nhà Thơ-nhạc Sĩ Đặng Đình Hưng - Chớm Xuân, Nhớ Về Bến Lạ, (10/ 08/ 2020), https://www.facebook.com/nguyenmanh.hung.509/posts/3350256615043729? 

++ The glorious curmudgeon of Christmas by Steve Morris | The New Criterion.Lewis’s 1955 essay “Xmas and Christmas” sets the tone and content of his main critique of the holiday. In it, he imagines a strange barbarian place called “Niatirb” (that’s Britain spelled backwards). In this oddly familiar parallel universe, the Niatirbians celebrate a winter festival called Exmas. It takes fifty days of exhausting preparations, which the natives call the “Exmas Rush.” On the big day itself, they struggle to get up before noon and then spend their waking hours gorging themselves on food and feeling dissatisfied. Thankfully, there are a few locals who hold a different festival on the same day—“Chrissmas.” These folk rise early, go to certain temples for a sacred feast, and understand what it is really all about.

++ Sự thật sau những tác phẩm để đời - Kỳ 1: Ao thu xanh mướt giữa vườn Bùi, (TTO, 14/10/2019), https://tuoitre.vn/su-that-sau-nhung-tac-pham-de-doi-ky-1-ao-thu-xanh-muot-giua-vuon-bui-20191013213530788.htm ;++ Kỳ 2: Xà nu - lễ vật hôn nhân, (TTO, 15/10/2019), https://tuoitre.vn/su-that-sau-nhung-tac-pham-de-doi-ky-2-xa-nu-le-vat-hon-nhan-20191014203119873.htm ;++ Kỳ 3: Đi tìm 'Cô bé nhà bên', (TTO, 16/10/2019), https://tuoitre.vn/su-that-sau-nhung-tac-pham-de-doi-ky-3-di-tim-co-be-nha-ben-20191015213516387.htm ;++ Kỳ 4: Núi Đôi - sự thật đẹp như huyền thoại, (TTO, 17/10/2019), https://tuoitre.vn/su-that-sau-nhung-tac-pham-de-doi-ky-4-nui-doi-su-that-dep-nhu-huyen-thoai-20191017105613948.htm ;++ Kỳ 5: "Sao anh không về chơi thôn Vỹ?", (TTO, 18/10/2019), https://tuoitre.vn/su-that-sau-nhung-tac-pham-de-doi-ky-5-sao-anh-khong-ve-choi-thon-vy-2019101809555681.htm;++ Kỳ 6: Sự thật ở thôn Vỹ, (TTO, 19/10/2019), https://tuoitre.vn/su-that-sau-nhung-tac-pham-de-doi-ky-7-di-tim-vo-chong-a-phu-20191019200557891.htm ;++ Kỳ 7: Đi tìm vợ chồng A Phủ, (TTO, 20/10/2019), https://tuoitre.vn/su-that-sau-nhung-tac-pham-de-doi-ky-7-di-tim-vo-chong-a-phu-20191019200557891.htm ;++ Kỳ 8: Về vườn xưa Tự Lực văn đoàn, (TTO, 21/10/2019), https://tuoitre.vn/su-that-sau-nhung-tac-pham-de-doi-ky-8-ve-vuon-xua-tu-luc-van-doan-20191021085333122.htm 

++ Bộ sưu tập đồng hồ nhà thờ châu Âu của một nhà sưu tầm Việt Nam, (SBTN, 11/12/2020). Phạm Văn Thuộc có 20 chiếc đồng hồ được đặt trong một nhà kho ở tỉnh Thái Bình, Việt Nam, trong số đó có nhiều chiếc đã hơn trăm năm tuổi và thậm chí có chiếc còn lớn đến mức nặng cả tấn. Bộ sưu tập của ông là một trong những bộ sưu tập lớn nhất trên thế giới. Ông có đam mê với việc nghe tiếng chuông từ các tháp đồng hồ thời Pháp thuộc. Ông Thuộc cho biết ông đã từng dành hai năm để kết bạn với một chủ nhân người châu Âu và thuyết phục anh ta chia tay với một chiếc đồng hồ. Ông nói thêm rằng ông vẫn chưa từng nhìn thấy hai chiếc đồng hồ lịch sử giống hệt nhau, ngay cả khi những chiếc đồng hồ này được sản xuất cùng năm bởi cùng một nhà sản xuất.

++ Why 'A Charlie Brown Christmas' remains beloved by both Christians and non-believers. The one common thread these specials had was that they were for everyone. And for everyone, I mean Christians and non-Christians alike. While they were about Christmas, they had zero religious content to them. In the world of Frosty and Rudolph, Christmas was a celebration that included everything (Santa Claus, presents and snow) but Jesus. That made for a more inclusive audience, allowing millions of non-Christians, agnostics and even atheists to enjoy these shows.

++ Nhà khoa học trẻ ở Việt Nam bật khóc vì lương chỉ được 3 triệu đồng, (SBTN, 11/12/20). Tội nghiệp cho em Hồ Thị Thương dù em là đồng tác giả của một bằng độc quyền sáng chế quốc tế năm 2018 có tên là Oligomeric vaccine from plants by S-tag-S-protein fusions, do tổ chức Sở hữu trí tuệ Thế giới cấp. Ngoài ra, chị Thương cũng là tác giả chính của 2 công bố, và đồng tác giả của 4 công bố quốc tế uy tín. Em đã cùng với giáo sư Udo Conrad, và tiến sĩ Phan Trọng Hoàng, thuộc Viện Di truyền Thực vật và Nghiên cứu cây trồng, IPK của Cộng hoà liên bang Đức phát minh ra phương pháp sản xuất protein oligomer trong tế bào nhân thực. Chất xám tiếp tục chảy tiếp!!! Nếu không trân quý và đãi ngộ, ai muốn ở, dù lý tưởng cách mấy đi nữa. 

++ Quảng cáo của Accenture: It’s time to reimagine the role of experience in your organization to drive long-term growth. https://accntu.re/3o92QlC

++ L… Nguyễn Quang Thân, 20/5/1982, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/12/l.html 

++ Họa sĩ Phạm Cung, người luôn ký ngược - Hà Đình Nguyên, (DTL, 10 Tháng Mười Hai 2020), https://dutule.com/a9831/ha-dinh-nguyen-hoa-si-pham-cung-nguoi-luon-ky-nguoc 

++ Thiên Lý Độc Hành Thơ TUỆ SỸ, (DTL, 10 Tháng Mười Hai 2020), https://dutule.com/a9829/thien-ly-doc-hanh-tho-tue-sy 

++ Thơ Viết Về Mẹ Của Đồng Thị Chúc, (DTL, Đặng Xuân Xuyến), https://dutule.com/a9830/dang-xuan-xuyen-tho-viet-ve-me-cua-dong-thi-chuc 

++ Các nhà khoa học Mỹ phát hiện rắn lạ có vảy óng ánh tại Việt Nam, (VOA, 10/12/2020), https://www.voatiengviet.com/a/cac-nha-khoa-hoc-my-phat-hien-ran-la-co-vay-la-tai-viet-nam/5694360.html. Hệ sinh vật tại Việt Nam rất đa dạng và chưa được khám phá hết. Cho tới nay, chỉ có 13 loại rắn thuộc giống này được phát hiện và 6 trong số đó là từ Việt Nam, theo các nhà khoa học cho biết.

++ Tạ Chí Đại Trường - một cái nhìn lịch sử khác, (NĐT, 5/12/2020), https://nguoidothi.net.vn/ta-chi-dai-truong-mot-cai-nhin-lich-su-khac-26546.html

++ Bờ sông ừ vẫn gió - Lê Minh Hà, https://www.diendan.org/sang-tac/bo-song-u-van-gio 

++ Was Nobel author Albert Camus murdered? New book in English says yes. | The Book Haven. In Prague in about 2010, Catelli found a “crystal clear clue” which revealed unambiguously that Camus had been murdered by the KGB. The clue was a passing mention in the memoirs of the poet and translator Jan Zábrana (Cély život, A Whole Life, 1992) who had been told by a well-informed, well-connected but, alas, unnamed man that agents had placed a device inside a tyre of Gallimard’s car which would blow it at a pre-set high speed.

++ Obama, the Best-Selling Author, on Reading, Writing and Radical Empathy, (NYT, 8/12/2020), https://www.nytimes.com/2020/12/08/books/barack-obama-promised-land-reading-writing.html?referringSource=articleShare 

President Barack Obama on a visit to Midway Atoll in 2016. Literature is more important than ever, he says. “We need to explain to each other who we are and where we’re going.”

Credit...A.J. Chavar/The New York Times

++ How art can help with Indigenous reconciliation, https://beyond.ubc.ca/kent-monkman-exhibition/ ;++ 

 A Talk with Kent Monkman, https://www.youtube.com/watch?v=VlSgybB4AdA&feature=emb_logo 

++ Tạ Chí Đại Trường - một cái nhìn lịch sử khác, (NĐT, 5/12/2020), https://nguoidothi.net.vn/ta-chi-dai-truong-mot-cai-nhin-lich-su-khac-26546.html  

 

Sử gia Tạ Chí  Đại Trường (1938 - 2016). Ảnh: Nguyễn Việt

 

++ Nhà văn Hoàng Hải Thủy Đã Ra đi (Phạm Trần), (SBTN, 7/12/2020);++ Nguyễn Đình Toàn viết về "Hoàng Hải Thủy", (DTL, 7 Tháng Mười Hai 2020), https://dutule.com/a9827/nguyen-dinh-toan-hoang-hai-thuy 

++ Paul Theroux on Making Sense of One’s Life, (NY, 30/11/2020), https://www.newyorker.com/books/this-week-in-fiction/paul-theroux-12-07-20?