Trang 191214ld

191213

~ Tranh: Đinh Trường Chinh

~ GS Trần Quang Hải: Việt Nam có ba nhạc khí đặc biệt [đàn đáy, đàn bầu và sinh tiền] không nước nào có, (NV, 13/12/19), https://www.nguoi-viet.com/dang-duoc-quan-tam/gs-tran-quang-hai-viet-nam-co-ba-nhac-khi-dac-biet-khong-nuoc-nao-co/  Sách vừa ra mắt: “50 Năm Nghiên Cứu Nhạc Dân Tộc Việt” do Nhân Văn Nghệ Thuật Xb. năm 2018, dày 450 trang. 

 

~ Thánh địa trong mỗi con người - Người Buôn Gió, (Sáng Tạo, 12/12/19), https://sangtao.org/2019/12/13/thanh-dia-trong-moi-con-nguoi/ 

~ Ca hát truyền thống bằng họng của người Inuit va chạm thế giới hiện đại. Traditional Inuit Thoat Singing and the Modern World Collide in This Astonishing Video, (Open Culture, 13/12/19), http://www.openculture.com/2019/12/traditional-inuit-thoat-singing-and-the-modern-world-collide-in-this-astonishing-video.html;+ Katatjatuuk Kangirsumi (Throat Singing in Kangirsuk), https://vimeo.com/374243350 

~ Những bức ảnh hiếm, lâu đời nhất được biết đến về những người nô lệ Mỹ gốc Phi châu gặt hái bông gòn thời thập niên 1850. Found: The Oldest-Known Photograph of Enslaved African Americans With Cotton, (Atlas Obscura, 4/12/19), https://www.atlasobscura.com/articles/daguerreotype-enslaved-african-americans-cotton 

~ Jazz của mình: Friday The 13th by Thelonious Monk from 'Thelonious Monk and Sonny Rollins', https://www.youtube.com/watch?v=NxYlhw0A0wo&feature=youtu.be

~ 36 lang thang ở King’s Cross, London, (NYT, 12/12/19), https://www.nytimes.com/.../what-to-do-36-hours-kings-cross-london.html. King's Cross thú vị và có nét riêng hơn trạm St. Pancras International station, nơi mình ghé qua, sau chuyến tàu từ Paris qua. Lên list cho lần tới. 

191212

~ Phim hay! Điểm phim "Hai Đức Giáo Hoàng - The Two Popes" do Anthony Hopkins và Jonathan Pryce thủ vai chính. Anthony Hopkins and Jonathan Pryce go head to head as The Two Popes, https://www.straight.com/movies/1336011/anthony-hopkins-and-jonathan-pryce-go-head-head-two-popes 

~Tôi thiên vị với trung lập. I’m Partial to Impartiality - WSJ. Politics, let us agree, does not generally bring out the best in everybody. It narrows the lens of understanding, sets people against one another, is more interested in victory than truth. If, as Aristotle conceived it, the end of politics is happiness or the good life, in recent times it has never achieved much of the former nor gotten us any nearer to the latter.

~ CNTB đang đối mặt với khuyết điểm của chính nó, và việc cải cách không phải lúc nào cũng êm xuôi. Hai thế kỷ rưỡi qua, thế giới vẫn cố gắng tìm ra cách để gặt hái những biến động của thị trường tư bản trong khi bảo vệ bản thân khỏi những nhược điểm. Chúng ta có nhiều lợi ích hơn là tổn phí, vì vậy CNTB vẫn tiếp tục thịnh hành. Nhưng hệ thống tư bản dường như chỉ hoạt động có lợi cho tầng lớp giầu có, và nó sẽ càng gặp khó khăn trong việc duy trì tính hợp pháp dân chủ. Tương lai của CNTB. The Future of Capitalism (Foreign Affairs, 13/12/19) , https://www.foreignaffairs.com/articles/2019-12-10/future-capitalism? 

~ Hugh Grant thất vọng não nề vì Boris Johnson thắng lớn.  UK general election 2019: exit poll predicts 86-seat Conservative landslide majority – live news | Politics | The Guardian.Methinks this may signal the beginning of the end of rule by credentialed ignoramuses. 

~ Sự sụp đổ thực sự của cơ sở hạ tầng Angkor là do sự tăng trưởng quá nhanh của nó trong thế kỷ 14 ở Cambodia. Sự sụp đổ của Angkor - The fall of Angkor, (SEA Globe, 25/10/18), https://southeastasiaglobe.com/what-modern-cities-can-learn-from-ancient-angkors-climate-catastrophe/. An aerial view of Angkor Wat, which is considered the largest religious monument in the world

191211

~ Bảo tồn Dinh Thượng Thơ làm tòa nhà truyền thống UBND TP.HCM, (TTO, 11/12/19), https://tuoitre.vn/bao-ton-dinh-thuong-tho-lam-toa-nha-truyen-thong-ubnd-tphcm-20191211145633613.htm. Dinh Thượng Thơ ở số 59-61 Lý Tự Trọng, quận 1, còn gọi là Bureaux du Directeur de l’intérieur (Văn phòng giám đốc nội vụ, 1863-1891) hay Bureaux du Secrétariat du gouvernement de la Cochinchine (Văn phòng ban thư ký chính phủ Nam Kỳ, 1894-1945) dưới thời Pháp thuộc.

~ Người nông dân Việt phải chịu đựng: “một hạt thóc hiện nay còn phải “cõng” tới hàng chục loại phí”. Gánh nặng thuế má của nông dân thời nay, một chút so sánh với thời Pháp thuộc - Hoàng Hải Vân, (TD, 8/12/19), https://baotiengdan.com/2019/12/08/ganh-nang-thue-ma-cua-nong-dan-thoi-nay-mot-chut-so-sanh-voi-thoi-phap-thuoc/ Dựa vào tài liêu nghiên cứu “Việt Nam dưới thời Pháp đô hộ” của Gs. Nguyễn Thế Anh, từng là Giám đốc nghiên cứu Trường Cao đẳng thực hành Sorbone – Paris, là học giả uy tín có nhiều công trình sử học rất có giá trị. Sách in ở Sài Gòn năm 1970, được NXB Văn Học, Hà Nội, tái bản năm 2008.,

~ Hậu Kc Nguyễn - Một Ngày Đàng…(Một ngày tháng mười hai năm nào đó), https://www.facebook.com/haukhaoco/posts/3197626656919500 

~ Nhìn Lại Một Thử Nghiệm Thất Bại - Nguyễn Gia Kiểng (Thông Luận số 181, tháng 5-2004), https://www.facebook.com/thong.luan.1/posts/3482855715057845?__tn__=K-R 

~ “Tân vô sản Việt” ở California: Khi lao động trở thành gánh nặng. (VietTimes, 9/12/19), https://viettimes.vn/tan-vo-san-viet-o-california-khi-lao-dong-tro-thanh-ganh-nang-375217.html. Có một viết trăm! 

~  Các nhà truyền giáo Dòng Tên đã truyền cảm hứng cho Roland Joffé để viết dựng thành phim "The Mission'- The Jesuit missionaries who inspired Roland Joffé’s ‘The Mission’ - Jim McDermott, (American Magazine, 10/12/19), https://www.americamagazine.org/arts-culture/2019/12/10/jesuit-missionaries-who-inspired-roland-joffes-mission. Trong 500 năm hình thành, Dòng Tên Society of Jesuits đã đi khắp nơi truyền đạo và thời gian truyền đạo cho người Guarani (mà ngày nay đang sống ở Paraguay, Bolivia và Argentina: the triple frontera), đã trở thành huyền thoại trong sứ mạng The Jesuit reductions. Known collectively as the Jesuit Republic or Lost Paradise, the Jesuit missions, or reductions, combined 17th- and 18th-century visions of the kingdom of God with a respect for indigenous culture that infuriated the secular powers that had allowed the Jesuits access to the region in the first place. For a time the Catholic music created by the Guarani transfixed the Christians of Europe. But eventually the Jesuits were expelled for standing up to Spanish and Portuguese slave- and landholders, and the missions collapsed. Nhạc phẩm chủ đề "Gabriel's Oboe" cho phim "The Mission" của Roland Joffé. Orchestra - Ennio Morricone conducts - The Mission (Gabriels Oboe), https://www.youtube.com/watch?v=e_5zLs-7iuc

~ Tại sao người ta luôn hỏi nguồn gốc của tôi là gì? Why do people always ask me what my background is?, https://www.theglobeandmail.com/life/first-person/article-why-do-people-always-ask-me-what-my-background-is/? 

~ America As a Catholic Country | James Matthew Wilson | First Things. Michigan, surrounded by the Great Lakes, was among the places the French missionaries and traders came centuries ago, moving by canoe along the navigable bodies of water, to encounter the Indians, trade with them, live alongside them, and instruct them in the gospel. This communion of the French Jesuits with the Indians was one of several founding moments of America. The Jesuits at every opportunity consecrated places and events to Our Lady, no such instance of which is more striking than Jacques Marquette’s naming the Mississippi the River of the Immaculate Conception. Through these acts of prayer, this offering of the land to the Mother of God, they consecrated America, piece by piece, as a Catholic country.

~ Maverick Philosopher: Five Grades of Agnosticism.My own faith is, like Bill Vallicella’s, “a living faith, not merely intellectual assent to a proposition; it is something I live, and my living as I do attests to the psychological reality of my believing.” But though I can’t prove that God is, I have had experiences that have reinforced my faith and so cannot say I am agnostic. Wordsworth puts it wonderfully in “Tintern Abbey”:

… I have felt

A presence that disturbs me with the joy

Of elevated thoughts; a sense sublime

Of something far more deeply interfused,

Whose dwelling is the light of setting suns,

And the round ocean and the living air,

And the blue sky, and in the mind of man:

A motion and a spirit, that impels

All thinking things, all objects of all thought,

And rolls through all things.

~ It's a universal law — intolerance is the first sign of an inadequate education. An ill-educated person behaves with arrogant impatience, whereas truly profound education breeds humility.— Aleksandr Solzhenitsyn

191210

~ Paul Theroux - Born in the USA | Literary Review | Issue 482. It was at this point I discovered Nathanael West. Although all his books had been published in the 1930s, they seemed to anticipate the America that was throbbing all around me, with its violence and disappointments, its spiritual emptiness, its foolishness and its freaks.

~ Người Yêu Dấu Ơi của Mayumi Itsuwa qua tiếng hát quyến rũ và truyền cảm Koibito Yo, https://www.youtube.com/watch?v=zt70sH3pf2g;+ So sánh với tiếng hát Mỹ Tâm bằng tiếng Nhật: Mỹ Tâm - Người Yêu Dấu Ơi "恋人よ" và guitar Oshio Kotaro, https://www.youtube.com/watch?v=CnpeThQQTWk 

~ The Magnitsky Act, which Canada passed in 2017 allows the government to sanction foreign government officials over human rights abuses. Similar legislation has been passed in several western democracies around the world in honour of Sergei Magnitsky, a Moscow lawyer who uncovered tax fraud, but was jailed by Russian authorities and died in custody.

~MBA101:  McKinsey soi lại mình và làm gián đoạn chức tư tế quản lý tài chánh. Rethinking McKinsey: Disrupting the management priesthood, (Economists, 21/1119), https://www.economist.com/business/2019/11/21/rethinking-mckinsey ;+ Các ngân hàng Phố Wall đã phá vỡ bong bóng trị giá 2 nghìn tỷ đô la của công ty dầu Saudi Aramco. The Wall Street bankers who burst Saudi Aramco's $2-trillion bubble, (The Sun, 11/12/19), https://vancouversun.com/news/fp-street/the-wall-street-bankers-who-burst-saudi-aramcos-2-trillion-bubble/wcm/b8bf8e58-a217-495e-aca0-3fa45fe1e254? ;+ Tham vọng của Phạm Nhật Vượng thâm nhập thị trường bán xe hơi VinFast ở Mỹ đầy gian nan. Vietnam’s Richest Man Bets $2 Billion to Sell Cars to Americans, (Bloomberg, 9/12/19), https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-12-09/vietnam-s-richest-man-bets-2-billion-to-sell-cars-to-americans.  Video clip ngắn 1:35'lái thử xe hơi lái xe sản xuất tại Việt Nam, https://twitter.com/bloombergasia/status/1205701721697206272?s=11 

~ Thực vật phát ra âm thanh cao độ khi bị chặt, hoặc bị căng thẳng do hạn hán. Plants Emit High-Pitched Sounds When They Get Cut, or Stressed by Drought, a New Study Shows, (Open Culture, 10/12/19), http://www.openculture.com/2019/12/plants-emit-high-pitched-sounds-when-stressed.html 

~ Cà phê ngày Tình nhân   | Hai màn hình điện thoại   | Chiếu sáng hai mặt người. Nội dung sống ảo đoạt giải nhất cuộc thi thơ Haiku Việt Nhật, (TTO, 10/12/19), https://tuoitre.vn/noi-dung-song-ao-doat-giai-nhat-cuoc-thi-tho-haiku-viet-nhat-20191210104207594.htm 

~►►►►  Kim Cúc Ngô Thị Đọc hai tập sách "Đừng kể tên tôi" và "Tôi là con gái của cha tôi" của Phan Thúy Hà. Vết Thương/Nỗi Bất Hạnh Việt Nam, https://www.facebook.com/kim.ngo.7739/posts/2868134146531725 

~ Sam Knight viết về sự tham gia tích cực của tài tử nổi tiếng Hugh Grant trong cuộc tổng tuyển cử ở Anh (12/12/19) để ngăn chặn một chính quyền đa số cho đảng Bảo thủ Anh thực thi chính sách Brexit. Hugh Grant Is Living His Best British Election (NY, 10/12/19).

 

191208

~ Camille Claudel, tài năng điêu khắc bị chôn vùi bởi mối tình bi kịch, (TTO, 8/12/19), https://tuoitre.vn/camille-claudel-tai-nang-dieu-khac-bi-chon-vui-boi-moi-tinh-bi-kich-20191208090700876.htm. Số phận bi kịch với cuộc tình ngang trái cùng bậc thầy Auguste Rodin.

~ Sóng hấp dẫn, hố đen và những bước tiến khoa học 10 năm qua, (TTO, 8/12/19), https://tuoitre.vn/song-hap-dan-ho-den-va-nhung-buoc-tien-khoa-hoc-trong-thap-nien-2010-20191208111557818.htm 

~ danh sách đi chợ - Quảng Tánh Trần Cầm, https://vandoanviet.blogspot.com/2019/12/tho-quang-tanh-tran-cam.html#more

thùng mì gói cay thái lan và hai tá trứng –

khi luộc khi chiên, là căng bụng

cho nhiều bữa tối. chừng chục cái

muffins để dành cho sáng và trưa.

không quên vài thứ trái cây, rau cải

đang mùa và đôi ba chai merlot và

syrah – mỗi chai khoảng mươi đồng.

nàng hỏi còn muốn ăn thêm gì không?

hắn trả lời giọng bỡn cợt: muốn

ăn dấm ăn dúi, rồi ăn đấm ăn đá

ăn đạp. nàng cười nửa miệng,

buồn như đốm nắng cuối ngày, như

những lọn tóc vàng phai che mắt.

~ A thought should not expand symmetrically like a formula, but disorderly like a shrub.— Don Colacho

~ Khuôn mặt nhìn xuống, với mắt, mũi, môi em. Takato Yamamoto, https://twitter.com/restot50/status/1202713250468696070; Restot @restot50; ·6h, 

~ Âm nhạc thực sự là một ngôn ngữ phổ quát: Nghiên cứu mới cho thấy âm nhạc trên toàn thế giới có những điểm tương đồng quan trọng. Music Is Truly a Universal Language: New Research Shows That Music Worldwide Has Important Commonalities, http://www.openculture.com/2019/12/music-is-truly-a-universal-language.html.

 "... We are conditioned and acculturated, it can seem, by formative experience to gravitate toward certain kinds of music. We can expand our tastes but that usually requires some careful study and acculturation... Nonetheless, ” there are indeed universal musical qualities, though they manifest in some specific ways. Using the “tools of computational social science” to analyze a huge archive of audio recordings of world music, the researchers found that “identifiable acoustic features of songs (accent, tempo, pitch range, etc.) predict their primary behavioral context (love, healing, etc.)." Societies around the world use similar musical properties to accompany similar emotional contexts, in other words...Moreover, the meta-analysis found that “melodic and rhythmic bigrams fall into power-law distributions” and “tonality is widespread, perhaps universal.” Focusing primarily on vocal song, since instrumentation varied too widely, the scientists tested “five sets of hypotheses about universality and variability in musical behavior and musical forms.” All of these analyses make use of ethnographic data...Ethnographers, from the purely academic to popular curators like Lomax, applied their own filters, choosing what to record and what to ignore based on their own assumptions about what matters in music. Nonetheless, Mehr and his co-authors write that they have adjusted for “sampling error and ethnographer bias, problems that have bedeviled prior tests."