Cập nhập dịch COVID-19 B.C. (Thứ 6, 4/12/2020 ld)

Cập nhập dịch COVID-19 B.C. cho 4 ngày qua và thông tin về vaccine.

++ Từ 10 AM sáng thứ 2 30/11/2020 cho đến 10 AM sáng thứ 6, 4/12/2020.
- thứ 2/3: 656 ca, 76/336 người nằm phòng hồi sức cấp cứu ở bệnh viện; 16 người tử vong (457);
- thứ 3/4: 834 ca, 79/337 người nằm phòng hồi sức cấp cứu ở bệnh viện; 12 người tử vong (469). Dr. Henry hôm nay ra lệnh cấm thêm các môn thể thao dành chơi trong và các chương trình dành cho trẻ em đã bị hạn chế hơn, bao gồm giữ khoảng cách hai mét với những người khác, ít người hơn, không có khán giả, và không được đi xa. <= https://www.cbc.ca/news/canada /british-columbia/bc-adult-sports-ban-1.5826300?
- thứ 4/5: 694 ca, 80/325 người nằm phòng hồi sức cấp cứu ở bệnh viện; 12 người tử vong (481). Dr. Henry sẽ cho biết chi tiết chương trình phân phối thuốc vaccine của tb B.C. trong tuần tới.
- thứ 5/6: 711 ca, 76/338 người nằm phòng hồi sức cấp cứu ở bệnh viện; 11 người tử vong (492).
Tính đến 10 AM hôm nay, các chỉ số còn lại như sau:
- nâng tổng số tích lũy lên 36.132 ca tất cả
- 9.050 người đang nhiễm;
- 10.957 tự cách ly tại nhà vì đã tiếp xúc với người nhiễm;
- 25.658 người hồi phục;
- Số ca nhiễm các vùng hôm nay: VCH (9278)+143; FH (22472)+427; Int (1981)+81; Island (669)+10; North (928)+50
Nguồn tin:https://twitter.com/LizaYuzda/status/1335000262973349892;+ https://twitter.com/lkretzel1130/status/1335001141793329152;+

++ Tình hình dịch ở các tỉnh bang khác có số ca cao và được báo cáo hôm nay:
+ Tb Alberta vẫn có số ca cao nhất hôm nay với 1.828 ca mới, 15 người quá vãng (590), 99/533 người nằm phòng hồi sức cấp cứu ở bệnh viện. <= https://twitter.com/cspotweet/status/1334989465664688128 
+ Tb Saskatchewan báo cáo 283 ca mới và 1 trường hợp tử vong mới liên quan đến căn bệnh này.
+ Manitoba ghi thêm 9 trường hợp tử vong mới và 320 ca COVID-19 trên địa bàn tỉnh. 361 người đang nằm viện, trong đó có 55 người đang nằm phòng ICU.
+ 28 trường hợp tử vong do coronavirus được đúc kết ở tb Quebec, cùng với 1.345 trường hợp COVID-19 mới.
+ Ontario bị thêm 25 ca tử vong do COVID-19 gây ra và 1.780 ca mới. 633 ca ở Toronto, 433 ở Vùng Peel và 152 ở Vùng York.
<= https://twitter.com/CBCAlerts/status/1334882775653085187

++ Canada đã ghi nhận trường hợp COVID thứ 400.000 vào ngày hôm nay. Trước đây, phải cần sáu tháng để đạt 100.000 ca, sau đó, bốn tháng để đạt 200.000, rồi chỉ cần 28 ngày để đạt 300.000, và nay xuống còn 18 ngày để đạt 400.000 ca nhiễm coronavirus. <= https://twitter.com/brodie_thomas/status/1334956026345480192

++ Ủy ban Tư vấn Quốc gia về Tiêm chủng đang khuyến nghị chính phủ cho cư dân và nhân viên ở các nhà dưỡng lão, cũng như bất kỳ ai trên 80 tuổi, nên được ưu tiên tiêm chủng vắc xin COVID-19, trước tiên. <= https://twitter.com/CBCAlerts / status / 1334936195244175363

++ Bộ trưởng Y tế Liên bang Patty Hajdu thông báo rằng Janssen Inc., một công ty con của tập đoàn đa quốc gia Johnson & Johnson có trụ sở tại Hoa Kỳ, đăng ký để Bộ Y tế Canada xem xét phê duyệt. Đây là vắc-xin tiềm năng thứ 4 đạt được, sau vắc-xin của công ty Pfizer, Moderna và AstraZeneca. Https://twitter.com/CBCAlerts/status/1333779373103718400.

++ Canada đã tăng gấp đôi số liều vắc-xin COVID-19 của công ty Moderna Inc mà chính quyền liên bang đã đặt hàng, lên 40 triệu liều sẽ được giao vào năm 2021, Bộ trưởng Bộ Mua sắm Anita Anand cho biết hôm nay, 4/12/2020. Việc xem xét theo tiêu chuẩn Canada đối với vắc xin Moderna đang được tiến hành. Cơ quan y tế Canada dự kiến sẽ phê duyệt ứng cử viên vắc xin của công ty Pfizer Inc trong vòng tuần tới. Canada đã ký hợp đồng cung cấp với bảy nhà sản xuất và sẵn sàng kế hoạch phân phối sáu triệu liều vắc xin Pfizer và Moderna đầu tiên vào đầu năm 2021, <= http://reut.rs/33JmKMz

++ a/ Bộ Y tế Canada có thể phê duyệt vắc xin COVID-19 của Pfizer trong vòng 10 ngày tới. Dr. Supriya Sharma cho biết vắc xin phải đáp ứng các tiêu chuẩn về an toàn, hiệu quả và chất lượng trước khi được cấp phép. Sau khi được cấp phép, Bộ Y tế Canada sẽ đăng tải tất cả dữ liệu về quyết định của Bộ, lên mạng để công chúng xem xét. b/ Bộ Y tế Canada hiện đang xem xét bốn loại vắc-xin: Pfizer, Moderna, AstraZeneca và Jannsen. Chính phủ liên bang và tỉnh đang chuẩn bị  về hậu cần  trong công việc phân phối vắc-xin sau khi được chấp thuận. Vào 2/12/2020, Anh đã phê duyệt vắc-xin Pfizer để sử dụng khẩn cấp vào tuần tới. Tại Hoa Kỳ, Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm sẽ thảo luận về vắc-xin này vào ngày 10/12, với việc tiêm chủng có thể sớm nhất là vào ngày 12 tháng 12 nếu nó được chấp thuận. <= Https: //t.co/0ntR6Rq6s4? Amp = 1

++ Cơ quan Quản lý Thuốc và các sản phẩm Chăm sóc sức khỏe của Anh (MHRA) cho phép sử dụng vaccine Pfizer-BioNTech chỉ 23 ngày sau khi công ty Pfizer công bố dữ liệu đầu tiên từ giai đoạn thử nghiệm lâm sàng cuối cùng, cho thấy hiệu quả ngăn ngừa COVID-19 lên tới 95%. Theo Reuters, các lãnh đạo Anh nói rằng dù họ muốn được tiêm ngừa ngay vaccine trên, ưu tiên nên được dành cho các nhân viên y tế và người cao tuổi.<= dlvr.it/Rmr7Xm;++ Vào 2/12, Anh quốc đã chính thức phê chuẩn vaccine coronavirus của hãng dược Pfizer, trở thành quốc gia phương Tây đầu tiên cho phép sử dụng thuốc ngừa Covid-19. Cơ quan quản lý sản phẩm y tế MHRA của Anh thông báo cho phép sử dụng khẩn cấp vaccine của hãng Pfizer và hãng công nghệ sinh học BioNTech của Đức. Loại vaccine này được hứa hẹn có hiệu quả 95% trong việc ngăn ngừa Covid-19. Theo thống kê của Đại học Johns Hopkins, thế giới hiện đã có hơn 63.5 triệu ca bệnh và 1.4 triệu người đã chết vì coronavirus. Trong đó, Anh quốc có gần 60,000 người chết vì dịch bệnh. Những người được ưu tiên chích ngừa nhiều khả năng sẽ là các nhân viên y tế, người cao tuổi, cùng những người sống và làm việc trong các viện dưỡng lão hoặc viện điều dưỡng dài hạn. Sau khi nhóm ưu tiên được chích 2 liều vaccine cần thiết, việc chích ngừa sau đó sẽ mở rộng cho công chúng, chia theo từng nhóm tuổi. <= https://www.sbtn.tv/anh-quoc-phe-chuan-vaccine-ngua-covid-cua-hang-pfizer/

++ Tờ Wall Street Journal đưa tin, công ty Pfizer sẽ chỉ sản xuất một nửa số liều vắc xin COVID-19 vì các vấn đề chuỗi hàng cung ứng với chờ nguyên liệu thô tốn mất nhiều thời gian hơn dự kiến.  Đồng thời, công ty cho biết thêm rằng thử nghiệm lâm sàng của họ đã kết thúc muộn hơn. Pfizer hiện dự kiến sản xuất 50 triệu liều trên toàn thế giới trong năm nay. Vắc xin Pfizer ở Anh quốc đã được phê duyệt để sử dụng khẩn cấp vào thứ Tư vừa qua. Hoa Kỳ dự kiến sẽ tung ra vắc xin Pfizer trong tháng này, trong khi chờ FDA phê duyệt, cũng như một loại vắc xin riêng biệt do Moderna phát minh ra. Theo CNBC, một loại vắc xin thứ ba, do Đại học Oxford và AstraZeneca sản xuất, dự kiến sẽ được FDA phê duyệt vào cuối tháng Giêng, 2021. <= https://www.thedailybeast.com/pfizer-halves-initial-rollout-of-covid-19-vaccines-due-to-logistics-trial-issues?

++ #DifferentTogether #VietYVR #BLM #MilkTeaAlliance #StopHateForProfit #dhsinfo #ld

++ Phản ứng chống COVID quyết liệt và dứt khoát của Việt Nam: 1/ thứ 2: ca lây truyền trong cộng đồng lân đầu sau 3 tháng được báo cáo; 2/ qua thứ 3: 111 người được kiểm tra, các nơi buôn bán nơi bệnh nhân ghé đến bị đóng cửa; 500 người được gửi đến các cơ sở kiểm dịch ; các chuyến bay thương mại đã dừng lại. <=https://twitter.com/barnaby_flower/status/1334032370748547072;++ => Hình thức phạt gây lây nhiễm ở VN: Tổng công ty Hàng không Việt Nam (Vietnam Airlines) vừa có quyết định tạm đình chỉ công việc với ông D.T.H., tiếp viên hàng không của hãng, để xem xét kỷ luật với hình thức sa thải do những vi phạm trong việc cách ly y tế phòng ngừa COVID-19.<= https://tuoitre.vn/tam-dinh-chi-cong-tac-xem-xet-sa-thai-tiep-vien-bn1342-gay-hau-qua-nghiem-trong-20201202204324446.htm; ++=> Tại cuộc họp trực tuyến về công tác phòng chống COVID-19 chiều 3-12, Chủ tịch UBND TP.HCM Nguyễn Thành Phong đề nghị Công an TP khởi tố bị can là bệnh nhân 1342 về hành vi vi phạm quy định cách ly, làm lây lan dịch COVID-19 ra cộng đồng.<= https://tuoitre.vn/chu-tich-ubnd-tp-hcm-de-nghi-khoi-to-bi-can-tiep-vien-hang-khong-gay-lay-lan-covid-19-20201203115301034.htm;++ Việt Nam hình sự hoá vụ lây nhiễm COVID mới để ‘răn đe’, ‘làm gương,’ Bên cạnh nhiều ý kiến ủng hộ biện pháp mạnh của chính quyền, một số người đặt câu hỏi về việc khởi tố vụ án liệu có được áp dụng cho những bệnh nhân COVID trước đây vốn cũng bị cho là nguồn lây nhiễm cho cộng đồng hay không, chưa kể đến các yếu tố và cơ sở pháp lý trong các quy định hiện hành tại Việt Nam., <= http://dlvr.it/Rn0FtT

++ Hừng đông của Robert Sinclair - Dawn Break, 1988, https://twitter.com/.../status/1330104167671738369/photo/1

15Mai Trang, Ann Đỗ and 13 others

2 Comments

12 Shares

Like

Comment

Share

Comments

Trang 201117ld

~ El Museo del Prado y el Flamenco, https://www.youtube.com/watch?v=HSvSwBIq9-U  

~ Cung Oán Ngâm Khúc– sơn dầu trên vải bố- tranh Nguyễn Quỳnh. Hình ảnh nghệ thuật tuần lễ 16-22/11/2020: Hoạ sĩ Nguyễn Quỳnh, https://damau.org/66406/hnh-anh-nghe-thuat-tuan-le-16-22-11-2020-hoa-si-nguyen-quynh Nàng cung nữ trong bức tranh Cung Oán Ngâm Khúc của Nguyễn Quỳnh cho thấy ma chưa buông tha chúng ta, ma còn đeo đẳng sang tuần lễ thứ ba, ngoài dự kiến.

Bức tranh thoạt nhìn đã thấy bất an. Những cảm giác dữ dội, biểu lộ qua cái nhíu mày rất nhẹ, nhưng cho thấy cái đau rất sâu, phải nén lại. Người xem có thể nghe được tiếng kêu rên thoát ra từ đôi môi mọng. Có thể cảm được sức nặng của gấm vóc phủ lên thân thể người cung nữ, cứng như vải liệm chôn sống nàng trong chiếc quan tài là cung điện. Biểu hiện trên gương mặt càng nhìn càng ma quái. Cứ cây cọ vẽ của Nguyễn Quỳnh đang rút dần mòn sức sống khỏi thân xác người cung nữ. Nhưng cái xác vẫn còn biết đau!

~ The Sculpture Garden of Edward James. | Great Gardens of the World. The Sculpture Garden of Edward James, is located on a piece of land situated in Xilitla near La Conchita. Its surface covers almost nine hectare of land, where we can find 40 buildings, structures and sculptures together with 37 hectares of natural landscape. 

~ Maria Popova @brainpicker ·7m: "All the effort, all the loneliness and death, the thin and blazing threads of reason, the spill of blessing, the passion behind these silences — all the invention turns to one end: the fertilizing of the moment, so that there may be more life."

~ Ngược xuôi bến khoái: Món ngon Việt từ trang viết đậm tình, (TTO, 15/11/2020), https://tuoitre.vn/nguoc-xuoi-ben-khoai-mon-ngon-viet-tu-trang-viet-dam-tinh-20201115112326489.htm 

~ From Cool to Cringe: what’s happened to American culture? There was no Cool left in America by the time the Trump era began, just noise. Part hair shirt, part hollow bombast, every day for four years Americans buried themselves beneath a falling skyscraper of cringe. The rest of the world was collateral damage. This culture had more than a whiff of mental distress about it. Over there: howling patriots, conspiracy lunatics, Nazi bodybuilders, militarized trolls, hustlers and grifters. Over here: brittle liberal worthies, nerds, meritless meritocrats, academic Torquemadas, trust-funded podcasters, pseudoscientific TED speechifiers, hysterical talking heads and way too many lawyers. Not to mention all the creepy racists, the OnlyFans fans, the ‘wine o’clock’ mothers, the whining, weepy- kneeling athletes, the hate-crime fakers, the wannabe Bolsheviks, the acorn-brained influencers, the over-exposed YouTubers, Jerry Falwell Jr’s pool boy, Bret Stephens versus the 1619 Project. It almost sounds dynamic. But two dogs fighting over a pork chop can be dynamic. It almost sounds alive. But dead bodies always release gas.

~ Người triển lãm tranh lập thể đầu tiên tại Sài Gòn là ai? (TTO, 15/11/2020, https://tuoitre.vn/nguoi-trien-lam-tranh-lap-the-dau-tien-tai-sai-gon-la-ai-20201115111637987.htm. " Trong bài báo "Xem tranh" (trang 9, Nam Kỳ tuần báo số ra ngày 19-9-1943), tác giả Trang Sinh đã cho biết chính họa sĩ Nguyễn Cao Thương là người đã triển lãm những bức tranh Sài Sơn, Mùa Xuân, Khóm chuối rừng màu xanh, Đôi trâu trên quãng đồng hung hung đỏ... được vẽ theo trường phái lập thể tại nhà hàng Continental vào tháng 8-1943…"

Chân dung tự họa - sơn dầu của Nguyễn Cao Thương 

~ Thấu cảm của nhiếp ảnh gia Lê Hồng Linh: Nếu không phải bây giờ thì bao giờ?, (TTO, 15/11/2020), https://tuoitre.vn/thau-cam-cua-nhiep-anh-gia-le-hong-linh-neu-khong-phai-bay-gio-thi-bao-gio-20201115104240084.htm. "Núi đứng/ Đất nằm/ Người ngồi yên/ thinh lặng/ Mặt trời tỉnh thức/ chiếu yêu thương". "Tận cùng của khổ đau/ là hạnh phúc/ Tận cùng của em/ là chiếc lá/ Chiếc lá vàng/ cho cuộc sống thêm xanh". Lê Hồng Linh được tăng danh hiệu MFIAP (Master Photographer of FIAP, tạm dịch: nghệ sĩ nhiếp ảnh bậc thầy) Tác phẩm được tác giả Lê Hồng Linh chú thích bằng lời thơ Nguyễn Du: “Nghĩ điều trời thẳm vực sâu/Bóng chim tăm cá biết đâu mà nhìn?”

~ Olga Tuleninova: Claude Monet - Iris, 1924-25, huile sur toile, 99.5 x 87.5 cm (christie's), https://twitter.com/olgatuleninova/status/1327766768652333056 

~ Sài Gòn trong cơn mưa: Bức thư tình gửi Sài Gòn, (TTO, 12/11/2020) https://tuoitre.vn/sai-gon-trong-con-mua-buc-thu-tinh-gui-sai-gon-20201112094338552.htm 

~ In the Arctic, Reindeer Are Sustenance and a Sacred Presence, (NYT, Nov. 9, 2020) https://www.nytimes.com/2020/11/09/t-magazine/reindeer-arctic-food.html?smtyp=cur&smid=tw-nytimestravel 

~ Chết vì vô vọng: ‘Deaths of despair’ are rising. It’s time to define despair, (SN, NOVEMBER 2, 2020, https://www.sciencenews.org/article/deaths-of-despair-depression-mental-health-covid-19-pandemic 

~ Nguyễn Lương Vỵ Những viên cuội thời gian - Nguyễn Thị Khánh Minh, https://sangtao.org/2020/11/11/nguyen-luong-vy-nhung-vien-cuoi-thoi-gian/ 

~ Vũ Điệu Của Cái Bô - Nguyễn Quang Thân, (Văn Nghệ, số 43 (1659), 1991, https://www.facebook.com/photo?fbid=1485265221677901&set=a.103990589805378 

~ Our Love-Hate Relationship with Gimmicks By Merve Emre, (NY, November 9, 2020), https://www.newyorker.com/magazine/2020/11/16/our-love-hate-relationship-with-gimmicks? Sianne Ngai sees gimmickry as central to contemporary aesthetic judgments.

~ Tự Lực Văn Đoàn – Văn Học Và Cách Mạng (1) - Thụy Khuê, (Vv, 6/11/2020), http://vanviet.info/nghien-cuu-phe-binh/tu-luc-van-don-van-hoc-v-cch-mang-1/ ;++ Tự Lực Văn Đoàn – Văn học và cách mạng (2), https://vandoanviet.blogspot.com/2020/11/tu-luc-van-oan-van-hoc-va-cach-mang-2.html 

~ How Akira Kurosawa Used Movement to Tell His Stories: A Video Essay, (OC, 13/11/2020), https://www.openculture.com/2020/11/how-akira-kurosawa-used-movement-to-tell-his-stories-a-video-essay.html 

~ One pollster’s explanation for why the polls got it wrong, (vox.com, Nov 10, 2020), https://www.vox.com/policy-and-politics/2020/11/10/21551766/election-polls-results-wrong-david-shor 

~ CNN International @cnni, ·25m

Former US President Obama directly confronts the racist politics of President Trump in his upcoming memoir, bluntly suggesting how he believes his historic 2008 election opened a wave of divisive turmoil that fueled Republicans' obstructionism

~ The author in full: Tom Wolfe | Spectator USA.

Though Wolfe was never the great writer he finally aspired to be, he was a first-rate social observer and chronicler — a ‘social X-ray’ in his own right — and a superb satirist whose nonfiction and essayistic works are almost unfailingly clever, witty, imaginative and skillfully written. Most important of all, he had an unerring instinct for what we might call le cible just, the perfect target: the rich limousine liberal, the fatuous, shallow, hypocritical and parasitic pseudo-intellectual and artist, and — finally — the liberal mystique itself.

~ Ấn tượng 39 ảnh khỏa thân đen trắng của Hạo Nhiên, (TTO, 13/11/2020), https://tuoitre.vn/an-tuong-39-anh-khoa-than-den-trang-cua-hao-nhien-20201111232733366.htm 

Tác phẩm trong triển lãm Tạo tác 2 của nhiếp ảnh gia Hạo Nhiên - Ảnh: HỮU HẠNH chụp lại

~ Đại sứ Pháp Nicolas Warnery trao bản sao thiết kế Dinh Bảo Đại cho tỉnh Lâm Đồng, (TTO, 13/11/2020), https://tuoitre.vn/dai-su-phap-nicolas-warnery-trao-ban-sao-thiet-ke-dinh-bao-dai-cho-tinh-lam-dong-20201113142056784.htm 

Tên gốc của công trình này là Palais Impérial nằm trên đường Darles (nay là đường Triệu Việt Vương) - Ảnh: ĐỨC THỌ

https://tuoitre.vn/dai-su-phap-nicolas-warnery-trao-ban-sao-thiet-ke-dinh-bao-dai-cho-tinh-lam-dong-20201113142056784.htm 

~ Khatia Buniatishvili - Erik Satie: Gymnopédie No.1, https://www.youtube.com/watch?v=TL0xzp4zzBE 

~ 'Uống nhầm một ánh mắt...' - Câu thơ Việt thành tên truyện ngôn tình Trung Quốc, (9/11/2020), https://tuoitre.vn/uong-nham-mot-anh-mat-cau-tho-viet-thanh-ten-truyen-ngon-tinh-trung-quoc-20201109101909136.htm.  

Treo tình

Uống lầm một ánh mắt

Cơn say theo nửa đời

Đôi khi quờ tay lạnh

Tình treo trên ghế ngồi

Người về qua phố cũ

Hoa một mùa cạn hương

Người không về phố cũ

Tình treo trong giáo đường

Qua rất nhiều tất bật

Tôi cũ hơn câu thơ

Người ngược xuôi quên nhớ

Tình treo ngay giấc mơ

Rồi đi, đi, đi hút

Chân mỏi cuộc lữ hành

Đám đông reo trên phố

Tình treo trong vinh danh

Hôm nay mười năm chẵn

Tình thắt dây xà nhà.

~ Sổ tay thường dân Tưởng Năng Tiến – Nhân chủng học, (ST, 11/11/2020), https://sangtao.org/2020/11/11/sttd-tnt-nhan-chung-hoc/ 

~ Dòng Thơ Ấu - Trần Yên Hòa, https://dutule.com/a9797/tran-yen-hoa-dong-tho-au 

~ Kỷ niệm với Tô Thùy Yên - Phương Triều,https://dutule.com/a9796/phuong-trieu-ky-niem-voi-to-thuy-yen 

~ Vụ Hồng Y Theodore McCarrick bị lột áo. Pope Francis Condemns Clerical Sex Abuse (Again) After Damning Report on U.S. Cardinal McCarrick, (DB, 11/11/2020);++ Vatican report tracks McCarrick’s rise despite allegations of abuse and misconduct - Gerard O’Connell, (November 10, 2020). https://www.americamagazine.org/faith/2020/11/10/vatican-report-tracks-mccarricks-rise-despite-allegations-abuse-and-misconduct ;++ McCarrick Report: Vatican details McCarrick's career and decades of sexual misconduct, (Nov 10, 2020), https://www.catholicnewsagency.com/news/mccarrick-report-nj-bishops-gave-vatican-inaccurate-information-before-mccarricks-washington-appointment-84734 

~ Vũ Thị Lệ Duyên - Bài thơ "Khúc Cầu Hoàng" của Du Tử Lê nhìn từ góc độ Thi pháp học, (10 Tháng Mười Một 2020) , https://dutule.com/a9795/vu-thi-le-duyen-bai-tho-khuc-cau-hoang-cua-du-tu-le-nhin-tu-goc-do-thi-phap-hoc 

~ 'Murmuration' by contemporary UK printmaker Hester Cox, https://twitter.com/womensart1/status/1325932156322009088/photo/1 

~ Anne-Sophie Mutter, Daniel Barenboim, Yo-Yo Ma – Beethoven: Triple Concerto in C Major, Op. 56 No. 2, https://www.youtube.com/watch?v=452nsCCzIJs&feature=emb_logo

~ Canada’s Northern Ice Patches Yield Clues About How First Nations Ancestors Hunted To Survive, https://www.cbc.ca/natureofthings/features/canadas-northern-ice-patches-yield-clues-about-how-first-nations-ancestors?. 'Secrets From The Ice.' 

~ Gạ tình 1 đêm để lấy bằng Master Sommeliers: Wine World Rocked by Yet Another Sexual Misconduct Charge

~ Dự án văn học của Đại Học Cal State Fullerton tôn vinh nền văn hóa của người Mỹ gốc Việt, (SBTN, 6/11/2020), https://www.sbtn.tv/du-an-van-hoc-cua-dai-hoc-cal-state-fullerton-ton-vinh-nen-van-hoa-cua-nguoi-my-goc-viet/ ~ The New York Review of Books @nybooks ·1h

“A demoralizing aura of invincibility surrounds the caudillo—until a glimmer of vulnerability is shown and the aura evaporates.” Michael Greenberg on the end of the illusion:

~ Làm báo Văn Nghệ (kỳ 2) - Nguyên Ngọc, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/11/lam-bao-van-nghe-ky-2.html 

~ Làm báo Văn Nghệ (kỳ 3) - Nguyên Ngọc,, https://tuoitre.vn/hoa-si-mong-bich-chat-doi-minh-len-tranh-2020110508353246.htm

~ Truyện ngắn về cộng đồng dân tộc người Thái: Mùi chị - Trần Chiến, https://www.diendan.org/sang-tac/mui-chi. Tằng cẩu: đàn bà Thái búi tóc ngược trên đầu sau khi lấy chồng.

Lồng tồng: hội Xuống đồng vùng Tày, Thái; Khắp: ca hát; Sống chụ son sao (Tiễn dặn người yêu): trường ca Thái

~ Roderic @SuenoToda ·2h. The Day After Edvard Munch 1894

~ A Digital Library for Bartenders: Vintage Cocktail Books with Recipes Dating Back to 1753, https://www.openculture.com/2020/11/a-digital-library-for-bartenders-vintage-cocktail-books-with-recipes-dating-back-to-1753.html 

~ New Light in a Dark Corner: Evidence on the Diem Coup in South Vietnam, November 1963

Published: Nov 1, 2020, Briefing Book #730, https://nsarchive.gwu.edu/briefing-book/vietnam/2020-11-01/new-light-dark-corner-evidence-diem-coup-november-1963 

~ "British Columbia First Nations and the Influenza Pandemic of 1918-19" by Mary-Ellen Kelm, https://ojs.library.ubc.ca/index.php/bcstudies/article/view/1498/1541.  

~ ‘Ora, Ora Be Goin’ Alone’: Grandma isn’t done living life to the fullest, https://www.japantimes.co.jp/culture/2020/11/05/films/film-reviews/ora-ora-be-goin-alone/;++ Trailer: 映画『おらおらでひとりいぐも』予告(90秒・11/6), https://www.youtube.com/watch?v=X92VPwm2VZ0&feature=emb_logo 

~ Làm báo Văn Nghệ (kỳ 1) - Nguyên Ngọc, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/10/lam-bao-van-nghe-ky-1.html 

~ How plants rely on friendly fungal bodyguards, (January 27, 2016), https://www.universal-sci.com/headlines/2016/1/27/how-plants-rely-on-friendly-fungal-bodyguards 

~ Những lá thư của họa sĩ Mai Thứ - Thụy Khuê sưu tầm, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/10/nhung-la-thu-cua-hoa-si-mai-thu.html 

~ Nguyễn Quốc Huy mất hơn 10 năm mang mây mù, hơi ẩm vào tranh sơn mài, (TTO, 29/10/2020) https://tuoitre.vn/nguyen-quoc-huy-mat-hon-10-nam-mang-may-mu-hoi-am-vao-tranh-son-mai-20201029071405725.htm 

~ Ngưởi bản địa với phương thức Nature-based solutions (NbS) trong việc bảo vệ môi trường. Indigenous Peoples are critical to nature-based solutions to climate change, (Oct 26, 2020), https://ipolitics.ca/2020/10/26/indigenous-peoples-are-critical-to-nature-based-solutions-to-climate-change/ 

Mycelium: the underground network - (Image Credit: Protasov AN via Shutterstock - HDR tune by Universal-Sci)

~