➤Thương Gia Tại San Jose, Bắc California Lãnh Án Tù Vì Nhập Cảng Trái Cây Nhiễm Côn Trùng Từ Việt Nam, (SBTN, 1/8/2024). Nhập lậu bòn bon có sâu ruồi giấm
➤Người gốc Việt muốn thường trú ở Việt Nam, phải làm sao?, (TT, 1/8/2024). Tò mò muốn biết nếu đủ điều kiện?
➤Hơn nửa số bệnh nhân ung thư tại Việt Nam tử vong sau một năm phát hiện, (DT, 1/8/2024)
➤VTV lại ‘sắp xếp’ đưa sư Thích Minh Tuệ lên ‘ca ngợi chính quyền’, (NV, 31/7/2024)
➤Bảo tàng Trường Sa có kiến trúc hướng về Biển Đông, (VNExpress, 1/8/2024)
➤Xây mộ tiền tỷ, người Việt vô địch về cúng tổ tiên, (BBC, 1/8/2024)
➤Hải cảnh Việt Nam sẽ tổ chức cuộc tập trận đầu tiên với Philippines. Vietnam’s coast guard to hold first drills with Philippines, (RFA, 1/8/2024)
➤Một cư dân B.C. đi xe bus và xe lửa công cộng đến tận Mexico trong 9 ngày. B.C. man takes public transit all the way to Mexico, (CTV, 1/8/2024)
➤TQ bí mật nhắm vào các nhà lãnh đạo người bản địa để mua tài nguyên thiên nhiên của Canada. China clandestinely targeting First Nations leaders to procure Canada's natural resources: NSICOP, (The Bureau, 1/8/2024)
➤Evan Gershkovich đã đưa ra yêu cầu gây sốc cuối cùng trước khi được thả ở Nga: phỏng vấn Putin. Evan Gershkovich Made Stunning Final Request Before Russian Release, (cheat-sheet, 1/8/2024)
➤Biến đổi cơ cấu xã hội ảnh hưởng sâu sắc đến chính trị Mỹ, (NCQT, 2/8/2024). Nguồn: Phòng Ninh, 房宁:社会结构演变深刻影响美国政治, Aisixiang, 13/07/2024.
Biên dịch: Lê Thị Thanh Loan;➤Học giả Trung Quốc nói về sự trỗi dậy của ‘thuyết sự suy tàn của Mỹ’, (NCQT, 4/7/2024). Nguồn: Đông Nhật, “冬日:美国衰落论再起 找替罪羊难遏止”, Aisixiang, 19/06/2024. Biên dịch: Lê Thị Thanh Loan
➤Các nước dân chủ và Trung Quốc tăng cường cạnh tranh ở Thái Bình Dương, (VOA, 1/8/2024)
➤Deborah Treisman phỏng vấn Haruki Murakami. Thế giới ngầm của Haruki Murakami. The Underground Worlds of Haruki Murakami, (New YorkeYorker, 10/2/2019)
No comments:
Post a Comment