Tuesday, October 31, 2023

Thứ 3, 31/10/2023. Ngày cuối cùng của tháng 10, rồi mất thoáng đi!

Công trình biểu tượng hữu nghị cho tương lai, (TT, 30/10/2023). Công trình biểu tương ở SG. 

Series K+ORIGINAL 'Tết ở làng Địa Ngục' đứng top 1, nhận bão lời khen, (TN, 29/10/2023)

Reuters: Nhóm G7 đề nghị tài trợ Việt Nam hơn 300 triệu USD để giảm sử dụng than, (VOA, 30/10/2023).

Bộ trưởng Lê Minh Hoan: Có xã không muốn lên nông thôn mới, (TT, 30/10/2023). Ăn bám quen rồi! Chưa chịu lớn!

Chuyện bây giờ mới… hé, (VV, 30/10/2023). Sợ đến giờ! Hết đời người!

Canada muốn giúp nông sản Việt Nam đạt tiêu chuẩn xuất khẩu toàn cầu, (DT, 30/10/2023)

►Biện hộ của báo QĐND nhưng người viết lú, quên câu nói bất hủ: "Quyền lực tuyệt đối sẽ dẫn đến tha hóa tuyệt đối." Chế độ một Đảng cầm quyền không phải nguyên nhân của tham nhũng, (Báo Quân đội Nhân dân, 30/10/2023); ===>►Thành uỷ TP.HCM 'mua tin' về phòng chống tham nhũng, tiêu cực giá cao nhất 10 triệu/tin báo, (PL, 30/10/2023); ►Người cung cấp thông tin chống tham nhũng chính xác được chi trả tối đa 10 triệu đồng, (TT, 30/10/2023);►Trung Quốc điều tra, kỷ luật 54 quan chức cấp cao, (VTV, 30/10/2023). "Ủy ban Kiểm tra kỷ luật Trung ương và Ủy ban Giám sát Quốc gia Trung Quốc đã lập 470 ngàn vụ án trong đó có 54 quan chức cấp cao do Trung ương quản lý, 2.480 quan chức cấp vụ/cục" Luật pháp nghiêm minh, tự do báo chí, sự năng động của XHDS là những cơ bản trong một thể chế phòng chống tham nhũng. 

Dự thảo Luật Căn Cước: Chiếc lồng mới nguy hiểm, (VOA, 30/10/2023). Đoạn chí lý:  "Đại biểu cần giành lại quyền làm luật

Luật pháp chính là cơ sở pháp lý cho toàn bộ các hoạt động xã hội. Việc xây dựng luật là rất cần thiết nhưng không phải là một quá trình pháp lý thuần tuý theo ý chí của một người hay một ngành mà còn là một quá trình xã hội học liên quan đến rất nhiều vấn đề trong xã hội.

Việc xây dựng luật cần rất nhiều dữ liệu xã hội, kinh tế và chính trị học, đặc biệt là ý kiến của các chuyên gia và các ngành liên quan. Thực tế thì nền kinh tế rất cần sự sáng tạo đa dạng và chân thành từ chính các doanh nghiệp và sau đó là sự thanh lọc của thị trường chứ không phải bằng các Nghị quyết từ trong phòng lạnh hoặc theo dõi từ tất cả các màn hình trước khi nhấn nút “Enter”. Điều đó là “nạo vét” cái đã có mà không tạo ra của cải và giá trị mới cho xã hội.

Bộ công an thực tế đã nhanh nhạy hơn rất nhiều bộ ngành khác để giành quyền trong việc xây dựng luật, từ đó đang có ảnh hưởng bao trùm cả xã hội. Tuy nhiên, với bản chất của một lá chắn, là một “thanh gươm” của Đảng, Bộ Công an luôn có tư tưởng “quản lý” chứ không phải “giải phóng”; “giam cầm” chứ không phải “tự do”. Cho nên, có nguy cơ sử dụng Luật Căn cước như một công cụ phục vụ lợi ích ngắn hạn mà ngăn cản cả một sự phát triển lâu dài.

Đồng thời, khi cơ sở hạ tầng chưa đủ tốt mà vội vàng tích luỹ “tài sản” quá nhanh sẽ dễ bị kẻ trộm “đào tường khoét vách” gây ra tai hoạ chung cho toàn xã hội."

Hyundai chung tay trồng 120.000 cây phục hồi rừng ngập mặn ở Việt Nam, (Cafef, 30/10/2023). Việc nên làm lấy tiếng 'Tiến bộ cho Nhân loại' trong Sáng kiến 'Hyundai Continue.' 

Chỗ của “con đỏ” chỉ là “hầm tai vạ”! (VOA, 10/29/2023). "Bao giờ công dân mới được xem là CON NGƯỜI, không phải CON ĐỎ?"

Tại Trung Quốc, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam nêu chính sách 'Bốn không', (TT, 30/10/2023). BT Phan Văn Giang hàm ý nhắc TQ về 'trật tự TG?'

►Khi thế giới nhìn sang một hướng khác, TQ gây rắc rối ở BĐ. As the World Looks Elsewhere, China Stirs Trouble in the South China Sea, (Maritime Executive, 30/10/2023)

Từ chuyện Thành Bưởi bị hành, nhớ khổ nạn đi lại năm xưa I Kỳ 1, (FB Nguyễn Thông, 29/10/2023), 

►GS Nancy Olewiler phản bác mô hình suy thoái kinh tế của Hội đồng Thương mại BC Business Council of B.C. vì kế hoạch bảo vệ môi sinh CleanBC is an economist and professor in the School of Public Policy at Simon Fraser University. Chúng ta không nên đánh giá thấp lợi ích kinh tế của hành động vì khí hậu ở B.C. We shouldn’t underestimate the economic benefits of climate action in B.C. (BIV, 30/10/2023)

►BC sẽ tài trợ các tổ chức phi lợi nhuận 60 triệu để hỗ trợ các công việc của họ. B.C. non-profits to receive $60 million from government to help with their work: Eby, (Castanet, 30/10/2023).

►►BC sẽ bắt buộc giáo dục Holocaust cho học sinh ở lớp 10. B.C. commits to mandatory Holocaust education for Grade 10 students, (CTV, 30/10/2023). 

►Nghiên cứu mới làm sáng tỏ tác động của việc làm móng tay đối với sức khỏe tâm lý của phụ nữ. New study sheds light on the impact of manicures on women’s psychological well-being, (PsyPost, 28/10/2023) ;►Manicure can boost women’s psychological well-being, study suggests, (PsyPost, 28/10/2023)

Harvard’s Double Standard on Free Speech. "Once upon a time, journalists and scholars on both the left and right were staunchly devoted to free speech and academic freedom, if only out of self-interest. Liberals like Nat Hentoff of the Village Voice defended the rights of Klansmen and Nazis because they knew the First Amendment was their profession’s paramount principle. But in the past decade, that bipartisan devotion has been disappearing, particularly at elite colleges. Harvard’s journalists and scholars adopted the principles that Hentoff criticized in the title of one of his books: free speech for me, but not for thee."

Please, Israel, Don’t Get Lost in Hamas’s Tunnels, (NYT, 29/10/2023). 

►Đoạn đường nằm ở phía bắc LA và phía đông xa lộ 101 với nhiều làng thị trấn chưa tới ở SoCal. Cất đây vậy! Southern California Beyond the Freeway, (NYT, 30/10/2023).

 

Monday, October 30, 2023

Thứ 2, 30/10/2023.

Khi tặng xe đạp cho học sinh nghèo cũng bị cấm! (Boxit VN, 29/10/2023)

TNLT Trần Bang bị đưa đi Trại giam Bố Lá, sức khoẻ suy giảm vì điều kiện hà khắc, (RFA, 29/10/2023). 

Triển vọng nâng cấp quan hệ Việt Nam – Indonesia lên “Đối tác chiến lược toàn diện”? (VS Forum, 29/10/2023).

Khánh thành kho cảng LNG 6.500 tỉ đồng tại Bà Rịa - Vũng Tàu, (TT, 29/10/2023)

Triển lãm đầu tiên và cuối cùng của cố nghệ sĩ nhiếp ảnh Hoàng Thạch Vân, (TT, 29/10/2023)

Ký hiệu người, (TS, 29/10/2023)

+Hai câu chuyện của Lưu Trọng Văn: a/Chuyện với chàng trai “khùng” chủ trang trại cafe, (Boxit VN, 28/10/2023);►“Cây cầu” và “tôi về nhà tôi”, (Boxit VN, 27/10/2023)

Đường sắt Sài Gòn lãi kỷ lục, (VnEXpress, 29/10/2023). Nhiều góp ý hay. 

Bún cá cà chơi - tinh túy ẩm thực của người Khmer Nam Bộ, (Vietnam+, 29/10/2023). Một trong nhiều món không biết và chưa thử. Lỗ! "Củ cà chơi - theo cách gọi của người Khmer (hay củ ngải bún, ngải hẹ theo cách gọi của người Nam Bộ), là một loại củ gia vị có màu vàng nhạt, hình dáng gần giống củ nghệ hoặc gừng, hương thơm dìu dịu, ngai ngái, gợi nhớ đến mùi của đất đai, núi rừng hoang dã."

Duyệt đầu tư đường dây 'cứu điện' miền Bắc; 24 dự án muốn bán điện không qua EVN, (Vietnam Net, 29/10/2023). 

►HK nới lỏng các quy định về thị thực đối với người Việt. Hong Kong’s eased visas rules for Vietnamese ‘first step’ to more travel relaxations and better access to inflow of talent, country’s consul general says, (SCMP, 28/10/2023).

►Google trao 40.000 suất học bổng hỗ trợ chuyển đổi số Việt Nam. Google offers 40,000 scholarships to support Vietnam's digital transformation, (VnExpress, 29/10/2023);►Sundar Pichai sẽ làm nhân chứng cho Google trong phiên tòa xét xử độc quyền. Google to present its star witness, the company's CEO, in landmark monopoly trial, (NPR, 29/10/2023),

►Bảo tàng Royal BC bổ nhiệm giám đốc điều hành mới sau khi giám đốc cũ bỏ việc vì dự án bảo tàng mới bị huỷ do áp lực CT. Royal BC Museum appoints new acting CEO, (Check News, 29/10/2023). 

►Bài giảng của Rabbi Amichai's Sermon // Yom Kippur 5784, (Lab/Shul, 26/9/2023)

►Toàn văn bài giảng của Đức Thánh Cha Phanxicô trong lễ bế mạc Thượng hội đồng về tính đồng nghị năm 2023. Full text: Pope Francis’ homily closing the 2023 Synod on Synodality, (American Magazine, 29/10/2023). 

►Angelina Jolie lên án cuộc tấn công tàn bạo của Israel vào Gaza. Angelina Jolie Slams Israeli Onslaught on Gaza, (cheat-sheet, 29/10/2023).

►Giám đốc điều hành Mobileye của Israel kêu gọi thay thế Netanyahu ngay lập tức. Israel's Mobileye CEO urges that Netanyahu be replaced immediately. (Reuter, 29/10/2023). Chính phủ Bibi đã phạm tội "thất bại, gây bất hòa và kém năng lực" kể từ khi các tay súng Hamas từ Gaza tấn công chết người vào các thị trấn phía nam Israel vào ngày 7/10.

►G7 thống nhất quy tắc ứng xử AI cho các công ty. G7 to agree AI code of conduct for companies, (Reuters, 29/10/2023)

►Barack Obama khôi phục ký ức về Bayard Rustin người tổ chức cuộc biểu tình lịch sử  The March to Washington in 1963. Barack Obama on restoring the memory of American hero Bayard Rustin, (CBC, 29/10/2023), 

Tata Literature Fest 2023: Leaves from Rushdie’s Victory City in the heart of the city that never sleeps, (Financial Express, 29/10/2023). Mumbai LitFest.

►Dáng người nhỏ gầy nhưng giọng hát không hề nhỏ của nghệ sĩ soprano gốc Hàn: Hera Hyesang Park. Korean soprano Hera Hyesang Park selected by Deutsche Grammophon | I Am Hera ;►2021 New Year Concert] Soprano Park Hye-sang_That Day (Drama Mr. Sunshine OST) | KBS1TV 210117 broadcast

Tranh Nikie Zimov, Bedtime 13


Sunday, October 29, 2023

Chủ nhật 29/10/2023. Lạnh 0 độ.

►►►Nguyễn Thị Hậu - Cảng quốc tế trung chuyển Cần Giờ nhìn từ lịch sử, (NĐT, 28/10/2023)

Từ Đà Lạt, Bùi Văn Tuất 'Nhìn lại' những đôi mắt vùng cao, (TT, 28/10/2023)

'Bầu trời tưởng tượng' từ tranh nude, (TT, 28/10/2023)

Đà Lạt dừng buổi biểu diễn của SpaceSpeakers vì chưa được cấp phép, (TT, 28/10/2023). Cơ chế "xin cho" vẫn còn. 

Thích bắt là bắt? (FB Chau Doan, 27/10/2023). Đã nói luật là CA ở VN! 

Trò Chuyện Với Ni Cô …, (FB Mạc Van Trang, 28/10/2023).

►Đầu tư nước ngoài tăng mạnh vào Việt Nam khi các công ty lên kế hoạch xây dựng nhà máy mới. Foreign investment surges in Vietnam as companies plan new factories, (Reuters, 27/10/2023). Tầu, HK dẫn đầu tìm cách XC sang Mỹ.

►Bằng chứng mới khẳng định vắc xin ngừa COVID-19 cực kỳ an toàn. New evidence confirms COVID-19 vaccines are overwhelmingly safe, (Globe and Mail, 28/10/2023). 38 triệu liều vắc xin được tiêm ở Ontario với tỷ lệ tác dụng phụ là 0,06%.

►Mọi người cần phải ngồi vào bàn đàm phán để định hình tương lai cho Canada. To map out the future of Canada, everyone needs to be at the table, (Globe and Mail, 28/10/2023). Ý kiến của Peter Mansbridge. 

►Những ngày đầu hình thành nhật báo National Post 25 năm trước ở Canada. 'It was a nice little cartel, but we interrupted it': The secret history of the birth of National Post, (NP, 27/10/2023). 

►Francis Fukuyama phỏng vấn Yascha Mounk về cuốn sách " The Identity Trap: A Story of Ideas and Power in Our Time." The Identity Trap: A Conversation with Yascha Mounk, (Frankly Fukuyama, 16/10/2023). 

►►►Thế giới chưa bao giờ quan tâm đến nỗi đau khổ của Gaza, (Ba Sàm, 28/10/23). Ba Sàm lược dịch <= The World Has Never Cared About Gaza’s Suffering, (The Nation, 27/10/2023)

►Trang mạng VOA có 2 bài liên tiếp logic, nói lên ý đồ điên cuồng của TT (Bibi) Netanyahu (đã biết tin tình báo của cuộc tấn công nhưng không phản công trước vì mưu đồ CT xoay chiều dân chúng chống đối chính sách dân tuý, chuyên chế phá huỷ dân chủ) và khát vọng hoà bình của người dân trên TG: a/Thủ tướng Israel loan báo khởi động giai đoạn hai của cuộc chiến ở Gaza, (VOA, 28/10/2023) và b/ Hàng trăm ngàn người tụ tập khắp các thành phố ủng hộ người Palestine, (VOA, 28/10/2023). 

Nhìn nhận nguyên nhân cái chết đột ngột của Lý Khắc Cường từ góc độ lịch sử của các chế độ toàn trị, (Ba Sàm, 28/10/2023). NTD Việt Nam/ The Epoch Times của Lý Ngọc Thanh – 28/10/2023. 

Tranh Mèo đen và cây thước của Alex Colville 


Saturday, October 28, 2023

Thứ 7, 28/10/2023. Thứ 7 cuối cùng của tháng 10 sắp vụt thoáng qua!

Khởi tố nguyên Tổng Giám đốc Tổng Công ty Lương thực miền Nam, (Vietnam+, 27/10/2023). 

Doanh số bia rượu giảm, trà bí đao lại tăng vù vù, (TT, 27/10/2023). Kinh tế ảm đạm nên người dân tiết kiệm. 

Toàn cảnh 'tiểu đảo' Vissan được TP.HCM yêu cầu di dời, (TT, 27/10/2023).

Luật sư nhân quyền Võ An Đôn và gia đình đến Mỹ tị nạn, (VOA, 27/10/2023)

►►►Tranh giành quyền lực trong trò chơi “lấy phiếu tín nhiệm” (TD, 27/10/2023). Kết quả lấy phiếu tín nhiệm qua các Hội nghị Trung ương ĐCSVN

Có tội với dòng sông! (TN, 28/10/2023)

Sơn Đoòng xuất hiện trong loạt phim kinh điển Planet Earth của BBC, (TN, 22/10/2023),

'Xin' tăng phí đăng kiểm để chống ùn tắc, (TN, 27/10/2023). Nhiều quan chức và nhân viên bị hầu tòa vì tham ô nên thiếu người. Ngành đăng kiểm khủng hoảng. 

VinaCapital: Bất động sản Việt Nam hoàn toàn khác Trung Quốc, (Sputnik, 27/10/2023),

Chuyện các “phò mã” trong vương triều Cộng sản, (TD, 28/10/2023)

Số phận một cuốn sách, (FB Do Duy Ngoc, 25.10.2023). "Nhật ký Sài gòn Lockdown" của Đỗ Duy Ngọc 

►Buffy Sainte-Marie bị nghi vấn về nguồn gốc tổ tiên của mình. Oscar Winner Buffy Sainte-Marie’s Native Ancestry Questioned, (cheat-sheet, 27/10/2023). Độc quyền tổ tiên?

►CBSA vi phạm quyền công dân Iran, B.C. CBSA breached Iranian citizen’s rights, B.C. Supreme Court rules, (BIV, 27/10/2023). 

►Robert Macfarlane nói về mối quan hệ giữa cảnh quan và trái tim con người. Award-winning author on the relationship between landscape and the human heart, (CBC, 25/10/2023).

►►►Tại sao Israel nên tuân theo Geneva ngay cả khi kẻ thù của họ không làm vậy.Michael Ignatieff - Why Israel Should Obey Geneva Even When Its Enemies

 Do Not, (Atlantic, 27/10/2023)

Khí hậu: LHQ báo động 6 hiểm họa đe dọa sự tồn vong của nhân loại, (RFI, 27/10/2023).

►►►Tại sao Alla Pugacheva, ‘nữ sa hoàng nhạc pop Nga,’ lại ra mặt chống (Nghiên Cứu Lịch Sử, 7/10/2022). Olga Partán, biên dịch: GaD;► Алла Пугачева Арлекино, 1975

►Đức Thánh Cha Phanxicô tái khẳng định chức linh mục là 'dành riêng cho nam giới', không thể thay đổi để bao gồm cả phụ nữ. Pope Francis reaffirms priesthood is 'reserved for men,' cannot be changed to include women, (Fox News, 26/10/2023).

►Vatican bổ nhiệm giám mục cho vùng bắc tỉnh bang Ontario. New Vatican appointment for Northern Ont. Catholic bishop, (Sudbury.com, 26/10/2023). Bishop Thomas Dowd.

►Một bí ẩn được gói gọn trong vở kịch tại phòng xử án. An enigma wrapped in a courtroom drama, (Winnipeg Free Press, 27/10/2023),

Samurai mạng điện số của Dmitry Mel - Cyber Samurai


“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html