Thứ 5, 7/7/2022

++ Các mũi tiêm tăng cường chống lại COVID-19 có thể được cung cấp cho cư dân B.C. trong mùa thu này. BTYT Dix của B.C. cho biết bộ đang xem xét quyết định này vì các chuyên gia y tế cảnh báo về một đợt sóng Omicron thứ ba có thể xảy ra, 

https://twitter.com/cbcnewsbc/status/1544127168892047360 

++ Một chuyên gia về mô hình COVID ở B.C. cho biết làn sóng Omicron thứ ba đã bắt đầu và dự kiến sẽ tăng nhanh và đạt đỉnh vào tháng 8 tới đây. Khi số lượng ca bệnh tăng lên, chuyên gia khuyến nghị mọi người đeo khẩu trang lại trong nhà, tránh chỗ đông người, tiêm vắc xin bổ xung.

COVID-19: Third Omicron wave has begun in B.C. and it's expected to grow rapidly, (Sun, 3/7/2022). 

++ Ontario có thể đã bước vào một đợt dịch COVID-19 mới bởi biến phụ Omicron BA.5. Tỷ lệ dương tính với xét nghiệm trên 10% và số người nhập viện tăng cao, lần đầu tiên kể từ tháng 5 đến giờ, 

https://twitter.com/CBCAlerts/status/1544765899819069442   

++ Lực lượng Đặc nhiệm Miễn dịch COVID-19 cho biết một nửa dân số Canada (hơn 17 triệu người) bị nhiễm Omicron chỉ trong năm tháng đầu năm 2022, với trung bình 100.000 ca nhiễm trùng mỗi ngày từ tháng 12 đến tháng 5,  (Sun, 6/7/2022). 'Omicron là một cơn sóng thần', nhưng triệu chứng nhẹ hơn, Half of Canadians were infected with Omicron in only five months: report, (Sun, 6/7/2022) 

++ Tuần lễ từ ngày 26/6 cho tới ngày 2/7, BC có:

- 765 ca mới, tổng số tích luỹ ở BC là 375.357

- 172 ca nhập viện, tổng số tích luỹ: 24.732

- và 24 ca tử vong, với tổng số là 3.788 người ở BC, 

https://twitter.com/BCGovNews/status/1545159728954609664 

++ #DifferentTogether #VietYVR #ProudlyAsianCanadian #VeryAsian #MilkTeaAlliance 

++ Cánh đồng. https://twitter.com/JimBeattie18/status/1544427862375235585/photo/1. Benjamin Everett. 

++ Hai biến thể phụ của Omicron - BA.4 và BA.5 - đang làm tăng các ca  nhiễm trùng COVID-19 vào mùa hè này khi chúng thống trị số ca nhiễm mới ở Mỹ,  https://wb.md/3NNPnfO;++ Biến thể BA.5 đang tăng toàn cầu, 

https://outbreak.info/situation-reports?pango=BA.5

++ Chính phủ liên bang sẽ loại bỏ 13,6 triệu liều Oxford-AstraZeneca chống COVID-19 đã hết hạn sử dụng vì nhu cầu vắc xin hạn chế. More than half of Canada's AstraZeneca vaccine doses expired, will be thrown out, (CBC, 5/7/2022). Tiếc! Cho các nước nghèo nhưng không nhận vì không muốn xài Oxford-AstraZeneca. 

++ Tin COVID-19 chiều 7-7: Cả nước 913 ca nhiễm mới, 35 ca thở oxy và không có tử vong, (TT, 7/7/2022). Kể từ đầu dịch đến nay Việt Nam có 10.752.140 ca nhiễm, đứng thứ 12/227 quốc gia và vùng lãnh thổ, trong khi với tỉ lệ số ca nhiễm/1 triệu dân, Việt Nam đứng thứ 112/227 quốc gia, vùng lãnh thổ (bình quân cứ 1 triệu người có 108.502 ca nhiễm).

++ Liệu Tôi Phải Nạn Nhân Của Các Chuyến Bay… Gọi Là “Giải Cứu”? (FB Nguyễn Đăng Hưng 30-6-22). 

 

++ Sưu tầm công phu của Hồ Anh Thái: "Văn chương trào phúng thời cúm Tàu (2019-2022)"   (viet-studies 3-7-22)

Thừa, bỏ uổng, giữ ở đây.

++ Kế hoạch về nhà ở trong 30 năm tới với các "trung tâm thị trấn" siêu đông ở Vancouver. First new Vancouver housing plan in 30 years envisions a hyper-dense ‘town centre’, (Globe and Mail, 6/7/2022), 

++ Mississauga, Vancouver, Hamilton, Toronto là 4 thành phố đắt nhất, sau New York, ở Bắc Mỹ. The most expensive cities in the U.S. and Canada: L.A. isn't in the top 5, (CNBC, 6/7/2022), 

++ Giá bán trung bình của một căn nhà ở Greater Vancouver trong tháng 5 đã giảm 160.000 đô la từ 2,26 triệu đô la xuống còn 2,09 triệu đô la. Đây là mức giảm hàng tháng lớn thứ 4 trong khu vực và là mức giảm dựa theo % lớn nhất kể từ tháng 2/2019 đến giờ,

https://twitter.com/j_mcelroy/status/1544444173654208512/photo/1

++ Giá nhà trung bình ở Delta giảm 28% kể từ tháng 2 (xuống 1,16 triệu đô từ 1,6 triệu), 23% ở Surrey (xuống 843 nghìn từ 1,1 triệu) và 23% ở Maple Ridge (còn 960 nghìn từ $ 1,25 triệu). https://twitter.com/DouglasTodd/status/1544761459548102656  

++ Hãng hàng không lớn nhất Canada Air Canada sẽ hủy hơn 9.500 chuyến bay trong mùa hè này vì phải đối mặt với “những căng thẳng chưa từng có”, https://twitter.com/globeandmail/status/1543990837553631233. Nhân viên bị xa thải vì Covid nên không muốn quay lại làm?  

++ Phỏng vấn David Mulroney, cựu Đại sứ Canada ở Tầu: Liệu COVID-19 có dẫn đến thay đổi chính phủ ở Tầu? https://youtu.be/4BDt9CFNpq0. 

++ Canada là một trong vài nước có nền dân chủ lâu đời nhất thế giới. We're one of the world's oldest democracies: Random facts to fill your heart with Canadian pride, (NP, 1/7/2022), 

++ Vùng Metro Vancouver hiện có 650 ngôi nhà trị giá trên 10 triệu đô la và nhiều gấp 13 lần so với năm 2010. Con số này không tính các condo sang trọng đắt tiền. Metro Vancouver has 650 homes worth $10 million+. That's 13 times higher than 2010, (Sun, 30/6/2022)

++ Mô hình vùng/miền/lãnh thổ ba bờ  của Canada thu nhỏ: Inside the $24-million miniature Canada, (Maclean, 30/6/2022)

++ Hai hãng máy bay lớn ở Canada, WestJet và Air Canada, đã công bố cắt giả,giảm nhiều chuyến bay trong vài tháng tới đây, vì thiếu nhân sự, https://twitter.com/cbcnewsbc/status/1542692716949159937 

++ Yutaka Taniyama và Thời đại của anh - Hồi tưởng rất cá nhân. Bài của Goro Shimura, Nguyễn Xuân Xanh dịch, (NXX, 6/7/2022). Nhà toán học tài giỏi nhưng yểu mệnh của Nhật 

++ Tô Văn Trường - Nan giải về bài toán hòa giải dân tộc, (VV, 6/7/2022). 49 năm nữa, chúng ta vẫn còn bàn vấn đề này. 

++ Bài rất hay của Thụy Khuê - Cung Tiến nói về Cung Tiến, (VV, 5/7/2022). Cung Tiến (1938-2022)[1] là một trong ba nhà soạn nhạc Avant-garde của Việt Nam trong thế kỷ XX, sau Nguyễn Thiên Đạo và Tôn Thất Tiết.

++ David Brown - Chiến dịch chống tham nhũng của ‘người đốt lò’ ở Việt Nam tiếp tục thất bại, (TD, 5/7/2022). Song Phan, chuyển ngữ. 

++ Tâm tư Nguyễn Lân Thắng gửi cho con gái mình, (TD, 6/7/2022);++ Bắt bị can Nguyễn Lân Thắng để điều tra về hành vi chống chính quyền Nhà nước, (TT, 5/7/2022);++ Nhà hoạt động dân chủ Nguyễn Lân Thắng bị bắt tạm giam, (VOA, 5/7/2022)

++ Nhà cầm quyền VN thành lập ban phục hồi và phát triển kinh tế- xã hội, (SBTN, 5/7/2022) 

++ Nguyễn Gia Kiểng - Bốn Mươi Năm Sau, Nhìn Lại Cuộc Nội Chiến, (FB THDCĐN, 21/4/2021)

++ Tổ chức IMF dự đoán, VN sẽ có nền kinh tế lớn thứ 3 ở ĐNÁ trong 3 năm nữa. Đến năm 2025, nền kinh tế VN sẽ có giá trị  GDP là 571,12 tỉ đô US, đứng sau Indonesia (1630 tỷ USD), Thái Lan (632,45 tỷ USD) và trước Malaysia (556 tỷ USD), Philippines (523,53 tỷ USD), Singapore (496,81 tỷ USD). IMF forecast: Vietnam’s economic scale will rank third in Southeast Asia in the next 3 years, (Vietnam Insider, 3/6/2022), 

++ “Dọc đường”- Chân dung chuyển động của Nguyên Ngọc, (Văn Học Sài Gòn, 4/7/2022)

++ Ngô Thế Vinh: Tình quê hương trong nhạc Phạm Duy và những chân dung, (VV, 4/7/2022)

++ GS Trịnh Xuân Thuận giành giải thưởng lớn của Viện Hàn lâm Pháp, (Zing, 2/7/2022)

++ Kinh hoàng điều này! Hơn cả Mỹ, Tầu! Bộ Công An VN đề nghị đưa thông tin DNA và giọng nói vào dữ kiện căn cước công dân, (SBTN, 3/7/2022). WTF!!! Dám sát từ trong ra ngoài trời! DNA??? 

++ Trần Đông A - Chống tham nhũng ở Việt Nam: Câu chuyện về chiếc đèn cù, (VOA, 3/7/2022). 

++ Một bài báo kinh tế ngắn, gọn và đi thẳng vào đề vì toàn biểu đồ! Hiếm. Toàn cảnh bức tranh kinh tế Việt Nam trong 6 tháng đầu năm 2022, (VNEconomy, 2/7/2022). Mừng cho VN đã vực dậy sau đại dịch. Ráng lên VN. 

++ Trương Vũ - Kẻ sĩ trong xã hội Việt Nam, (Phamcaohoang.com, 23/2/2022). Sĩ phu thời Pháp thuộc năng động dấn thân hơn thời thịnh của Hán Nho. 

++ Đảng và chính phủ Hà Nội mãi loay hoay với chính sách về người Việt ở nước ngoài (RFA 30-6-22)

++ Việt Nam soán ngôi Nam Hàn trở thành nước tiêu thụ mì gói số 1 thế giới, (SBTN, 1/7/2022). "mức tiêu thụ mì ăn liền ở Việt Nam tăng đều đặn từ mức 55 tô/người vào năm 2019, lên 72 tô/người vào năm 2020, và 87 tô/người năm 2021."

++ Vụ kiện chất độc da cam: Bà Trần Tố Nga nhận danh hiệu "Công dân danh dự" thành phố Villejuif, (VOV, 1/7/2022)

++ Văn hóa, văn minh cho tới sự tôn trọng pháp luật, không phải tự nhiên mà có, (RFA, 1/7/2022)

++ Chúng ta phải chấm dứt tệ trạng buôn người. Hãy hỗ trợ Blue Dragon để tiếp tục cứu người lầm than: https://www.bluedragon.org/donate/ Tổ chức Blue Dragon đã cứu thoát một phụ nữ Việt 43 tuổi bị bán sang TQ hơn 10 năm rồi. Hiện nay, người đàn bà này đang được chăm sóc an toàn và được tư vấn trước khi sum họp với gia đình, https://twitter.com/BlueDragonVN/status/1542789855692079107 ;++ 3/7/2022. Vừa cứu thoát thêm 6 phụ nữ VN bị bán sang Miến Myanmar là nô lệ tình dục và 6 phụ nữ hiện đang được chăm sóc khẩn cấp và hồi phục, trước khi quay về đoàn tụ với gia đình, https://twitter.com/NFS/status/1543656112012115971. Thank you Blue Dragon. 

++ Việt nam nói rằng Facebook ‘né tránh’ xử lý thông tin độc hại, (VOA, 1/7/2022). "VN sẽ gây áp lực hơn nữa để tăng cường kiểm duyệt." Chính sách hai tay của VN: muốn phát triển công nghệ cao nhưng vẫn độc đoán: ​​Một nhà nước độc đảng mở cửa mời gọi các đại công ty công nghệ cao vào nhưng tay kia kiềm hãm mạng. One-party state ushers in Big Tech with one hand, reins in internet with other, (Nikkei, 28/6/2022). 

++ Bộ Công an: Cựu bộ trưởng Nguyễn Thanh Long có yếu tố vụ lợi, (TT, 1/7/2022). Vụ Cục Lãnh sự: các bị can nhận hối lộ hàng chục tỉ đồng và hàng trăm ngàn đôla

++ "Come On" , Isabel Miramontes  

https://twitter.com/hindgabe/status/1543476652247769089/photo/1 

++ Phim tài liệu của David Attenborough luôn hướng tới việc thay đổi cách con người liên hệ với thiên nhiên. The Lost Art of Looking at Nature, (Dissent, Hè 2022), https://www.dissentmagazine.org/article/the-lost-art-of-looking-at-nature

++ Tại sao bạn nên đọc The Handmaid’s Tale. Why You Should Read The Handmaid’s Tale: A Timely Animated Introduction, (OC, 6/7/2022). "The novel is a prism through which to view the ways women have been oppressed through reproductive slavery without the sci-fi scenario of a precipitous loss of human fertility."

++ Bài viết khá hay bác lại quan điểm người đời khi nghĩ rằng 1 người đàn ông 63 tuổi đi lấy cô vợ 22 tuổi là một "quan hệ trao đổi"I'm 63. She's 22. Here's What Most People Get Wrong About Our Marriage, (Huff, 8/5/2019). 

++ Nỗ lực truyền đạo ở Nhật vẫn bị giới hạn vì Nhật có các tôn giáo Thần đạo, Nho giáo, Phật giáo, Kendo, Aikido,... ăn sâu trong tiềm thức và cách sống của người Nhật. An interview with Fr. Adolfo Nicolás, (Civiltà Cattolica, 25/5/2022) 

++ Khoảnh khắc tìm giải đáp cho cuộc khủng hoảng của Thống đốc Ngân hàng TƯ Âu châu Lagarde ở tầng hầm trong toà nhà ở London. Lagarde’s Moment of ECB Crisis Reckoning, in a London Basement, (Bloomberg, 26/6/2022), https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-06-26/lagarde-s-moment-of-ecb-crisis-reckoning-in-a-london-basement?

++ Nguồn gốc phong thánh tử vì đạo cho tín hữu Devasahayam bỏ đạo Hindu theo Công giáo ở Ấn. India’s joyous celebration of the canonization of lay martyr St. Devasahayam, (Aleteia, 3/7/2022), 

++ I like KAL’s cartoon của Economist, https://www.economist.com/the-world-this-week/2022/06/30/kals-cartoon 

++ The Divine Importance of Preserving Freedom - The American Spectator | USA News and Politics. We are at a particularly chaotic period in our American politics and in the politics of the world. Our time offers a further illustration of Yeats’ words: “The worst are full of passionate intensity.” Political creativity is seen by far too many as an exercise in uncontrolled emotion. With that all-consuming passion, such things as reasoned discussion, constitutional traditions, and civility are useless burdens. History, tradition, civilizational norms of every sort, language — all are heated up until they dissolve into plasma. Human beings who dare to object or criticize are subject to the same treatment.

++ Những nơi chưa ghé ở Bellingham, WA. Go North for Active Days and Appetizing Nights, (NYT, 29/6/2022)

++ Tối Cao Pháp Viện hiện tại có khuynh hướng bảo thủ nhất trong vòng 90 năm qua, (SBTN, 6/7/2022). "Theo đài NPR, kể từ khi ông Trump bổ nhiệm thêm một thẩm phán vào Tối Cao Pháp viện, tòa án cao cấp nhất nước đã đưa ra nhiều phán quyết bảo thủ hơn bất kỳ thời điểm nào kể từ năm 1931. Theo thống kê của giáo sư Lee Epstein thuộc đại học Washington University và giáo sư Keven Quinn thuộc đại học Michigan, các vị thẩm phán bảo thủ đã thắng thế trong 62% đơn kiện.";++ Lễ Quốc khánh Mỹ: Tổng thống Biden nói nền tự do đang bị tấn công, (VOA, 5/7/2022);++ Dân Biểu Liz Cheney nhận định người dân Hoa Kỳ đã “quên mất cái giá của sự tự do”, (SBTN, 1/7/2022). Để ý đến bà Liz Cheney này, có thể làm TT Mỹ trong tương lai;++ Xưa, nền dân chủ Mỹ có lúc đã từng mới mẻ và mong manh. Ngày nay, nó đã cũ và cũng mong manh, nhưng không có tiềm năng tương tự, như xưa. Democracy in America? Thoughts from a neighbour about the dismaying chain of events in the U.S. today, (Star, 30/6/2022); ++ Đảng Cộng hòa trở thành một đảng độc đoán như đảng Fidesz ở Hungary hay A.K.P. ở Thổ Nhĩ Kỳ. Paul Krugman: Tại sao đảng Cộng hòa trở nên cực đoan như vậy? Why Did Republicans Become So Extreme? (NYT, 27/6/2022)

++ Phản gián Mỹ: Trung Quốc đang đẩy mạnh chiến dịch gây ảnh hưởng, (VOA, 6/7/2022). "Trung Quốc đang gia tăng các chiến dịch gây ảnh hưởng nhằm buộc họ thúc đẩy chính phủ liên bang theo đuổi các chính sách thân thiện hơn với Bắc Kinh.";++ Giám Đốc FBI Wray khuyến cáo Trung Công là ‘mối đe dọa lâu dài lớn nhất đối với kinh tế và an ninh quốc gia’, (SBTN, 6/7/2022). Mỹ cảnh báo Anh, cũng là cảnh báo Canada và TG;++ NATO đưa cả Nga lẫn TQ vào tầm ngắm có phải là chiến lược tốt?, (VOA, 1/7/2022). "Nga là “mối đe dọa trực tiếp và rõ rệt nhất đối với an ninh của Khối”, còn Trung Quốc là nguồn cơn của “những thách thức mang tính hệ thống”.";++ Nga thao túng các nhóm Tân Phát Xít nhằm gieo rắc bất ổn, https://twitter.com/VOATiengViet/status/1543590773894959104 

++ Tranh giành Bắc cực khi băng tan làm đường thủy cho tàu bè đi lại: Who controls the Arctic? (Economist, 4/6/2022).

++ Try to keep your soul young and quivering right up to old age, and to imagine right up to the brink of death that life is only beginning. I think that is the only way to keep adding to one's talent, and one's inner happiness.— George Sand

++ Czesław Miłosz's Theological Two-Step. Poets are full of contradictions. It is one of the tools of the trade. Here’s one of Miłosz’s contradictions, but only an apparent one: while entertaining these thoughts, these heresies, he faithfully attended the stucco, Spanish revival-style Church of Mary Magdalen in Berkeley every Sunday. He sat towards the back of the church, and some remember him serving as an usher. Another colleague remembers a time when the pews were being replaced, and all had a dispensation to sit, rather than kneel, after communion. Milosz kneeled on the floor nevertheless. And he was on his knees praying for a long time.

++ ++ Mảnh đất của 1 gia đình gia đen bị tịch thu gần 100 năm bây giờ con cháu mới được nhận lại. A Black family's California land was taken from them a century ago. Their descendants just got it back, (CBC, 30/6/2022)

Cách nào HK từ một xã hội tự do cởi mở đã trở thành 1 thành phố bị công an trị.

++ Phơi đồ - Ana Teresa Fernandez, https://twitter.com/restot50/status/1541366877489926147/photo/1  

++ Lưng trần của Augusto Giacometti, Ignuda, c. 1915

https://twitter.com/restot50/status/1535888229857107968/photo/1 

++ Cement Angels – Brief poems by Nelson Ball. 

Authenticity

A new headstone

at the cemetery

awaits certification

by birds