Cập nhập dịch COVID-19 B.C. (Thứ 2, 22/2/2021)

 Cập nhập dịch COVID-19 B.C. cho 3 ngày cuối tuần:  

++ Tối Chủ nhật, 21/2/2021: Các chuyến bay UPS đã đáp xuống phi trường Hamilton và Montreal ở Canada và tiếp tục vận chuyển trở lại, và sẽ giao tổng số 643.000 liều vắc xin Pfizer và Moderna để được phân phối trên khắp Canada, tuần này, <= https://twitter.com/AnitaOakville/status/1363666362401497090 

++ Không họp báo và không có thông cáo báo chí, như thường lệ vào chiều thứ 2. Các dữ liệu cuối tuần được cập nhập trên trang nhà của B.C. CDC.  

 Từ 10 AM sáng thứ 6, 19/2/2021 cho đến 10 AM  thứ 2, 22/2/2021 

- thứ 6/7: 501 ca; thứ 7/chủ nhật: 475 và chủ nhật/thứ 2/: 449. Số ca trung bình/ngày trong 7 ngày qua: 458 ca. 

- 66/223 bệnh nhân nằm trong phòng hồi sức cấp cứu ở các bệnh viện B.C. 

- trong 3 ngày cuối tuần, B.C. mất thêm 8 vì COVID-19, nâng tổng số tử vong lên 1.335. 

- nâng tổng số tích lũy lên 77.263 ca tất cả

- 4.560 người đang nhiễm;

- 71.313 người hồi phục;

- 218.726 người đã được tiêm chủng, 55.057 trong tổng số đó được chích liều 2.

Nguồn: https://twitter.com/covid_canada/status/1362181047492911106 ;+  

https://twitter.com/richardzussman/status/1364007273102630912 ;+

https://twitter.com/alan_regan/status/1364008901251719171 

++ Tình hình dịch ở các tỉnh bang khác có số ca cao và được báo cáo hôm nay:

⧫⧫⧫ Alberta: Tỉnh bang ghi nhận 283 ca mới hôm nay cùng 16 người quá vãng. 53/324 bệnh nhân nằm ở phòng hồi sức cấp cứu ở các bệnh viện Alberta. 16 ca biến thể cũng được báo cáo thêm, <= https://twitter.com/cspotweet/status/1363987996123353088 

⧫⧫⧫ Saskatchewan: Saskatchewan báo cáo 177 ca mới, cao hơn mức trung bình 7 ngày của tỉnh bang là 158. Thông báo được đưa ra sau khi Saskatchewan cho biết tỉnh đã đạt được thỏa thuận với các dược sĩ trong tỉnh để giúp tiêm chích vắc-xin chống vi-rút, <= https://twitter.com/CBCAlerts / status / 1363938691891286017 

⧫⧫⧫ Manitoba: Manitoba đã công bố 97 ca COVID-19 mới hôm nay, cao hơn chút so với mức trung bình trong 7 ngày của tỉnh là 92. Tỷ lệ dương tính với xét nghiệm trong tuần trước là 5,4%. Tỉnh cũng có thêm 2 người vừa qua đời, <= https://twitter.com/CBCAlerts/status/1363923589523734530 

⧫⧫⧫ Ontario: Ontario báo cáo 1.058 ca mới và đây là ngày thứ 5 liên tiếp số ca mỗi ngày đã vượt quá mức 1.000 ca. Mức trung bình 7 ngày tăng nhẹ lên đến 1,045. Các nhà chức trách cũng cho biết đã có thêm 11 ca tử vong. Tuy nhiên, số ca nhập viện và bệnh nhân nằm phòng hồi sức cấp cứu tiếp tục giảm. Vùng York được liệt kê vào vùng báo động đỏ.

⧫⧫⧫ Quebec: 805 ca mới ở Quebec và thêm 11 trường hợp tử vong do vi rút gây ra. 

⧫⧫⧫ Newfoundland and Labrador: Newfoundland và Labrador công bố 14 ca mới và là tổng số thấp nhất trong 6 ngày qua và thấp hơn nhiều so với mức trung bình 7 ngày là 34 ca. Số ca hồi phục vượt quá số ca mới, một diễn biến mà giám đốc y tế tỉnh bang Newfoundland và Labrador gọi là 'rất khích lệ.', <= https://twitter.com/CBCAlerts/status/1363907378450731010   

++ Hôm nay, Mỹ đã vượt qua tổng số 500.000 ca tử vong vì COVID-19 gây ra, theo dữ liệu được tổng hợp bởi các nhà nghiên cứu tại Đại học Johns Hopkins. TT Biden sẽ tham dự buổi tưởng niệm cho các nạn nhân Covid tối nay, <= 

https: //twitter.com/CBCAlerts/status/1363968981447684096   

++ #DifferentTogether #VietYVR #MilkTeaAlliance #StopHateForProfit #dhsinfo #ld #VietCaremv; 

++ Tranh Nguyen Quang Tuan, https://www.facebook.com/photo?fbid=236267074551211&set=g.549870142508307 

++ ++ Chính phủ liên bang công bố danh sách các khách sạn kiểm dịch được chấp thuận cho du khách bay đến hay công dân quay trở lại Canada, kể từ 22/2: 

- Calgary International Airport (YYC): Acclaim Hotel, Marriott Calgary Airport

- Vancouver International Airport (YVR): Westin Wall Centre Vancouver Airport

- Toronto Pearson Airport (YYZ): Alt Hotel Pearson Airport, Four Points by Sheraton and Element Toronto Airport, Holiday Inn Toronto International Airport, Sheraton Gateway Hotel in Toronto International Airport

- Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport (YUL): Aloft Montreal Airport, Crowne Plaza Montreal Airport, Holiday Inn Express and Suites Montreal Airport, Montreal Airport Marriott In-Terminal

https://twitter.com/CBCAlerts/status/1362807932069568517;++ Lệ phí sẽ tốn khoảng dưới 2.000 đô CAN, thấp hơn lúc đầu công bố,  https://twitter.com/globalnews/status/1362856500155346949 

++ Vắc xin # COVID19 của công ty  Pfizer có "hiệu quả 98% trong việc ngăn ngừa sốt hoặc các vấn đề về hô hấp và hiệu quả 98,9% trong việc ngăn ngừa người nhiễm nhập viện và qua đời" theo Bộ Y tế của Israel, dựa trên dữ liệu nghiên cứu 1,7 triệu người đã tiêm 2 liều, <= https://twitter.com/BogochIsaac/status/1363223629526405130 ;++ ++ Vắc xin của công ty Pfizer Inc./BioNTech sản xuất có khả năng miễn dịch mạnh sau một liều chích và có thể được bảo quản trong tủ đông thông thường thay vì ở nhiệt độ cực lạnh, theo nghiên cứu và dữ liệu mới được công ty công bố, <= https://www.wsj.com/articles/single-dose-of-pfizer-vaccine-is-85-effective-israeli-study-shows-11613723218? 

++ 95% cư dân của các nhà hỗ trợ cuộc sống và 91% cư dân của các nhà dưỡng lão ở B.C. đã được chích chủng ngừa #COVID19, <= https://twitter.com/j_mcelroy/status/1362919646337277956;++ https://twitter.com/CTVVancouver/status/1362978031292317697 

++ Ưu và nhược điểm của dự kiến ghi tên trực tuyến cho vắc xin COVID-19 khi chương trình tiêm chủng hàng loạt bắt đầu trên toàn quốc. The pros and cons of online booking portals for COVID-19 vaccines once mass immunization begins, (CBC, 21/2/2021), https://www.cbc.ca/news/pros-cons-covid-19-vaccine-online-booking-portals-1.5920295?. Bài báo nêu lên khuyết điểm của chương trình ghi tên trực tuyến hay phôn làm hẹn vì người cao niên, các cộng đồng di dân và nghèo khó  sẽ không tiếp cận công bằng với chương trình tiêm chủng ở các tỉnh bang. Vì thế, một số nơi đang lo lắng và tìm cách giúp những người thiếu hiểu biết về công nghệ, gặp khó khăn trong giao tiếp hoặc không đủ tiền mua các thiết bị, gói dữ liệu hoặc dịch vụ internet, để ghi tên tiêm chủng kịp thời. Do đó, Chương trình #VietCaremv giúp ghi tên cao niên Việt Nam ở BC để tiêm phòng ngừa Covid-19, khi chương trình tiêm chủng được mở rộng trong tháng 3 sắp tới,<= https://www.facebook.com/kingsway.mv/posts/3707401089355273 

++ B.C. cho biết trang mạng ghi tên tiêm chủng (https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-preparedness-response-recovery/covid-19-provincial-support/vaccines) sẽ hoạt động tháng 3 và cư dân B.C. sẽ nhận được thẻ chứng mình chích ngừa Covid-19, như hình mẫu đây:

Nguồn mẫu: https://www.cbc.ca/news/pros-cons-covid-19-vaccine-online-booking-portals-1.5920295? 

++ Họp báo của Dr. Henry thu hút cư dân BC: Some watch B.C.'s COVID-19 briefings 'religiously.' Others have tuned out, (CBC, 22/2/2021). "I like to get things from the horse's mouth and as soon as possible."

++ ➤➤➤Dịch bệnh và giá trị đạo đức: Bài học từ Hà Nội​, (Tạp chí Nghiên cứu Việt Mỹ17/4/2020), ​https://usvietnam.uoregon.edu/dich-benh-va-gia-tri-dao-duc-bai-hoc-tu-ha-noi/

++ Covid tác hại đến sức khoẻ tâm thần: COVID is exposing the cracks in our mental wellbeing, counsellors say, https://bccatholic.ca/news/catholic-van/covid-is-exposing-the-cracks-in-our-mental-wellbeing-counsellors-say 

++ John Muscedere: Why healthy aging must be the upshot of the COVID-19 pandemic, https://www.straight.com/news/john-muscedere-why-healthy-aging-must-be-upshot-of-covid-19-pandemic 

++ Nga là nước đầu tiên trên thế giới có 3 loại vắc xin COVID-19, (TTO, 20/2/2021), https://tuoitre.vn/nga-la-nuoc-dau-tien-tren-the-gioi-co-3-loai-vac-xin-covid-19-20210220145456587.htm. Nga đã phê duyệt loại vắc xin Covi-Vac để dùng trong nước dù chưa thử nghiệm lâm sàng quy mô lớn. Trước đó, Nga đã phê duyệt 2 loại vắc xin COVID-19, trong đó có Sputnik V - do Viện Gamaleya ở Moscow phát triển và EpiVacCorona do Trung tâm Vector phát triển - cũng theo cách tương tự là cấp phép trước khi có kết quả thử nghiệm giai đoạn cuối.

++ Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) tài trợ và đào tạo 600 sinh viên Đại học Kỹ thuật Y tế Hải Dương trong việc phòng chống và ứng phó COVID-19, Tỉnh Hải Dương thời gian qua đã trở thành “điểm nóng” về COVID-19 ở Việt Nam. Theo chỉ thị của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, tỉnh có khoảng 1,7 triệu dân này tiến hành cách ly xã hội trên toàn tỉnh từ 0h ngày 16/2 trong 15 ngày. Chương trình ứng phó COVID-19 của Mỹ hỗ trợ Việt Nam, (VOA, 21/2/2021), https://twitter.com/VOATiengViet/status/1363495575304294400 

++ Cần vắc xin và 5K (ld: 5K: Khẩu trang - Khử khuẩn - Khoảng cách - Không tập trung - Khai báo y tế), (TTO, 18/2/2021), https://tuoitre.vn/can-vac-xin-va-5k-20210218074637699.htm. "...Sau thời gian chịu đựng đại dịch, loài người có vẻ sắp đuổi kịp kẻ thù vô hình nhờ hai "vũ khí" đơn giản: vắc xin và các biện pháp phòng dịch cơ bản...

++ Kỳ thị người Canada gốc Á bùng phát: COVID-19: Anti-Asian hate crimes in Vancouver skyrocketed by over 700 percent in 2020, https://www.straight.com/covid-19-pandemic/anti-asian-hate-crimes-in-vancouver-skyrocketed-by-over-700-percent-in-2020;++ Anti-Chinese sign outside Ontario bar sparks calls for action, (CBC, 19/2/2021). Quán bar ở London treo bảng nhắc nhở dịch "China virus", bị phản đối kỳ thị. 

 

Thừa, bỏ cũng uổng, giữ đây cho  sướng. 

++ Đại sứ 'chiến lang' của TQ ở Canada, Cong Peiwu, phản bác chương trình biểu quyết kiến nghị của đảng Bảo thủ Canada lên án TQ tội "diệt chủng người Duy Ngô Nhĩ. Chinese ambassador denounces pending vote by MPs on declaring genocide against Uighurs, (CBC, 20/2/2021), https://www.cbc.ca/news/politics/chinese-ambassador-uighur-genocide-vote-1.5921981? 

++ Toàn thế giới, đoàn kết lại chống độc quyền FB: The only way to control tech giants like Facebook may be for governments to gang up, (CBC, 19/2/2021), https://www.cbc.ca/news/business/don-pittis-facebook-australia-governments-gang-up-1.5919005?;++  Facebook quay trở lại bàn đàm phán với Úc, (SBTN, 20/2/2021);++ Canada nối bước Úc bắt Facebook phải trả tiền cho báo chí, (TTO, 19/02/2021), https://congnghe.tuoitre.vn/canada-noi-buoc-uc-bat-facebook-phai-tra-tien-cho-bao-chi-20210219093208037.htm. Bộ trưởng Di sản Canada Steven Guilbeaul đang soạn thảo một đạo luật tương tự đạo luật của Úc buộc các công ty công nghệ như Facebook, Google trả tiền cho các hãng tin tức. Dự luật của Canada dự kiến công bố trong vài tháng tới.

++ Giá nhà tăng sau khi ly dị, toà xử thêm cho vợ hai đã chung sống 7 năm với cưụ bộ trưởng Dhaliwal. Court orders ex–cabinet minister Herb Dhaliwal to pay more money to ex-wife despite prenuptial agreement, (Straight, 20/2/2021), https://www.straight.com/news/court-orders-ex-cabinet-minister-herb-dhaliwal-to-pay-more-money-to-ex-wife-despite-prenuptial 

++ Dự luật trợ tử của liên bang xin tòa gia hạn thêm để cải tiến lại. Federal government seeks fourth extension to update assisted-dying law, (CBC, 19/2/2021). 

++ Object of the Week: James Baldwin, (19/2/2021), http://samblog.seattleartmuseum.org/2021/02/object-of-the-week-james-baldwin/?fbclid=IwAR2SuUgMW7e6O0lMkDPqPszy0WofUFXRZ5VXjYivstf6rMPSdkMsFrgCWNE. “…being American is more than / a pride we inherit, / it’s the past we step into / and how we repair it.”– Amanda Gorman, The Hill We Climb, 2021

++ TS Việt Thanh Nguyễn chia sẻ kinh nghiệm với vai trò một tác giả và một người tị nạn, (SBTN, 16/2/2021), https://www.sbtn.tv/tien-si-viet-thanh-nguyen-chia-se-kinh-nghiem-voi-vai-tro-mot-tac-gia-va-mot-nguoi-ti-nan-csvn/ . 

++ Những gương mặt Việt Nam nổi bật trên văn đàn người Mỹ gốc Á, (RFI, 17/2/2021), https://rfi.my/78q6.T.  Sau một thời gian dài chìm trong bóng tối, trong những năm gần đây, các tiểu thuyết gia gốc châu Á đã ngày càng được công chúng ở phương Tây biết đến nhiều hơn. Nổi bật trong số này là các nhà văn người Mỹ gốc Á, mà bản sắc đã được tôi luyện trong các trại viết văn hoặc trong thế giới thơ ca, lấy cảm hứng từ các tác giả người Mỹ gốc Phi. Và đặc biệt trong số các tác giả Mỹ đó, có không ít văn thi sĩ người Việt đã thành danh.

++ ➤➤➤  Xem những báu vật chưa thể trưng bày của Bảo tàng Lịch sử TP.HCM qua mạng, (TTO, 21/02/2021), https://tuoitre.vn/xem-nhung-bau-vat-chua-the-trung-bay-cua-bao-tang-lich-su-tp-hcm-qua-mang-20210221112158104.htm 

++ Công nhận Võ lâm Tân Khánh Bà Trà là di sản văn hóa phi vật thể quốc gia, (TTO, 19/2/2021), https://tuoitre.vn/cong-nhan-vo-lam-tan-khanh-ba-tra-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-20210219153106898.htm. "Tri thức dân gian, nghệ thuật trình diễn dân gian Võ lâm Tân Khánh Bà Trà thuộc phường Tân Phước Khánh (thị xã Tân Uyên); phường Bình Chuẩn, Bình Nhâm, Bình Hòa, Hưng Định (thành phố Thuận An); phường Phú Hòa, Hiệp Thành (thành phố Thủ Dầu Một) thuộc tỉnh Bình Dương."

++ Tết ở lại với Sài Gòn, nghĩ về hạnh phúc sớm mai, (TTO, 19/2/2021), https://tuoitre.vn/tet-o-lai-voi-sai-gon-nghi-ve-hanh-phuc-som-mai-20210219104509871.htm. "... Đón năm mới, dù xa quê nhà 500 cây số và tết hồi hộp cùng Sài Gòn, tôi có dịp nghĩ về hạnh phúc nhiều hơn những giao thừa khác. Giàu hay nghèo mình cũng đừng làm gì thái quá, sáng mai bước ra chào ánh mặt trời thì mình hãy biết mừng vui."

++ ➤➤➤ “Người cộng sản” Ngô Đình Nhu – Điểm sách “Cộng đồng không tưởng tượng: Chủ nghĩa đế quốc và văn hóa ở miền Nam Việt Nam”, (Tạp chí Nghiên cứu Việt Mỹ, 8/8/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nguoi-cong-san-ngo-dinh-nhu-diem-sach-cong-dong-khong-tuong-tuong-chu-nghia-de-quoc-va-van-hoa-o-mien-nam-viet-nam/ 

++ ➤➤➤Loạt bài về Cách Mạng Xanh (1968-1975) thành công tuyệt vời ở miền Nam bao gồm chương trình Người Cày Có Ruộng, chương trình Sản xuất Lúa Thần Nông Cấp Tốc ( LTNCT), và Cục Quản Lý Thực Phẩm Quốc Gia (QLTPQG). GS. Cao Văn Thân, cải cách ruộng đất và phát triển nông nghiệp, 1968-1975 - Phần 1: Người cầy có ruộng, (Tạp chí Nghiên cứu Việt Mỹ, 11/5/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/giao-su-cao-van-than-va-chuong-trinh-nguoi-cay-co-ruong-o-mien-nam-viet-nam-1969-1973/;+ Phần 2: Cuộc cách mạng xanh, (Tạp chí Nghiên cứu Việt Mỹ, 4/6/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/1649-2/; Phần 3: Tự do hóa vật giá, ổn định thị trường, (Tạp chí Nghiên cứu Việt Mỹ, 4/6/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/giao-su-cao-van-than-cai-cach-ruong-dat-va-phat-trien-nong-nghiep-giai-doan-1968-1975-phan-3-tu-do-hoa-vat-gia-va-on-dinh-thi-truong/.  

++ Những linh hồn bất tử - Trương Quý Hải, (VNE, 20/2/2021), https://vnexpress.net/nhung-linh-hon-bat-tu-4237440.html. Hình như lần đầu, đọc được bài viết trận chiến đối đầu quân xâm lược ở năm 1985. 

++ 'Tiếng đàn vùng Mê Thảo' được tái hiện trong lễ tang NSND Hoàng Dũng, (TTO, 20/02/2021), https://tuoitre.vn/tieng-dan-vung-me-thao-duoc-tai-hien-trong-le-tang-nsnd-hoang-dung-20210220134837452.htm 

++ ➤➤➤ Tinh Hoa Và Quá Trình Phát Triển Mỹ Thuật Gốm Việt Nam - Huỳnh Hữu Ủy. (DTL, 18/2/2021), https://dutule.com/a9907/huynh-huu-uy-tinh-hoa-va-qua-trinh-phat-trien-my-thuat-gom-viet-nam 

++ Tự Lực văn đoàn – Văn học và cách mạng (15) - Thụy Khuê, https://vandoanviet.blogspot.com/2021/02/tu-luc-van-oan-van-hoc-va-cach-mang-15.html 

++ Nhà thơ Đoàn Vị Thượng từ biệt văn đàn ở tuổi 63, (DTL, 16 Tháng Hai 20211. Nguồn: Tuổi Trẻ), https://dutule.com/a9904/nha-tho-doan-vi-thuong-tu-biet-van-dan-o-tuoi-63 

++ Đoàn Vị Thượng và "chuyến đi không hoãn được", (DTL,16 Tháng Hai 20211), https://dutule.com/a9903/le-hoang-tuan-kiet-doan-vi-thuong-va-chuyen-di-khong-hoan-duoc- 

++ ➤➤➤Jana Lipman: Tị nạn, ký ức và đương đại​, (Tạp chí Nghiên cứu Việt Mỹ,​ 11/8/2020), ​​https://usvietnam.uoregon.edu/jana-lipman-ti-nan-ky-uc-va-duong-dai/​. ​Chi tiết tình trạng người tị nạn ​ở ​'trại cấm' ở HK và sự trả ơn HK​ của người Việt​ trong cuộc tranh​ ​đấu đòi dân chủ ​ở HK ​mới đây.