Trang 210116ld

++ Lệ Thu (1943-2021): Tiếng hát Lệ Thu, https://youtu.be/wI2ls11vA-k

Một mai em đi - Lệ Thu
https://youtu.be/GKUnOK_26Ds

++ Sự hỗn loạn ở Mỹ mang đến cho người Canada cơ hội phản ánh về nền dân chủ của chính họ. American chaos offers Canadians a chance to reflect on their own democracy, (CBC, 15/1/2021), https://www.cbc.ca/news/politics/american-capitol-hill-violence-wherry-1.5873775? 

++ The Antifa thugs shame America - UnHerd.[Andy] Ngo is everything the progressive Left should be in favour of. The son of Vietnamese immigrants to America, he was raised in Portland and, while doing a Master’s degree at the local university, began his career at the student newspaper.

It was there that I first noticed him. He showed himself to be one of the insightful people of his age who had seen through the identity politics that were roiling their generation. Ngo had pointed out that as a person of colour, of immigrant heritage who happened to be gay, his politics and outlook on the world should have been ordained for him. The radical left clearly thought they should be able to speak for him, and yet they clearly did not. Ngo asserted the right — whatever his characteristics — to be allowed to think for himself and not to be told that he had to fall in line with some specific political project because of his background.

++ Giới trí thức Quebec bài Do Thái, thân fascist trước ĐNTC:  Delisle-Richler Controversy, (CE, 5/1/2021), https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/delisle-richler-controversy. In June 1991, the newsmagazine L’Actualité published portions of Esther Delisle’s doctoral thesis. It argued that anti-Semitic and pro-fascist sentiments were prominent amongst the French Canadian intelligentsia prior to the Second World War. Delisle claimed that Lionel Groulx was responsible for anti-Semitic statements made in the pages of the influential Montreal newspaper Le Devoir between 1929 and 1939. This research interested Mordecai Richler, who referenced Delisle’s work in his controversial 1992 bestseller, Oh Canada! Oh Quebec! Requiem for a Divided Nation. Delisle and Richler’s arguments and conclusions remained controversial for over a decade.

++ Hà Đình Nguyên - Vĩnh Biệt "Di Sản Sống" Của Âm Nhạc Dân Tộc Việt Nam: Nhạc sư: Henry Nguyễn Vĩnh Bảo, (DTL, 8/1/2021), https://dutule.com/a9858/ha-dinh-nguyen-vinh-biet-di-san-song-cua-am-nhac-dan-toc-viet-nam 

++ Papa Toà Báo - Trần Khánh Triệu, (DTL, 2/1/2021), https://dutule.com/a9855/tran-khanh-trieu-papa-toa-bao 

++ Tự Lực văn đoàn – Văn học và cách mạng (8) - Thụy Khuê, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/12/tu-luc-van-oan-van-hoc-va-cach-mang-8.html ;+ Tự Lực văn đoàn – Văn học và cách mạng (9) - Thụy Khuê, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/12/tu-luc-van-oan-van-hoc-va-cach-mang-9.html ;+ Tự Lực văn đoàn – Văn học và cách mạng (10) - Thụy Khuê, https://vandoanviet.blogspot.com/2021/01/tu-luc-van-oan-van-hoc-va-cach-mang-10.html ;+ ++ Tự Lực văn đoàn – Văn học và cách mạng (11) - Thụy Khuê, https://vandoanviet.blogspot.com/2021/01/tu-luc-van-oan-van-hoc-va-cach-mang-11.html 

++ Anh Hoán - Truyện Lữ Quỳnh, https://vandoanviet.blogspot.com/2020/12/anh-hoan.html 

++ Những con người công chính - Khổng Trung Linh, https://sangtao.org/2021/01/01/nhung-con-nguoi-cong-chinh/ 

++ Hành trình dài, cô độc, nhìn lại nước Mỹ phân hoá: A Long, Lonesome Look at America, (11/1/2021), https://www.nytimes.com/2021/01/11/travel/a-long-lonesome-look-at-america.html 

++ Một góc trời Huỳnh Phan Anh trong lòng bằng hữu văn chương, (TTO, 10/1/2021), https://tuoitre.vn/mot-goc-troi-huynh-phan-anh-trong-long-bang-huu-van-chuong-20210110132054123.htm 

++ Phật giáo vùng Nam Bộ đóng vai trò quan trọng trong đời sống văn hóa, tinh thần, (TTO, 10/1/2021), https://tuoitre.vn/phat-giao-vung-nam-bo-dong-vai-tro-quan-trong-trong-doi-song-van-hoa-tinh-than-20210110174112624.htm. Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất không trực thuộc MTTQVN như Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam 

++ Làm thế nào Biden có thể đơn phương khôi phục chủ thuyết đa phương? Joseph E. Stiglitz, Dịch giả: Đỗ Kim Thêm, (TD -09/01/2021), https://baotiengdan.com/2021/01/09/lam-the-nao-biden-co-the-don-phuong-khoi-phuc-chu-thuyet-da-phuong/? 

++ Write Like I’m Hungry. With Unlikely Angel: The Songs of Dolly Parton, musicologist Lydia Hamessley wants to return focus to Parton’s formidable skill as a songwriter. Hamessley argues persuasively that even after decades of prolific composition, resulting in dozens of studio albums and hundreds of recorded original songs, Parton has never received the public recognition that she deserves for her accomplished body of work.

++ Dr. Sanjay Gupta: Memory fades as we age. But it doesn't have to, https://www.cnn.com/2021/01/05/health/sanjay-gupta-brain-health-keep-sharp-wellness/index.html 

++ Dị tật - Đỗ Trường, (ST, 8/1/2021), https://sangtao.org/2021/01/08/di-tat/ 

++ Ước mơ lập ngành thiên văn học và xây dựng nhà chiếu hình vũ trụ (planetarium) trong Công viên Thống Nhất ở Hà Nội không thành. Nguyễn Quang Riệu và niềm đam mê chia sẻ tri thức khoa học, https://www.diendan.org/nhung-con-nguoi/nguyen-quang-rieu-va-niem-dam-me-chia-se-tri-thuc-khoa-hoc 

++ Catholic Church in Malta confirms break with ‘closed cult community’ after investigation, (CNA, 8/1/2021),  https://bit.ly/3bm6FRy 

++ Ruột rà - Vũ Thư Hiên, https://vandoanviet.blogspot.com/2021/01/ruot-ra.html 

++ Hoa trái đầu mùa - Trần Mộng Tú, https://vandoanviet.blogspot.com/2021/01/hoa-trai-au-mua.html 

++ Thomas Piketty: Đối Đầu Với Lịch Sử Lâu Đời Của Chúng Ta Về Bất Bình Đẳng Lớn, Người dịch: Lê Thị Hạnh

++ The Second Coup, And What Needs To Be Done Now - Gautam Mukunda, (Nasdaq, 7/1/2021), https://www.nasdaq.com/articles/the-second-coup-and-what-needs-to-be-done-now-2021-01-07 

++ 

++ Đình làng, lễ Tết trong văn minh Việt Nam, (VOA, 6/1/2021), https://www.voatiengviet.com/a/dinh-lang-le-tet-nguyen-dan/5726928.html 

++ How Tibetan Monks Use Meditation to Raise Their Peripheral Body Temperature 16-17 Degrees, (OC, 6/1/2021), https://www.openculture.com/2021/01/how-tibetan-monks-use-meditation-to-raise-their-peripheral-body-temperature-16-17-degrees.html 

++ Một Thuở Đến Trường, (DTL, 24/12/2020), https://dutule.com/a9844/nguyen-dinh-tu-lam-mot-thuo-den-truong 

++ Liệu chúng ta có vô tình “ăn gian” chính mình và mọi người? Nguyễn Đình Thắng, (MS 25/12/2020)

fbclid=IwAR2ItgSuqa4Ao5GmWE5T2cJcl3PMF4RSEOJ0novg7DHvzpskJ25wWs5LVM8  

++ Tác giả Việt Thanh Nguyễn sáng tác phần tiếp theo của tiểu thuyết “The Sympathizer”, (SBTN, 5/1/2021).  

++ Đọc xong, muốn đi ghê! A guide to Hanoi, the hectic and humid Vietnamese capital of street food and history, (ABC, 27/12/2020), https://www.abc.net.au/radionational/programs/lost-and-found/hanoi-vietnam-guide-capital-city-street-food-history/12748636 

++ Big Brother đang theo dõi tất cả mọi người do công lao của AI:  Warning: Facebook And Twitter Are ‘Dangerous’ Even If You’ve Never Used Them.… the bits and pieces of information your friends, family and acquaintances share about you on social media, could equip AI-based algorithms or bots to effectively ‘clone’ your online persona. In other words, there’s the real you—the one whose never used any social media platform, for example—and the cloned you: which is an online representation of your thoughts, behaviors and responses.

++ Đà Lạt eo cong của phố (NĐT 2-1-21) 

https://nguoidothi.net.vn/da-lat-eo-cong-cua-pho-26897.html 

++ Trò chuyện với lão xe ôm về chiến lược nhân sự - Chu Mộng Long, (TD, 3-1-2021), https://baotiengdan.com/2021/01/03/tro-chuyen-voi-lao-xe-om-ve-chien-luoc-nhan-su/? 

++ Bóng xưa dáng cũ tái hiện lại ở Việt Nam, (TD, 3/1/2021), https://baotiengdan.com/2021/01/03/bong-xua-dang-cu-tai-hien-lai-o-viet-nam/? 

++ Khổng Tử Qui Cố Hương – Tránh ra, Mao - Evan Osnos trên The New Yorker do Dĩ-Nguyên chuyển dịch (TD -28/12/2020), https://baotiengdan.com/2020/12/28/khong-tu-qui-co-huong-tranh-ra-mao/? 

++ Hà Khánh Quân: Dòng thất tình ca bất tận trong thơ Đinh Thị Thu Vân, (27/09/2016), https://sangtao.org/2016/09/27/dong-that-tinh-ca-bat-tan-trong-tho-dinh-thi-thu-van/ 

++ Đêm nhạc jazz của những kẻ mộng mơ, (TTO, 29/12/2020), https://tuoitre.vn/dem-nhac-jazz-cua-nhung-ke-mong-mo-20201229105424385.htm 

++ Nhà thiết kế thời trang người Pháp Pierre Cardin qua đời ở tuổi 98, (TTO, 29/12/2020), https://tuoitre.vn/nha-thiet-ke-thoi-trang-nguoi-phap-pierre-cardin-qua-doi-o-tuoi-98-20201229211903899.htm 

++ phụ nữ viết văn thời cộng hòa - Trùng Dương, (DM, 1/1/2021), https://damau.org/67083/phu-nu-viet-van-thoi-cong-ha    

  

++ God speaks to each of us as he makes us, then walks with us silently out of the night. These are the words we dimly hear: You, sent out beyond your recall, go to the limits of your longing. Embody me. Flare up like a flame and make big shadows I can move in. Let everything happen to you: beauty and terror. Just keep going. No feeling is final. Don't let yourself lose me. Nearby is the country they call life. You will know it by its seriousness. Give me your hand.— Rainer Maria Rilke

++ Sài Gòn trong tranh trừu tượng của họa sĩ người Pháp, (TTO, 19/12/2020), https://tuoitre.vn/sai-gon-tp-hcm-trong-tranh-truu-tuong-cua-hoa-si-nguoi-phap-20201219151813925.htm  Denis Marcon đã vẽ 22 bức tranh trừu tượng về Sài Gòn - TP.HCM bằng nét vẽ của cảm xúc, tâm hồn và trái tim của mình. "Không vẽ chân dung, đường phố, nhân vật hay những hình ảnh cụ thể, mà tôi đã vẽ bằng con mắt của cảm xúc, tâm hồn và trái tim", họa sĩ Denis Marcon cho biết thêm.

++ Thương tiếc: John le Carré: Writer, Spy, Neighbor, Friend - Philippe Sands, (NYT, 15/12/2020), https://www.nytimes.com/2020/12/15/opinion/john-le-carre-spy-novelist.html?