Sunday, September 29, 2019

Gom góp đến 29/9/19 + bờ xa...

~ Tin tức về bầu cử Canada 21/10/2019 là chính, (ngoại trừ vụ Mạnh Vãn Chu) nhưng không hấp dẫn, ồn ào, gây bực tức hay làm tăng huyết áp, bằng tin tức, bình luận liên quan đến bờ xa VN. Nghiện, nên cứ đọc. 
~ Đảng Nhân dân đăng hình người Canada gốc Nhật bị di tản đến trại tập trung hồi thế chiến II để chống chính sách đa văn hoá, bị chửi, nên phải lấy xuống. Updated: People's Party of Canada uses photo of Japanese Canadian internment in ad against multiculturalism, https://www.straight.com/news/1307396/peoples-party-canada-uses-photo-japanese-canadian-internment-ad-against 
~ Vụ Mạnh Vãn Chu của ChinaZi ở Vancouver: Luật sư tố hải quan 'lừa' bà ta ở sân bay Vancouver. Canada nên thuê nhóm luật sư này qua ChinaZi TQ cãi trước toà thả ra công dân Canada bị bắt độc đoán và đang bị giam cách biệt. Meng Wanzhou 'tricked' by border officers at Vancouver airport, lawyer claims, https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/meng-wanzhou-extradition-charter-1.5297299?;+ Giám đốc tài chính Huawei điều trần tại Vancouver, (SBTN, 23/9/19) ;+ Canada bảo vệ việc bắt giám đốc tài chính Huawei, (SBTN, 24/9/19) 
~ Lý do không rõ ràng và không chứng minh sẽ quay về nước sở tại, bị cấm qua Mỹ 5 năm. Số lượng người Canada vì bị cấm qua Mỹ 5 năm ở biên giới, tăng cao. Khai rõ ràng, chính xác, ngắn gọn và nhất là không dài dòng "kể chuyện 3 đời" hay tình huống đau thương cá nhân, trước nhân viên hải quan.  Uptick of Canadians hit with 5-year bans at U.S. borders called a 'troubling trend', https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/increase-bans-canada-us-border-1.5300708
(SBTN, 28/9/19). Chủ đề Nghiên cứu về xu hướng cộng hoà ở Việt Nam: Thách thức và Cơ hội (Studying Republican Vietnam: Issues, Challenges, and Prospects) liên quan đến quan điểm, khuynh hướng cộng hoà tại Việt Nam trong hơn một thế kỷ qua qua những nhân vật chính trị, những chính sách, trào lưu văn chương cũng như đời sống văn hoá, xã hội.
~ Lão nông gốc Việt ở Vista [thuộc San Diego County] lai tạo 6 giống thanh long quý - Tâm An, (NV, 21/919), https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/lao-nong-goc-viet-o-san-diego-lai-tao-6-giong-thanh-long-quy/
~ Ai thắng ở Campuchia (1979, 1989, 2019) - Huy Đức, (TD, 26/9/19), https://baotiengdan.com/2019/09/26/ai-thang-o-camphuchia-1979-1989-2019/. "...VN sẽ thanh thản hơn nếu nhà nước ta tôn trọng độc lập nhưng vẫn phải bảo vệ được đồng bào mình ở CPC; thay vì, trong khi người CPC chẳng thèm nói gì mà ta thì cứ làm ầm ĩ...."
~*****Tự do không tự nhiên rơi xuống, https://nhacsituankhanh.wordpress.com/2019/09/26/tu-do-khong-tu-nhien-roi-xuong/
~****Tiết lộ động trời: “Bí kíp” để trở thành đảng viên cộng sản cao cấp là gì? - Trung Nguyễn, (TD, 27/9/19), https://baotiengdan.com/2019/09/27/tiet-lo-dong-troi-bi-kip-de-tro-thanh-dang-vien-cong-san-cao-cap-la-gi/ 
~ Hoàng Hưng – Về Tác Giả Bài Viết “Đổi Mới Đảng Để Tránh Sụp Đổ!”, https://www.facebook.com/nhavandoclap/posts/683967575449452. "Thiện Ý chính là Tống Văn Công, nguyên Tổng Biên tập một số tờ báo của hệ thống công đoàn: báo Lao động Mới (Liên hiệp Công đoàn Giải phóng miền Nam Việt Nam), báo Công nhân Giải phóng (tiền thân của báo Người Lao động, Liên đoàn Lao động TPHCM) báo Lao động (Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam), cũng là ngòi bút bình luận sắc bén một thời của báo này với bút danh Thuận Lý..." 
~ Tập đoàn Ông Trời Sun Group: Điều tra độc quyền: Sun Group, Địa Ngục Tự và ma trận chiếm lĩnh rừng quốc gia Tam Đảo (TD -23/09/19), https://baotiengdan.com/2019/09/23/dieu-tra-doc-quyen-sun-group-dia-nguc-tu-va-ma-tran-chiem-linh-rung-quoc-gia-tam-dao/ ;+ Sun Group, Địa Ngục Tự và ma trận chiếm lĩnh rừng quốc gia Tam Đảo – Bài 2: Dấu chấm hỏi về ‘vòng tròn khép kín’ ở Tam Đảo II, (TD -25/09/19), https://baotiengdan.com/2019/09/25/sun-group-dia-nguc-tu-va-ma-tran-chiem-linh-rung-quoc-gia-tam-dao-bai-2-dau-cham-hoi-ve-vong-tron-khep-kin-o-tam-dao-ii/. Tiếp theo bài 1: Sư trụ trì gạ tình phóng viên;+ Sun Group, bọn bảo kê và tội phạm (Kỳ 1)https://baotiengdan.com/2019/09/25/sun-group-bon-bao-ke-va-toi-pham-ky-1/ ;+ Báo Phụ Nữ, Sun Group và ‘tự do báo chí’ ở Việt Nam https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-49772311 ;+  Sư trụ trì chùa Nga Hoàng bị kỷ luật sau cáo buộc “gạ tình” nữ nhà báo. Sư trụ trì chùa Nga Hoàng, Thích Thanh Toàn;+ Clip: Sự thật về ngôi chùa cổ Địa Ngục của sư Thích Thanh Toàn và kế hoạch chiếm trọn Ao Dứa của Sun Group, (PN, 27/9/19), https://www.phunuonline.com.vn/thoi-su/clip-su-that-ve-ngoi-chua-co-dia-nguc-cua-su-thich-thanh-toan-va-ke-hoach-chiem-tron-ao-dua-cua-sun-group-165819/ 
~ Kêu gọi Nghị viện Châu Âu đặt nhân quyền trước tự do mậu dịch với VN, (RFA, 27/9/19). Châu Âu không tin và còn lưỡng lự. Làm trước chứng mình rồi hãy thông qua;+ Phái đoàn Việt Nam thăm Châu Âu thúc giục việc thông qua EVFTA
(RFA, 24/9/19) 
~ Hội luận Viện nghiên cứu Á Châu (Lyon) – Chế độ kiểm duyệt của VN,https://www.youtube.com/watch?time_continue=124&v=C7GIfaQsrME. P/v Francois Guillemot, Ls. Trịnh Hữu Long, Ngọc Anh,;+ Facebooker, blogger chính là thành phần đối lập chính trị tại Việt Nam, (SBTN, 27/9/19). “...thay đổi chính trị ở Việt Nam là khó. Tuy đảng cộng sản Việt Nam có nhiều phe phái, nhưng họ lại đoàn kết trong việc duy trì chế độ độc đảng. Khó có thể xảy ra đột biến chính trị, nếu không có một biến cố xã hội, tương tự như thảm hoạ môi trường Formosa.,,”
~ TBT Nguyễn Phú Trọng ký quy định kiểm soát quyền lực http://dlvr.it/RDnmpY
(RFA, 23/9/19), Vũ Thị Dung và Nguyễn Thị Ngọc Sương: tù 5-6 năm vì “làm, tàng trữ, phát tán hoặc tuyên truyền thông tin, tài liệu, vật phẩm nhằm chống Nhà nước CHXHCN Việt Nam” theo Điều 117 Bộ luật Hình sự năm 2015 và 2017;+ Hai Facebooker bị y án 11 năm tù, trong ngày Facebooker Vượng Nguyễn bị bắt giữ, (SBTN, 24/9/19). 
~ Việt Nam cử phái đoàn lo Đại hội 13 sang ‘nghiên cứu thực tiễn chính sách’ của Mỹ, https://www.voatiengviet.com/a/viet-nam-cu-phai-doan-lo-dai-hoi-13-sang-nghien-cuu-thuc-tien-chinh-sach-cua-my/5082522.html  
~ ‘Giới lãnh đạo VN hoang mang trước phát biểu lên án CNXH của TT Trump’  http://dlvr.it/RDxc2n. Tường Berlin sụp, không sợ, huống chi Trump điên!!! ;+  Tổng thống Trump nói gì tại Đại hội đồng LHQ?, (VOA, 25/9/19), https://www.voatiengviet.com/a/tong-thong-trump-noi-gi-tai-dai-hoi-dong-lien-hiep-quoc/5097640.html#player-start-time=22.206359
~ Tổng thống Trump: Trung Cộng là mối đe dọa đối với thế giới, (SBTN, 22/9/19), https://www.sbtn.tv/tong-thong-trump-trung-cong-la-moi-de-doa-doi-voi-the-gioi/ 
~ Nếu Việt Nam không tự cứu mình, sẽ không một ai cứu được Việt Nam – kể cả chúa trời! – Nếu Việt Nam quyết tự cứu mình, cả thế giới sẽ xúm lại bênh vực và giúp Việt Nam bảo vệ được tổ quốc mình! - Nguyễn Trung, http://www.viet-studies.net/NguyenTrung/NguyenTrung_VNTuCuuMinh.html. Đoạt giải nhất cho tiêu đề giải nhất cho 1 bài bình luận ngắn.
~**** Đối thoại bất ngờ - Nguyễn Đình Cống, (TD -25/09/2019), https://baotiengdan.com/2019/09/25/doi-thoai-bat-ngo/. Chuyện 3 lần "bò tót" LS Nguyễn Mạnh Tường kiên cường chống trả trước cuộc hạ nhục ông.
~ Từ lỗ nặng liên tục, Bô xít Tây Nguyên bất ngờ lãi trăm tỷ, (VNN, 23/09/2019), https://vietnamnet.vn/vn/kinh-doanh/dau-tu/du-an-bo-xit-tay-nguyen-lai-khung-563032.html 
~ VN sẽ xây nhà máy và mua LNG của Mỹ để cân bằng cán cân thương mại. Vietnam’s $5 Billion Plan to Neutralize Trump’s Tariff Threats, https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-09-24/vietnam-buckles-to-trump-s-pressure-to-cut-trade-surplus
~ Tập ảnh du học sinh Việt ở Nhật chống Tàu: Ảnh xưa: Sinh viên VNCH biểu tình chống Trung Quốc năm 1974, https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-49658957 
~ Urbanist Hanoi: Formed in 2013 with three members, Bluemato is perhaps one of Hanoi's earliest indie groups. Through EP 'Chuyến Tàu Xanh' and singles like 'Nào Ta Cùng Chạy,' they've gained a loyal fan base over the years. 'Tonight' is the band's latest track.
 Bluemato - Tonight, https://www.youtube.com/watch?time_continue=63&v=IkCNh7VATL4. Hà Nội hôm nay vẫn u sầu vài câu chuyện buồn không đầu không cuối đường về luôn luôn rất xa rồi và ta chẳng muốn bước chân về nhà tìm vài câu ca hát ru mình liếm vết thương lòng cho tâm hồn bé xòe bàn tay ra giữ ánh đèn loay hoay tìm kiếm những điều ta vui
(SBTN, 25/9/19). 
~ Hôm nay, Hồng Kông. Ngày mai, Đài Bắc. Mỹ không thể chờthêm cuộc khủng hoảng tiếp theo. Today, Hong Kong. Tomorrow, Taipei, (Diplomat, 24/9/19), https://thediplomat.com/2019/09/today-hong-kong-tomorrow-taipei/. The United States can’t wait for the next crisis. Bình luận của Michael Sobolik.
(SBTN, 22/9/19). 
~ Video bài hát “quốc ca” mới của Hồng Kông làm xúc động người dân thế giới, (SBTN, 23/9/19), https://www.sbtn.tv/video-bai-hat-quoc-ca-moi-cua-hong-kong-lam-xuc-dong-nguoi-dan-the-gioi-phong-tran/ 
~ CUỘC ĐIỀU TRA LUẬN TỘI. Người tố cáo cuộc điện đàm của tổng thống Trump là CIA làm việc tại Tòa Bạch Ốc, (, 27/9/19); Hạ Viện công bố bản tố giác tống thống Trump mời nước ngoài can thiệp nội bộ Hoa Kỳ, (SBTN, 26/9/19). Dân biểu Hoa Kỳ gốc Việt (Rep. Stephanie Murphy - Đặng Thị Ngọc Dung) ủng hộ điều tra luận tội Tổng thống Trump http://dlvr.it/RDvh5G;+ Canh bạc lớn cho Nancy Pelosi vì chưa đủ đồng tình của thượng viện và dân chúng Mỹ. Nancy Pelosi Finally Goes All In on Impeachment - John Cassidy, https://www.newyorker.com/news/our-columnists/nancy-pelosi-finally-goes-all-in-on-impeachment ;+ Hạ viện bắt đầu cuộc điều tra luận tội về Trump. House begins impeachment inquiry into Trump, 
hill.cm/5OdWf1y. Đã đến lúc trục phế tên TT ô nhục này và khôi phục nền dân chủ và uy tín Mỹ nhưng vẫn kiên quyết giữ vững chính sách thương mãi công bằng với Chinaxi và ngăn chặn sự bành trướng quân sự thống thị Đông Á.  ;+ Hạ Viện Hoa Kỳ chính thức mở cuộc điều tra luận tội tổng thống Trump, (SBTN 24/9/19);+ Người tố cáo nặc danh cáo buộc Trump đã tìm cách sử dụng quyền hạn của văn phòng TT để ép buộc Ukraine điều tra một đối thủ chính trị. https://s.wsj.net/public/resources/documents/20190812-whistleblower_complaint_unclass.pdf?mod=djem10point;+ NGHE đọc tài liệu của người tố cáo nặc danh: A Professionally-Read Version of the Ukraine Whistleblower Complaint, Released by Penguin Random House Audio, http://www.openculture.com/2019/09/free-a-professionally-read-version-of-the-ukraine-whistleblower-complaint-released-by-penguin-random-house-audio.html ;+ Hơn 300 cựu chuyên viên an ninh quốc gia yêu cầu luận tội tổng thống Trump, (SBTN, 30/9/19);+ Alec Baldwin trong vai Trump phôn hỏi ý kiến Kim Jong Un, Liev Schreiber về việc luận tội do Hạ Viện Mỹ điều tra. ‘SNL’ kicks off 45th season with Trump impeachment-themed cold open, https://globalnews.ca/news/5966175/snl-cold-open-impeachment-45th-season/ 
~ Adieu Jacques Chirac - Từ Thức, (TD, 27/9/19), https://baotiengdan.com/2019/09/27/adieu-jacques-chirac/. Khắp nơi, người ta xếp hàng dài ở những nơi đặt sổ vàng tiễn đưa Jacques Chirac;+ Former French President Jacques Chirac Dies at 86. Chirac served two terms as president from 1995 to 2007, resisted the invasion of Iraq, reduced the presidential term from seven years to five;+ Cựu tổng thống Pháp Jacques Chirac qua đời ở tuổi 86, (SBTN, 26/9/19) ;+ Những căn bệnh trong đời Tổng thống Jacques Chirac, (VNE, 27/9/19), https://vnexpress.net/suc-khoe/nhung-can-benh-trong-doi-tong-thong-jacques-chirac-3988369.html ;+ Jacques Chirac, người góp phần thắt chặt quan hệ Pháp-Việt​, ​http://vi.rfi.fr/viet-nam/20190927-jacques-chirac-quan-he-ngoai-giao-phap-viet. Bài khá đầy đủ công lao của TT Chirac trong quan hệ Pháp - Việt.
~ Nhiếp ảnh gia Trần Tuấn Việt (Việt Nam): Giải “Nhiếp ảnh gia môi trường Ciwem của năm.” Ảnh: Các tác phẩm đoạt giải nhiếp ảnh về môi trường năm 2019, (Luật Khoa, 27/9/190< https://www.luatkhoa.org/2019/09/anh-cac-tac-pham-doat-giai-nhiep-anh-ve-moi-truong-nam-2019/. "Do lượng cá sụt giảm, các phương pháp đánh bắt cá kiểu tận diệt ngày càng phổ biến. Trong ảnh là một phụ nữ ở Phú Yên đang khâu một loại lưới đánh cá lỗ nhỏ, vốn là ngư cụ có khả năng bắt cả các loại cá non."
~Bài dài về lịch sử trồng cao su và thảm cảnh dưới ách thuộc địa Pháp của Paul Christiansen (Saigoneer, 7/9/19). Lịch sử bi thảm ở các đồn điền cao su Việt Nam. The Harrowing History of Vietnam's Rubber Plantations, https://saigoneer.com/saigon-culture/17206-the-vampires-that-suck-the-white-blood-of-the-forest-vietnam’s-rubber-plantations. <= Hoang Anh Gia Lai (HAGL) và Vietnam Rubber Group (VRG) là địa chủ thực dân vườn cao su mới ở Kampuchia, ăn chia với quan chức từ trên xuống dưới để thao túngBáo cáo nhân chứng toàn cầu: Nam tước Cao su. Rubber Barons - a Global Witness Report, https://www.youtube.com/watch?v=3epqpR9OBhY

Photos taken on colonial rubber plantations via Alpha History.



Migrants in Tonkin bound for southern plantations. Photo via Bao Moi.



Workers cleaning up a plantation after Japan's departure in 1948. Photo via Flickr user manhhai.



American troops fighting among rubber trees. Photo via Flickr user manhhai.



A rubber plantation in Bien Hoa, 1964. Photo via Flickr user manhhai.



The aftermath of a November 27, 1965 battle at the Michelin Rubber plantation that claimed more than 100 lives. Photo via Flickr user manhhai.

No comments:

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html