Friday, May 31, 2024

Thứ 6, 31/5/2024. Ngày cuối của tháng 5 rôi ta!

⧫⧫⧫Bài của Du Tử Lê - Trần Hoài Thư, Ngọn Cờ Đầu : Nổ Lực Xiển Dương 20 Năm Văn Chương Miền Nam, (DTL, 29/5/2024)

Steven Đoàn : Nhà tạo mẫu đưa thời trang Việt đến thảm đỏ LHP Cannes, (RFI, 30/5/2024)

Nói không với Bộ Công an: Cơ quan nào nên bảo vệ dữ liệu cá nhân? (Luật Khoa tạp chí, 29/5/2024)

⧫⧫⧫Thích Minh Tuệ: Vị sư hành khất và đánh thức Việt Nam. Thich Minh Tue: The Monk Who Walks and Moves Vietnam, (Fulcrum, 31/5/2024). Hoang Thi Ha cho rằng hành động của TMĐ ám chỉ như lời khiển trách sống động đối với một số tu sĩ Phật giáo tham nhũng, kém gương mẫu trong nước. Bằng cách cho phép vị tu hành đi hành khất, chính quyền có cơ hội tích điểm nghiệp chướng đối với công chúng Việt Nam.

Một Số Công Ty Ra Văn Bản Tẩy Chay, Không Cúng Dường Các Chùa Quốc Doanh, (SBTN, 30/5/2024) 

⧫⧫⧫Biết thêm lịch sử miền Nam VN theo góc nhìn của Hoàng Đức Nhã: Phan Lê Dũng Mạn Đàm Cùng Ông Hoàng Đức Nhã về tác phẩm Tuốt Kiếm Phương Xa, (VATVOnline, 17/11/2023. Cũ người, mới mình);⧫​​Phỏng vấn ông Hoàng Đức Nhã (4) Say "No" To Kissinger, (Hồn Việt TV, 12/5/2024);⧫ (5) Lúc nào biết bị đồng minh bỏ rơi? (Hồn Việt TV, 14/5/2024);⧫(6) Tin đồn mất lòng quân đội, (Hồn Việt TV, 29/5/2024)

Lý do Air Canada để mắt tới thị trường Việt Nam, (Cafef, 30/5/2024). Cafef năng động vì tìm được bài trên Simply Flying; ⇐ ⧫Analysis: A Closer Look At Why Air Canada Is Eyeing Vietnam Flights, (Simply Flying, 30/5/2024). Ba điểm chính: a/ Số lượng hành khách bay từ Bắc Mỹ về Sài Gòn tăng 51% trong năm ngoái so với năm 2019; b/ Số lượng chuyến bay về SG ở Vancouver tăng từ 37 lên 104 lượt; c/ Air Canada cho biết họ sẽ triển khai các chuyến bay từ Vancouver đến SG.

⧫Tiền thuế dân nghèo Khánh Hoà! Đoàn công tác tỉnh Khánh Hòa thăm, làm việc với Phái đoàn Thường trực Việt Nam tại Liên hợp quốc, (báo Khánh Hoà, 30/5/2024). WTF! 

Đông Nam Á đang dần trở nên xa lạ với Trung Quốc?, (NCQT, 30/5/2024). Nguồn: Trung Phi Đằng (钟飞腾), “如此重要的东南亚,我们为何突然陌生?”, Guancha, 20/04/2024. Biên dịch: Lê Thị Thanh Loan. Văn hoá ngoại thương trong chiến lược “Một vành đai, Một con đường” của TQ. 

⧫Bà cụ 74 tuổi, mãn nguyện với tuổi già nhân dịp sinh nhật 74. At 74, each silly, sentimental birthday card reminds me I’m lucky to have lived so long, (Globe and Mail, 30/5/2024)

Bồi Thẩm Đoàn New York Ra Phán Quyết Ông Trump Phạm Tất Cả 34 Tội Danh Trong Vụ Án Trả Tiền Bịt Miệng, (SBTN, 30/5/2024)

Bồi thẩm đoàn của phiên tòa xử vụ tiền bịt miệng: Ông Trump có tội trong toàn bộ 34 tội danh, (VOA, 30/5/2024)

⧫Khi nào Trump sẽ bị kết án? When Will Trump Be Sentenced? (cheat-sheet, 30/5/2024). 11/7


Thursday, May 30, 2024

Thứ 5, 30/5/2024

Thơ Nguyễn Viện, (VV, 29/5/2024)

Ám ảnh sợ ma, (FB Dương Quốc Chính , 28/5/2024). Sợ cờ và bản quốc ca của thời VNCH. 

⧫⧫⧫Bài phân tích hay của Prashanth Parameswaran - “Ngoại giao cây tre” của Việt Nam trước biến chuyển đang dịch chuyển toàn cầu. Vietnam’s ‘bamboo diplomacy’ faces shifting global currents, (GIS, 28/5/2024). Căng thẳng địa chính trị ngày càng gia tăng đang khiến Việt Nam khó duy trì cách tiếp cận “vững chắc nhưng linh hoạt” trong chính sách đối ngoại của mình. Ba điểm chính: a/ Việt Nam tìm cách cân bằng quan hệ với nhiều nhóm cường quốc; b/ Áp lực trong nước có nguy cơ làm chậm mức tăng trưởng của VN; c/ Hà Nội vẫn tìm kiếm mở rộng quan hệ đa phương nhiều hơn bất chấp căng thẳng toàn cầu.

Lạm phát Việt Nam lên mức cao nhất trong 16 tháng, dự đoán khó đạt mục tiêu tăng trưởng, (VOA, 29/5/2024)

⧫Bài cũ của Murray Hiebert nhưng mới đăng của CSIS cổ vũ cho VN: Đã đến lúc Hoa Kỳ đưa Việt Nam ra khỏi tình trạng nền kinh tế phi thị trường. High Time for the United States to Graduate Vietnam from Its Nonmarket Economy Status, (Center for Strategic and International Studies, 22/4/2024)

LM Phạm Quang Hồng - Thầy Thích Minh Tuệ và con đường khao khát tâm linh, (FB Tin Mừng Cho Người Nghèo, 29/5/2024)

Lợi ích chung Việt Nam-EU và trật tự mới tại Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương, (NCQT, 29/5/2024). Nguồn: Richard Ghiasy, Julie Yu-Wen Chen và Jagannath P. Panda, “Convergence in Vietnam, EU Interests a Harbinger of Indo-Pacific Order?”, ISDP, 24/05/2024 Biên dịch: Viên Đăng Huy;⧫ Bài hôm 28 về EU với VN: EU hối thúc Việt Nam ký kết các hợp đồng tài chính chuyển đổi năng lượng, (VOA, 28/5/2024)

EU công bố báo cáo nhân quyền Việt Nam: ‘Không gian dân sự bị thu hẹp’, (VOA, 29/5/2024)⇐2023 Annual Report on Human Rights and Democracy in the World - Update on Vietnam,(Delegation of the European Union to Vietnam, 29/5/2024)

⧫Nhịp sống mới của Chủ tịch Ủy ban Sự thật và Hòa giải Murray Sinclair. Murray Sinclair on his life’s new rhythm, same clear purpose, (Globe and Mail, 29/5/2024)

Khí thải C02, thủ phạm tàn phá đại dương: Phán quyết ‘‘lịch sử’’ của Toà án Liên Hiệp Quốc, (RFI, 29/5/2024)

⧫Hán hóa ở Cambodia! Campuchia đổi tên đường ở Phnom Penh thành 'đại lộ Tập Cận Bình' (TT, 29/5/2024)

⧫Kookum is a word that means grandmother among the Cree people. The name Kookum may also have meanings such as intelligence, great lover, and strong.


Wednesday, May 29, 2024

Thứ 4, 29/5/2024

Dưới trăng. Tranh sơn mài của Dung Boxit

⧫⧫⧫Đọc Ngôn Ngữ số đặc biệt về Đỗ Nghê: Khi Đỗ Hồng Ngọc gặp Cao Huy Thuần, (VV, 28/5/2024). Đỗ Nghê Đỗ Hồng Ngọc: Bằng Hữu & Văn Chương” là một tuyển tập đặc biệt của tạp chí Ngôn Ngữ, chủ đề về Đỗ Nghê Đỗ Hồng Ngọc, ấn hành tháng 5 năm 2024. Sách dày 716 trang, do nhóm chủ trương – Luân Hoán, Song Thao, Nguyễn Vy Khanh, Hồ Đình Nghiêm và Lê Hân – ấn hành để trao tặng cho Đỗ Nghê Đỗ Hồng Ngọc

⧫Có thể bất đồng với Đạo luật Patriot Acts do ông đồng soạn thảo nhưng phải nói ông rất giỏi. Kenneth Nguyen phỏng vấn Việt D. Định — Học giả pháp lý người Mỹ, cựu Trợ lý BTTP Mỹ + Nguyên Giám đốc chính sách và pháp lý Fox Corporation. Viet D. Dinh — American Legal Scholar + Former Chief Legal and Policy Officer Fox Corporation, (The Vietnamese with Kenneth Nguyen, 27/5/2024). Tài giỏi và khiêm nhượng

⧫Sự khác biệt lớn nhất giữa tiểu thuyết và tập phim bộ 'Cảm Tình Viên.' The Sympathizer: The Biggest Differences Between the Novel and the Series Featuring Robert Downey Jr. and Sandra Oh, (People, 28/5/2024)

Từ ‘đảng trị’ đến ‘công an trị’, (NV, 28/5/2024)

Những suy nghĩ không rời rạc, (FB Trương Huy San, 28/5/2024)

⧫Bài rất cũ của GS Tương Lai nhưng đọc cho biết vụ Thái Bình: Báo cáo sơ bộ về khảo sát xã hội học tại Thái Bình cuối tháng 6 đầu tháng 7 năm 1997, (VV, 28/5/2024)

⧫Phân tích của GS Carl Thayer về Tô Lâm tranh giành quyền lực ở VN: “To Lam’s Grab for Power,” (Thayer Consultancy Background Brief, May 21, 2024). Tướng Nguyen Duy Ngoc được TL lăng xê để thay Trương Thị Mai nhưng không thành

EU hối thúc Việt Nam ký kết các hợp đồng tài chính chuyển đổi năng lượng, (VOA, 28/5/2024)

Tự Do cho Việt Nam Bắt Đầu bằng Tự Do cho Phạm Đoan Trang, (VB, 28/5/2024)

Phòng trà Sài Gòn: Một thoáng ả đào, một thoáng Jazz, (TT, 28/5/2024)

⧫Tran Thi Ngai - Trẻ em của những nạn nhân bị hiếp dâm trong chiến tranh Việt Nam gánh chịu gánh nặng tội ác của người khác một cách oan uổng. Children of Vietnam war’s rape survivors unjustly bear the burden of others’ crimes, (Guardian, 28/5/2024)

Tran Thi Ngai is the mother of Tran Van Ty, who founded Justice for Lai Dai Han 

Lai Dai Han Justice 

Gặp chị ở Mátxcơva, (NĐT, 28/5/2024). Lỡ đọc bài viết về Đỗ Duy Liên và thấy câu lạ: "muốn thoát cảnh “núi liền núi sông liền sông” thì phải lấy xà beng xắn cái dải đất hình chữ S cho xà lan kéo đi chỗ khác"

⧫Francis Fukuyama phỏng vấn Alexandra Hudson về cuốn sách mới của bà "The Soul of Civility" viết về sự tử tế và đưa ra chẩn đoán về tình trạng độc hại trong diễn ngôn dân sự của chúng ta. The Soul of Civility, (Frankly Fukuyama, 27/5/2024)

⧫Bà Melinda French Gates tiết lộ tài trợ các tổ chức tranh đấu cho phụ nữ. Melinda French Gates Reveals Where She’s Donating After Foundation Split, (cheat-sheet, 28/5/2024). Tỷ phú có tâm.

Tuesday, May 28, 2024

Thứ 3, 28/5/2024

Nhà văn, nhà thơ Trần Hoài Thư (1942-2024) ra đi;⧫Sáng Nay Nhà Văn Trần Hoài Thư Cất Cánh Theo Con Chim Yến Bay Về Trời, (VB, 27/5/2024);⧫⧫⧫Đinh Quang Anh Thái | Trần Hoài Thư Và Ngọc Yến Với Con Chim Chằng Nghịch Và Nỗi Nhớ Quê, (Tự Lực Bookstore, 23/5/2024)

Độc Đáo “Điểm Dừng Chân” Ở Sài Gòn Cho Người Chạy Xe Ôm, (VOV, 26/5/2024). Sáng kiến hay!

Cuộc đại cải cách của ngành công an dưới thời Tô Lâm, (Luật Khoa tạp chí, 28/5/2024)<== Nhớ có đọc bài phân tích hay của THS hôm kia: Một quốc gia không thể phát triển dựa trên sự sợ hãi, (FB Truong Huy San, 26/5/2024)

Chính quyền TPHCM nói sẽ kiên quyết xử lý các đối tượng chính trị lôi kéo người dân khiếu kiện kéo dài, (Defend The Defenders, 27/5/2024)

Nam nghệ sĩ được phong tặng NSND trẻ nhất Việt Nam, (aFamily, 27/5/2024). Đặng Thái Sơn, 26 tuổi được phong tặng NSND

⧫Sự cực đoan trong dòng chính nước Mỹ. The extreme in America’s mainstream, (Ideas with Nahlah Ayed, 27/5/2024). Sử gia Leonard Moore thuộc Đại học McGill có bài thuyết trình sâu sắc - và cả những lo lắng - về sự phân cực ở Mỹ nếu Trump thắng cử. Ông cho rằng lịch sử có những bài học, nhưng liệu chúng có được học hay không vẫn là một câu hỏi mở.

⧫Tìm coi phim 'Anora' vừa đoạt giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes. ‘Anora’ Director Shocked as Film Snags Palme d’Or at Cannes Film Festival, (cheat-sheet, 27/5/2024)

⧫Nghiên cứu cho thấy một số nhỏ người siêu lan truyền gây ra phần lớn thông tin sai lệch trên Twitter. Study shows relatively low number of superspreaders responsible for large portion of misinformation on Twitter, (Phys.org, 27/5/2024)

⧫Về cuộc khủng hoảng của đàn ông khi làm cha ở nơi công cộng. On the Crisis of Men, (Point Magazine, 23/5/2024)

⧫⧫⧫Phỏng vấn với nhà lý luận chính trị Alexandre Lefebvre: Chủ nghĩa tự do như một lối sống. Liberalism As a Way of Life, (22/5/2024)

⧫Người dân Đài Loan biểu tình chống luật tiếm quyền TT của phe đối lập. Taiwan Protesters Gather as Opposition Pushes Contentious Law, (Bloomberg, 27/5/2024);⧫Dân chủ Đài Loan đang bị đe doạ nên 24/5 các học giả quốc tế lên tiếng báo động về cải cách lập pháp được đề xuất tại Đài Loan. International Scholars Sound the Alarm Over Legislative Reforms Proposed in Taiwan, (Diploma, 24/5/2024).

Monday, May 27, 2024

Thứ 2, 27/5/2024

⧫⧫⧫ Thái Kim Lan - Đọc ba bài thơ về Đức Phật của Rainer Maria Rilke nhân mùa Phật Đản, (VV, 26/5/2024)

⧫⧫⧫Một quốc gia không thể phát triển dựa trên sự sợ hãi, (FB Truong Huy San, 26/5/2024)

Lời chúc mừng nhiệt liệt & Mong muốn cháy bỏng, (FB Nguyễn Đình Bin, 23/5/2024)

Thơ Đoàn Huy Giao(*), (VV, 26/5/2024)

Giảng viên trẻ mê nghiên cứu về chủ quyền ra sách về Hoàng Sa - Trường Sa, (Vietnam Net, 26/5/2024). Cuốn "Hoàng Sa - Trường Sa là của Việt Nam: Luật pháp quốc tế, chứng cứ lịch sử từ hệ thống bản đồ Việt Nam, Trung Quốc và các tổ chức phương Tây"

Thầy Thích Minh Tuệ đã làm rung động đến đạo Thiên Chúa, (Tuấn Anh Vlog, 26/5/2024)

Sự thật “tín chỉ carbon” – Người nghèo sẽ khóc!, (FB Hân Lê, 25/5/2024)

Khung cảnh ngột ngạt, chật chội ở quận nhỏ nhất TPHCM, (DT, 26/5/2024). Q.4

Từ dự án kênh đào Phù Nam nghĩ về nghĩa tình trong quan hệ Việt Nam-Campuchia, (NCQT, 26/5/2024)

⧫⧫⧫Hà Thanh Liên - Phân tích: Vấn đề chọn phe của ASEAN trên bàn cờ chính trị Trung – Mỹ, (Trí Thức VN, 25/5/2024)

⧫Tại sao tính năng AI mới của Microsoft lại gây ra những lo ngại lớn về quyền riêng tư. Why Microsoft’s New AI Feature Has Prompted Major Privacy Concerns, (Time, 22/5/2024). Quan tâm: Microsoft's “Recall” allows the device to take snapshots of a person’s screen every few seconds.

⧫Những cuộc tàn sát người Bản địa trong lịch sử Úc: Lập bản đồ các vụ thảm sát. The Mapping of Massacres, (NY, 6/1/22017

~~~~

(*)xẩm chợ

Tôi ngồi ăn cháo bột quanh những con số

khoan giếng

đục bê tông

gọt cằm

nâng ngực… phố Lý Quôc Sư

Paul Klee có ghé qua, không ăn

liếc dọc những con số đảo màu

rất khác trong tranh mình

rồi lặng lẽ như một thiền sư cởi bỏ chay tịnh

lên chuyến bay đêm còn thơm mắt ớt xanh

cọng rau ngò phố cổ.

Tôi còn mơ gì nữa?

 

Bát cháo toàn cầu hóa đủ các quan viên

anh hùng Lương Sơn Bạc ngả mũ chào thời đại thi ca

sùng bái các danh xưng

và cổ phiếu.

 

Chả trách người đi dưới mưa sa... đã thoát về trời

chén rượu trắng trong hốc mắt trắng dã

gào theo giấc điệp tàu than không kể xiết

bừng bừng thứ âm thanh rộng rãi của

một đế chế chật chội

hàng nội địa và

hàng xách tay có bảo chứng.


“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

“Seeking Freedom” Fingerpainting by Hồng Ngọc

Để đây để đọc lại

++ Yuval Noah Harari: Lessons from a year of Covid and political failures — what can we learn for the future? (FT, 25/2/2021), https://www.ft.com/content/f1b30f2c-84aa-4595-84f2-7816796d6841?segmentID=b73b0b4c-e767-e669-4996-e25935a5759d&twclid=11366833025191845888

++ Khái niệm 'quyền lực mềm của Joseph S. Nye. Soft power: the evolution of a concept - Joseph S. Nye, 20/12/2019, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2021.1879572?scroll=top&needAccess=true&

++ Sự Băng Hoại Và Suy Đồi Của Xã Hội Việt Nam Hôm Nay Hay Là Hệ Lụy Từ Sự Đa Nhân Cách Tầng Lớp Trí Thức - Quách Hạo Nhiên, (viet-studies 26-2-20), http://www.viet-studies.net/kinhte/QuachHaoNhien_BangHoaiXaHoiHienNay.html

++ Nhân văn Giai phẩm – một trào lưu dân chủ, một cuộc cách tân văn học không thành - Thái Kế Toại, (TCNCVM, 2/12/2020), https://usvietnam.uoregon.edu/nhan-van-giai-pham-mot-trao-luu-dan-chu-mot-cuoc-cach-tan-van-hoc-khong-thanh/

++ Loạt bài nghiên cứu, phân tích sâu sắc, khoa học của GS Hoàng Xuân Phú: Tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (11/2/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=ToiAcDongTam-20200211; ++ Viết thêm về tội ác Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (1/3/2020), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=readwriting&w=VietThemVeToiAcDongTam-20200301; ++ Giải mã vụ Đồng Tâm - Hoàng Xuân Phú, (7/3/2021), http://hpsc.iwr.uni-heidelberg.de/hxphu/index.php?page=differentwritings


+

Vụn vặt

++"... không có tự do thì không thể có sáng tạo thật sự. Tự do là thứ Thượng đế ban cho (cũng có thể là gánh nặng mà Ngài chất lên vai) con người. Con người biết đến đau khổ từ khi nó được ban cho quà tặng đó, một gánh nặng luôn quá sức với nó. Nó thậm chí, nếu có thể, khước từ là cách hay ho nhất cho nó. Nhưng thiếu tự do thì con người sẽ chỉ là cỗ máy được lập trình và không xứng đáng để Chúa trời phải cứu chuộc bằng sự hy sinh đau đớn như vậy. Tại sao Chúa không dùng quyền năng để con người khiếp sợ mà răm rắp làm theo lời ngài, một việc có lẽ là đơn giản nhất? Bởi vì Ngài biết rằng Ngài tạo ra con người cùng với tự do. Ngài không thể tước ở con của Ngài thứ quà tặng đó, thứ mà thiếu nó thì công cuộc tạo lập của Ngài không hoàn hảo, thậm chí vô nghĩa. Tự do, ở thời kỳ con người ý thức nó có cái quyền ấy, luôn gây ra những hậu quả trái ngược. Một mặt nó biết nó là Con Người với nhân phẩm cao quý phải được tôn trọng, nó có quyền sáng tạo nên những giá trị thuộc về cái đẹp, nó có quyền lựa chọn đau khổ hay hạnh phúc. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể tự do lựa chọn hoặc cái thiện, hoặc cái ác. Trong trường hợp nó lựa chọn cái ác thì Tự do quả là kinh khủng. Vì thế con người không có cách nào khác là phải hướng về Đấng Toàn Năng, có thể hiểu là nơi chứa đựng Cái Tuyệt Đối chuẩn mực..." ++Bản giao hưởng 'Requiem' của Mozart được dàn giao hưởng Ba Lan (Polish Sinfonia Iuventus Orchestra và Warsaw Philharmonic Choir) thể hiện tuyệt vời, với phụ đề tiếng Anh. Mozart – Requiem, https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0. Stunning! What a great artwork! ++Hồi ký "Gọng Kềm Lịch Sử" của cựu đại sứ Việt Nam Cộng hòa ở Mỹ, Bùi Diễm (1923-2021), http://www.vietnamvanhien.org/gongkemlichsu2.html ++Mozart – Requiem https://www.youtube.com/watch?v=54h8TxJyNy0 Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem KV 626 Bartosz Michałowski – conductor Sylwia Olszyńska – soprano Agata Schmidt – mezzo-soprano Karol Kozłowski – tenor Adam Kutny – baritone Polish Sinfonia Iuventus Orchestra Warsaw Philharmonic Choir recorded November 01, 2019 at Warsaw Philharmonic Concert Hall 0:00 Applause 0:55 Introitus: Requiem aeternam 5:40 Kyrie eleison Sequenz 8:06 Dies irae 9:47 Tuba mirum 13:31 Rex tremendae 15:51 Recordare 21:31 Confutatis 23:50 Lacrimosa Offertorium 27:21 Domine Jesu 30:45 Versus: Hostias et preces 34:45 Sanctus 36:30 Benedictus 41:46 Agnus Dei 44:47 Communio: Lux aeterna 50:21 Credits ++Nhân vật Meursault trong Kẻ xa lạ của A. Camus ngay từ những dòng đầu khi miêu tả cuộc gặp trong bệnh viện và khi sau này người con trai ngồi bên quan tài của mẹ. Nhân vật chính của thiên truyện từng nghĩ: “Tôi không hề chờ đợi tôi chào đời. Sự có mặt của tôi trên đời chỉ là kết quả từ một quyết định của người khác, không phải là của tôi, từ sự kết hợp hoàn toàn ngẫu nhiên của một con tinh trùng vô trách nhiệm với một cái trứng phóng đãng và vì vậy, mỗi lần bị nhắc phải nhớ đến ngày sinh của mình chỉ làm cho tôi kinh hoàng và cảm thấy một sự trói buộc khủng khiếp”. Những đám mây phủ bóng phận người, (Viet-studies, 1/1/21), http://www.viet-studies.net/HuynhNhuPhuong_NhungDamMay.html ++Phần chú thích: '* “Tư hữu Nhà nước” (hoàn toàn khác với “Nhà nước tư hữu”, hay “Nhà nước tư bản”) là cụm từ tôi được nghe lần đầu từ thầy Phạm Vĩnh Cư, trong đó Nhà nước công hữu bị một nhóm nhỏ người có quyền lực (chính trị và kinh tế, gọi chung là nhóm cá mập) lợi dụng như một công cụ đàn áp khổng lồ để dễ bề tước đoạt của số đông làm của riêng, một cách hợp pháp.'. Nguồn: Tạ Duy Anh: Thầy Phạm Vĩnh Cư, (VV, Tháng 11, 21), https://vandoanviet.blogspot.com/2021/11/thay-pham-vinh-cu.html