Thứ 7, 30/9/2023

 ►►► Thư Đức Giáo Hoàng Phanxicô Gửi Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam nhân dịp công nhận Thoả thuận về Qui chế cho Đại diện thường trú của Toà Thánh và Văn phòng Đại diện thường trú của Toà Thánh tại Việt Nam, (HĐGMVN, 29/9/2023), https://www.facebook.com/truyenthong.hdmgvn/posts/pfbid0tmdfyAV5UkKKQgeC29uRXzYthySQ3Yo6xPFCFErF8AHrmP1sW2WQ5E8kUcGrE8CHl  ;++ĐTC gửi thư cho Tín hữu VN: Tình yêu là thước đo đức tin. Pope to Vietnam Catholics: Love is the measure of faith, (Vatican News, 29/9/2023), https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2023-09/pope-francis-less-catholics-vietnam-enduring-faith-strenghtened.html 

►►►Nông Văn Tiềm - Hội nghị Trung ương 8 của đảng CSVN và những bất ngờ …(TD, 29/09/2023), https://baotiengdan.com/2023/09/29/hoi-nghi-trung-uong-8-cua-dang-csvn-va-nhung-bat-ngo/? Thuộc loại hot news! 

►►+Thái Kế Toại - Kịch bản "Vụ án hai ngàn ngày", (VV, 29/9/2023), https://vandoanviet.blogspot.com/2023/09/kich-ban-vu-hai-ngan-ngay.html 

►Dự án Vành đai 4 của Sài Gòn dài gần 200km đi qua 5 địa phương TP.HCM, Bình Dương, Đồng Nai, Long An và Bà Rịa - Vũng Tàu. 'Flycam toàn cảnh 17km vành đai 4 TP.HCM nắn tuyến "băng đồng ruộng, né nhà dân"'(TT, 29/9/2023), https://tuoitre.vn/flycam-toan-canh-17km-vanh-dai-4-tp-hcm-nan-tuyen-bang-dong-ruong-ne-nha-dan-20230929115409361.htm 

►►►Việt Nam: Viễn cảnh màu hồng, thực tế màu xám, (Sài Gòn Nhỏ, 28/9/2023), https://saigonnhonews.com/thoi-su/viet-nam/viet-nam-vien-canh-mau-hong-thuc-te-mau-xam/ ;++GDP của Việt Nam tăng lên 5,33% trong tháng 7 đến tháng 9. Vietnam's GDP expanded 5.33% in July-September, (Nikkei, 28/9/2023),https://t.co/n1F8Xw57XJ 

►Người đã sang nước ngoài lâu năm làm quốc tịch Việt Nam thế nào?, (TT, 29/9/2023), https://tuoitre.vn/nguoi-da-sang-nuoc-ngoai-lau-nam-lam-quoc-tich-viet-nam-the-nao-20230929114406158.htm Phân vân, lưỡng lự để làm gì và được gì?

►Cuộc vận động Quốc hội Mỹ ủng hộ nạn nhân thảm họa Formosa Việt Nam, (VOA, 29/09/2023), https://www.voatiengviet.com/a/cuoc-van-dong-quoc-hoi-my-ung-ho-nan-nhan-tham-hoa-formosa-viet-nam/7290013.htm l

►Mỹ lên án vụ bỏ tù Hoàng Thị Minh Hồng, đòi thả ‘tất cả những người bị tù oan’, (NV, 29/9/2023), https://www.nguoi-viet.com/viet-nam/my-len-an-vu-bo-tu-hoang-thi-minh-hong-doi-tha-tat-ca-nhung-nguoi-bi-tu-oan/ ;++LHQ lo ngại Việt Nam bắt giữ chuyên gia năng lượng sau chuyến thăm của Biden. UN worried about Vietnam arrest of energy expert after Biden's visit, (Reuters, 26/9/2023), https://www.reuters.com/world/asia-pacific/un-worried-about-vietnam-arrest-energy-expert-after-bidens-visit-2023-09-25/ ;++Việt Nam Tuyên Án 3 Năm Tù Nhà Bảo Vệ Môi Trường. Vietnam Sentences Environmental Advocate to 3 Years Prison, (Diplomat, 29/9/2023), https://thediplomat.com/2023/09/vietnam-sentences-environmental-advocate-to-3-years-prison/ Nhóm lợi ích than đá và BCT quá mạnh! 

►►►Tầm nhìn trăm năm cho TP.HCM: Kịch bản phát triển kinh tế biển nào cho Cần Giờ?, (NĐT, 26/5/2021), https://nguoidothi.net.vn/tam-nhin-tram-nam-cho-tp-hcm-kich-ban-phat-trien-kinh-te-bien-nao-cho-can-gio-28764.html ;++Cần Giờ liệu có tìm được 137,6 triệu m3 cát để lấn biển làm khu đô thị?, (NĐT, 31/8/2023), https://nguoidothi.net.vn/can-gio-lieu-co-tim-duoc-137-6-trieu-m3-cat-de-lan-bien-lam-khu-do-thi-40811.html 

►GDP của Canada không thay đổi trong tháng 7. Real GDP essentially unchanged in July: StatCan, (BIV, 29/9/2023), https://biv.com/article/2023/09/real-gdp-essentially-unchanged-july-statcan 

►Mỹ nói 'sự thao túng thông tin toàn cầu' của TQ đe dọa các quyền tự do. US says China’s ‘global information manipulation’ threatens freedoms State Department says, (Al Jazeera, 29/9/2023), 

https://www.aljazeera.com/news/2023/9/29/us-says-chinas-global-information-manipulation-threatens-freedoms? Chuyện này đã bắt đầu từ lâu nhưng giờ Mỹ mới biết Bắc Kinh chi hàng tỷ đô để truyền bá thông tin sai lệch và định hình quan điểm có lợi cho TQ. Hỏi người Việt sẽ biết! ⇐ Thông cáo báo chí của BNG Mỹ: Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tìm cách định hình lại môi trường thông tin toàn cầu như thế nào. How the People’s Republic of China Seeks to Reshape the Global Information Environment, (Department of State, 28/9/2023), https://www.state.gov/how-the-peoples-republic-of-china-seeks-to-reshape-the-global-information-environment/ The US report identified five main elements of China’s global media strategy: leveraging propaganda and censorship, promoting digital authoritarianism, exploiting international organizations and bilateral partnerships, pairing co-optation and pressure, and exercising control over Chinese-language media ===> ++ Một triệu đô la từ các nhóm liên kết với Trung Quốc đã ảnh hưởng đến chính trị New York như thế nào. Exclusive: How $1M From China-linked Groups Oiled New York Politics (28/9/2023), https://www.newsweek.com/china-communist-party-new-york-political-influence-campaign-donations-1828730 

►May 2023: Về Quê Nhà: Coming Home is a celebration in the heart of Little Saigon, Orange County California. featuring an unprecedented number of illustrators and fine artists from the worldwide Vietnamese diaspora, https://twitter.com/vava_arts/status/1707149902650683622 

►Bí mật của người Na Uy: cách friluftsliv tăng cường sức khỏe và hạnh phúc. The Norwegian secret: how friluftsliv boosts health and happiness, (Guardian, 27/9/2023), https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2023/sep/27/the-norwegian-secret-how-friluftsliv-boosts-health-and-happiness

Thứ 6, 29/9/2023

►BBC Tiếng Việt cùng cảnh sát Pháp giải cứu 'người rơm Việt trong xe tải đông lạnh', (BBC, 28/9/2023) https://www.bbc.com/vietnamese/articles/crg1xkx75e0o

►Nhạc sĩ Y Vũ, tác giả 'Tôi đưa em sang sông', qua đời ở tuổi 84, (TT, 28/9/2023), https://tuoitre.vn/nhac-si-y-vu-tac-gia-toi-dua-em-sang-song-qua-doi-o-tuoi-84-20230928105841729.htm ;++Tiễn nhạc sĩ Y Vũ, một người tài của âm nhạc Việt Nam ‘sang sông’, (TT, 28/9/2023), https://tuoitre.vn/tien-nhac-si-y-vu-mot-nguoi-tai-cua-am-nhac-viet-nam-sang-song-20230928153135622.htm ;++Tưởng nhớ nhạc sĩ Y Vũ (1940-2023), (The Jimmy TV, 28/9/2023), https://www.youtube.com/watch?v=RFYBB-KNfoM&t=482s ;++Ngày Cưới Em - nhạc và lời: Y Vũ - trình bày: Khánh Ly ;++Những Tâm Hồn Hoang Lạnh (Y Vũ & Trúc Sơn) - Thanh Thúy, NĂM 2000 - nhạc và lời: Y Vũ - trình bày: Thanh Lan ;++ 

►►►Việt Nam mới khôi phục một quần thể đền Hindu cổ xưa gần Hội An, nơi từng là trụ sở của vương quốc Champa. Vietnam’s answer to Angkor Wat is a less grand but newly restored ancient Hindu temple complex near Hoi An that was seat of the Champa kingdom, (SCMP, 28/9/2023),

https://www.scmp.com/lifestyle/travel-leisure/article/3235705/vietnams-answer-angkor-wat-less-grand-newly-restored-ancient-hindu-temple-complex-near-hoi-was-seat

►►►Nguyễn Hải Hoành - Nghĩ về trí tuệ của các nhà sáng lập Đông Kinh Nghĩa Thục, (VV, 28/9/2023), https://vandoanviet.blogspot.com/2023/09/nghi-ve-tri-tue-cua-cac-nha-sang-lap.html 

►►►Nguyễn Hồng Thục - Cái nhìn phi truyền thống với lũ lụt đô thị (Boxit VN,  25/9/2023), https://nguoidothi.net.vn/cai-nhin-phi-truyen-thong-voi-lu-lut-do-thi-40792.html 

►Việt Nam tăng 2 bậc trong xếp hạng chỉ số đổi mới sáng tạo toàn cầu 2023, (TN, 28/9/2023), https://thanhnien.vn/viet-nam-tang-2-bac-trong-xep-hang-chi-so-doi-moi-sang-tao-toan-cau-2023-185230928100001768.htm  

► Điểm sách 'Tìm Dấu Vinh Xưa' của  Phạm Xuân Cần. Không chỉ Vinh Xưa, (FB Huy Đức, 28-9-2023), https://www.facebook.com/Osinhuyduc/posts/pfbid02rVbZFgUHogCryfMy37M2ex2Wusbdebp15AkYEnRteKfVmozvLW6BiLoUiqDtdRzEl 

►22 triệu dân Việt Nam sắp phải đổi bằng lái xe loại thẻ nhựa, (NV, 27/9/2023), https://www.nguoi-viet.com/viet-nam/22-trieu-dan-viet-nam-sap-phai-doi-bang-lai-xe-loai-the-nhua/ Quốc hội theo lênh BCA không kịp hành dân. "Nay đổi giấy này, lần kế tiếp đổi giấy kia. Biết bao phiền hà không tính ra!”

►Công lao đọc được đoạn đầu, vì thấy tiêu đề hấp dẫn, nhưng rồi bỏ ngang: 'Đưa ra khỏi Đảng những đảng viên “hữu danh vô thực” (Báo Quân đội nhân dân, 28/9/2023), 

https://www.qdnd.vn/phong-chong-tu-dien-bien-tu-chuyen-hoa/dua-ra-khoi-dang-nhung-dang-vien-huu-danh-vo-thuc-744621 Tự khen mình có cố gắng! 

►►►Kỳ 2: CHANGE có trốn thuế không? (LK 28/9/2023), https://www.luatkhoa.com/2023/09/ky-2-change-co-tron-thue-khong/ 

Nhà tài trợ không chấp nhận trả thuế cho tiền viện trợ.

►►►Nỗi trăn trở trong thơ của Thiền sư Tuệ Sỹ, (Sài Gòn Nhỏ, 27/9/2023), https://saigonnhonews.com/van-hoa-van-nghe/noi-tran-tro-trong-tho-cua-thien-su-tue-sy/ 

►Trung Quốc đưa tiêm kích tàng hình J-20 đến quần đảo Trường Sa? (Duan Dang’s Newsletter, 27/9/2023), https://duandang.substack.com/p/289-trung-quoc-ua-tiem-kich-tang? 

►Pink salmon được mùa tràn về! Sự sống sót của kẻ béo nhất. Survival of the fattest, (BIV, 28/9/2023), http://biv.com/article/2023/09/survival-fattest   

►Ngay cả với UNDRIP, DRIPA, rào cản hòa giải kinh tế vẫn tồn tại với cộng đồng bản địa. Even with UNDRIP, DRIPA, barriers to economic reconciliation remain, (BIV, 28/9/2023), https://biv.com/article/2023/09/even-undrip-dripa-barriers-economic-reconciliation-remain UNDRIP = United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples; DRIPA = Declaration on the Rights of Indigenous People Act (provincial) 

►Công ty tư vấn Deloitte Canada tiên đoán nền kinh tế Canada sẽ 'trở lại bình thường' vào năm tới. Canadian economy to get 'back on its feet' next year, Deloitte Canada says, (BNN Bloomberg, 28/9/2023), https://www.bnnbloomberg.ca/canadian-economy-to-get-back-on-its-feet-next-year-deloitte-canada-says-1.1977528 

►Giá hàng tạp hóa cao 'vốn có sẵn trong hệ thống Canada':High grocery prices 'inherent to the Canadian system': food economist

(BNN Bloomberg, 27/9/2023) https://www.bnnbloomberg.ca/talks-with-government-food-companies-should-span-supply-chain-economist-1.1977044   

►Đại biểu của đảng ly khai BQ được chọn làm chủ tịch quốc hội tạm thời trong 5 ngày sau khi có cuộc bầu chủ tịch mới. Bloc MP Louis Plamondon to serve as interim Speaker for five days, until MPs elect Rota's replacement, (NP, 28/9/2023)

https://nationalpost.com/news/bloc-mp-interim-speaker-for-five-days 

►Noam Chomsky giải thích lý do tại sao không ai thực sự theo chủ nghĩa tương đối về đạo đức, ngay cả Michel Foucault. Noam Chomsky Explains Why Nobody Is Really a Moral Relativist, Even Michel Foucault, (OC, 28/9/2023), https://www.openculture.com/2023/09/noam-chomsky-explains-why-nobody-is-really-a-moral-relativist-even-michel-foucault.html  

Thứ 5, 28/9/2023. AI đã biết và FB hiểu cách khôn vặt rồi! Quay về nhà cũ😪.

 ►►►Bài của Lê Văn Đoành về mối quan hệ “môi hở răng lạnh” của hai đảng cộng sản: Học ở đâu để làm Tổng Bí thư, Chủ Tịch nước?, (TD, 27/9/2023), ...baotiengdan.com/2023/09/27/hoc-o-dau-de-lam-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc/? ;►►►Nguyễn Gia Kiểng - Bí quyết sống còn của Đảng Cộng Sản Việt Nam, (Thông Luận, 25/7/2023), ...thongluan-rdp.org/quan-di-m/item/29462-bi-quy-t-s-ng-con-c-a-d-ng-c-ng-s-n-vi-t-nam?;► Có thể đọc lại bài này của Lye Liang Fook: "Mối quan hệ ràng buộc Việt-Trung giữa đảng với đảng vẫn vững chắc - China-Vietnam Party-to-Party Ties: A Tie that Binds (Fulcrum, 25/9/2023),

...fulcrum.sg/china-vietnam-party-to-party-ties-a-tie-that-binds/?6AU8rm0Cks

►Mùa lũ buồn ở miền Tây, người dân kiếm vài ký cá làm mắm cũng khó, (DT, 27/9/2023), ...dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/mua-lu-buon-o-mien-tay-nguoi-dan-kiem-vai-ky-ca-lam-mam-cung-kho-20230925021551449.htm

►Phó Thủ tướng: "Điểm nghẽn lớn nhất của ĐBSCL là hạ tầng giao thông", (DT, 27/9/2023), ...dantri.com.vn/xa-hoi/pho-thu-tuong-diem-nghen-lon-nhat-cua-dbscl-la-ha-tang-giao-thong-20230927144857504.htm

►Reuters: Quỹ đầu tư quốc gia Singapore muốn đầu tư vào Bách Hoá Xanh, (Viéttock, 27/9/2023), ...vietstock.vn/2023/09/reuters-quy-dau-tu-quoc-gia-singapore-muon-dau-tu-vao-bach-hoa-xanh-739-1110080.htm Bách Hóa Xanh đang điều hành hơn 1,700 cửa hàng tại các tỉnh miền Nam và Nam Trung Bộ Việt Nam.

►Là ứng dụng giao đồ ăn lớn nhất tại Hàn Quốc, Baemin vẫn bại trận ở Việt Nam: Thương hiệu "viral" khắp cõi mạng nhưng "không bao giờ có lãi", (cafef, 26/9/2023), ...cafef.vn/la-ung-dung-giao-do-an-lon-nhat-tai-han-quoc-baemin-van-bai-tran-o-viet-nam-thuong-hieu-viral-khap-coi-mang-nhung-khong-bao-gio-co-lai-188230926104827179.chn Cạnh tranh: Grab đứng đầu với 45%, kế đến là ShopeeFood đạt 41%. Trong khi đó, Baemin chiếm 12%, dù đã vượt xa Gojek (chỉ 2%).

►Người Huế đội mưa đón Trung thu trong Đại Nội triều Nguyễn, (TT, 27/9/2023), ...tuoitre.vn/nguoi-hue-doi-mua-don-trung-thu-trong-dai-noi-trieu-nguyen-20230927223410052.htm

►😪😪😪Tuyên phạt bị cáo Hoàng Thị Minh Hồng 3 năm tù vì tội trốn thuế, (TN, 28/9/2023),

...thanhnien.vn/ba-hoang-thi-minh-hong-lanh-3-nam-tu-185230928094609889.htm;++HRW kêu gọi Việt Nam hủy bỏ cáo buộc đối với nhà hoạt động môi trường Hoàng Thị Minh Hồng, (VOA, 27/9/2023), ...www.voatiengviet.com/a/7287005.html ⇐== Bài gốc: Vietnam: Drop Charges Against Climate Activist Environmental Leader Hoang Thi Minh Hong Faces Up to 7 Years in Prison (Human Right Watch, 27/9/2023),

...www.hrw.org/news/2023/09/27/vietnam-drop-charges-against-climate-activist ;++CHANGE và án trốn thuế - Kỳ 1: Tổ chức phi lợi nhuận hay doanh nghiệp?, (LK, 27/9/2023), ...www.luatkhoa.com/2023/09/change-va-an-tron-thue-ky-1-to-chuc-phi-loi-nhuan-hay-doanh-nghiep/ ;►►►Vụ xử bà Minh Hồng nói lên điều gì về cam kết môi trường của VN? (BBC, 27/9/2023), ...www.bbc.com/vietnamese/vietnam-66932840

►Việt Nam cấm xuất cảnh tín hữu Cao Đài độc lập Nguyễn Xuân Mai; Đại sứ Mỹ lên tiếng, (VOA, 27/9/2023), ...www.voatiengviet.com/a/viet-nam-cam-xuat-canh-tin-huu-cao-dai-doc-lap-nguyen-xuan-mai-dai-su-my-len-tieng/7287002.html ;++Thầy giáo dạy nhạc ở VN bị thua trong phiên kháng cáo đối với bản án 8 năm. Vietnam music teacher loses appeal against 8-year sentence, (RFA, 25/9/2023), ...www.rfa.org/english/news/vietnam/phuoc-appeal-09252023233718.html

► Phim 'Tro tàn rực rỡ' đại diện Việt Nam dự Oscar, (TT, 27/9/2023), ...tuoitre.vn/phim-tro-tan-ruc-ro-dai-dien-viet-nam-du-oscar-20230927121204678.htm

►►► "Chém Đầu Viên Quan Sách Nhiễu Khiến Người Thượng Nổi Loạn" (FB Truong Huy San, 26/9/2023), ...www.facebook.com/Osinhuyduc/posts/pfbid02qMddjZh7Z8p15KRsa1w15RqfEPTCfh3Gj5bHyrWXdjDrUsRrb5njHCtTjd4ZtyDdl

►‘Chúng tôi không có lựa chọn nào khác’: Người Việt khao khát cơ hội làm việc tại Anh quốc (Ba Sàm, 27/9/2023), ...huuvinhbasam.wordpress.com/2023/09/28/42-chung-toi-khong-co-lua-chon-nao-khac-nguoi-viet-khao-khat-co-hoi-lam-viec-tai-anh-quoc/ Itv.com by Peter Smith, Ba Sàm lược dịch

►Chủ tịch nước: Nâng cao đời sống vùng đồng bào dân tộc thiểu số, (TT, 27/9/2023), ...tuoitre.vn/chu-tich-nuoc-nang-cao-doi-song-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-20230927173624615.htm Để đây, năm sau xét lại!

►Tỷ lệ sinh đẻ ở BC giảm ngày càng nhanh. B.C. birth rate decline accelerating, statistics show, (BIV, 27/9/2023), .://biv.com/article/2023/09/bc-birth-rate-decline-accelerating-statistics-show

►Bài viết hay về chu kỳ sinh tử của cá hồi Sockeye ở BC. British Columbia’s Beautiful And Inspiring Salute To The Sockeye Salmon, (Forbes, 25/9/2023),

...www.forbes.com/sites/miriamporter/2023/09/25/british-columbias-beautiful-and-inspiring-salute-to-the-sockeye-salmon/

►Bài của Hoang Thi Ha và Cha Hae Won "Chính sách thực tế của chính quyền Biden đối với ĐNÁ. Biden Administration and Southeast Asia: Realpolitik the Name of the Game (Fulcrum, 21/9/2023), ...fulcrum.sg/biden-administration-and-southeast-asia-realpolitik-the-name-of-the-game/?

►►►GS Joseph Nye xác định lại chính sách đối ngoại và an ninh quốc gia trong chủ nghĩa tân tự do, quyền lực mềm và vấn đề đạo đức trong chính sách đối ngoại. National Security and Foreign Policy Redefined. Joseph Nye on Neoliberalism, Soft Power, and a Moral Foreign Policy

...burnbag.buzzsprout.com/1225250/13655178-joseph-nye-on-neoliberalism-soft-power-and-a-moral-foreign-policy

►Làm chậm quá trình lão hóa của con người hiện đang là chủ đề nghiên cứu nghiêm túc. Slowing human ageing is now the subject of serious research, (Economist, 25/9/2023), ...www.economist.com/technology-quarterly/2023/09/25/slowing-human-ageing-is-now-the-subject-of-serious-research

►Lâu rồi không quay lại, Las Vegas xây thêm nhiều công trình mới, lạ! Las Vegas and Its Big, Big Ambitions, (NYT, 27/9/2023),...www.nytimes.com/2023/09/27/travel/las-vegas-sphere-grand-prix-sports.html

► 'Phương pháp tiếp cận với tư duy nữ quyền' đối với bệnh ung thư có thể cứu sống 800.000 phụ nữ mỗi năm. ‘Feminist approach’ to cancer could save lives of 800,000 women a year, (Guardian, 26/9/2023) ...www.theguardian.com/society/2023/sep/26/feminist-approach-cancer-save-lives-800000-women?CMP=share_btn_tw

++ Tranh 'Vinh quang - Glory V+' của Loi Duc, ...www.facebook.com/photo/?fbid=10223805170946308&set=a.2254211203856