++ 'Kho tàng Mùa thu' của HS Canada Tim Packer - 'Autumn Treasure' https://www.facebook.com/photo/?fbid=509164547906660&set=a.465814845574964
++ BC chấm dứt các lệnh cấm cho thuê nhà trong các chung cư strata và huỷ lệnh cấm con các cư dân dưới 19 tuổi phải dọn ra. BC to end strata rental prohibitions in proposed new housing rules, (DW, 21/11/2022).
++ Tân Thủ hiến Dave Eby đã công bố hỗ trợ khoản tín dụng trị giá 100 đô la/hộ hay 500 đô/cơ sở thương mại trong việc chi trả tiền BC Hydro trong mùa thu này và khoản tín dụng hỗ trợ vật giá - BC Affordability Credit ($164-410 tùy thuộc vào mức thu nhập/tình trạng hôn thú/số con cái) trong tháng Giêng, qua tài khoản thuế CRA của mỗi hộ. New B.C. Premier David Eby announces cost-of-living relief measures, (City News, 18/11/2022), ; ++ BC Hydro rebate and B.C. Affordability Credit coming as David Eby sworn in as premier, (Global News, 18/11/2022),
++ Các ca mới và số người nhập viện trong 2 tuần trước ở B.C.
+ Tuần lễ từ ngày 6/11 cho tới ngày 12/11, BC có:
- 487 ca mới, tổng số tích luỹ ở BC là 388.984
- 144 ca nhập viện, tổng số tích luỹ: 30.092
- và 30 ca tử vong, với tổng số là 4.607 người ở BC,
https://twitter.com/BCGovNews/status/1593383735021342721/photo/1
+ Tuần lễ từ ngày 13/11 cho tới ngày 19/11, BC có:
- 498 ca mới, tổng số tích luỹ ở BC là 389.479
- 144 ca nhập viện, tổng số tích luỹ: 30.348
- và 21 ca tử vong, với tổng số là 4.642 người ở BC,
https://twitter.com/BCGovNews/status/1595908111835234305/photo/1
++ Thế tiến thoái lưỡng nan của việc đeo khẩu trang: chứng cứ khoa học hợp lý nhưng lệnh đeo khẩu trang có thể thất bại khi chính quyền đương đầu với 3 đe dọa: bệnh liên quan đến hô hấp, cúm và SARS-CoV-2.
Good science, bad politics: The mask mandate dilemma
https://twitter.com/DavidHamer_1951/status/1595025873006108672/photo/1
++ Trong buổi họp báo ngày 16/11/2022, BTYT Dix nhắc nhở cư dân "đeo khẩu trang nếu có các triệu chứng nhẹ hay ở những nơi công cộng. Quan trọng nhất là nên ở nhà khi bị bệnh,
https://twitter.com/brish_ti/status/1592958675744067584 Dr. Henry khuyến khích cư dân đeo khẩu trang nhưng chưa ban hành lệnh phải đeo khẩu trang trong tỉnh bang, Masking advisable in B.C. but not required yet, says Dr. Bonnie Henry, (Sun, 14/11/2022)
++ Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh B.C. Centre for Disease Control cho biết việc tự cách ly "không còn cần thiết" đối với những người mắc COVID-19, mặc dù những người có triệu chứng vẫn nên ở nhà càng nhiều càng tốt,
https://twitter.com/CTVVancouver/status/1594095947587506182
++ Cố vấn Y tế của Bộ Y tế Canada, Dr. Supriya Sharma cho biết Canada đang đợi một lô hàng Tylenol và Advil dành cho trẻ em sẽ được vận chuyển đến và xuất hiện được bày bán ở các tiệm thuốc vào đầu tuần tới.
https://vancouver.citynews.ca/2022/11/18/canada-kids-meds-supply/;++ Bộ Y tế Canada cho biết bộ đã đảm bảo nguồn cung cấp thuốc giảm đau cho trẻ em acetaminophen ở nước ngoài nhiều hơn trước, https://ctvnews.ca/health/health-canada-says-it-has-secured-more-foreign-supply-of-children-s-pain-medication -1,6152243?
++ Hoa Kỳ Gia Hạn Tình Trạng Khẩn Cấp Y Tế Vì Covid-19, (SBTN, 12/11/2022)
Thừa, bỏ uổng, giữ ở đây.
++ Nền kinh tế Canada phục hồi nhanh chóng, khác như dự báo, vì doanh số bán lẻ tăng trong tháng 10; doanh thu của nhà máy tăng 2%; dữ liệu cho thấy chi tiêu có khả năng phục hồi mặc dù tỷ lệ tiền lãi và lạm phát hãy còn cao. Canada Economy Quickens, Upending Forecasts for Tepid Growth, (Bloomberg, 22/11/2022);++ Cựu Thống đốc Ngân hàng Trung ương Canada cảnh báo nền kinh tế Canada ngày nay nhạy cảm hơn với lãi suất so với 10 năm trước. Hiệu ứng tăng lãi suất trong dài hạn sẽ 'mạnh' hơn mọi người nghĩ và mất khoảng thời gian nữa để ổn định lại. Long-term rate hikes effects will be 'more powerful' than people think: Stephen Poloz, (FP, 24/11/2022);++ Long-term rate hikes effects will be ‘more powerful’ than people think: Poloz, (CP, 24/11/2022);++ Ngân hàng TD và ICBC cho phép người vay tiền mua nhà, có thể chuyển một phần chi phí tiền lãi xuất đã vay vào số tiền gốc nợ thế chấp, để giúp họ đối phó với tác động của lãi suất tăng cao. Major mortgage lenders let borrowers shift unpaid interest onto principal to cope with rising costs, (Globe and Mail, 21/11/2022);++ Theo một nghiên cứu mới của công ty môi giới thế chấp Ratehub, để mua một căn nhà ở Vancouver, bạn sẽ cần có thu nhập 220.700 USD. Giá trung bình của một ngôi nhà ở Vancouver tính đến tháng 10 năm 2022 là $1.148.900/căn, https://twitter.com/604Now/status/1594756366551367694 ;++ Tỷ lệ lạm phát ở Canada vẫn ở mức ổn định 6,9% trong tháng 10, không thay đổi so với tháng 9 trước đây. Thống kê Canada cho biết việc tăng giá xăng bị cân bằng việc giảm giá thực phẩm, https://twitter.com/CBCAlerts/status/1592876214272000000; So sánh mức lạm phát ở Canada với các nước trong nhóm G-20, https://twitter.com/CTVNews/status/1593305723596832770/photo/1
++ Chỉ trong một thời gian ngắn, các tập đoàn công nghệ lớn đã sa thải hàng chục nghìn người. Tại sao lại xảy ra tình trạng này ở một ngành vốn được coi là rất "hot"? Làn sóng sa thải nhân viên công nghệ có ảnh hưởng tới Việt Nam? https://vtv.vn/the-gioi/lan-song-sa-thai-nhan-vien-cong-nghe-co-anh-huong-toi-viet-nam-20221124110351091.htm
++ Canada điều tra tin ‘đồn công an’ Trung Quốc đặt ở Toronto, (VOA, 23/11/2022). 'khả năng chúng can thiệp vào lợi ích của Canada và đe dọa an ninh quốc gia.'
++ Anthony Gismondi viết "Chỉ có thời gian mới trả lời được liệu năm 2022 có phải là một năm thuận lợi đối với B.C. rượu vang." Only time will tell if 2022 was a good year for B.C. wines, (Sun, 11/11/2022)
++ Canada sẽ tăng cường sự hiện diện quân sự ở Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương. Canada to increase military presence in Indo-Pacific: Defense minister, (Sun, 18/11/2022)
++ Thủ hiến B.C. kế tiếp, Eby, hứa sẽ thay đổi vùng DTES. Incoming B.C. premier Eby vows to transform Vancouver's Downtown Eastside, (Citynews, 17/11/2022)
++ TGĐ Quỹ hưu trí 400 tỷ đô CPPIB John Graham sẽ bán cổ phần các công ty không chịu chấp hành chính sách bảo vệ môi trường, xã hội và quản trị doanh nghiệp một cách nghiêm chỉnh. Canada Pension Will Sell Firms That Don’t Take ESG Seriously, (Bloomberg, 16/11/2022)
++ Canada chưa kiểm soát được vấn đề giao thông đường biển Bắc Cực ngày càng bận rộn thêm. Arctic Sea Traffic Is Rising. Canada Isn’t Ready for It, (Bloomberg, 15/11/2022),
++ Các thành viên của Đảng Tự do BC đã bỏ phiếu 80% ủng hộ việc đổi tên đảng thành BC United,
https://twitter.com/richardzussman/status/1592920616931594240
++ Người Canada bi quan về tiến trình dân chủ Canada và cho điểm 5,7/10 - tương đương với điểm D+. Canadians pessimistic about the health of democracy, poll finds, (Globe and Mail, 14/11/2022)
++ Nhân viên Hydro-Québec bị buộc tội làm gián điệp cho Tàu. Hydro-Québec employee charged with spying for China, (CBC, 14/11/2022)
++ Kế hoạch táo bạo của Eby để nắm quyền sở hữu DTES. Vaughn Palmer: Eby's bold plan to take ownership of the DTES, (Sun, 11/11/2022)
++ Nhà tranh đấu nhân quyền người Tàu được Canada cho tị nạn ở Canada, đang lẩn trốn ở VN bị mất tích. Gia đình ở Canada nghi vấn cho rằng chính quyền VN đã bắt trao cho Tàu. Canadian family of disappeared Chinese human rights defender makes urgent plea to Vietnamese and Chinese governments, (TADC, 10/11/2022);++ Chinese human-rights activist accepted as refugee by Canada has gone missing, (Globe, 10/11/2022)
++ Thử tưởng tượng: một ngày nào đó, rất xa với, VN thắng được World Cup bóng đá. Minh hoạ của Đức Lương, https://www.facebook.com/photo/?fbid=672327834259097&set=a.276172020541349
++ Chúng ta phải chấm dứt tệ trạng buôn người. Hãy hỗ trợ Blue Dragon để tiếp tục cứu người lầm than: https://www.bluedragon.org/donate;++ Đêm 14/11/2022, tổ chức Blue Dragon đã giải cứu thiếu nữ 16 tuổi thoát khỏi Tàu bị bán sang Tàu làm cô dâu. Hiện cô gái đang có thai 7 tháng và đang được chăm sóc ở VN, https://twitter.com/BlueDragonVN/status/1592136802001096704 ;++ 17/11/2022: Blue Dragon đã giải cứu một thiếu nữ Việt 16 tuổi bị bán sang Trung Quốc 3 năm trước; và hồi hương hai phụ nữ trẻ tuổi 24 và 21. Tất cả hiện đang được Blue Dragon chăm sóc an toàn ở VN, https://twitter.com/BlueDragonVN/status/1593238748242006017;++ BD cứu thêm 3 thiếu nữ bị bán sang Tàu. Trẻ nhất là em 16t. Tất cả đã được dẫn về VN và đang được tư vấn/chăm sóc, trước khi đoàn tụ với gia đình, https://twitter.com/BlueDragonVN/status/1593581861145837569/photo/1
;++ 21/11/2022) BD vừa giải thoát 1 phụ nữ Việt bị bán sang Tàu cách đây 32 năm làm nô lệ tình dục, lúc bà mới 30 tuổi với 2 con nhỏ. Bà đã trở về VN và sum họp với con cái giờ đã trưởng thành, https://twitter.com/BlueDragonVN/status/1594652473394069504/photo/1
++ Nhạc kịch ‘Miss Saigon’ bị huỷ diễn ở Anh vì ‘lố lăng’ và ‘phân biệt chủng tộc’ với người Việt, (VOA, 24/11/2022)
++ Luật sư Bùi Chánh Thời: “Tranh đấu cho quyền tự do báo chí cũng chính là tranh đấu cho nhân quyền”, (VV 22/11/2022)
++ Không nên xem thường vai trò địa chính trị của Việt Nam, (TD, 21/11/2022)
++ Nguyễn Phong Việt đã thôi đớn đau với 'Chúng ta sống, là vì...?' (TT, 20/11/2022)
++ Mục tiêu của “Ủy ban nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài” của nhà cầm quyền CSVN, (TD, 20/11/2022). Tổ chức Minh bạch Quốc tế vạch ra 4 yếu tố cần thiết để một quốc gia ‘không có tham nhũng’: a/ Cơ chế kiểm tra và cân bằng,b/ Một xã hội dân sự tự trị, c/ Nhà nước pháp quyền mạnh mẽ và d/ Báo chí độc lập.
++ Sang chấn tinh thần của một dân tộc, (TD, 20/11/2022)
++ 49 ngày Võ Phiến vượt ngưỡng hư vô, (FB Nam Dao NM Hung, 21/11/2015),
++ Nguyễn Phúc Sông Hương - Tháng Tư, Lính không cần hớt tóc, (DTL, 19/11/2022). 'Tháng Tư, lính không cần hớt tóc, / Tóc dài khói súng bám càng thơm, / Nòng súng tháng tư không hạ nhiệt, / Lòng lính tháng tư lửa bừng bừng.'
++ Hồi ký đạo diễn Xuân Phượng: Tìm người nằm lại giữa rừng, (VHSG, 19/11/2022)
++ Ngày 20.11: Di sản bị phản bội, (TD,19/11/2022). 'vấn đề cốt lõi trong 15 chương của bản Hiến chương quốc tế đã được ngành giáo dục Việt Nam thực hiện như thế nào, nếu không nói là làm ngược. Những ông vua giáo dục từ trên Bộ xuống Sở, Phòng, bề ngoài tỏ ra dân chủ, tiến bộ, khoa học nhưng rất giả tạo, tất cả đều áp đặt theo khuôn mẫu chủ quan, bắt giáo viên và học sinh làm theo răm rắp như một cái máy copy, tệ hơn thứ khuôn mấu của giáo dục phong kiến. Có “bạc đãi, coi thường nghề dạy học” hay không thì hãy nhìn vào đồng lương, thái độ của xã hội với nghề giáo và áp lực công việc mà giáo viên phải đối mặt. Xem bài trước, tôi đưa ra những công việc khổ sai, phản giáo dục mà giáo viên đã và đang phải làm từ nhiều năm nay.'
++ Chuyến đi Bắc Kinh của Nguyễn Phú Trọng là nỗ lực bảo vệ sự an ninh của chế độ. Nguyen Phu Trong’s Beijing Trip: Safeguarding Regime-State Security, (9dashline, 18/11/2022)
++ Vũ Thư Hiên - Đôi tất ngoại, (VV 17/11/2022). Oan khiên một thời cho VTH.
++ Chàng trai, cô gái của núi rừng ‘xuống phố’ quảng bá văn hóa dân tộc, (TT, 18/11/2022)
++ Hộ chiếu văn hóa Việt Nam - Văn hóa thời đại số: Mạng xã hội và mối lo ngại phân cực thế hệ, (TT, 18/11/2022)
++ Nguyễn Đình Thắng - Cách nhìn khác về show có ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng ở Atlanta, (FB, 18/11/2022),
++ Chương Trình ‘những Tình Khúc Ấn Tượng Thời 1970,’ Nỗi Lòng Lê Uyên Gởi Về Phương, (SBTN, 18/11/2022)
++ Trung Tâm Công Giáo Tổ Chức Đêm Ca Nguyện Vinh Danh Các Thánh Tử Vì Đạo, (SBTN, 18/11/2022)
++ Lạm phát, khó khăn, nhiều người chuẩn bị cho một cái Tết ảm đạm, (VOA, 18/11/2022
++ Luật “Thực hiện dân chủ ở cơ sở” có là bước đột phá, đem lại dân chủ thật sự?, (TD17/11/2022)
++ Phùng Nguyễn – Như chưa hề giã biệt, (VV, 17/11/2022). Loạt bài dài của Ngô Thế Vinh viết về văn nghệ sĩ
++ Nguyễn Đình Đăng - tiến sĩ tài hoa, (TT, 26/12/2009)
++ Chủ tịch Phúc gặp PTT Mỹ Harris, khẳng định Hoa Kỳ ‘là đối tác quan trọng hàng đầu’, (VOA, 18/11/2022)
++ Phạm Phú Hải - Người “gánh nước tưới sông”, (DTL, 15/11/2022). "Buổi mai khi quét lá vườn / Xin em chừa lại giọt sương đầu thềm / Biết đâu trong luống cỏ mềm / Một con dế nhỏ suốt đêm đứng chờ.
++ Huy Đức - Dám làm điều tốt cho dân, (TD, 16/11/2022)
++ Thư Cám Ơn Của Ủy Ban Bác Ái Xã Hội – Caritas – Vinh, (SBTN, 17/11/2022). Quỹ Bên Em Đang Có Ta gửi về $103,297.92 Mỹ Kim.
++ Mơ ước của nhà văn hơn 70 năm gắn bó với văn học Việt, (VOA, 16/11/2022). TBT báo Sóng Thần xưa.
++ Wow! Thu-Huong Ha: một nhà báo gốc Việt viết tiếng Anh về nhà văn nổi tiếng Haruki Murakami cho báo Nhật Japan Times. Do you have what it takes to be a novelist? Let Haruki Murakami decide, (JT, 16/11/2022)
++ Người Việt ở nước ngoài và vấn đề duy trì ngôn ngữ, bảo tồn văn hóa, (RFA, 15/11/2022),
++ Đối tượng của “Ủy ban nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài” (TD, 17/11/2022)
++ Khánh Trường, người kết nối muôn phương, (VV, 14/11/2022)
++ Nguyễn Duy - Hành trình thơ “Đánh thức tiềm lực” (VV, 14/11/2022). “… Lời nói thật thà có thể bị xử tội/ lời nịnh hót, dối lừa có thể được tuyên dương/ Có cái miệng làm chức năng cái bẫy/ sau nụ cười là lởm chởm răng cưa/ có cái môi mỏng ráp hơn lá mía/ hôn má bên này bật máu má bên kia/ có trận đánh úp nhau bằng chữ nghĩa/ khái niệm bắn đi không biết lối thu về…/ Cần lưu ý có lắm nghề lạ lắm/ nghề mánh mung cứa cổ bóp hầu nhau/ nghề chửi đổng, nghề ngồi lê, nghề vu cáo/ nghề ăn cắp lòng tin và chẹt họng đồng bào/ có cả nghề siêu nghề gọi là nghề không làm gì cả/ thọc gậy bánh xe cũng một thứ nghề…”
++ Việt Nam lần đầu ở trong Top 5 những nước có nhiều du học sinh nhất ở Mỹ, (VOA, 15/11/2022). Số học sinh, sinh viên người Việt học tại Mỹ trong năm 2021-2022 là 20.713, chiếm 2,2% tổng số học sinh, sinh viên nước ngoài học tập tại Hoa Kỳ và đóng góp 721 triệu USD cho nền kinh tế Mỹ
++ Nhà đấu giá Millon đồng ý chuyển giao ấn vàng ‘Hoàng đế chi bảo’ cho Việt Nam, (TT, 14/11/2022). Bài có thể ngắn gọn đến ⅓.
++ Ngoại giao cây tre với các đặc điểm chư hầu trong cách tiếp cận của VN đối với Tàu. Vietnam’s Approach to China: Bamboo Diplomacy With Neo-tributary Characteristics, (Diplomat 12-11-22). "For centuries, diplomacy between China and Vietnam has been conducted under the “tributary system” in either its classical or its neo-tributary variant. The system consists of an exchange of both material and symbolic gifts between the rulers of the two countries that ritualizes the imbalance of power between them and reminds them of their places as well as their duties in the hierarchical relationship. Rituals are essential to this exchange, which reflects the asymmetry of power while helping to stabilize it. Vietnam’s bamboo diplomacy with neo-tributary characteristics was on full display when Trong visited Beijing from October 30 to November 1." May, VN chưa dám tham dự bẫy Tàu trong Sáng kiến An ninh Toàn cầu (GSI)
++ Nguyễn Thị Tịnh Thy điểm bộ ba tiểu thuyết (Mật đạo, Ngẫu tượng và Nghiệp chướng) của Lưu Vĩ Lân. Văn học phải đạo vẫn không mất đi…(VV, 10/11/2022)
++ Một bước tiến lớn tới sự bình đẳng. A Big Step for Equality (Rosalux, 9/11/2022), Sen Nguyen viết về tuyên bố cấm bệnh viện 'chữa trị' đánh dấu một sự thay đổi mô hình cho cộng đồng LGBT tại Việt Nam
++ Sandra Oh, Kiều Chinh và Nguyễn Cao Kỳ Duyên đóng phim chung trong phim tập 'The Sympathizer.' ‘The Sympathizer’: Sandra Oh Among Three Cast In HBO & A24’s Drama Series Adaptation (Deadline, 10/11/2022). Các nam diễn viên Hoa Xuande, Fred Nguyen Khan, Toan Le, Vy Le, and Alan Trong được công bố: HBO’s Post-Vietnam War Series ‘The Sympathizer’ Sets Main Cast, (Hollywood Reporter, 9/11/2022)
++ Địa vị pháp lý của người Việt ở Campuchia? (VNTB, 11/11/2022). Ba đời TT đã yêu cầu giải quyết “địa vị pháp lý”, nhưng chưa xong?
++ Phi và VN hợp tác tình báo ở BĐ chống Tàu. PH, Vietnam agree to boost intel sharing amid sea row with China, (MT, 10/11/2022)
++ Một con báo tuyết cực hiếm đang đi trườn núi Everest ở độ cao 18.000ft, bức ảnh được Kittiya Pawlowski chụp và được đăng trên The Times ngày 10/11/2022,
https://twitter.com/edentravels/status/1590628167416705024/photo/1
Biến đổi khí hậu: ++ Việt Nam ‘giáng cú mạnh’ vào G7 khi thúc đẩy kế hoạch sử dụng than đến năm 2030, (VOA, 24/11/2022). Nhóm lợi ích đang lấn áp Bộ Công thương mặc dù chủ trương của chính phủ PMC?;++ Anh hỗ trợ Việt Nam thúc đẩy quá trình chuyển đổi năng lượng, (VOA, 22/11/2022);++Phó Tổng thống Hoa Kỳ công bố ngân quỹ cho dự án năng lượng sạch ở khu vực Mekong, (VOA, 20/11/2022);++ Tổng thư ký LHQ hoan nghênh thỏa thuận về khí hậu COP27, (VOA, 20/11/2022). Hội nghị 'đã thông qua một thỏa thuận cuối cùng đầy khó khăn nhằm thành lập một ngân quỹ để giúp đỡ các nước nghèo đang bị tàn phá bởi thảm họa khí hậu - nhưng không thúc đẩy các nỗ lực giải quyết vấn đề khí thải gây ra tác hại.';++ Hội nghị thượng đỉnh về khí hậu của Liên Hợp Quốc đạt được thỏa thuận lịch sử để các nước giàu chi trả cho các thảm họa khí hậu trên thế giới. UN climate summit reaches historic deal for rich countries to pay for developing world’s climate disasters, (Globe and Mail, 19/11/2022);++ Việt Nam sắp đạt được thỏa thuận trị giá hơn 11 tỷ đô la để chuyển đổi nền kinh tế thoát khỏi than đá. Vietnam Nears $11 Billion-Plus Deal to Shift Economy from Coal, (Bloomberg, 16/11/2022);++ Mỹ tài trợ dự án giảm ô nhiễm môi trường hơn 11 triệu đôla cho Việt Nam, (VOA, 17/11/2022);++ Tổng quan về Hội nghị COP27 tại Sharm el Sheikh, Ai Cập, (TD, 10/11/2022);++ Tổng thống Biden: ‘Biến đổi khí hậu gây ra mối đe dọa sống còn đối với hành tinh’, (VOA, 11/11/2022);++ Khám phá báo cáo cập nhật của Liên hiệp quốc về biến đổi khí hậu, (VOA, 11/11/2022). ‘Làm ngay kẻo muộn’, mỗi người cần hành động
VN tôi ơi! ++ Việt Nam Nằm Trong Top 10 Quốc Gia Mua Bài Báo Khoa Học Của International Publisher, (SBTN, 24/11/2022);++ Hai Vợ Chồng Chủ Chương Trình Youtube “Nói Bằng Thực Tv” Bị Tuyên Hơn 6 Năm Tù Giam, (SBTN, 23/11/2022). Tội: nói chuyện cuộc sống của mình dưới chế độ trên Youtube;++ Các tổ chức dân sự ở VN lần lượt bị đóng cửa. Sau CHANGE, the LIN Center for Community Development sẽ bị dừng hoạt động vào ngày 1/1/2023, https://twitter.com/miketatarski/status/1594899053619417089/photo/1 Chính quyền hà khắc và quyết tâm bóp chết XHDS ở VN?!? ===> ++ Bài của Mai Truong cho rằng vấn đề LGBT lại thắng thế hơn vấn đề môi sinh ở VN: LGBT không đe dọa chế độ độc đảng bằng các vấn đề môi sinh vì thế, chế độ độc đảng đàn áp khốc liệt các hoạt động môi trường độc lập nhiều hơn các tổ chức phi chính phủ về LGBT. Why LGBT Rights Trump Environmentalism in Vietnam, (Diplomat, 27/10/2022);++ Các tổ chức tôn giáo và xã hội dân sự phải đối đầu với tệ nạn hối lộ ở VN trong bài nghiên cứu của: 1/ Mục sư Rmah Y Hanh (Giảng viên Thần học tại Trường Thánh Kinh Việt Nam và Trường Thần học Báp-tít Việt Nam) trong bài nghiên cứu: "Hối Lộ: Các Tổ chức Giáo Hội Tại Việt Nam Nên Phản Ứng Như Thế Nào Về Mặt Thần Học Và Thực Tế? Bribery: How should The Churches In Vietnam Respond Theologically And Practically? (AGST 2021),2/ Các tổ chức phi chính phủ ở Việt Nam trau dồi cách sinh tồn: NGOs in Vietnam hone survival skills (Asia Democracy Chronicles, 5/11/2022);++Mạng lưới Nhân quyền Việt Nam trao giải cho các nhà hoạt động đang thụ án tù trong nước, (VOA, 22/11/2022);++ Tô Lâm giờ bao trùm luôn ngoại giao và quốc phòng??? Quyền hành quá lớn, lấn sân??? Bộ trưởng Công an Việt Nam, thư ký Hội đồng An ninh Nga thảo luận về Ukraine , (VOA, 22/11/2022);++ Uỷ hội Tự to Tôn giáo Quốc tế của Hoa Kỳ - USCIRF lên tiếng việc ông Phan Văn Thu chết trong trại giam, (VOA, 23/11/2022);++Tù nhân tôn giáo Phan Văn Thu qua đời trong trại giam, (VOA, 22/11/2022). Người sáng lập nhóm Phật giáo Ân Đàn Đại Đạo.'Ngày 5/2/2012, chính quyền ở Phú Yên bắt giam ông Thu với cáo buộc “lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước” cùng với đợt bắt hơn 20 thành viên của nhóm Ân Đàn Đại Đạo. Nhưng sau đó tội danh này đã thay đổi theo hướng nghiêm trọng hơn, “âm mưu lật đổ chính quyền nhân dân” theo Điều 79 Bộ Luật hình sự. Cuối cùng, đến tháng 2/2013, ông bị kết án tù chung thân, trong khi 24 thành viên khác nhận bản án từ 10 đến 17 năm tù, tổng cộng 309 năm tù giam và 110 năm quản thúc.';++ Cuộc thăm gặp em tôi Trịnh Bá Tư sau thời gian bị Trại 6 – Nghệ An cùm chân, đánh đập, (TD, 22/11/2022);++ Gia đình đề nghị nhà nước thả ông Trần Huỳnh Duy Thức theo luật mới, (VOA, 22/11/2022);++ Nhà hoạt động môi trường Nguỵ Thị Khanh được giảm 3 tháng tù, (VOA, 21/11/2022);++ Nguyễn Duy - Chuyện nhỏ về một tầm vóc lớn, (VV, 16/11/2022). Chuyện giờ mới biết: “Hạn Hán và Cơn Mưa” xém bị ngừng biểu diễn vì những gì không liên quan đến “Hạn Hán và Cơn Mưa” nhờ TT VVK can thiệp;++ Đường đi của tiền bẩn, (TT, 16/11/2022). Vụ hối lộ của Trần Đình Thành (cựu bí thư Tỉnh ủy Đồng Nai), Đinh Quốc Thái (cựu chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai) nhận hối lộ từ bà Nguyễn Thị Thanh Nhàn;++ Nhóm công tác LHQ kêu gọi Việt Nam phóng thích nhà thơ Trần Đức Thạch, (VOA, 17/11/2022). LHQ cũng có nhóm này Nhóm Công tác về Bắt giữ Tùy tiện của Liên Hợp Quốc (WGAD);++ Thông tin xét xử ông Bùi Văn Thuận, (TD, 18/11/2022). LS. Đặng Đình Mạnh tường thuật lại ;++ Tường thuật phiên tòa xử người bất đồng chính kiến, anh Bùi Văn Thuận, (TD, 18/11/2022);++ Thầy giáo Bùi Văn Thuận bị kết án 8 năm tù và 5 năm quản chế, (VOA, 18/11/2022). Tội: viết bài bình luận chỉ trích chính quyền;++ Bùi Văn Thuận sắp ra tòa, trang Facebook giống tên bất ngờ online, cáo trạng lung lay?, (VOA, 16/11/2022). "Tài khoản Facebook Thuan Van Bui vẫn đăng bài mới trong khi ông Thuận còn bị giam chờ đưa ra xét xử là một diễn biến “gây cười” về hệ thống an ninh trong bộ máy công an Việt Nam";++ Việt Nam sẽ thêm mục nơi sinh vào hộ chiếu mới, (VOA, 15/11/2022);++ Ca sĩ Chế Linh: “Đừng tước đi quyền lựa chọn thưởng thức của khán giả”, (Tuấn Khanh's Blog, 15/11/2022);++ Sau Khánh Ly, đến lượt Chế Linh, Hương Lan và Tuấn Vũ bị cấm hát. Ca sĩ Chế Linh: “Quan chức nào cấm cản, phải ra mặt xin lỗi khán giả”, (Tuấn Khanh's Blog, 13/11/2022);++ Cựu chủ tịch tỉnh Đồng Nai Đinh Quốc Thái khai nhận hối lộ để cho con du học Mỹ, (TT, 12/11/2022). Áp lực của cha mẹ cho con du học?
Ukraine! ++Tổng thống Ukraine ca ngợi ‘ngày lịch sử’ khi chiếm lại Kherson, (VOA, 12/11/2022)
Tàu:++ TQ tăng cường nỗ lực kiểm soát cơ sở hạ tầng, công nghiệp chính yếu của phương Tây. China boosts efforts to control Western infrastructure, key industries - NATO, (Reuters, 21/11/2022).
++ Sáng kiến An ninh Toàn cầu: Quân cờ của Tập trên bàn cờ của Mỹ, (NCQT, 14/11/2022). Nguồn: Pak Yiu, “China’s Global Security Initiative: Xi’s wedge in the U.S.-led order,” Nikkei Asia, 01/11/2022. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
TT Biden sẽ nói rõ Mỹ không tìm kiếm xung đột với Trung Quốc, (VOA, 12/11/2022)
Chiến lược Ấn-TBD: Pháp và Chiến lược Ấn Độ - Thái Bình Dương, (RFI, 18/11/2022);++ ASEAN và Hoa Kỳ nâng tầm quan hệ lên quan hệ đối tác chiến lược toàn diện. Asean and US elevate ties to a comprehensive strategic partnership, (ST, 12/11/2022);++ Tổng Thống Biden Nhận Định Mục Đích Của Hiệp Ước Hoa Kỳ-Asean Là Giải Quyết “Những Vấn Đề Lớn Nhất Thời Đại”, (SBTN, 12/11/2022);++ Mỹ và Nhật đang ve vãn ASEAN ở Phnom Penh: Tổng thống Mỹ khẳng định cùng ASEAN chung tay ứng phó thách thức, hỗ trợ 850 triệu USD, (TT, 12/11/2022);++ Hoa Kỳ Cho Thấy Quyết Tâm Tại Đông Nam Á Bằng Cách Tham Gia Các Hội Nghị Thượng Đỉnh Trong Khu Vực, (SBTN, 11/11/2022);++ ASEAN đồng ý kết nạp Đông Timor làm thành viên thứ 11, (VOA, 11/11/2022). Nộp đơn 2011 và được đồng ý gia nhập 2022: 11 năm chờ.
++ Cửa sổ trong thu của Scott Prior - Window in Autumn, https://twitter.com/JimBeattie18/status/1593588444051251202/photo/1
++ Vỡ tan, https://twitter.com/AnyFeelings1/status/1592553059065921536/photo/1
++ Diễm phúc của nhà văn là được độc quyền sáng tạo nhân vật trên trang giấy trắng trong tác phẩm của mình. Nhưng đối với Haruki Murakami, các nhân vật lại chọn ông hơn là ông chọn nhân vật. Where My Characters Come From (Octobẻ 24/10/2022). Bài dài và hay!
++ Ngày tận thế: cảm giác về một kết thúc. Apocalypse Nowish, (Harper, Tháng 11, 2022),
++ Mọt sách về ngành khoa học cần đọc người viết sách khoa học này. The Science Writer Every Science Nerd Wants You To Read, (Atlantic, 21/11/2022),
++ Alice Neel họa sĩ của thế kỷ – Triển lãm tại Trung tâm Pompidou (Paris) đến ngày 16.1.2023, (VV, 21/11/2022)
++ Chánh niệm trong tình dục là tình dục tốt hơn. Mindful sex is better sex says B.C. researcher promoting new workbook, (CBC, 20/11/2022)
++ Mình nên chú ý đến TT Ý Giorgia Meloni , một chính trị gia mới nổi vì có khả năng chứ không phải loại thường. Thủ tướng Ý Giorgia Meloni nướng TT Emmanuel Macron. Italian Prime Minister Giorgia Meloni Took a Blowtorch to Emmanuel Macron, (Redstate, 19/11/2022), ++ Phim 'She Said' đang được ca tụng lên hàng những phim xuất sắc trong năm 2022. ‘She Said’: A new entry in the pantheon of great newspaper movies, (WP, 16/11/2022),
++ Có Thiên Chúa - Thiên Chúa Là Cha - Đâng Sáng Tạo. Bài dạy giáo lý dự tòng - Cha Piô Ngô Phúc Hậu, (Nét đẹp Công Giáo, 17/6/2018)
++ Nhà thiên văn học của ĐTC nói rằng Chúa tiết lộ chính mình qua những gì Ngài đã tạo ra. God reveals himself through what he has made, says Pope’s astronomer, (Tablet, 8/11/2022), “My religion tells me God made the universe. My science tells me how he did.”
;++ God reveals himself through what he has made says Pope's astronomer, (Catholic Tablet, 8/11/2022), https://www.youtube.com/watch?v=l7qp6KV_lGI&t=4s
++ 10 nhà soạn nhạc vĩ đại nhất thế kỷ 21 (cho đến nay). The 10 greatest composers of the 21st century (so far), (Classic FM, 18/11/2022). Cảm tưởng đa số các nhà soạn nhạc này (Max Richter, Ludovico Einaudi, Hildur Guðnadóttir, Eric Whitacre, Hans Zimmer, Yoko Shimomura, Wynton Marsalis, Rachel Portman, James MacMillan, Alma Deutscher) đều soạn cho những phim ăn khách trước đây, chưa chắc hay hoặc 'vĩ đại'?
++ Biden ở tuổi 80 là một 'người tôn trọng số phận' nên ông đang cân nhắc cuộc tranh cử lần thứ hai cho Nhà Trắng. Biden at 80: A ‘respecter of fate’ mulls 2nd White House bid, (AP, 19/11/2022). Hiếm người ở tuổi 80 được như TT: ++ Giám mục Albany bị buộc tội xin truất chức linh mục. Accused Albany bishop asks to be removed from priesthood, (Sun, 19/11/2022). Emeritus Bishop Howard Hubbard, 84
++ Cựu điệp viên Nga bỏ trốn sang một nước NATO nơi đã bắt và trao trả ông về lại Nga. Ex-Russian spy flees to the NATO country that captured him, delivering another embarrassing blow to Moscow, (Yahoo, 17/11/2022). Giống như truyện trinh thám của John le Carré.
++ Nỗi ám ảnh của Klaus Schwab trong việc thúc đẩy quản trị toàn cầu. Conrad Black: Klaus Schwab's obsession with pushing global governance, (NP, 19/11/2022)
++ Mơ: 25 địa điểm du lịch độc đáo bạn nên trải nghiệm. The 25 Travel Experiences You Must Have, (NYT, 17/11/2022)
++ Chế độ Dân Chủ đang bị thử thách, (VOA, 12/11/2022). Ngô Nhân Dụng có nhắc đến luật bầu cử ở Canada độc lập hơn Mỹ.
++ Kết quả và ảnh hưởng của cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2022, (TD, 12/11/2022)
++ Điểm 2 cuốn sách nói về ảnh hưởng đáng kể của Friedrich Hayek trong hệ tư tưởng thị trường tự do hiện đại. The remarkable influence of Friedrich Hayek, (3/11/2022)
++ Có dịp lần sau, sẽ ghé lại đây coi. A Tour of Studio Ghibli’s Brand New Theme Park in Japan, Which Re-Creates the Worlds of Spirited Away, My Neighbor Totoro, and Other Classics, (OC, 16/11/2022),
++ Vĩnh biệt tất cả những gì của Joan Didion lúc sinh thời - Goodbye to All That, (14/11/2022)
++ Điểm sách 'The Scandal of the Gospel - Vụ xì-căng-đan của Phúc âm. "The Word made grotesque, (CC, 1/11/2022),
++ Tranh Nguyễn Đình Đăng - Portrait of Photographer Benjamin Lee, 2007, oil on canvas, 38 x 45.5 cm, (private collection), https://www.facebook.com/photo/?fbid=3271911446401066&set=pcb.3271914829734061
