Cập nhật #ld20210927

++ Từ sáng thứ 3, 21/9/2021 cho đến thứ 2, 27/9/2021: Tổng số ca nhiễm dương tính trong sáu ngày qua có 4.573 ca mới, bao gồm các ngày:

- thứ 3/4: 759/10 

- thứ 4/5 :  832/5

- thứ 5/6 : 743/7 

- thứ 6/7: 876

- thứ 7/chủ nhật: 657

- chủ nhật/thứ 2: 706

- 141/303 người nằm phòng cấp cứu hồi sức. 

- 40 người qua đời trong 6 ngày qua, nâng tổng số tử vong lên đến 1.940

- 6.098 người vẫn còn dương tính với các vùng: 

• Vancouver Coastal: 843 ca dương tính, 

• Fraser: 2,218

• Vancouver Island: 657

• Interior: 1,159 

• Northern: 1,165 

• Cư dân vùng/nước khác: 56 ca

- 7.802.535 liều đã được tiêm cho cư dân

- tính đến hôm nay, 87.7% dân British Columbia trên 12+ đã tiêm liều #1. 

- và 80.5% cư dân trên 12+ được tiêm đủ 2 liều

Nguồn: https://twitter.com/Cycling_604/status/1440435428717314052 

https://twitter.com/Cycling_604/status/1442619383742820361 

https://twitter.com/CDCofBC/status/1442620788947968002 

++  Trong 3 ngày qua, tỉnh bang Alberta báo cáo số kỷ lục ca nhiễm mới với 5, 181 ca và 23 người tử vong, https://twitter.com/CBCAlerts/status/1442605230714232833 

++ Tỉnh bang kế bên Alberta, Saskatchewan, lập một kỷ lục nhập viện khác với 289 bệnh nhân COVID-19, trong đó có 63 bệnh nhân đang nằm phòng hồi sức cấp cứu. Tỉnh bang báo cáo thêm 398 ca mới hôm nay (gần 1/3 số ca mới có các em dưới 12 tuổi) và thêm 2 trường hợp tử vong, https://twitter.com/picardonhealth/status/1442616948664070148 

++ Tổng giám đốc Moderna: Đại dịch sẽ chấm dứt trong vòng một năm, (VOA, 23/9/2021) "khi mà sản lượng vaccine gia tăng đảm bảo cung ứng toàn cầu…  “Nếu nhìn vào việc mở rộng khả năng sản xuất trên toàn lĩnh vực công nghiệp này trong 6 tháng qua, tới giữa năm sau sẽ có đủ số lượng vaccine để mọi người trên trái đất có thể được tiêm chủng. Các liều vaccine tăng cường cũng có thể khả dĩ, đáp ứng mức độ cần thiết.”

++ Đại học Johns Hopkins: Các nước đã tiêm 6 tỷ liều vắc-xin, (VOA, 26/9/2021). Số lượng này chắc từ các nước giầu? 

++ #DifferentTogether #VietYVR #ProudlyAsianCanadian  #MilkTeaAlliance #StopAsianHate #VietCaremv

++ Tranh "Pandemic" - Thu Nguyen, image size 12 x 12 inches, mahogany frame size 16.5 x 16.5 inches, oil and gold leaf on aluminum panel, https://www.artpal.com/thunguyen?i=7133-17&fbclid=IwAR2gYopzyflpy1ATRtUXzqwKLVym3JLjfNu8n8qA-jLEEOAZhQjMp5Tk-WQ 

++ Tin COVID-19 chiều 27-9, cả nước ghi nhận 9.362 ca mới, giảm 669 ca, (TTO, 27/9/2021). TP.HCM có 4.134 ca;++ Tính đến ngày 27/9/2021, VN ghi thêm 9.362 ca mới và 174 người tử vong, https://twitter.com/vietcetera/status/1442459719273115649/photo/1 

++ TP Hồ Chí Minh đã tiêm chủng được gần 9,1 triệu liều vaccine, trong đó có hơn 6,79 triệu mũi 1 (đạt 94,2% dân số từ 18 tuổi trở lên) và 2,27 triệu mũi 2 (đạt 31,6% dân số từ 18 tuổi trở lên), https://twitter.com/vtvdigitalnews/status/1441930563997159429 

++ Việt Nam bắt đầu sản xuất vaccine Sputnik V của Nga, (SBTN, 25/9/2021). "Việt Nam chuẩn bị sản xuất thương mại vaccine COVID-19 Sputnik V sau khi công bố sản xuất thành công lô vaccine đầu tiên sử dụng nguyên liệu bán thành phẩm được vận chuyển từ Nga… Sau khi vaccine được chứng nhận đảm bảo tiêu chuẩn, chất lượng, hai bên sẽ ký kết Biên bản thỏa thuận, chính thức gia công tại Việt Nam với số lượng dự kiến 5 triệu liều vaccine/tháng."

Thừa, bỏ uổng, giữ ở đây. 

++ Tranh Canada: "Tìm thấy những thứ mà người khác đã mất" của Steve Driscoll - Found Things Others Had Lost,  2017, https://twitter.com/CanadaPaintings/status/1441175041295663104/photo/1 

++ Bẩy điều cần làm khi đến thăm Vancouver: 7 travel and sightseeing tips for your next trip to Vancouver, (seattletimes, 27/8/2021)

++ Đảng Bảo thủ có thể đối thoại với cử tri gốc Tầu tốt hơn trong kỳ bầu cử vừa qua. Conservatives could have done better job talking to Chinese voters: former MP, (Sun, 27/9/2021), ++ Đảng Bảo thủ tổn tổn thất ở vùng Metro Vancouver đánh dấu sự thay đổi lớn nhất đối với B.C. trong cuộc bầu cử với kết quả vẫn như cũ cho liên bang. Conservative losses in Metro Vancouver suburbs mark biggest change for B.C. in status-quo election, (CBC, 21/9/2021)

++ Hãy làm dự luật cá nhân của Kenny Chiu thành luật như một sự an ủi và món quà tiễn biệt và trả đũa lại UFWD và lãnh sự quán Tầu ở Canada. Defeated Conservative MP fears attacks by pro-Beijing forces swung votes against him, (NP, 22/9/2021)

++ Mỹ cần tham gia CPTPP để VN tạo thế đứng chống lại áp lực TQ: Bich T. Tran: U.S. Leadership and Vietnamese Resilience Both Require the CPTPP, (csis,16/9/2021)

++ Thủ Tướng Nhật khuyến cáo sự bành trướng quân sự của Trung Cộng có thể đe dọa hòa bình và thịnh vượng của Nhật Bản, (SBTN, 23/9/2021) 

++ Philippines ủng hộ hiệp ước nguyên tử của Úc nhằm chống lại Trung Cộng, (SBTN, 22/9/2021). Ngoại trưởng Philippines, Teodoro Locsin, đã bày tỏ việc ủng hộ 

++ Tại Sao Tàu Ngầm Hạt Nhân Của Úc Là Một Động Thái Quân Sự Thông Minh Và Có Thể Răn Đe Trung Quốc

John Blaxland, Đỗ Kim Thêm dịch, (The Conversation 16/9/2021), 

++ Nỗ lực tăng cường sức mạnh nhằm ngăn chặn Trung Quốc đang có ngẫu lực, từ bản gốc: Why Aukus is welcome in the Indo-Pacific - Gideon Rachman, (Financial Times, 9/21/2021), Vũ Văn Lê lược dịch, 

++ Tàu chiến của Anh sẽ tuần tiểu Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương trong 5 năm.  U.K. navy to station new vessels in Indo-Pacific for 5 years, (Nikkei, 8/9/2021)

++ Đài Loan xin gia nhập Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương, (SBTN, 22/9/2021);++

++ Nhật Bản hoan nghênh Đài Loan xin gia nhập CPTPP, nêu ra các giá trị chung,(VOA, 24/9/2021) 

++ Ghosts of the Past in the LDP Presidential Election (Diplomat, 25/9/2021), Kono Taro, the cabinet minister in charge of vaccinations, Kishida Fumio, former foreign minister, Takaichi Sanae, former internal affairs minister, and Noda Seiko, former internal affairs minister.

++ Các nhà lãnh đạo bộ tứ (Quad) họp mặt tại Tòa Bạch Ốc để đối phó Trung Cộng;++ Các nhà lãnh đạo nhóm QUAD sẽ họp bàn về vấn đề cung cấp vaccine, cơ sở hạ tầng và kỹ thuật, (SBTN, 25/9/2021)

Các nhà lãnh đạo Bộ Tứ cam kết giữ vùng Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương rộng mở

(VOA, 25/9/2021)

++ Người chiến thắng trong cuộc đua dành ghế thủ tướng Nhật có thể ảnh hưởng như thế nào đến thị trường chứng khoáng. How the winner of Japan's PM race could affect markets, (Nikkei, 27/9/2021), 

++ "Hà Nội rong" - Đặng Thái Tuấn, https://twitter.com/UrbanistHanoi/status/1441966866809950220/photo/1 

++ Việt Nam vận động quốc tế cho ghế thành viên nhân quyền LHQ 2023, (VOA, 24/9/2021). “Nếu có lòng tự trọng thì Việt Nam sẽ không ứng cử vào UNHRC trước khi tiến hành cải cách chính trị và chấm dứt các hành vi vi phạm nhân quyền,”

++ Mối đe dọa đến Internet miễn phí và mở rộng ở Việt Nam. The Threat Of A Free And Open Internet In Vietnam, (thevietnamese, 23/9/2021). 

++ Vượt qua tác giả từng thắng Pulitzer, Booker, nhà văn Việt Nam đoạt giải văn học lớn ở Mỹ

(TTO, 25/9/2021). Tác phẩm The mountains sing (tạm dịch: Những ngọn núi ngân vang) của nhà văn Nguyễn Phan Quế Mai đoạt giải nhì Giải thưởng văn học Dayton vì hòa bình năm 2021 ở hạng mục hư cấu.

++ Nỗ lực tăng cường sức mạnh nhằm ngăn chặn Trung Quốc đang có ngẫu lực. Gideon Rachman, Nghiên cứu Việt – Mỹ, Vũ Văn Lê, dịch từ Financial Times. (TD, 23/9/2021).

++ 'Người bán đó' của Việt Nam lọt vào top ảnh du lịch ấn tượng thế giới, (TTO, 27/9/2021)

++ Little Saigon: Việt Nam Dân Chủ Xã Hội Đảng kỷ niệm 75 năm thành lập (Người Việt, 249/2021) 

++ Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam đến thăm Seattle, (VNTB, 25/9/2021)

++ Thanh Ngọc: Ứng dụng VNEID mới ra lò: 4 điều đáng chú ý về tham vọng kiểm soát toàn dân bằng công nghệ, (VV, tháng 9/ 2021). Bộ Công an đang nắm trong tay mọi quyền hành để tùy nghi sử dụng dữ liệu của công dân.

++ Uyên Thao: Chuyện Cũ Không Rời, (DM, 22/9/2021), 

++ Đốt báo Sóng Thần để phản đối Luật 007 chứ không để bị tịch thu: Giấy bút lầm than - Uyên Thao, (DM, tháng 9, 2021) Tài liệu trích theo VỤ ÁN SÓNG THẦN do Uyên Thao, Lê Thiệp, Đặng Thị Tám, Trùng Dương, Trần Phong Vũ sưu tập. 

++ Nguyễn Đình Thắng nói về tệ trạng Xuất Khẩu Lao Động ra nước ngoài, 

++ Phim tài liệu về thảm kịch xe vận tải Essex chở di dân Việt Nam được trình chiếu tại các liên hoan phim, (SBTN, 23/9/2021). Phim tài liệu ‘One year on – The Essex Lax Tragedy’ Một năm sau thảm kịch xe vận tải Essex. 

++ Sau phim ‘Ranh giới’, ‘Ngày con chào đời’ lại lấy nước mắt khán giả, (TTO, 23/9/2021), 

++ Người linh mục trong bộ đồ bảo hộ nơi bệnh viện dã chiến, Hoàn Phạm - Hội Thừa Sai Việt Nam, (tgpsaigon, 21/9/2021)

++ Lần tới, nhắc mình ghé lại Woodinville: This Washington Wine Region is Becoming a ‘World Class Tourism Destination’, (winemag, 25/3/2021)

++ Phở Hòa - thương hiệu phở với ý tưởng độc đáo, tốt cho sức khỏe và được ưa chuộng khắp toàn cầu

Đây là bài viết quảng cáo cho Phở Hòa và không nhắc đến nguồn gốc ban đầu thành lập đầy nghi vấn và tranh cãi

++ Nguyễn Thị Từ Huy: Nguyên Ngọc và tự do lựa chọn, (VV, tháng 9/2021). "...Sự lựa chọn của mỗi cá nhân, nhất là các cá nhân làm văn hóa, giáo dục và nghệ thuật, là do chính cá nhân chịu trách nhiệm. Không một sự đổ lỗi nào có thể chấp nhận được. Không thể đổ lỗi cho cơ chế, cho guồng máy, cho quy định, cho chủ trương hay chính sách. Không thể, bởi vì xã hội ngày nay luôn có đủ không gian cho các lựa chọn. Nguyên Ngọc đã không đổ lỗi, ông tự do lựa chọn và tự do chịu trách nhiệm về sự lựa chọn của mình…"

++ Lê Hồ Quang: Trần Dần làm chữ “Trên quả đất mùa”, (VV, tháng 9, 2021), 

++ Chuyện loạn luân đầy ám ảnh trong tác phẩm của Nguyễn Huy Thiệp và Y Ban. (Vanvn, 17/9/2021). Thảo luận truyện ngắn “Không có vua” của Nguyễn Huy Thiệp và “Sự nhầm lẫn bò cái” của Y Ban

++ Nhạc sĩ Đỗ Hồng Quân giữ chức chủ tịch Liên hiệp các hội văn học nghệ thuật Việt Nam

(TTO, 22/9/2021). Bài dài nhưng chỉ thấy phần chú ý: Ông là con trai nhạc sĩ Đỗ Nhuận và là chồng của nghệ sĩ Chiều Xuân. 

++ Thụy Khuê - tự lực văn đoàn văn học và cách mạng (40): Việt Nam Quốc Dân Đảng,(DM, 23/9/2021)

++ Đoạn Khúc Cho Sài Gòn- Ngô Chương

https://www.youtube.com/watch?v=Qqh9_zGViLE 

++ Trăng khóc - Nguyễn Duy, (VV, Tháng 9, 2021).

1.

Run rẩy đốm nhang oằn oại khói

trung thu năm nay rằm không trăng

 

trăng che mặt khóc nhoè trời

đại dịch này bao nhiêu bé mồ côi?

 

2.

Thương thay em bé mồ côi

mồ côi từ phút chào đời

 

thương thay em bé mồ côi

cha mẹ tử vong trong vùng phong toả

 

thương thay em bé mồ côi

cha mẹ cùng đường đem con bỏ chợ…

 

3.

Trăng khóc tạ ơn bàn tay cứu độ

giành giật hài nhi khỏi vuốt tử thần

 

trăng khóc tạ ơn lòng nhân hậu

mớm tình người nuôi dưỡng những mồ côi

 

và trăng khóc cầu lành cho nhân thế

cho bé vươn vai lừng lững làm người.

 

SG, tết trung thu Tân Sửu - 21.9.2021, ND.

 

Cập nhật #ld20210921

++ Các điểm chính từ buổi họp báo trưa 21/9/2021 của BTYT Dix và Dr. Henry:

- các bệnh viện ở vùng Interior và Northern hiện đang thiếu nhân viên, quá tải vì bệnh nhân chưa tiêm vaccine bị nhiễm Covid đang được chữa trị. Do đó, 176 ca giải phẫu ở Interior và 167 ca ở Northern đã bị huỷ bỏ. Các bệnh viện không thể nhận thêm bệnh nhân và phải chuyển về vùng Vancouver/Fraser.

- 2.987.031 cư dân B.C đã tải xuống BC Vaccine Card.

- B.C. đang lên kế hoạch  chích vắc-xin COVID-19 cho các em từ 5 đến 11 tuổi, vì tỉnh bang đang chờ sự chấp thuận của từ Bộ Y tế Canada.

- tỉnh bang sẽ gửi lại thông báo về các ca COVID-19 ở trường học cho phụ huynh, từ cuối tuần này trở đi. 

- Dr. Henry khuyến khích các phụ nữ mang thai hay đang cho con bú sữa mẹ hãy tiêm chích vaccine vì các vaccine do Bộ Y tế liên bang chấp thuận đều an toan

https://twitter.com/richardzussman/status/1440387316321697797 

++ Từ sáng thứ 6, 17/9/2021 cho đến thứ 3, 21/9/2021: Tổng số ca nhiễm dương tính trong bốn ngày qua có 2.217 ca mới, bao gồm các ngày:

- thứ 6/7: 644

- thứ 7/chủ nhật: 613

- chủ nhật/thứ 2: 435/11

- thứ 2/3: 525/1

- 155/332 người nằm phòng cấp cứu hồi sức. 

- 12 người qua đời trong 4 ngày qua, nâng tổng số tử vong lên đến 1.900

- 5.282 người vẫn còn dương tính với các vùng: 

• Fraser: 187 ca mới, 1,711 số ca hiện nay

• Coastal: 51 ca mới, 822 số ca hiện nay

• Interior: 147 ca mới, 1,167 số ca hiện nay

• Northern: 79 ca mới, số ca hiện nay

• Island: 61 ca mới, 619 số ca hiện nay

- 7.725.586 liều đã được tiêm cho cư dân

- tính đến hôm nay, 87% dân British Columbia trên 12+ đã tiêm liều #1. 

- và 79.5% cư dân trên 12+ được tiêm đủ 2 liều

Nguồn: https://twitter.com/Cycling_604/status/1440435428717314052 

++ ++ Pfizer và BioNTech cho biết vaccine của họ an toàn và có kế hoạch xin phép sử dụng vaccine COVID-19 cho trẻ em từ 5 đến 11 tuổi ở Hoa Kỳ, Châu Âu và các nơi khác trong thời gian sớm nhất có thể,  ​https://www.facebook.com/theglobeandmail/posts/10159307991728904;++ Các em Canada từ 5 đến 11 tuổi có thể được chích tiêm chủng COVID-19 vào tháng tới,  

https://t.co/XzQ7IUvzqW?amp=1 

++ Theo cuộc nghiên cứu của Israel, những liều tiêm bổ xung chống Covid sẽ làm giảm nhiễm trùng và các triệu chứng nghiêm trọng ở nhóm tuổi từ 60 trở lên. ​​Covid-19: Booster dose reduces infections and severe illness in over 60s, Israeli study reports. 

++ Mỹ tiếp tục gia hạn các hạn chế du lịch bằng đường bộ từ Canada qua Mỹ cho đến ngày 21/10. Chỉ những du khách có công việc cần  thiếtmới được phép lái xe qua Mỹ. Mỹ cũng mở cửa cho du khách đã được tiêm phòng đầy đủ từ EU, Trung Quốc, Ấn Độ và những nước khác vào đầu tháng 11 bay đến Mỹ, https://twitter.com/CBCAlerts/status/1439965097657524224 

++ #DifferentTogether #VietYVR #ProudlyAsianCanadian  #MilkTeaAlliance #StopAsianHate #VietCaremv

++ Mưa Qua Phố 2 - Châu Đức, màu nước, 33*42 cm, 2021, https://www.facebook.com/photo/?fbid=1936218756547759&set=gm.1037870557041594 

++ Bản tin COVID-19 chiều 21-9: Cả nước thêm 11.692 ca, tăng 3.019 ca so với hôm qua, (TTO, 21/9/2021), Bình Dương tăng 2.199 ca, TP.HCM tăng 1.350 ca, trong khi Đồng Nai giảm 279 ca

++ Số ca dương tính ngày 20/9 được ghi nhận thêm là 11.692 và con số này vượt qua mức 700.000 ca, 240 người qua đời, và 7% dân số được tiêm đủ liều, https://twitter.com/vietcetera/status/1440290274647764992/photo/1 

++ GS. Nguyễn Tiến Huy, thuộc đại học Nagasaki University - Nhật:  Chống đại dịch COVID-19 ở Việt Nam: thất bại, thành công và con đường phía trước, (US-Vietnam Research Center, 18/9/2021). Nhận xét chí lý, rất khoa học và các hiến kế hợp lý của NTH nhưng sẽ bị loại bỏ. 

++ Hai bài báo trên trang mạng Nikkei nói đến số ca tử vong do coronavirus gây ra ở SG là một trong những nơi cao nhất ở ĐNÁ.

SG có số tử vong cao nhất trong vùng và gia hạn giãn cách với Covid tiếp tục hoành hành: Vietnam's Ho Chi Minh City has highest COVID death rate in region, (NIkkei, 11/9/2021);++ Vietnam extends Ho Chi Minh City lockdown as COVID rages, (NIkkei, 16/9/2021), 

Thừa, bỏ uổng, giữ ở đây. 

++ Tranh Canada: Beside the Dempster Highway (Yukon's Ogilvie Mountains), Alan C. Collier, 1990, https://twitter.com/CanadaPaintings/status/1436253121043382273/photo/1 

++ Canada phải chống lại sự can thiệp của nước ngoài vào các cuộc bầu cử trong tương lai:, Canada must safeguard against foreign interference in future elections: expert, (Star, 17/9/2021)

++ Bình luận của trang mạng Nikkei Asia: Mục tiêu đơn xin gia nhập CPTPP của Trung Quốc là nhằm chia rẽ Mỹ và Nhật. Analysis: China's CPTPP bid is curveball aimed at splitting U.S. and Japan, (Nikkei, 18/9/2021);++ ++ Tầu phải sửa đổi thật sự và phải lấy lòng với Canada (về tranh chấp canola), Nhật (thép) và Úc (rượu) trước khi các cuộc đàm phán đơn xin gia nhập CPTPP có thể bắt đầu. China must win over Canada, Australia before trade pact talks can start, (FT, 20/9/2021)

++ Sở Thống kê Canada cho biết vùng Metro Vancouver có tỷ lệ 4.2%  sở hữu nhà của “những người không phải là cư dân Canada” và là mức cao nhất ở bốn tỉnh bang Canada (British Columbia, New Brunswick, Nova Scotia, và Ontario) được nghiên cứu, trong cuộc khảo sát mới đây. Trong vùng Metro Vancouver, Vancouver lại có con số cao nhất ở mức 14.9% của tỷ lệ sở hữu nhà của “những người không phải là cư dân Canada” từ 2018-2020. 

Share of homes owned by “non-residents” in four Canadian provinces highest in Metro Vancouver at 4.2 percent, (Straight, 17/9/2021). Người Việt có thu nhập thấp khó có thể len lỏi vào thị trường nhà triệu đô hiện nay và cần có những chính sách hỗ trợ người thuê nhà của ba cấp chính quyền, và chính quyền đồng thời phải tăng thuế cao đối với những người ngoại quốc mua nhà để trống, chờ giá bán. 

++ 675.000 người Mỹ đã chết vì COVID-19, con số này cũng bằng số người chết trong đại dịch cúm năm 1918-19, https://t.co/kI9Zes7aDb?amp=1;++ Hơn 650.000 lá cờ của tác phẩm sắp đặt nghệ thuật 'In America: Remember' gần Đài tưởng niệm Washington ở Washington, DC. để tưởng nhớ tất cả những người ở Mỹ đã chết vì dịch COVID-19. Ảnh: Camera Al Drago/Getty, https://twitter.com/NBCNews/status/1439962058041315330/photo/1 

++‘Khủng hoảng tàu ngầm’ ảnh hưởng ra sao đến Biển Đông và vai trò Việt Nam?, (VOA, 21/9/2021)

Phỏng vấn chuyên gia Carl Thayer

++ Đức Phanxicô với các Linh mục cao niên: ‘Già nua không phải là một căn bệnh, đó là một đặc ân’, (dcctvn, 18/9/2021)

++ Peter Thiel mưu tính chơi tay trên với Thung lũng hoa vàng, Xì Trump và nền dân chủ Mỹ để kiếm hàng tỷ đô. Peter Thiel Gamed Silicon Valley, Donald Trump, and Democracy to Make Billions, Tax-Free, (bloomberg, 14/9/2021), 

++ Mossad gớm thật! Chế robot ám sát để giết nhà khoa học người Iran: Iranian Scientist’s Assassin Really Was a Killer Robot, (cheat-sheet, 17/9/21)

++ Liên minh AU????  và Tầu muốn nhảy vào CPTPP trước, trong khi Mỹ lưỡng lự vì nội bộ xáo trộn. Hoa Kỳ và Trung Cộng tranh giành vị trí ở Thái Bình Dương với những hành động về an ninh, thương mại, (SBTN, 17/9/21);++ Malaysia lo hiệp ước an ninh Mỹ-Anh-Úc có thể thúc đẩy chạy đua vũ trang, (VOA, 18/9/2021);++ Úc phạm ‘sai lầm to lớn’ vụ hủy hợp đồng tàu ngầm, đại sứ Pháp nói, (VOA,  17/9/21)

++ Ai Vuốt Mắt Ai | Ca sĩ: Nguyên Khang | Thơ: Đỗ Thành Công

++ An táng cho người thân bằng một cái nhấn nút, (VOA, 20/9/2021), 

++ Harmonia Rosales, The Virtuous Woman, 2017, https://twitter.com/womensart1/status/1439298158857793536/photo/1  

++ Họa sĩ thủy mặc Trương Hán Minh qua đời, (TTO, 21/9/2021),